添付ファイル99.1

アルドモア航空は新しい役員を取締役会に任命しました

アジア·バミューダ·ハミルトン2023年1月9日付:Ardmore Shipping Corporation(ニューヨーク証券取引所コード:ASC)(以下、“Ardmore”または“会社”)は、今日、霍建華さんを会社の取締役メンバーに任命し、取締役会の第3種理事を務め、監査委員会にノミネートされる予定である。

霍震騰は企業や政府の金融·戦略顧問として20年以上の経験を持ち、アジアの越境資本市場取引やメカニズムについて特別な専門知識を持っている。2012年から2021年にかけて、香港取引所(香港取引所)で高級管理職を務め、多くのマイルストーンの意義を持つ資本市場の国際化措置の中で重要な役割を果たした。これまで、霍震騰は欧州やアジアの複数の大手会社で投資銀行家を務め、金融サービス業界に専念してきた。彼は現在ベイン社の顧問を務めており,Hex Trustの顧問委員会のメンバーであり,Hex Trustは銀行レベルのデジタル資産信託を提供するプロバイダであり,アイルランド金融業界諮問委員会の国際メンバーを務めている。ホアンさんは、ロンドン大学東洋アフリカ研究院の法律および中国語の学士号を持ち、中米の金融関係をテーマにした出版の著者です。

Ardmore Shipping取締役会長のカーティス·マクウィリアムズ氏は、“ジェームズがArdmore取締役会に参加することを歓迎し、アジア金融市場と商業文化における彼の広範な専門知識と、私たちの業界のマクロ経済と地政学的要素を形成するための独自の視点から利益を得ることが予想される。私たちが現代、節油製品、化学品タンカー船隊を通じて財務力と運営の卓越に専念し続けるにつれて、JamesはArdmoreが絶えず変化し、複雑になる世界の発展に重要な役割を果たし続けると信じている”と述べた

Ardmore運航会社について

ArdmoreはMR製品と化学品タンカー船隊を持って運営しており、積載重量は2.5万トンから5万トンまで様々だ。Ardmoreはその現代化された節油の中型タンカー船隊によって、石油大手、国家石油会社、石油と化学品貿易業者および化学会社に世界の石油製品と化学品の海運を提供する。

Ardmoreの核心戦略は引き続き現代化、高品質の製品と化学品タンカー船隊を開発し、肝心な長期商業関係を構築し、そして資産、運営と管理費用の方面のコスト優勢を維持し、同時に会社の発展に伴い協同効果と規模経済を創造することである。Ardmoreは、航空便チャーター機、商業共同経営、定期チャーター便を通じて顧客にサービスを提供し、主要な商業·技術管理パートナーと密接な作業関係を保っている。

前向き陳述

本プレスリリースの非歴史的事実の陳述は前向きな陳述である可能性がある。これらの展望的陳述はリスクと不確定要素に関連し、結果が大きく異なる可能性がある。これらのリスクおよび不確実性には、Ardmore社が米国証券取引委員会に提出した公開文書で議論されているリスクと不確実性が含まれている。証券法が要求しない限り、Ardmoreはどんな前向きな陳述を修正したり更新したりする義務を負わない。

投資家関係問い合わせ:

IGBグループ
リヨン·バーマンさん
Tel: 212-477-8438
Fax: 212-477-8636
Eメール:lberman@igBir.com

あるいは…。

ブライアン·デグナンさん
IGBグループ
Tel: 646-673-9701
メール:bdegnan@igBir.com