第四十四条第二項第三号に基づいて提出する
登録番号333-259833
株式募集規約第2号副刊
2022年12月30日
(株式募集定款まで、期日は2022年7月8日)
NUTRIBAND Inc.
1株当たり普通株と1株を含む1,056,000株
普通株を1株購入する引受権証
2021年10月5日、当社は1株6.25ドルの1株当たり6.25ドルの1,056,00株の公開発行を完了し、1株当たり1株の普通株と1部の引受権証を含み、7.50ドルの元の行使価格で普通株を購入した。我々の普通株は2022年8月15日に6.7長期分割を行ったため、今回発売された1,056,000株普通株は1,232,000株普通株に分割調整されたが、1株7.50ドルの元の行権価格で1,056,000株普通株を購入した1,056,000株株式承認権証(“株式承認証”)は分割調整を行い、元の行権価格を1株6.43ドルに下げた。今回ナスダック資本市場で初めて公開された我々の普通株と引受権証(Br)は2021年10月1日に発効した。引受業者は超過配給選択権を行使し、158,400部の株式承認証で184,800株(分割調整後)の普通株を購入する。普通株式と引受権証の株式は発行直後に別々に譲渡することができる。
我々の普通株式と権証は ナスダック資本市場で取引され、コードはそれぞれ“NTRB”と“NTRBW”である。2022年12月29日木曜日、私たちの普通株の最新報告価格は1株当たり3.69ドル、権利証の最新報告価格は株式承認証1部当たり3.14ドルである。
1部の株式承認証は直ちに行使することができ、br所有者に分割調整後の実行権価格に従って1株6.43ドルで普通株を購入する権利を持たせ、そして発行日から5(5)年に満了する。457,796株の普通株を購入した引受権証はすでに行使され、2022年12月28日までに、株式承認証は合計959,005株の既発行株を購入する。
2022年7月26日、我々の取締役会は会社定款の改訂を承認し、私たちが発行した普通株に対して6株交換7株の長期株式分割 を行い、2022年8月4日にネバダ州部長に変更証明書を提出した。株式分割は2022年8月12日にナスダック資本市場で発効した。 2022年8月15日までに登録された株主は、6(6)株普通株を保有するごとに、1(1)株普通株 を獲得する。株式分割に関連する普通株式断片株式は発行されていない.逆に、すべての株 は次の完全な株に四捨五入されている。株式分割がわが資本に与える影響は、当社の四半期報告書10-Q表の財務諸表 に反映されており、この表は添付ファイル1として当社に添付されています。
本募集説明書付録は、我々が添付した“Form 10-Q四半期報告”(2022年12月2日に米国証券取引委員会に提出された)に含まれる情報(提供され、保存されているとみなされていない情報を除く)を目論見書に組み込む。
2012年のJumpStart Our Business Startups Actで使用されているように,我々は“新興成長型会社” であるため,この目論見書と将来の届出文書のいくつかの低下した上場企業報告要求を利用することを選択した.新興成長型企業としての“リスク要因”と“目論見説明書要約 −の影響”を参照されたい
私たちの普通株への投資はリスクに関連しています。 目論見説明書5ページからの“リスク要因”を参照してください。
米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書が真実または完全であるかどうかも決定されていない。 のいかなる逆の陳述も刑事犯罪である
本募集説明書の補充日は2022年12月30日です
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.
表格10-Q
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告
2022年10月31日までの四半期
あるいは…。
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告
_から_への過渡期
委員会ファイル番号:000-55654
NUTRIBAND Inc.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
ネバダ州 | 81-1118176 | |
(登録設立又は組織の州又はその他の管轄区域) | (税務署の雇用主 識別子) |
フロリダ州オーランド南オレンジ街121号1500部屋 | 32801 | |
(主な行政事務室住所) | (郵便番号) |
(407) 377-6695
(登録者の電話番号、 市外局番を含む)
同法第12条(B)により登録された証券:なし
登録者 (1)が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の“証券取引法”第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を再選択マークで示し、(2)過去90日以内にそのような提出要求 に適合するかどうかを示す。はい、いいえ、☐
登録者 が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間)にS-T規則405条(本章232.405節)に従って提出された各相互作用データファイルを再選択マークで示している。はい、違います
登録者 は、大型加速申告会社、加速申告会社、非加速申告会社、小さい申告会社または新興成長型会社であることを再選択マークで表す。 は、“取引法”12 b-2条のルールにおける“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小型申告会社”、“br}および”新興成長型会社“の定義を参照してください。
大型加速ファイルサーバ | ☐ | ファイルマネージャを加速する | ☐ |
非加速ファイルサーバ | 規模の小さい報告会社 | ||
新興成長型会社 |
新興成長型会社である場合、登録者が、取引法第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをフックで示す
登録者 が空殻会社であるかどうかをチェックマークで表す(“取引法”第12 b-2条で定義される)。はい、違います
2022年12月2日現在、発行者普通株の流通株数は7833,151株で、1株当たり額面0.001ドル。
NUTRIBAND Inc.
索引.索引
ページ番号. | ||
第1部:財務情報 | ||
プロジェクト1 | 財務諸表 | 1 |
2022年10月31日(未監査)及び2022年1月31日までの簡明総合貸借対照表 | 2 | |
2022年10月31日と2021年10月31日までの3ヶ月と9ヶ月の簡明総合経営報告書と全面赤字(未監査) | 3 | |
2022年10月31日と2021年10月31日までの3ヶ月と9ヶ月の株主権益総合レポート(監査なし) | 4 | |
2022年10月31日と2021年10月31日までの9ヶ月間簡明合併現金フロー表(未監査) | 6 | |
監査されていない簡明な連結財務諸表付記 | 7 | |
プロジェクト2 | 経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 | 21 |
第3項 | 市場リスクの定量的·定性的開示について | 27 |
プロジェクト4 | 制御とプログラム | 27 |
第2部:その他の情報 | 28 | |
第1 A項 | リスク要因 | 28 |
プロジェクト6 | 陳列品 | 31 |
i
第1部財務情報
項目1.財務諸表
米国で一般的に受け入れられている会計原則に基づいて要求されるいくつかの情報および脚注開示は、米国証券取引委員会の規則および規定に従って次の財務諸表において濃縮または省略されている。
2022年10月31日と2021年10月31日までの3ヶ月および9ヶ月の運営結果は、必ずしも財政年度全体または他の時期の結果を代表するとは限らない。
1
NUTRIBAND Inc.そして付属会社
合併貸借対照表
十月三十一日 | 一月三十一日 | |||||||
2022 | 2022 | |||||||
(未監査) | ||||||||
資産 | ||||||||
流動資産: | ||||||||
現金と現金等価物 | $ | 2,816,318 | $ | 4,891,868 | ||||
売掛金 | 80,455 | 71,380 | ||||||
在庫品 | 184,323 | 131,648 | ||||||
費用を前払いする | 426,105 | 370,472 | ||||||
流動資産合計 | 3,507,201 | 5,465,368 | ||||||
財産と設備-ネットワーク | 933,642 | 979,297 | ||||||
その他の資産: | ||||||||
商誉 | 5,349,039 | 5,349,039 | ||||||
使用権資産経営性賃貸権 | 70,599 | 19,043 | ||||||
無形資産 純額 | 808,718 | 926,913 | ||||||
総資産 | $ | 10,669,199 | $ | 12,739,660 | ||||
負債と株主権益 | ||||||||
流動負債: | ||||||||
売掛金と売掛金 | $ | 535,841 | $ | 639,539 | ||||
収入を繰り越す | 201,990 | 106,267 | ||||||
レンタル負債を経営している--現在の 部分 | 30,586 | 19,331 | ||||||
支払手形 -今期部分 | 21,335 | 14,119 | ||||||
流動負債合計 | 789,752 | 779,256 | ||||||
長期負債: | ||||||||
支払手形-当期分控除 | 105,512 | 101,119 | ||||||
営業賃貸負債-当期分の純額 | 42,369 | - | ||||||
総負債 | 937,633 | 880,375 | ||||||
引受金とその他の事項 | - | - | ||||||
株主権益: | ||||||||
優先株、額面.001ドル、ライセンス株式10,000,000株、-0-発行済み | - | - | ||||||
普通株、額面.001ドル、発行許可291,666,666株;2022年10月31日発行の7,843,146株、2022年1月31日発行の9,187,659株、2022年10月31日発行の7,803,263株と2022年1月31日発行の9,154,846株 | 7,803 | 9,155 | ||||||
実収資本を追加する | 30,669,580 | 29,966,132 | ||||||
その他の総合損失を累計 | (304 | ) | (304 | ) | ||||
在庫株は,コスト計算でそれぞれ39,883株と32,813株である | (130,133 | ) | (104,467 | ) | ||||
累積赤字 | (20,815,380 | ) | (18,011,231 | ) | ||||
株主権益合計 | 9,731,566 | 11,859,285 | ||||||
総負債と株主権益 | $ | 10,669,199 | $ | 12,739,660 |
監査されていない合併財務諸表の付記を参照
2
NUTRIBAND Inc.そして付属会社
合併経営報告書と全面赤字
(未監査)
次の3か月まで | 現在までの9ヶ月間で | |||||||||||||||
十月三十一日 | 十月三十一日 | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
収入.収入 | $ | 618,003 | $ | 283,037 | $ | 1,552,074 | $ | 930,264 | ||||||||
コストと支出: | ||||||||||||||||
収入コスト | 349,272 | 207,700 | 931,061 | 617,300 | ||||||||||||
研究開発費 | 290,718 | 161,000 | 686,401 | 161,000 | ||||||||||||
販売、一般、行政費用 | 1,049,532 | 1,452,778 | 2,726,256 | 2,487,611 | ||||||||||||
総コストと費用 | 1,689,522 | 1,821,478 | 4,343,718 | 3,265,911 | ||||||||||||
運営損失 | (1,071,519 | ) | (1,538,441 | ) | (2,791,644 | ) | (2,335,647 | ) | ||||||||
その他の収入(支出): | ||||||||||||||||
債務返済収益 | - | - | - | 43,214 | ||||||||||||
利子支出 | (3,966 | ) | (33,380 | ) | (12,505 | ) | (115,268 | ) | ||||||||
その他収入合計 | (3,966 | ) | (33,380 | ) | (12,505 | ) | (72,054 | ) | ||||||||
所得税準備前の損失を差し引く | (1,075,485 | ) | (1,571,821 | ) | (2,804,149 | ) | (2,407,701 | ) | ||||||||
所得税支給 | - | - | - | - | ||||||||||||
純損失 | (1,075,485 | ) | (1,571,821 | ) | (2,804,149 | ) | (2,407,701 | ) | ||||||||
株式承認証の四捨五入に関するものを配当金とする | - | (196,589 | ) | - | (196,589 | ) | ||||||||||
普通株主は純損失を占めなければならない | $ | (1,075,485 | ) | $ | (1,768,410 | ) | $ | (2,804,149 | ) | $ | (2,604,290 | ) | ||||
普通株1株当たり純損失--基本と償却 | $ | (0.14 | ) | $ | (0.23 | ) | $ | (0.32 | ) | $ | (0.34 | ) | ||||
普通株加重平均流通株 −基本と希釈 | 7,803,264 | 7,589,457 | 8,659,522 | 7,684,741 | ||||||||||||
その他の全面的な損失: | ||||||||||||||||
純損失 | $ | (1,075,485 | ) | $ | (1,571,821 | ) | $ | (2,804,149 | ) | $ | (2,407,701 | ) | ||||
外貨換算調整 | - | - | - | - | ||||||||||||
全面赤字総額 | $ | (1,075,485 | ) | $ | (1,571,821 | ) | $ | (2,804,149 | ) | $ | (2,407,701 | ) |
監査されていない合併財務諸表の付記を参照
3
NUTRIBAND Inc.そして付属会社
合併株主権益報告書
(未監査)
2022年10月31日までの9ヶ月間
積算 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
普通株 株 | その他の内容 | 他にも | ||||||||||||||||||||||||||||||
量 | すでに納めた | 全面的に | 積算 | 定期購読する | 財務局 | |||||||||||||||||||||||||||
合計する | 株 | 金額 | 資本 | 収入(損) | 赤字.赤字 | 対処する | 在庫品 | |||||||||||||||||||||||||
残高、 2022年2月1日 | $ | 11,859,285 | 9,154,846 | $ | 9,155 | $ | 29,966,132 | $ | (304 | ) | $ | (18,011,231 | ) | $ | - | $ | (104,467 | ) | ||||||||||||||
行使権証 | 296,875 | 55,417 | 56 | 296,819 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
決済返送普通株 | - | (1,400,000 | ) | (1,400 | ) | 1,400 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||
国庫がサービスに発行した株 | 93,100 | 28,583 | 28 | (28 | ) | - | - | - | 93,100 | |||||||||||||||||||||||
財務省株買い戻し | (118,766 | ) | (35,583 | ) | (36 | ) | 36 | - | - | - | (118,766 | ) | ||||||||||||||||||||
サービスのためのオプション | 405,221 | - | - | 405,221 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
