添付ファイル1
共同立件協定
署名者は、1934年に改正された証券取引法およびその下の規則および条例(“証券取引法”)に基づいて、彼らの各々を代表してケイマン諸島免除会社VTEXの証券 が証券取引法第13条またはその任意の規則または法規(任意の改正、再記述、補足および/または展示を含む)に要求する任意の届出に同意し、さらに、brの届出、提出および/または本合意の証拠物として登録することに同意する。彼らの各々は、そのような申請およびその任意の修正をタイムリーに提出し、その中に含まれるその人に関する情報の完全性および正確性に責任を負うが、彼らは、そのような情報が正確ではないことを知っているか、または信じる理由がない限り、他の申請を提出した人の情報の完全性または正確性に対して何の責任も負わない。本プロトコルは、本プロトコルのいずれか一方が本プロトコルの他方に提供された署名の書面によって撤回されるまで、完全な効力と効力を維持すべきであり、当該撤回側に限定される。本プロトコルは、任意の 部分のコピーによって署名することができ、すべてのコピーを加算することで、同じ文書を構成する
日付:2023年1月6日
データセンターホールディングスII LLC | ||||
著者:データセンターホールディングスII AIV L.P.,その唯一のメンバー | ||||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー | ||||
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |||
名前: | ジェフリー·パークス | |||
タイトル: | 役員.取締役 | |||
ITブラジル第二グループ有限責任会社 | ||||
ITブラジル第2グループAIV L.P.の唯一のメンバーから | ||||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー | ||||
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |||
名前: | ジェフリー·パークス | |||
タイトル: | 役員.取締役 | |||
RCP IIブラジルホールディングス有限公司 | ||||
著者:RCP IIブラジルホールディングスAIV L.P.,その唯一のメンバー | ||||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー |
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 |
RCP II(並行B)ブラジルホールディングス有限責任会社 | ||
作者:Riverwood Capital Partners II(Parly-B)L.P.,その唯一のメンバー | ||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー 著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 | |
データセンターホールディングスII AIV L.P。 | ||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー 著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 | |
ITブラジル群II AIV L.P。 | ||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー 著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 |
RCP IIブラジルホールディングスAIV L.P。 | ||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー | ||
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 | |
Riverwood Capital Partners II(Parly-B)L.P。 | ||
著者:Riverwood Capital II L.P.,その一般パートナー | ||
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 | |
Riverwood Capital II L.P | ||
著者:Riverwood Capital GP II Ltd.,その普通のパートナー | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 | |
Riverwood Capital GP II株式会社です。 | ||
差出人: | /s/ジェフリー·パークス | |
名前: | ジェフリー·パークス | |
タイトル: | 役員.取締役 |