アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

海外民間発行業者報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年の証券取引法によると

2022年12月

依頼ファイル番号：001-36578

エンリビックス治療有限会社

(登録者氏名英文訳)

イスラエルのネズツィオナアインシュタイン通り14番地郵便番号：7403618

(主にオフィスアドレスを実行)

再選択マークは、登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で年次報告を提出するか、表20−Fの下で年次報告を提出するかを示す。

Form 20-F Form 40-F ☐

2022年12月30日、イスラエルの法律により設立された会社Enlivex治療有限公司(“当社”)は、代理(“代理”)であるCantor Fitzgerald&Co.とJMP Securities LLC(“代理”)と合意(“ATM 協定”)を締結し、この合意により、会社は時々代理による普通株の売却を選択することができ、1株当たり額面0.40新シェケル、 総発行価格は最大1000万ドル(総称して“発行済み株式”)に達する。

当社は、2022年4月29日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出し、2022年5月5日に発効を発表した目論見書と、2022年12月30日とし、改正された1933年証券法(“証券法”)第424(B)条に基づいて米国証券取引委員会に提出した目論見補編(“目論見補編”)に基づいて、F-3表の有効棚上げ登録声明に基づいて、その中に記載されている株式募集説明書 を含めて、任意の潜在的な売却を行う。

当社が時々目論見書に基づいて普通株を追加販売することを選択した場合、このような販売は、証券法第415条に定義された“場内発売” 取引において、ナスダック資本市場、会社普通株の既存取引市場または会社普通株による米国の任意の他の既存取引市場での直接または販売を含む、取引所または他の方法での販売で直接、または取引所または他の方法での販売ではなく、直接依頼者として取引中に代理人に販売することを含む。または法的に許可された任意の他の方法で、大口取引が含まれている可能性がある。代理店は、当社の指示(当社が適用可能な任意の価格または規模制限または他の慣用パラメータまたは条件を含む)に基づいて、時々ATMプロトコルに従って、その正常な取引および販売慣行に適合する商業的に適切な努力で発売株式を販売することに同意している。

ATM協定によると、当社は発売済みのbr株を販売する責任はありません。ATMプロトコルは、(A)発売されたすべての株式の販売および(B)エージェントまたは当社が、プロトコルで許可されているようなATMプロトコルの両方の中で最初に終了する。

当社は、ATM協定に基づき、いずれの代理店がATM協定に基づいて発売株式を売却して得られた販売総価格について、合計3.0%の手数料を代理店に支払うことに同意し、代理店を受益者とする常習賠償及び出資権に同意している。

また、当社は、ATM機契約の締結や合意による販売に関する若干の指定支出を代理店に精算することに同意しました。ATMプロトコル は、このプロトコルに従って発売された株式を売却する慣例的な陳述、保証、および条件を含む。

上述したATMプロトコルの説明は完全ではなく、このプロトコルの全体のみを参照して定義され、このプロトコルのコピーは、本報告の添付ファイル10.1としてテーブル6−Kの形態でアーカイブされ、参照によって本明細書に組み込まれる。

表格6-K中のこの報告は、 売却要約または発行済み株式または任意の他の証券の購入を招待する要約を構成すべきではなく、任意の州で任意の要約、証券の誘致または売却を行うべきではなく、任意のこのような州の証券法によれば、このような要約、誘致または販売は登録または資格の前に不正である。

下記の展示品を同封します

本6-K表報告は、本明細書のすべての証拠を含み、参照により当社が証券法 に基づいて米国証券取引委員会に提出したすべての有効な登録声明に組み込まれているが、当社のF-3表登録声明(書類第333-264561号)に含まれているが限定されない。

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は正式に許可された以下の署名者が代表して本報告に署名することを正式に手配した。

期日：2022年12月30日

2