2022年10月31日までの9カ月間の純損失 | (2,804,149 | ) | - | - | - | - | (2,804,149 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||||
残高、 2022年10月31日 | $ | 9,731,566 | 7,803,263 | $ | 7,803 | $ | 30,669,580 | $ | (304 | ) | $ | (20,815,380 | ) | $ | - | $ | (130,133 | ) |
2021年10月31日までの9ヶ月間
積算 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
普通株 | その他の内容 | 他にも | ||||||||||||||||||||||||||||||
量 | すでに納めた | 全面的に | 積算 | 定期購読する | 財務局 | |||||||||||||||||||||||||||
合計する | 株 | 金額 | 資本 | 収入(損) | 赤字.赤字 | 対処する | 在庫品 | |||||||||||||||||||||||||
バランス、2021年2月1日 | $ | 7,111,946 | 7,299,567 | $ | 7,300 | $ | 18,870,055 | $ | (304 | ) | $ | (11,835,105 | ) | $ | 70,000 | $ | - | |||||||||||||||
普通株式と引受権証を公開発売して得られる収益 | 5,836,230 | 1,232,000 | 1,232 | 5,834,998 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
株式承認証を行使して得られた収益 | 2,062,500 | 320,833 | 321 | 2,062,179 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
株式証明書の無現金行使 | - | 17,347 | 17 | (17 | ) | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||
普通株式支払手形を発行する | 100,000 | 20,046 | 20 | 99,980 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
債務返済のために発行された普通株 | 144,000 | 28,749 | 29 | 143,971 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
サービスに関する命令 | 365,000 | - | - | 365,000 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
収益とライセンス支払いのために発行された普通株 | 640,000 | 94,962 | 95 | 699,905 | - | - | (60,000 | ) | - | |||||||||||||||||||||||
サービスのために発行する普通株 | 466,900 | 21,119 | 21 | 409,979 | - | - | 56,900 | - | ||||||||||||||||||||||||
株式承認証決済 下へ | 196,589 | - | - | 196,589 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
配当証を認めたものを配当金とする | (196,589 | ) | - | - | (196,589 | ) | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||
2021年10月31日までの9ヶ月間の純損失 | (2,407,701 | ) | - | - | - | - | (2,407,701 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||||
残高、2021年10月31日 | $ | 14,318,875 | 9,034,623 | $ | 9,035 | $ | 28,486,050 | $ | (304 | ) | $ | (14,242,806 | ) | $ | 66,900 | $ | - |
4
2022年10月31日までの3ヶ月間
積算 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
普通株 | その他の内容 | 他にも | ||||||||||||||||||||||||||||||
量 | すでに納めた | 全面的に | 積算 | 定期購読する | 財務局 | |||||||||||||||||||||||||||
合計する | 株 | 金額 | 資本 | 収入(損) | 赤字.赤字 | 対処する | 在庫品 | |||||||||||||||||||||||||
バランス、2022年7月1日 | $ | 10,401,830 | 7,803,263 | $ | 7,803 | $ | 30,264,359 | $ | (304 | ) | $ | (19,739,895 | ) | $ | - | $ | (130,133 | ) | ||||||||||||||
サービスのための選択権 | 405,221 | - | - | 405,221 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
2022年10月31日までの3ヶ月の純損失 | (1,075,485 | ) | - | - | - | - | (1,075,485 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||||
バランス、2022年10月31日 | $ | 9,731,566 | 7,803,263 | $ | 7,803 | $ | 30,669,580 | $ | (304 | ) | $ | (20,815,380 | ) | $ | - | $ | (130,133 | ) |
2021年10月31日までの3ヶ月間
積算 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
普通株 | その他の内容 | 他にも | ||||||||||||||||||||||||||||||
量 | すでに納めた | 全面的に | 積算 | 定期購読する | 財務局 | |||||||||||||||||||||||||||
合計する | 株 | 金額 | 資本 | 収入(損) | 赤字.赤字 | 対処する | 在庫品 | |||||||||||||||||||||||||
バランス、2021年7月1日 | $ | 7,316,066 | 7,415,648 | $ | 7,416 | $ | 19,979,939 | $ | (304 | ) | $ | (12,670,985 | ) | $ | - | $ | - | |||||||||||||||
普通株式と引受権証を公開発売して得られる収益 | 5,836,230 | 1,232,000 | 1,232 | 5,834,998 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
株式承認証を行使して得られた収益 | 2,062,500 | 320,833 | 321 | 2,062,179 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
株式証明書の無現金行使 | - | 17,347 | 17 | (17 | ) | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||
普通株式支払手形を発行する | 100,000 | 20,046 | 20 | 99,980 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
債務返済のために発行された普通株 | 144,000 | 28,749 | 29 | 143,971 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
サービスに関する命令 | 365,000 | - | - | 365,000 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
株式承認証決済 下へ | 196,589 | - | - | 196,589 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
配当証を認めたものを配当金とする | (196,589 | ) | - | - | (196,589 | ) | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||
引受に応じる | 66,900 | - | - | - | - | - | 66,900 | - | ||||||||||||||||||||||||
2021年10月31日までの3か月の純損失 | (1,571,821 | ) | - | - | - | - | (1,571,821 | ) | - | - | ||||||||||||||||||||||
残高、2021年10月31日 | $ | 14,318,875 | 9,034,623 | $ | 9,035 | $ | 28,486,050 | $ | (304 | ) | $ | (14,242,806 | ) | $ | 66,900 | $ | - |
監査されていない合併財務諸表の付記を参照
5
NUTRIBAND Inc.そして付属会社
統合現金フロー表
(未監査)
現在までの9ヶ月間で | ||||||||
十月三十一日 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
経営活動のキャッシュフロー: | ||||||||
純損失 | $ | (2,804,149 | ) | $ | (2,407,701 | ) | ||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: | ||||||||
減価償却および償却 | 255,925 | 235,380 | ||||||
債務割引償却 | - | 97,477 | ||||||
使用権資産の償却 | 42,578 | - | ||||||
債務弁済損失 | - | (43,214 | ) | |||||
サービスのための選択権 | 405,221 | - | ||||||
サービスのために発行する在庫株 | 93,100 | - | ||||||
サービスのために発行する普通株 | - | 754,400 | ||||||
経営性資産と負債変動状況: | ||||||||
売掛金 | (9,075 | ) | (37,064 | ) | ||||
前払い費用 | (55,633 | ) | (114,320 | ) | ||||
棚卸しをする | (52,675 | ) | (72,089 | ) | ||||
収入を繰り越す | 95,723 | 152,736 | ||||||
リース負債を経営する | (40,510 | ) | - | |||||
売掛金と売掛金 | (103,698 | ) | (142,394 | ) | ||||
経営活動に使われている現金純額 | (2,173,193 | ) | (1,576,789 | ) | ||||
投資活動によるキャッシュフロー: | ||||||||
設備を購入する | (69,281 | ) | (51,388 | ) | ||||
投資活動のための現金純額 | (69,281 | ) | (51,388 | ) | ||||
資金調達活動のキャッシュフロー: | ||||||||
普通株を売却して得た収益 | - | 583,000 | ||||||
普通株を公開発売で売却した金 | - | 5,836,230 | ||||||
株式承認証を行使して得られた収益 | 296,875 | 2,062,500 | ||||||
支払手形払い | (11,185 | ) | (4,689 | ) | ||||
支払関係者手形払い | - | (1,500,000 | ) | |||||
融資リースの支払い | - | (15,513 | ) | |||||
在庫株を購入する | (118,766 | ) | - | |||||
融資活動から提供される現金純額 | 166,924 | 6,961,528 | ||||||
為替レートが現金に与える影響 | - | - | ||||||
現金純変動額 | (2,075,550 | ) | 5,333,351 | |||||
現金と現金等価物--期初 | 4,891,868 | 151,993 | ||||||
現金と現金等価物--期末 | $ | 2,816,318 | $ | 5,485,344 | ||||
補足情報: | ||||||||
支払いの現金: | ||||||||
利子 | $ | 12,505 | $ | 9,447 | ||||
所得税 | $ | - | $ | - | ||||
非現金投資と融資活動を追加開示します | ||||||||
決済時に返金される普通株 | $ | 1,400 | $ | - | ||||
支払手形決済のために発行された普通株 | $ | - | $ | 100,000 | ||||
前払い相談料のために発行された普通株 | $ | - | $ | 400,000 | ||||
許可契約の非現金払い | $ | - | $ | 57,000 | ||||
引受のために発行された普通株 | $ | - | $ | 70,000 | ||||
ASC 842を採用してリース資産と負債を経営 | $ | 94,134 | $ | - | ||||
設備購入約束手形 | $ | 32,843 | $ | - | ||||
普通株負債の弁済 | $ | - | $ | 144,000 | ||||
株式承認証の下方丸め込みに関するものを配当とする | $ | - | $ | 144,000 | ||||
株式証明書の無現金行使 | $ | - | $ | 15 |
監査されていない合併財務諸表の付記を参照
6
NUTRIBAND Inc.そして付属会社
監査されていない合併財務諸表の付記
2022年と2021年10月31日まで9カ月
1. | 業務の組織と記述 |
組織する
Nutriband Inc. (“会社”)はネバダ州の会社で、2016年1月4日に設立された。2016年1月、会社はアイルランドの会社であるNutriband Ltdを買収し、会社の最高経営責任者が2012年に設立し、経皮パッチをマーケティングすることで健康と健康市場に進出した。文意が別に指摘されている以外は、当社とその付属会社を指しています。
2018年8月1日、会社は2,250,000ドルで4 P治療有限責任会社(“4 P治療”)を買収し、250,000株の普通株、1,850,000ドルおよび400,000ドルの価値を含み、会社は4 P治療会社が開発した知的財産権の乱用抑止によるすべての収入から、4 P治療会社の前所有者の6%の特許使用料を支払った。2018年4月に会社が4 P治療会社を買収する協定を締結して以来、この4 P治療会社の元所有者 は同社の取締役であった。この元所有者は2022年1月に取締役を辞任した。
4 P Treateutics は、臨床前開発段階にある一連の経皮医薬製品の開発に取り組んでいる。4 P治療会社を買収する前に、同社の業務は一連の経皮消費者貼付剤の開発とマーケティングである。これらの製品の多くは米国では薬物とされており,食品·薬物管理局(FDA)の承認なしには米国では販売できない。同社はFDAの消費者経皮製品と米国で販売されていない消費者製品の承認を求める初歩的なステップとして、実行可能性協定に署名した。
4 P治療会社の買収に伴い,4 P治療会社の薬物開発業務が会社の主な業務となっている。同社のbr法は特許期限切れの後発薬を用い,会社の経皮投与システムに組み込まれている。これらの薬剤は経口または注射の形でFDAの承認を得ているにもかかわらず,FDAの承認を得るために必要な臨床前および臨床試験を含む経皮製品開発計画が必要であり,その後,我々の任意の薬剤を販売することができる。
2020年8月25日、同社の完全子会社であるPocono製薬会社(“Pocono PharmPharmticals”)が設立された。2020年8月31日、Poconoコーティング製品有限責任会社(“PCP”)の経皮、外用、化粧品、栄養br}業務に関するある資産と負債を買収した。純資産はPocono製薬会社に貢献された。 取引では,Pocono PharmPharmticalsはActive Intelligence LLC(“Active Intelligence”)100%のメンバ権益を獲得している.
