添付ファイル10.1
2022年12月29日
ジェニファー·コット
親愛なるジェニファー：
ハーバード生物科学会社(“当社”)臨時首席財務官兼財務担当者の職を提供して、2023年1月1日から発効し、直接報告していただきます。あなたの任命について、私たちはあなたの報酬を以下のように調整します
| 1. | 基本給。2023年1月1日から、あなたの年間基本給(あなたの基本給)は270，000.00ドルで、2週間ごとに10，384.62ドルが支払われます。 |
| 2. | 追加の現金ボーナス。あなたは2023年の基本給の25%(25%)に相当する現金ボーナス(あなたの現金br)を得る資格があります。現金ボーナスは2023年3月31日、6月30日、9月30日、12月31日に四半期別分割払いになります。ボーナスを得るためには、適用された支払日に会社に雇われなければなりません。現金ボーナスは、2023年にサービスbrを取得する資格がある任意の現金奨励ボーナス以外のボーナスです。 |
| 3. | 使い捨て株式賞。あなたは、付与日75，000ドルの時間ベース制限株式単位(RSU) からなる使い捨て株式奨励(“使い捨てRSU奨励”)を取得し、2023年12月29日に付与する資格がある。一度の株式奨励は、推定方法および当社の他の類似した職の幹部に適用される他の条項および条件に制限される。一次配当金の奨励は給与委員会の承認が必要であり、私たちは報酬委員会の3月の会議で承認を求めるつもりだ。あなたの使い捨てRSU賞は、2023年に資格がある任意の他の持分報酬以外の報酬となります。 |
あなたの任意雇用に関するあなたの現在の他のすべての条項と条件、チノと義務は、2022年4月28日の招聘書の条項と条件を含めて、依然として完全に有効です。
私はあなたがこの新しい機会を得たことをお祝いします。私はあなたの未来の成功を期待しています。
|
ハーバード生物科学は
/s/ジェームズ·W·グリーン 会長兼最高経営責任者
日付：2022年12月29日 |
ジェニファー·コット
/s/ジェニファー·コット
日付：2022年12月29日 |