Pocono PharmPharmticalsはコーティング製品の製造実体であり、独特な技術能力と経験を利用して組織を行うことを目的としている。Poconoは彼らの顧客が製品設計と開発と製造を支援し、最小の資本投資で新製品を市場に投入する。 Pocono Pharmticsの競争優位性は低コスト製造拠点である:これはその独特の技術と最先端の材料技術の結果である。Active Intelligenceは活性化運動学テープを生産している。このテープは経皮と外用特性を有する。このbrテープの用途は従来の人体運動学的テープと同様である。
2019年12月、新冠肺炎が誕生し、その後世界的に伝播した。世界保健機関はすでに新冠肺炎の大流行を発表し、連邦、州と地方政府及び個人実体は旅行制限、公共集会制限、家にいる命令と提案、及びこのウイルスに接触した可能性のある人を隔離するなどの各種制限を禁止した。これらの注文、政府が強制的に実施した隔離措置、および会社とその協力サプライヤーと顧客が取らなければならない可能性のある措置(例えば、在宅勤務政策)は、生産効率にマイナスの影響を与える可能性があり、私たちの業務を混乱させ、私たちの臨床計画とスケジュールを遅らせる可能性があり、brの深刻さは、私たちの運営中の制限と中断の持続時間と深刻さ、運営の結果、財務状況に部分的に依存する。さらに、新冠肺炎または他の感染症に関連する隔離、現地および同様の政府命令、またはこのような命令、br閉鎖または他の業務行動制限が発生する可能性があると考えられる場合、米国および他の国/地域の第三者製造施設の人員、または材料の利用可能性またはコストに影響を与える可能性があり、これは私たちのサプライチェーンを乱す可能性がある。
7
2. | 重要会計政策の概要 |
監査されていない財務諸表
2022年10月31日までの総合貸借対照表及び期間中の総合経営表と総合損失、株主権益及び現金流量はすべて当社が作成し、監査を受けていない。経営陣は、すべての列報期間の財務状況、経営業績、株主権益およびキャッシュフローの変動を公平に列記するために必要な調整(正常な経常的調整のみを含む)が行われたとしている。2022年10月31日までの9カ月間の業績は、必ずしも通年の予想業績を代表するとは限らない。総合財務諸表は、Nutriband 2022年1月31日現在の10-K表年次報告書に含まれる総合財務諸表とその脚注と併せて読まなければならない。
米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて要求されるいくつかの情報 および脚注開示 は、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の中間報告要件を含む規則および法規に従ってこれらの合併財務諸表において濃縮または省略されている。米国公認会計原則に基づいて連結財務諸表を作成する際には、経営陣は、連結財務諸表及び付記に報告された金額及び又は金額の開示に影響を与えるための推定及び仮定を行う必要がある。実際の結果は推定とは異なる可能性がある。
会社の主要会計政策は,2022年1月31日までの会社年次報告10−K表の付記1で概説した。これらの会計政策には、2022年10月31日までの9カ月間、大きな変化はなかった。
順方向株分割
2022年7月26日、当社の取締役会は、当社定款の改正を承認し、発行された普通株の7対6の長期株式分割(“株式分割”)を承認しました。同社は2022年8月4日にネバダ州に変更証明書に規定されている改訂を提出した。7:6長期株式分割は2022年8月12日にナスダック資本市場で発効した。2022年8月15日までに登録されている各株主は、6(6)株の株式を保有するごとに1(1)株の追加株式を取得することができる。株式分割に関連する普通株式断片株式は発行されていない.代わりに、すべての株は次の完全な株に上方丸め込まれる。ネバダ社法により株主承認を必要としない株式分割については,当社普通株の株式数は,発行済み普通株の株式数が株式分割で増加した割合と同様に,250,000,000株認可株式から291,666,666株に増加した.
これらの財務諸表中のすべての株式および1株当たりの情報は、前向き株式分割を遡及的に反映している。
注目評価を行っている
経営陣は、会社の簡明な財務諸表中の流動性および持続的な経営不確実性を評価して、利用可能な融資借金を含む十分なbrの現金および運営資金が手元にあるかどうかを決定し、統合財務諸表の発行または発行可能な日から少なくとも1年以内に運営され、これはGAAP定義の“展望的期間”と呼ばれる。評価の一部として、管理層は、管理層が既知かつ合理的に理解している状況に基づいて、様々なシナリオ、予測、予測、および推定を考慮し、予測された現金支出または計画の時間および性質、支出または計画を延期または削減する能力、および必要に応じて追加資本を調達する能力などの要素を含むいくつかの重要な仮定を行う。この評価によれば、必要又は適用される場合、管理層は、実施計画及び支出の性質及び時間的削減又は遅延について何らかの仮定を行い、管理層がこれらの実施を実現可能であると考えている限り、管理層は、これらの実施を前向き期間内に実行するための適切な権限を有する。
2022年10月31日現在、私たちの現金と現金等価物は2,816,318ドル、運営資本は2,717,449ドルです。2022年10月31日までの9カ月間、会社の運営損失は2,791,644ドル、運営キャッシュフローは2,173,193ドルだった。当社は設立以来経営赤字が発生しており,証券の売却と第三者と関連側の債務に依存して運営キャッシュフロー を支援している。2021年10月、会社は公募株を完成させ、純収益5836,230ドルを獲得した。当社はこれまでに3,239,845ドルの引受権行使収益を受け取っている。同社はこれらの収益を運営資金に利用しており,必要に応じて資金を使用し続けている。
経営陣 は今後12カ月の運営推定を作成しており,運営による資金は,これらの簡明な総合財務諸表提出日から1年間で運営資金を提供するのに十分であると信じており,運営の改善と,当社の継続経営企業としての運営能力を示している。これらの仮定では新冠肺炎が会社業務に及ぼす影響 が考慮されているが,新冠肺炎のすべての影響や正常運営に回復する時期を知るのは時期尚早である。
8
経営陣は、上記の評価は、会社が継続的に経営企業として経営を続ける能力があるかどうかに対する重大な疑いを緩和したと信じている。
統合原則
当社の総合財務諸表には当社とその完全子会社が含まれています。すべての重要な会社間残高と取引は無効になりました。4 P治療会社の業務は、2018年8月1日の買収日から会社財務諸表に含まれ、PoconoおよびActive Intelligenceの業務は、買収日2020年9月1日から会社財務諸表に含まれます。完全子会社は以下の通り
Nutriband 有限会社
4 P(Br)治療有限責任会社
Pocono製薬会社
活動 知能有限責任会社
を用いて見積もる
米国で一般的に受け入れられている会計原則に基づいて連結財務諸表を作成することは、会社に、資産、負債、収入および費用に影響を与える報告金額の推定および仮定、ならびに関連するまたは資産および負債の開示を要求する。当社は、所得税リスク、課税項目、減価償却/使用可能年数、不良債権準備、推定額などの項目に関する見積もりを含むが、これらに限定されない推定値を評価し続けている。当社は過去の経験や当時の状況で合理的とされていた他の様々な仮定に基づいて推定しているが,これらの仮定の結果は資産や負債の帳簿価値を判断する基礎となっているが,そのような資産や負債の帳簿価値は他の源からは容易に現れない。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
収入 確認
2014年5月、財務会計基準委員会は、収入確認の会計基準を改訂したASU第2014-09号、“顧客との契約収入(主題606)”(“ASU 2014-09”)を発表した。ASU 2014−09年度は、製品を顧客に譲渡する際に予想される金額である収入確認の原則に基づいている。会社は,主題606で作成された収入確認の5つの基準に基づいて収入を確認する,1)契約を確定する,2)単独の履行義務を決定する,3)取引価格を決定する,4)履行義務の間に取引価格を分配する,5)履行義務が満たされたときに収入 を確認する。
収入タイプ
以下は、専門サービスおよび商品販売を含む会社の収入タイプについて説明する
● | サービス収入には,必要に応じて会社生命科学分野のbr顧客と研究開発関連サービス契約を締結することが含まれる。納入成果には,主に顧客に提供される特定の研究項目ごとの詳細な調査結果と結論報告がある。 |
● | 製品収入は、同社の消費性経皮とコーティング製品を販売しています。 購入注文を受けた後、注文を完了して出荷します。 |
取引先と契約を結ぶ
(I)譲渡する商品またはサービスに対する各当事者の権利を定義し、これらの商品またはサービスに関連する支払条項を決定し、(Ii)契約が商業的実質を有する契約を締結した場合、(Iii) 顧客の 意図および支払い承諾対価格の能力に基づいて、譲渡されたサービスのほぼすべての対価格を受け取る可能性があると決定した場合、顧客との契約が存在する。
9
契約責任
繰延収入は収入が確認されていない収益活動に関する負債である。会社がある基準に達する前に契約の相対価格を受け取った場合、会社は収入を記録し、これらの基準は公認会計基準に従って収入を確認することができなければならない。
契約義務を履行する
履行義務は,契約中に独自の商品やサービスを顧客に移転することを承諾する承諾であり,新収入基準における会計単位である。契約 取引価格はそれぞれ異なる履行義務に割り当てられ,履行義務 を履行する際に収入として確認される.会社の異なる収益サービスタイプに対して、履行義務は異なる時間で履行される。Br社の業績義務には,研究分野での製品や専門サービスの提供が含まれている。多くの場合、製品が顧客に出荷されると、会社は 製品収入履行義務を確認します。私たちが専門サービスbrを実行する時、私たちが完成した仕事のために顧客に領収書を発行する権利がある場合、私たちは収入を確認します。これは通常、その月に完成した仕事に基づいて月ごとに発生します。
損益表で確認されたすべての収入 は,顧客と契約した収入とみなされる.
収入分解
会社 は、顧客と締結された契約の収入をタイプと地理的位置別に分類します。参照表を参照してください:
9か月で終わる | 3か月まで | |||||||||||||||
十月三十一日 | 十月三十一日 | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
タイプ別の収入 | ||||||||||||||||
品物を販売する | $ | 1,325,127 | $ | 724,288 | $ | 394,904 | $ | 183,037 | ||||||||
サービス.サービス | 228,947 | 205,976 | 61,245 | 100,000 | ||||||||||||
合計する | $ | 1,554,074 | $ | 930,264 | $ | 456,149 | $ | 283,037 |
9か月で終わる | 3か月まで | |||||||||||||||
十月三十一日 | 十月三十一日 | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
地理的位置別収入: | ||||||||||||||||
アメリカです | $ | 1,554,074 | $ | 843,664 | $ | 456,149 | $ | 283,037 | ||||||||
外国.外国 | - | 86,600 | - | - | ||||||||||||
$ | 1,554,074 | $ | 930,264 | $ | 456,149 | $ | 283,037 |
売掛金
貿易勘定 売掛金は領収書の純価値で入金され、利息は計算されません。当社は顧客が必要なお金を支払うことができないことによる損失を見積もる不良債権準備を保留しています。会社は、適切な場合に特定の顧客アカウントを決定し、適用されないアカウントに履歴損失を適用することによって、その免税額を決定する。2022年10月31日および2021年10月31日までの9ヶ月間、当社は売掛金に関する不審な帳簿について不良債権支出を記録していません。
棚卸しをする
在庫 は先進先出し(FIFO)法を採用し,コストと合理的価値の低いものを基準としている.純実現価値とは,正常経営過程における見積販売価格から適用される可変販売費用を差し引くことである。完成品および製品コストには、材料コスト、直接人工コストおよび他の直接コスト、および関連する生産管理費用(正常なbr運営能力に基づく)が含まれる。2022年10月31日と2022年1月31日まで、在庫の100%は原材料からなる。
10
不動産、工場と設備
財産と設備は会社の資産の重要な構成要素だ。当社は資産の予定耐用年数に応じて建屋および設備の減価償却を直線的に計上しています。財産·工場·設備を歴史的コストに基づいて列記する.資産使用寿命を増加させない副次的なメンテナンス、メンテナンス、交換部品の支出は、発生時に費用を計上する。すべての は主に増加と改善が大文字である.減価償却は直線法で計算されます。固定資産減価償却の年限は3年から20年まで以下の通り
実験室装置 | 5-10年 | |
家具と固定装置 | 3年 | |
機械と設備 | 10-20年 |
無形資産
無形資産には、企業合併によって取得された商標、知的財産権、顧客基盤が含まれる。当社はASC 350“無形資産-営業権その他”の指導の下、他の無形資産に対して会計処理を行っている。その会社は特許技術に関連したいくつかのコストを資本化する。会社買収に関連する買収価格の大部分も知的財産権や他の無形資産に割り当てられている。この指針の下で、特定の耐用年数を有する他の無形資産は、その予想耐用年数内に償却される。無限年限を持つ無形資産は毎年減価テストを行う。商標、知的財産権 と顧客群は、その使用寿命10年以内に償却される予定だ。
商誉
営業権とは、購入総価格と買収日資産(有形および無形)と負債の公正価値との差額を指す。営業権は毎年1月31日に減値審査を行い、状況が許可されている場合にはより頻繁に審査を行い、そのような資産の記録価値がその公正価値を超えている期間にのみ減記する。当社はASC 350の規定により営業権を償却しません。当社が2018年に4 P治療有限責任会社を買収した場合、当社は1,719,235ドルを記録しました。 は2020年8月31日に、当社がPocono Coating Products LLCおよびActive Intelligence LLCを買収した場合、当社は営業権5,810,640ドルを記録しました。当社は2022年1月31日までに減値費用2,180,836ドルを記録し,Active Intelligence LLC営業権を3,629,813ドルに減少させた。2022年10月31日と2022年1月31日までの営業権総額は5,349,039ドル。
長寿資産
重大な事件や環境変化が資産の帳簿金額が回収できない可能性があることを示すたびに、管理層 は長期資産の潜在的減値を審査する。長期資産の帳票金額が回収できず, がその公正価値を超えた場合,すなわち減値が存在する.長期資産の帳簿価値が資産の使用と最終処分による予想未割引キャッシュフローの総和を超えていれば、回収できない。減値が存在する場合、それによって生じる減記は、長期資産の公正市場価値と関連帳簿価値との差額となる。
1株当たり収益
普通株1株当たり基本収益 計算方法は、純収益をその期間に発行された普通株の加重平均株式数で割る。希釈後の1株当たり収益の計算方法は、純収益を期間内に発行された普通株と潜在普通株の加重平均である。普通株の潜在株式には、発行済みオプションと普通株式引受権証を行使して発行可能な株式が含まれる。発行された普通株式等価物は、2022年10月31日および2021年10月31日現在、それぞれ1,645,506および1,572,825株であり、それらの影響 が逆希釈されるため、1株当たり収益を希釈する計算には含まれない。
株に基づく報酬
ASC 718“報酬 -株式報酬”は、従業員 サービスおよび2019年2月1日から取得された非従業員サービスのすべての株式ベースの支払い取引の会計および報告基準を規定する。取引には
負債を生成するか、または株式、オプション、および従業員持株計画および株式付加価値権のような株式、オプションおよび他の持分ツールを発行または要約する。従業員への株式支払いは、従業員に株式オプションを付与することを含み、その公正価値に基づいて財務報告書で報酬支出として確認される。この費用は、報酬と引き換えに従業員にサービスを提供することを要求している間に確認され、必要なサービス期間(通常は授権期間)と呼ばれる。ASC 718は、2019年2月1日から、ASC 2018-07により、従業員および非従業員の株式報酬に適用される。
11
業務グループ
当社は、買収日に買収した資産、負担する負債、買収実体のいずれかの非持株権益を確認し、 はその日までの公正価値で計量し、会計文献に規定されている限られた例外を除く。本ガイドラインによると、買収に関連するコストは、再構成コストを含め、買収とは別に確認しなければならず、通常は発生した費用に計上されている。これは、従来の会計文献で詳細に説明されているコスト分配過程の代わりに、後者は、推定公正価値によって負担される各資産と負債に買収のコスト を割り当てることを要求する。
賃貸借証書
2016年2月、米国財務会計基準委員会はASU 2016-02“レンタル”(テーマ842)を発表し、レンタル会計に新しい全面的なモデルを提供した。この指導の下、テナントとレンタル者はすべてのレンタル(転貸を含む)の会計計算に“使用権”モデル を適用し、経営性賃貸と表外賃貸の概念を除去すべきである。費用の確認、計量、列報は、融資や経営リースの分類に依存します。レンタル者会計も同様の修正を行い、収入確認指針 に適合するようにした
Br社はすべてのレンタルに対して使用権会計基準を実行し、貸借対照表に経営リース負債を記録します。 会社はその財務報告に対する会計政策、流れ、開示、および内部統制の必要な変化を完了しました。
研究と開発費
研究·開発コストは発生時に費用を計上する。
所得税 税
税金はアメリカとアイルランドの現在有効な税金原則に基づいて計算される。
当社は、財務諸表に含まれるイベントの予想される将来の税務結果の繰延税金資産および負債を確認することを要求する貸借対照法に従って所得税を計算する。この方法によると、繰延税項資産および負債は、財務諸表と資産および負債の税基との差に基づいて決定され、この差が振り戻されると予想される年度の現行税率を採用する。税率変動が繰延税金資産や負債に及ぼす影響は、公布日を含む期間の収入で確認されている。
会社のbrは、彼らがこれらの資産がより顕在化する可能性があると考えている範囲で繰延税項目純資産を記録している。この決定を下す際に、当社は、既存の課税の一時的な差額の将来の輸出、将来の課税収入の予想、税務計画策、および最近の財務運営を含むすべての入手可能なプラスおよび負の証拠を考慮する。当社が繰延所得税資産が将来的にその記録純額を超えることができると判断した場合、当社は推定免税額を調整し、所得税の支出を削減します。
公正価値計測
FASB ASC 820、“公正価値計量·開示”(“ASC 820”)は、公正価値を、計量日参加者間の秩序ある取引において資産によって受信された交換価格、または資産を移転するための元本または最も有利な市場の負債(退出価格)を支払う交換価格として定義する。ASC 820はまた、公正価値レベルを確立し、公正価値を計量する際に観察可能な投入を最大限に使用し、観察不可能な投入を最大限に減少させることをエンティティに要求する。ASC 820は、公正価値を計量するために使用することができる3つのレベルの投入を説明する。
当社は会計基準を用いて、報告期間内に公正価値に従って連結財務諸表で確認または開示したすべての金融資産と負債及び非金融資産と負債に対して公正価値計量と開示を行う。公正価値は退出価格であり、市場参加者間で計量日に基づいて資産または負債の最適な利用 が順序取引で得られた売却資産または支払いされた移転負債の価格を表す。同社は、市場参加者が資産や負債に定価を設定する際に使用する市場データや仮定を利用する。ASC 820は3層価値階層構造を構築し、公正価値を計量する際に使用する投入を優先順位付けする。これらの層の定義は以下のとおりである
レベル1 | - | 活発な市場の見積もりのような投資が観察される。 | |
レベル2 | - | 直接的または間接的に観察可能な活発な市場見積もり以外の投入。 | |
レベル3 | - | 観察が困難な,少ない,あるいは市場データの入力がまったく存在しないため,実体が自分の仮説を発展させる必要がある. |
このような金融商品の満期日が短いため、当社の金融商品(現金及び現金等価物、売掛金、前払い費用及び売掛金を含む)の帳簿価値はその公正価値に近い。
12
再分類する
会社 は、販売商品コストにおける減価償却費用の分配状況を示すために、前年度の金額を再分類した。
最新の会計基準
2021年10月、FASBはASU 2021-08、企業合併(テーマ805):顧客との契約 に基づいて契約資産と契約負債を会計処理し、企業合併において繰延収入をどのように正確に計算するかを明らかにした。ASU 2021-08は2022年12月15日以降の 期間に有効である.会社は2022年2月1日にASU 2021-08を採用した。ASU 2021-08を採用すると、会社の総合財務諸表に大きな影響はありません
当社は、財務会計基準委員会によって発表された他のすべてのASU会計声明およびその解釈を検討しており、これらの声明および解釈の発効日は、報告の期間および今後の期間である。当社は以前公認された会計原則を変更する新しい声明を慎重に考慮しており、いかなる新しいあるいは改訂された原則が当社の最近の財務状況や運営に重大な影響を与えるとは考えていない。いずれの基準の適用性も会社の財務管理の本格的な審査に依存しており,現在何らかの基準 が考慮されている。
3. | 財産と設備 |
十月三十一日 | 一月三十一日 | |||||||
2022 | 2022 | |||||||
実験室装置 | $ | 144,585 | $ | 144,585 | ||||
機械と設備 | 1,230,605 | 1,138,530 | ||||||
家具と固定装置 | 19,643 | 19,643 | ||||||
1,394,833 | 1,302,758 | |||||||
減算:減価償却累計 | (461,191 | ) | (323,461 | ) | ||||
純資産と設備 | $ | 933,642 | $ | 979,297 |
2022年と2021年10月31日までの9ヶ月間、減価償却費用はそれぞれ137,730ドルと138,017ドルだった。2022年と2021年10月31日までの9ヶ月間、減価償却費用はそれぞれ104,767ドルと104,132ドルであり、販売商品コストに割り当てられている。
4. | 支払手形 |
支払手形
2020年3月21日、“コロナウイルス援助救済·経済安全法”(略称“CARE法案”)が公布された。CARE法案はPaycheck保護計画(“PPP”)を構築し,連邦保証融資により小企業に資金を提供している。PPPによると、収益が条件に合った賃金コスト、レンタル料、公共事業コストに使用されている場合、会社は元金と利息免除を受ける資格がある。2020年6月17日,購買力平価計画により,会社の子会社である4 P治療会社が34,870ドルの前金を取得し,2021年4月30日までにすべてのお金が免除された。2021年7月31日までの9ヶ月間、会社は34,870ドルの債務返済収益を記録した。
2020年7月、少数株主が当社に100,000ドルの融資を追加した。このローンは利息が免除され,必要に応じて満期になる.2021年10月、この融資は会社17,182株普通株に転換された。当該等の株式は公平市価で発行されており、取引は損益を記録していない。
13
会社が新たに買収した子会社Active Intelligenceはカロライナ小企業発展基金と合意し、融資額は16万ドル、2029年10月16日に満期となり、年利率は5%となった。想定した額は139,184ドルである.このローンは毎月1,697ドルの元金と利息を支払う必要がある。2022年1月31日までの年間で、“思いやり法案”により8,344ドルの元金と利息支払いが免除された。この金額は8344ドルで、債務免除の収益として記録されている。2022年10月31日までの9ヶ月間、会社は11,185ドルの元金を支払った。2022年10月31日まで、満期金額は106,158ドルで、その中の17,010ドルは現金である。
2022年4月3日、当社は自動車購入の小売分割払い契約を締結した。契約価格は32,274ドルで、うち22,795ドルが融資を受けた。この協定は5年間、年利2.95%、毎月495ドルを支払う。このローンは自動車会社が保証します。2022年10月31日現在、満期金額は20,599ドルであり、そのうち4,325ドルは現金である。
融資リース
Poconoは設備を担保にした二つの融資レンタルを持っている。賃貸借契約は2025年と2026年に満期になる。増量借入金金利は5.0%であった。レンタル満期額は121,544ドルで、すべて2022年1月までの年度内に支払います。
関連 対応先
2020年8月31日、当社がPocono Products LLCを買収することについて、当社はPocono Coating Products LLCに約束票 を発行し、債務割引を差し引いた金額は1,332,893ドルであり、年利率は0.17%であり、2021年8月28日またはbr}融資が4,000,000ドル以上、および/または4,000,000ドル以上の公開発行日が満了する。Pocono Coating Products LLCの メンバー(関連先Mike Myerを含む)は当社の株主である.同社は2021年4月30日までの3カ月間、36,554ドルの債務割引償却を記録した。2021年10月、1,500,000ドルの手形を全額支払いました。
2022年10月31日までの9カ月間の利息支出は12,505ドル。2021年10月31日までの3ヶ月間の利息支出は115,268ドルで、債務償却97,477ドルと利息支出17,791ドルを含む。
5. | 無形資産 |
2022年10月31日と2022年1月31日まで、無形資産は知的財産権と商標、顧客基礎と許可協定を含み、償却後を差し引くと、 は以下のようになる
十月三十一日 | 一月三十一日 | |||||||
2022 | 2022 | |||||||
顧客群 | $ | 314,100 | $ | 314,100 | ||||
許可協定 | - | 50,000 | ||||||
知的財産権と商標 | 817,400 | 817,400 | ||||||
合計する | 1,131,500 | 1,181,500 | ||||||
差し引く:累計償却 | (322,782 | ) | (254,587 | ) | ||||
無形資産純資産 | $ | 808,718 | $ | 926,913 |
14
2021年2月、会社は50,000ドルで知的財産権許可を取得しましたが、ライセンス契約のさらなる検討については、付記10-“Rambamプロトコル”を参照されたい。無形資産の価値は、知的財産権、許可協定と顧客基礎を含み、すでに当社がその公正価値に従って入金し、3年から10年以内に償却する。当社は2022年10月にライセンス契約 を終了しました。当社は2022年10月31日までの9ヶ月間に、販売、一般、行政費に含まれる協定残高33,334ドルを支出した。2022年10月31日と2021年10月31日までの9ヶ月間の償却費用はそれぞれ118,195ドルと97,363ドルである。
一月三十一日までの年度 | ||||
2023 | $ | 28,277 | ||
2024 | 113,109 | |||
2025 | 113,109 | |||
2026 | 113,109 | |||
2027 | 113,109 | |||
2028年以降 | 328,005 | |||
$ | 808,718 |
6. | 関係者取引 |
a) | Poconoの買収については,当社はPocono Coating Products LLCにより各種取引や業務 を記録しており,Mike Myerは同社のメンバーと関連先である。当社は2022年1月31日までの年間で、7,862ドルの財務支払いを前借りした。2022年1月31日現在、満期のボコノ残高は全額支払われている。同社はまた,Pocono Coating Products LLCに1,500,000ドルのチケット を発行した.2021年10月、関連側手形の支払が完了しました。 についてはさらに議論し,アノテーション4を参照されたい. |
b) | 2022年5月、会社は会社の最高経営責任者と独立取締役会のメンバーに株式奨励を授与した。最高経営責任者は11,667株、4人の役員はそれぞれ1,167株を獲得した。会社は株式発行に関する補償 費用53,200ドルを記録した。 |
c) | 2022年8月2日、会社役員に会社普通株を購入するオプション137,084件を1株4.09ドルと4.50ドルで発行した。オプションは直ちに付与され,3年後に満期になる.サービスのために発行されたオプションの公正価値は329,691ドルであり,2022年10月31日までの9カ月間に支出される. |
d) | 2022年9月30日、当社の独立取締役に当社普通株株式を購入するオプションを35,000部発行し、価格は1株3.59ドルであった。オプションは直ちに付与され,3年後に満期になる.サービスのために発行されたオプションの公正価値は75,530ドルであり,2022年10月31日までの9カ月間に支出されている。 |
7. | 株主権益 |
優先株
2016年1月15日、会社取締役会は会社定款の改訂証明書を承認し、会社の法定株式をbrを含む10,000,000株の優先株の発行を許可し、1株当たり0.001ドルの価値がある。
2019年5月24日、取締役会は2,500,000株からなる系列優先株を設立し、A系列転換可能優先株(“A系列優先株”)に指定した。 は2019年6月20日、A系列優先株が終了し、2,500,000株は許可されているが 未発行の優先株状態に回復し、当該株が再び取締役会が特定 シリーズの一部に指定されるまで系列を指定しない。
普通株
2019年6月25日、当社は4株交換株の逆 株式分割を行い、1株当たり普通株を0.25株普通株に変換し、会社はその法定普通株を100,000,000株から25,000,000株に減少させた。
2020年1月27日、当社は定款を改正し、その法定普通株を25,000,000株から250,000,000株に増加させた。
2022年7月26日、当社は6株交換7株の長期株式分割を実施し、この計画によると、2022年8月15日までに登録された各株主が6(6)株の株式を保有するごとに、1(1)株の追加株式を獲得する。
15
2022年8月4日、当社は定款brを改訂し、その法定普通株を250,000,000株から291,666,666株に増加させた。
2022年10月31日までの9ヶ月間のイベント
(a) | 2022年3月と5月、同社は35,583株の普通株を118,766ドルで購入し、今回の購入を在庫株と記録した。2022年5月、当社は在庫株から経営陣、役員、従業員に28,583株の株式奨励を支給し、給与支出の公正価値93,100ドルを記録した。2022年7月31日現在、会社は130,133ドルの在庫株を含む39,811株の株式を保有している。 |
(b) | 2022年7月29日、同社は株式承認証の行使から296,875ドルの収益を得て、55,417株の普通株を発行した。 |
(c) | 2022年7月、同社は一緒に訴訟和解に関連する140万株の株式を廃止した。詳細は備考10を参照されたい。 |
2021年10月31日までの9ヶ月間のイベント
(a) | 2021年2月25日、当社とRambamとのライセンス契約について、BPM Inno Ltd(“BPM”)との株式購入プロトコルにより、当社はBPMに94,962株の普通株を発行し、br}得られた金700,000ドルを受け取り、ライセンス契約項下の製品開発費用に用いた。当社は2020年12月にBPMと株式購入協定を締結し、株主権益を引受事項として計上し、2021年1月31日までの総合貸借対照表内で支払うべき60,000ドルの支払いを受けた。2021年2月,BPMは当社にRambamに57,000ドルの許可料を前払いした。2021年2月に583,000ドルの資金残高を受け取りました。2021年2月15日、同社は、付記10で議論されたRambamライセンス契約に関連する相談費を支払うために、14,583株の普通株を発行し、350,000ドルの価値がある。 |
(b) | 2021年2月25日、会社は6,536株の普通株を発行し、60,000ドルの価値があり、2020年12月1日からのコンサルタント協定に基づいてコンサルティングサービスを提供した。2021年1月31日現在、会社はすでに会社の総合貸借対照表に10,000ドル、1,090株に相当し、株主権益で支払うべき引受事項として反映されている。 |
(c) | 2021年10月5日、当社は2021年10月1日からその普通株がナスダック資本市場に上場することを許可され、ナスダック資本市場で初めて普通株と引受権証を公開発行する単位(“単位”)の初公開発行(“初公募株”)を完成させ、その中に1,232,000株(1株当たり“単位”)、br}1株当たり1株の普通株、1株当たり額面0.001ドルの普通株及び1部の承認株式証(1株当たり株式証明)を含み、価格 は1株当たり5.36ドルである。各株式承認証は即時に行使することができ、所有者は6.43ドルの行使価格で普通株を購入する権利があり、発行の日から5(5)年に満期になる。引受業者は超過配給選択権を行使し、普通株株式を購入した引受権証は184,800株であり、当社が初公開から5,836,230ドルまでの総収益純額を5,836,230ドルにした。普通株式と権証の株式 は発行直後に分離譲渡される. |
(d) | 2021年10月19日、同社は320,833株の普通株を発行し、320,833件の公共株式承認証を行使することで2,062,500ドルの収益を得た。 |
(e) | 2021年10月25日、同社は100,000ドルの債務返済と引き換えに20,005株の普通株を発行した。詳細は注5を参照されたい。 |
(f) | 2021年10月25日、同社は研究開発費に関するコンサルティングサービスのために31,082株、144,000ドルの価値を発行した。これらの株を発行するのは債務を返済するためである. |
(g) | 2021年10月5日、当社の初公募株について、2人の上位債券保有者は、その合意中の逆希釈条項に基づいて、1株5.36ドルの価格で追加の84,233件の株式承認証を獲得した。すでに発行された株式証明書の公正価値は196,589ドルであり、当社は取引を権証と下方に計上した減価償却配当金として記録している。2021年10月、債券保有者の1人は、現金引受権証として42,117件の株式承認証を行使し、17,381株の普通株を発行した。 |
16
(h) | 2021年10月22日、会社は145,833件の引受権証を発行し、会社の首席財務官とサービス提供者に会社のIPO関連サービスを提供した。株式承認証は1株4.20ドルで行使でき、3年後に満期になる。すでに発行された株式承認証の公正価値は365,000ドルである。 |
8. | オプションおよび株式承認証 |
株式承認証
次の表は,2022年1月31日までの年度中に発行された株式承認証の変動および経営陣(首席財務官に87,500件の株式承認証を発行した)および非従業員が発行した自社普通株株式に関する価格について概説した。
トレーニングをする | 残り | 固有の | ||||||||||||
株 | 値段 | 命 | 価値がある | |||||||||||
未返済、2021年1月31日 | 165,466 | $ | 11.99 | 2.16年 | $ | - | ||||||||
授与する | 1,770,068 | 6.19 | 4.70年 | - | ||||||||||
期限が切れた/キャンセルされた | - | - | - | - | ||||||||||
鍛えられた | (499,912 | ) | 6.43 | - | - | |||||||||
未返済、2022年1月31日 | 1,435,622 | 6.91 | 3.93年 | - | ||||||||||
授与する | - | - | - | - | ||||||||||
期限が切れた/キャンセルされた | (97,534 | ) | 5.36 | - | - | |||||||||
鍛えられた | (55,417 | ) | 5.36 | - | - | |||||||||
未返済-2022年10月31日 | 1,282,671 | $ | 6.41 | 3.56年 | $ | 11,667 | ||||||||
行使可能--2022年10月31日 | 1,282,671 | $ | 6.41 | 3.56年 | $ | 11,667 |
次の表は、2022年10月31日現在の未結権証の他の情報をまとめています
加重平均 | 加重平均 | 加重平均 | ||||||||||||||||||||||||
範囲を鍛える | 番号をつける | 余剰契約 | 株相場 | 番号をつける | 株相場 | 固有の | ||||||||||||||||||||
値段 | 卓越した | 寿命(年) | 卓越した | 練習可能である | 練習可能である | 価値がある | ||||||||||||||||||||
$ | 12.00 | 54,633 | 0.75 | $ | 12.00 | 54,633 | $ | 12.00 | $ | - | ||||||||||||||||
$ | 6.43 | 1,082,205 | 4.18 | $ | 6.43 | 1,082,205 | $ | 6.43 | $ | - | ||||||||||||||||
$ | 4.20 | 145,833 | 2.23 | $ | 4.20 | 145,833 | $ | 4.20 | $ | 11,667 |
17
オプション
以下の表は,当社従業員に発行する当社普通株の発行済みオプションと関連価格の変化について概説した。
トレーニングをする | 残り | 固有の | ||||||||||||||
株 | 値段 | 命 | 価値がある | |||||||||||||
未返済、2021年1月31日 | - | $ | - | - | ||||||||||||
授与する | 190,751 | 4.26 | 2.97年 | - | ||||||||||||
期限が切れた/キャンセルされた | - | - | - | |||||||||||||
鍛えられた | - | - | - | |||||||||||||
未返済、2022年1月31日 | 190,751 | - | - | |||||||||||||
授与する | 172,084 | 4.13 | 3.00年 | - | ||||||||||||
期限が切れた/キャンセルされた | - | - | - | |||||||||||||
鍛えられた | - | - | - | |||||||||||||
未返済-2022年10月31日 | 362,835 | $ | 4.20 | 2.49 years | $ | 56,815 | ||||||||||
行使可能--2022年10月31日 | 362,835 | $ | 4.20 | 2.49 years | $ | 56,815 |
次の表は、2022年10月31日現在の未完了オプションに関する他の 情報をまとめています
範囲を鍛える | 番号をつける | 余剰契約 | 株相場 | 番号をつける | 株相場 | 固有の | ||||||||||||||||||||
値段 | 卓越した | 寿命(年) | 卓越した | 練習可能である | 練習可能である | 価値がある | ||||||||||||||||||||
$ | 4.58 | 46,666 | 2.48 | $ | 4.58 | 46,666 | $ | 4.58 | $ | - | ||||||||||||||||
$ | 4.16 | 144,085 | 2.48 | $ | 4.16 | 144,085 | $ | 4.16 | $ | 17,702 | ||||||||||||||||
$ | 4.50 | 58,334 | 2.90 | $ | 4.50 | 58,334 | $ | 4.50 | $ | - | ||||||||||||||||
$ | 4.09 | 78,750 | 2.75 | $ | 4.09 | 78,750 | $ | 4.09 | $ | 14,963 | ||||||||||||||||
$ | 3.59 | 35,000 | 2.92 | $ | 3.59 | 35,000 | $ | 3.59 | $ | 24,150 |
18
9 | 細分化市場報告 |
9か月で終わる | 3か月まで | |||||||||||||||||||||||
2022年10月31日 | 2022年10月31日 | |||||||||||||||||||||||
皮を通して皮をむく | 契約書 | 皮を通して皮をむく | 契約書 | |||||||||||||||||||||
レントゲンを撮る | サービス.サービス | 合計する | レントゲンを撮る | サービス.サービス | 合計する | |||||||||||||||||||
収入.収入 | $ | 1,325,127 | $ | 226,947 | $ | 1,552,074 | $ | 528,233 | $ | 89,770 | $ | 618,003 | ||||||||||||
毛利 | 619,018 | 1,905 | 620,923 | 254,906 | 13,285 | 268,191 | ||||||||||||||||||
毛利% | 47 | % | 1 | % | 40 | % | 48 | % | 15 | % | 43 | % |
9か月で終わる | 3か月まで | |||||||||||||||||||||||
2021年10月31日 | 2021年10月31日 | |||||||||||||||||||||||
収入.収入 | $ | 724,288 | $ | 205,976 | $ | 930,264 | $ | 207,587 | $ | 75,450 | $ | 283,037 | ||||||||||||
毛利 | 318,341 | (5,377 | ) | 312,964 | 69,812 | 5,525 | 75,337 | |||||||||||||||||
毛利% | 44 | % | (3 | %) | 34 | % | 34 | % | 7 | % | 27 | % |
10. | 約束と約束 |
法律訴訟
3日間の審理を経て、奥蘭治県巡回裁判所は2022年7月20日にNutribandに有利な最終審判決を下し、契約違反であり、Nutriband、Advanced Health Brands Inc.およびTD Treateutics Inc.に関連する2017年5月22日の株式交換協定を撤回した。裁判所は、Raymond Kalmarに返還と解約前に発行されたPaul Murphyの1,400,000株Nutriband株(2019年6月23日に発効した4株1株の逆分割と2022年8月15日に発効した7株6株を株式分割に調整している)を指示した。ミシェル·ボリー·マーフィーとジョン·ベックです
その後、和解合意と2022年8月19日の発表によると、各当事者は上述のNutribandに有利な最終判決に拘束力と実行可能性があることに同意し、 は控訴せず、オハイオ州とニューヨーク州の関連訴訟は却下され、Raymond Kalmar、Paul Murphy、Michelle Polly-Murphy、John Bakerが発行したすべてのNutriband株原本をNutribandに返還した。
雇用契約
会社はGareth Sheridan最高経営責任者とSerguei Melnik社長と3年間の雇用協定を締結し、2022年2月1日から発効した。この合意はまた で規定されており,これらの幹部は取締役として継続する.協定に規定されている初期期限は,合意発効日 から2025年1月31日まで終了し,その後毎年継続し,いずれか一方が初期期限の満了またはいずれかの年延期前に30日以上の通知を出して終了しない限り継続する.シェリダンさんとメルニックさんは、契約の有効期間内に会社に提供するサービスを、契約発効日から250,000ドル取得します。シェリデンとメルニックはまた、所得税控除前の純収入の3.5%に相当する業績ボーナスを得る。会社は2022年7月31日まで、SheridanさんとMelnikさんと共同で、年俸を15万ドルに引き下げることに同意した。
会社はGerald Goodman首席財務官と3年間の雇用協定を締結し、2022年2月1日から発効した。この協定は、協定が発効した日から2025年1月31日まで、いずれか一方が初期期限の満了またはいずれかの年の延期前に30日以上の通知を出さない限り毎年継続する初期期限を規定している。グッドマンさんが契約の有効期間内に当社に提供するサービスについては、合意が発効した日から、グッドマンさんが年俸210,000ドルを取得します。同社は2022年7月31日から、グッドマンさんと共同で、その年俸を110,000ドルに引き下げることに同意した。
19
“ランバム協定”
2020年12月9日,当社はRambamクローズドシステム移行装置(“CTSD”)および双方が開発·商業化に同意した他の製品の開発に同意したイスラエル海法Rambam Med−Tech Ltd.(“Rambam”)とライセンス契約(“ライセンス契約”)を締結した。 社はRambamからCTSDのこの分野での完全技術,IP,所有権許可を取得し,初期許可料は50,000ドルであり,純売上高ごとに 印税を徴収する。50,000ドルのライセンス料は、2021年2月に当社の指示の下で第三者によって支払われ、協定はこの時期に発効します。Rambam CSTD設備の開発は2022年10月31日まで別途通知されるまで停止されており、予備審査と市場研究により、この製品の現在の形式は商業可能性がないことが分かった。2022年11月11日現在、当社はRambamとの合意を終了し、すべての知的財産権はRambamに返還されました。
当社は2020年11月13日にイスラエルのキアットのBPM Inno Ltd.(“BPM”)と以前のbr協定を締結し、BPMがRambamを会社に導入することを考慮して、BPMはRambamおよびBPMと類似した方法で導入された任意の他側の独占エージェントとして権利があり、Rambam導入によって得られた収入の4.5%の手数料(および有効なBPM独占代理)をBPMに支払うことを規定している。そしてBPMがRambamに支払う特許権使用料。当社がRambamとのライセンス契約に制約された医療製品を36カ月以内に商業化できなければ,2020年11月13日の合意により,BPMと当社はRambamのライセンス製品販売による収入から50%に分類される。本協定はさらに,この協定の有効期間を10年とし,いずれも予想終了30日前に通知を終了する権利があり,当社がBPMと2021年3月10日に締結した流通協定に規定されているBPMのある地域流通権利も規定している。2022年10月31日まで、何の収入も得られず、すでに印税を累計している。
BPM流通と株式購入プロトコル プロトコル
2021年3月10日、当社はBPMと流通協定を決定し、ライセンス契約に基づいて開発·生産された医療製品を販売することを規定した。br}は流通協定により、BPMはイスラエルで医療製品を流通する権利があり、米国、韓国、中国、ベトナム、カナダ、エクアドル以外のすべての国/州を優先的に販売する権利がある。
Kindeva薬品交付協定
2022年1月4日、同社はKindeva Drug Delivery、L.P.(“Kindeva”)と、その独自のAVERSAL乱用抑止経皮技術およびKindevaによって許可された経皮フェンタニルパッチ(フェンタニル経皮システム)に基づいてNutribandの主要製品AVERSALフェンタニルを開発する実行可能な合意に署名した。実行可能性プロトコルの重点はAVERSAI技術を採用するために、Kindevaの商業経皮製造技術を調整することである。
本プロトコルは、(1)作業完了および作業計画下での交付可能な成果、または(2)発効日の2(2)年後、すなわち、合意が満了するまでのうちの1つまで有効である。
実現可能な作業計画を達成するための見積もりコストは約170万ドルで、完成期間は8カ月から12カ月の間となる。Nutribandは2022年1月に最終領収書を支払うために250,000ドルの保証金を前払いした。作業計画は2022年2月に開始され、双方は作業計画が合意推定された時間内に完成すると信じている。2022年10月31日まで、会社は481,979ドルの費用を発生し、25万ドルの保証金は前払い費用に含まれている。
賃貸契約
2022年2月1日、Pocono PharmPharmticals は幾何集団有限責任会社と賃貸契約を締結し、現在Active Intelligenceによって占有されている12,000平方フィートの倉庫空間を借りている。br}の月レンタル料は3,000ドルであり、レンタル契約は2025年1月31日に満了する。同じ月レンタル料で、レンタル期間をさらに3年間延長することができます。同社は推定に関する使用権資産を記録しており、金額は94 134ドル。
11. | 後続事件 |
(a) | 2022年11月8日、当社はBPMと終了協定を締結し、双方が2000年1月15日に締結した流通協定のすべての内容を放棄した。終了契約の一部として、会社は会社が保有する在庫株から25,000株のBPM 25,000株普通株を発行し、1株当たり7.50ドルの使用価格で25,000株の株式承認証を購入した。 | |
(b) | 2022年11月15日、当社は保有する在庫株の中から2社のコンサルタント会社に4,888株の普通株を発行し、サービスを提供した。 |
20
プロジェクト2.経営陣の議論と財務状況及び経営成果の分析
前向きに陳述する
本報告には,我々の業務,財務状況,運営結果,見通しに関する前向きな陳述が含まれている。“予想”、“予想”、“br}”、“意図”、“計画”、“信じる”、“求める”、“推定”および同様の表現、またはそのような語の変形は、前向き陳述を識別することを意図しているが、本報告に記載された前向き陳述を識別する手段とはみなされない。また,将来事項に関する陳述はすべて前向き陳述 である.
本報告の前向きな陳述は、私たちの経営陣の善意の判断を反映しているにもかかわらず、このような陳述は、私たちが現在知っている事実と要素にしか基づいていない。そのため、 展望性陳述は固有にリスクと不確定性の影響を受け、実際の結果と結果は前向き陳述中の討論或いは予想の結果と大きく異なる可能性がある。業績および結果の違いをもたらすか、または促進する可能性のある要因は、2022年1月31日までの10-K表年次報告における“経営陣の財務状況および経営成果の議論および分析”、米国証券取引委員会に提出された他の報告書における“経営層の財務状況および経営成果の検討および分析”というタイトルで具体的に述べられている要因を含むが、これらに限定されない。このような前向きなbr宣言に過度に依存しないことをお勧めします。これらの声明は、本報告までの日付のみを示しています。
私たちは、本報告書の発行日後に発生する可能性のある任意のイベントまたは状況を反映するために、brの任意の前向き陳述を修正または更新する義務はありませんが、法律には別の要求があります。読者は、本四半期の報告書の全文中の様々な開示を慎重に検討し、考慮してください。これらの開示は、関心のある各方面に、私たちの業務、財務状況、運営結果、および将来性に影響を与える可能性のあるリスクと要素の提案を提供することを目的としています。
現在の公衆衛生上の脅威は、私たちが進行中または計画中の業務運営に悪影響を及ぼす可能性があることに注意されたい。特に、新型コロナウイルス(新冠肺炎)はすでに隔離、旅行制限及びその他の商業と経済中断を招いている。私たちは現在、任意の潜在的な業務閉鎖または中断の範囲および重症度 を予測することはできませんが、私たちまたは私たちと接触している任意の第三者が、私たちと業務を展開するパートナー や、私たちと業務を展開している他の第三者と閉鎖または他の業務中断に遭遇した場合、現在計画されている方法およびスケジュールに従って業務を展開する能力は、大きな悪影響と影響を受ける可能性があります。サービス提供者と政府機関のbrが新冠肺炎感染の伝播を抑制するための措置は、私たちが計画したフェンタニル経皮システム製品の生産時間を乱用することを延期し、アメリカ食品と薬物管理局への承認提出時間を延期する可能性がある。
概要
AVERSA経皮的抑止技術の乱用。
私たちの主な業務は一連の経皮薬物製品の開発です。我々の主導的な製品はフェンタニル経皮システムの乱用抑止であり,食品·医薬品局(FDA)の承認と,開発とFDA承認のための大量の追加資本が必要となる。我々が開発しているLead製品は,全天候オピオイド治療を必要とする慢性疼痛の治療に臨床医や患者に徐放経皮フェンタニル製品を提供し,乱用やフェンタニルパッチの誤用を阻止することでオピオイド危機に対する抵抗を助けることを目的とした特性と組み合わせている。私たちの乱用防止技術は各種の経皮製品に広く応用できると信じており、私たちの戦略は私たちの乱用防止フェンタニル経皮システムの発展に追従して、リスク或いは乱用歴のある薬品のために追加の経皮処方製品を開発することである。2022年1月28日、我々は、AVERSA技術プラットフォームを保護する米国特許商標局から“乱用および誤用抑止経皮システム”という米国特許に関する通知を受けた。
21
経皮経皮製剤
2018年10月31日現在、私たちの業務は、経皮または局所パッチを介して送達される一連の消費および健康製品の開発です。我々が2018年8月1日に4 P Treeuticsを買収した後,処方薬を含むように重点を拡大し,4 P Treeuticsが開発しているいくつかの経皮薬の開発を求め,FDAの承認を求めている。4 P Treateuticsを買収したため、私たちは経皮製品のパイプラインを持っています。
また,我々は通常注射により投与されるが,コンプライアンスや治療結果を改善する可能性がある市販の薬物または生物製品を提供するためにbr経皮医薬製品の組み合わせを開発している。私たちはこれらの製品について開発し、少数の顧客に契約サービスを提供しています。
我々が計画している消費製品の多くは米国での販売にFDA の承認が必要であり,現在のところFDAの承認を求めることは求めておらず,FDAの承認を得て米国でこれらの製品を販売することも求めていない。Pocono Coating Products LLC(“Pocono”)の資産の一部を買収した後、私たちの契約サービスは主に3つの顧客に契約製造サービスとコンサルティングサービスを提供することに集中しています研究開発PARTY ブランドは現在私たち自身の消費製品を発売するつもりはありません。
4 P Treateuticsは、開発中のどの製品からも収益を得ていません。逆に,我々が買収する前に,4 P Treeuticsは契約開発と関連サービスによりそのbr}運営に収入を創出し, は必要に応じて生命科学分野の少数の顧客に関連サービスを提供している.短期的には、私たちはこの活動を続けます。それは相当なbr収入が発生しないと予想されていますが、私たちが買収して以来、少量の毛利率を生み出しています。私たちは長期的な契約義務がなく、どちらもいつでも終わらせることができる。
私たちの重点の変化に伴い、私たちの資本要求は大幅に増加した。医薬品を開発してFDA承認に提出する過程は時間も高価であり,FDAの承認を得て米国で我々の製品を販売する保証はない。著者らは臨床製造と臨床試験を含む我々の乱用抑止フェンタニル経皮システムの研究と開発に500万ドルを予算しており、これらの試験はFDAの承認を得るために完成する必要がある。しかし、総費用はこの金額をはるかに超えるかもしれない。
当社は2020年8月31日にPocono Coating Products(“PCP”)と購入協定(“合意”)を締結し、これにより、PCPはその経皮、外用、美容および栄養業務に関するすべての資産(“この等資産”)を当社に売却することに同意した。PCP は私たちの経皮製品のメーカーで、私たちは彼らからこの業務を購入しました。この等資産の買い取り価格は,(I)自社普通株株式で支払われた6,000,000ドルであり,その価値は締め切り前の90日前の平均価格(“株式”),(Ii)本金額1,500,000ドルの本票は,(A) 発行12(12)カ月後に満了するか,(B)資金集め直後4,000,000ドル以上および/または4,000,000ドル以上の公開発売後に満期となる.この手形は2021年10月に全額返済された。手形を返済した後、株は信託から を放出する。
2021年10月5日、当社は2021年10月1日からその普通株がナスダック資本市場に上場することを許可し、ナスダック資本市場で初めて公開発売された普通株と株式証明からなる単位(“単位”) を完成し、その中に 1,231,200株(1株当たり“単位”)を含み、1株当たり1株普通株からなる普通株、1株当たり額面0.001ドル及び1部承認株式証 (1株当たり株式承認証)を含み、1株当たり5.36ドルである。1部の株式承認証は直ちに行使することができ、所有者は6.43ドルの使用価格で普通株を購入する権利があり、発行日から5(5)年で満了する。引受業者は超過配当権を行使して184,800株の普通株式承認株式証を購入し、当社が初めて公募して以来の総収益の純額を5,836,230ドルに達した。普通株式と権利証の株式は発行直後に分離譲渡する。2022年10月31日現在、IPOで発行された457,795件の引受権証を行使し、当社に2,942,970ドルの純収益をもたらした。
22
2021年11月1日、取締役会は“2021年従業員株式オプション計画”(以下、“計画”と略す)を採択した。当社は、この計画に基づいて発行された株式引受権行使時の発行及び売却のために、408,333株の株式を予約している。2021年11月3日、当社はS-8表登録説明書を提出し、改正された1933年証券法に基づいてこの計画に基づいて予約発行された408,333株の普通株式を登録し、2022年10月12日に米国証券取引委員会にS-8表を提出して発効する改正案を提出した。2022年1月21日、取締役会は、会社役員および取締役への発行計画に基づいて190,751株の会社普通株を購入するオプションを承認し、行使価格は4.16ドル(米国国税局規則の要求に基づき、うち2人の役員は1株4.58ドル)であった。2022年8月1日、取締役会は、報酬委員会が以前承認した合計137,084株の普通株のオプション付与を承認し、行権価格は4.09ドルまたは1株4.50ドル であり、具体的には受信者に適用されるIRS規則に依存し、2022年9月30日にこの計画に基づいて発行された合計35,00株の普通株を承認し、行使価格は1株3.59ドルであり、給与委員会が以前承認したbrのように独立取締役が提供するサービスのために使用された。
当社は2022年7月13日にフロリダ州オーランド県巡回裁判所の有利な裁決を受け、2017年のAdvanced Health Brandsの買収を撤回し、買収で発行された1,400,000株の普通株(2019年6月23日に発効した4株1株の逆株分割による調整)とbr}6株7株の順方向株式分割を当社が回収し、2022年7月25日に被告が保有していた140万株の普通株を無効にすることを有効に許可した。
2022年10月31日、会社は2022年12月9日にフロリダ州オーランドで開催される米証券取引委員会株主年次総会のために依頼書を提出した。この依頼書は私たちのサイトで取得できます。サイトはHTTPS://Nutriband.com/Proxy.
私たちの普通株の長期分割。
2022年7月26日、我々の取締役会は定款の改訂を承認し、発行された普通株に対して7対6の長期株式分割(“株式分割”) を実施し、2022年8月4日にネバダ州国務長官に変更証明書に規定された改訂を提出した。7:6長期分割は2022年8月12日にナスダック資本市場で発効した。2022年8月15日までに登録されている各株主は、6(6)株普通株を保有するごとに、1(1)株普通株を追加取得することができる。 株式分割に関する断片的な普通株は発行されていない。代わりに、すべての株は次の完全なbr株に上方丸め込まれます。ネバダ州会社法により株主承認を必要としない株式分割については,当社普通株授権株式数 は,発行済み普通株株式が株式分割で増加した割合と同じ であり,250,000,000株認可株式から291,666,666株に増加した.
経営成果
2022年10月31日と2021年10月31日までの3ヶ月
2022年10月31日までの三ヶ月間、私たちの収入は618,003ドル、収入コストは349,272ドル、毛利率は268,731ドルです。2021年10月31日までの三ヶ月、私たちの収入は283,037ドル、収入コストは207,700ドル、毛利率は75,337ドルです。2022年10月31日の収入は経皮パッチ部門528,333ドルの売上と4 P治療部門契約サービスの89,770ドルからです。経皮パッチ部門の収入は320,646ドル増加し、主に需要が増加し、次の四半期まで続いたためである。その間、経皮パッチ部門の毛金利は14%増加しました。 私たちは私たちの主導製品を開発する資金がないため、4 P Treeuticsの固定コストは私たちが顧客に提供する契約サービス に割り当てられました。私たちの契約研究開発サービスの収入コストは私たちの労働力コストに加えて私たちが顧客に転嫁する適当なbr材料コストです。前年と比較して、私たちの契約サービス期間中の売上と販売コストは変わらない。
23
2022年10月31日までの3ヶ月間、私たちの販売、一般、行政費用は1,049,532ドルで、主に法律、会計、行政賃金ですが、2021年10月31日までの3ヶ月は1,452,778ドルです。2021年より減少した主な原因は、行政職員の給料と他の間接コスト(専門費用や出張を含む)の減少です。
2022年10月31日までの3ヶ月間の当社のAversa製品の研究開発費は290,718ドルであり、主にKindevaからの賃金と開発コスト であるが、2021年10月31日までの3ヶ月は161,000ドルである。当社は本年度までKindevaからの費用を発生させなかった。
2022年10月31日までの3ヶ月間の利息支出は3,966ドルですが、2021年10月31日までの3ヶ月の利息支出は33,380ドルです。2021年の利息支出 は主に債務割引の償却によるものである。
以上のような理由から、2022年10月31日までの3ヶ月間の純損失は1,075,485ドルまたは1株当たり0.14ドル(基本および赤字)を記録したが、2021年10月31日までの3ヶ月間は1,578,821ドルの赤字、または1株当たり0.23ドルの損失(基本および赤字)を記録した。
2022年10月31日と2021年10月31日までの9ヶ月間
2022年10月31日までの9ヶ月間、私たちの収入は1,552,074ドル、収入コストは931,061ドル、毛利率は621,013ドルです。2021年10月31日までの9ヶ月間、私たちの収入は930、264ドル、収入コストは617、300ドル、毛利率は312、964ドルです。2022年10月31日までの9ヶ月間、私たちの収入は経皮パッチ部門の1,327,127ドルの売上と4 P治療部門の契約サービスの226,947ドルから来た。経皮パッチ部門の収入が600,839ドル増加したのは、主に需要の増加によるものであり、その後の四半期に引き続き増加した。この間,経皮パッチ部門の利益率は3%増加した。私たちは私たちの主導的な製品を開発する資金がないので、4 P Treeuticsの固定コストは私たちが顧客に提供する契約サービスに割り当てられます。私たちの契約研究開発サービスの収入コストは私たちのbr労働力コストに私たちが顧客に転嫁する少量の材料コストです。前年と比較して、私たちの契約サービスの売上と販売コストは変わらない。
2022年10月31日までの9ヶ月間、私たちの販売、一般および行政費用は2,726,256ドルで、主に法律、会計、行政賃金であり、2021年10月31日までの9ヶ月は2,487,611ドルであり、2021年10月31日よりの増加は、主に行政人員の賃金の増加と専門費用と出張を含む他の間接コストによるものである。
2022年10月31日までの9カ月間,当社のAversa製品の研究開発費は686,401ドルであり,主にKindevaからの賃金と開発コスト であるが,2021年10月31日までの9カ月の研究開発費は161,000ドルである。当社は本年度までKindevaからの費用を発生させなかった。
2022年10月31日までの9ヶ月間の利息支出は12,505ドルですが、2021年10月31日までの9ヶ月の利息支出は115,268ドルです。2021年の利息支出 は主に債務割引の償却によるものである。
そのため、2022年10月31日までの9ヶ月間、当社は純損失2,804,149ドルまたは1株当たり0.32ドル(基本および赤字)を記録したが、2021年10月31日までの9ヶ月間は2,407,701ドルの赤字を計上したか、あるいは1株(基本および赤字)は0.34ドルの赤字となった。
流動性と資本資源
2022年10月31日現在,我々の現金は2,816,318ドル,現金等価物と運営資本は2,717,449ドルであるのに対し,2022年1月31日現在の現金と現金等価物は4,891,868ドル,運営資本は4,686,112ドルである.会社は2022年1月31日までの年間で、公開発売完了、株式承認証の行使、普通株売却から約850万ドルの収益を得ている。
24
2022年10月31日までの9ヶ月間、運営に2,173,193ドルの現金を使用した。私たち2,804,149ドルの純損失に対する主な調整は減価償却と償却255,925ドル、サービス部門発行普通株931,100ドル、および発行従業員株式オプション405,021ドルです。
2022年10月31日までの9ヶ月間、投資活動で現金69,281ドルを使用し、主に設備の購入に使用した。
2022年10月31日までの9ヶ月以内に、私は融資活動中に現金166,924ドルを提供し、主に株式承認証を行使して得られた296,875ドル、購入在庫株118,766ドルを相殺した。
表外手配
私たちは表外の手配がありません。 は私たちの財務状況、財務状況の変化、br}収入または支出、運営結果、流動性、資本支出または資本資源に現在または未来に重大な影響を与える可能性があります。
肝心な会計政策
継続経営評価
経営陣は、流動資金および持続可能な経営状況br社の簡明な財務諸表中の不確実性を評価して、手元に十分な現金および運営資金(利用可能な融資借金を含む)があるかどうかを決定し、統合財務諸表が発行または発行可能な日から少なくとも1年以内に運営され、これはGAAP定義の“展望的期間”と呼ばれる。評価の一部として、管理層は、管理層が既知かつ合理的に理解している状況に基づいて、様々なシナリオ、予測、予測、推定を考慮し、現金支出または計画の時間および性質、支出または計画を延期または削減する能力、および必要に応じて追加資本を調達する能力、および他の要因を含むいくつかの重要な仮定を作成する。管理層は、これらの実施が可能であると経営陣が考えている限り、プログラムおよび支出の性質およびスケジュールにおいて、管理層 がこれらの措置を前向き期間内に実行する適切な権限を持っていると仮定している。
2022年10月31日現在、私たちの現金と現金等価物は2,816,318ドル、運営資本は2,717,449ドルです。2022年10月31日までの9カ月間、当社は2,791,644ドルの営業赤字を記録し、運営現金流量は2,173,193ドルだった。当社は設立以来運営損失を記録しており,証券の売却や第三者および関連側債務の発行に依存して運営キャッシュフローを支援している。2021年10月、会社は公募株を完成させ、純収益5,836,230ドルを獲得した。これまでに、会社は3,239,845ドルの株式譲渡権収益を受け取っている。同社はこれらの収益を運営支援に使用しており、将来的にこれらの収益を使用して運営に資金を提供し続ける。
経営陣は今後12カ月の運営推定 を作成しており,運営による資金は,このような簡明な総合財務諸表提出日から1年間の運営を支援するのに十分であると信じており,運営の改善と当社の持続的な運営能力を示している。これらのbrは新冠肺炎の会社業務への影響を考慮していると仮定しているが,新冠肺炎が正常運営回復に及ぼすすべての影響や時間を知るのは時期尚早である。
経営陣は、会社が継続的な経営企業として経営を継続する能力に対する大きな疑いは、以下のような理由で緩和されたと考えている上記の評価
25
見積数 を用いる
米国公認の会計原則に基づいて“br”総合財務諸表を作成することは、当社が資産、負債、収入および費用に影響を与える報告金額の推定および仮定、ならびに関連するまたは資産および負債の開示を要求する。当社は、所得税リスク、課税項目、減価償却/使用可能年数、不良債権準備、推定額などの項目に関する見積もりを含むが、これらに限定されない推定値を評価し続けている。当社は過去の経験や当時の状況で合理的とされていた他の様々な仮定に基づいて推定しているが,これらの仮定の結果は資産や負債の帳簿価値を判断する基礎となっているが,そのような資産や負債の帳簿価値は他の源からは容易に現れない。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
収入確認
2014年5月、財務会計基準委員会 は、“顧客との契約からの収入(主題606)”(“ASU 2014−09”)のASU第2014−09号を発表し、収入確認の会計基準を改訂した。ASU 2014-09は、管理収入確認の原則に基づいて、製品が顧客に譲渡された場合、エンティティは収入を得る権利があることを望んでいる。会社は,主題606で作成された5つの収入確認基準に基づいて収入を確認する,1)契約を確定する,2)単独の履行義務を決定する,3)取引価格を決定する, 4)履行義務の間に取引価格を分配する,5)履行義務が満たされたときに収入を確認する。
売掛金
売掛金 は領収書の純価値で入金され、利息は計算されません。当社は顧客が必要なお金を支払うことができないことによるbr損失を推定する不審な口座準備金を保持しています。当社は、顧客口座の具体的な識別(適用など)と、適用されない口座に履歴損失を適用することにより、その免税額を決定します。2022年10月31日まで、2022年10月31日および2021年10月31日までの9ヶ月間、当社は売掛金に関する不審な帳簿について不良債権支出を記録していません。
棚卸しをする
在庫はコストと合理的な価値の低いものを基準に、先進先出し(FIFO)法を用いて決定した。純実現価値は,通常業務過程で推定された販売価格から適用される可変販売費用を差し引くことである。完成品と製品コスト は材料コスト,直接人工コスト,その他の直接コストおよび関連生産管理費用(正常運営能力に基づく)からなる。2022年10月31日と2022年1月31日まで、在庫の100%は原材料からなる。
無形資産
無形資産には、企業合併によって取得された商標、知的財産権、顧客基盤が含まれる。会社はASC 350“無形資産-営業権その他”の指導の下で他の無形資産を会計処理する。同社は特許br技術に関するいくつかのコストを資本化している。会社買収に関連する買収価格の大部分も知的財産権や他の無形資産に割り当てられている。この指針の下で、特定の使用年数を有する他の無形資産は、その予想される耐用年数内に償却される。無限年限を持つ無形資産は毎年減価テストを行う。商標、知的財産権、顧客群 はその10年の使用寿命を予想して償却される。
商誉
営業権とは、買収日の総購入価格と資産(有形および無形)と負債の公正価値との差額を意味する。 営業権は毎年1月31日に減値審査を行い、状況が許可された場合により頻繁に審査を行い、このような資産の記録価値がその公正価値を超えるbr}期間にのみ減記する。当社はASC 350の規定に従って営業権を償却しません。当社が2018年に4 P治療有限責任会社を買収した場合、当社は1,719,235ドルを記録しました。 は2020年8月31日に、当社がPocono Coating Products LLCおよびActive Intelligence LLCを買収した場合、当社は営業権5,810,640ドルを記録しました。当社は2022年1月31日までに減値費用2,180,836ドルを記録し,Active Intelligence LLC営業権を3,629,813ドルに減少させた。2022年10月31日と2022年1月31日までの営業権総額は5,349,039ドル。
26
長寿資産
重大な事件や環境変化が資産の帳簿価値を回収できない可能性がある限り、管理層は長期資産 の潜在的減値を審査する。長期資産の帳票金額が回収できず,その公正価値を超えた場合には,減値が存在する.長期資産の帳簿価値が資産使用と最終処分予想による未割引キャッシュフローの総和を超えると、帳簿価値を回収することができない。減値があれば,それによる減記は長期資産の公正市場価値と関連帳簿価値との差額 となる.
1株当たりの収益
普通株の基本1株当たり収益 計算方法は、純収益を期間内に発行された普通株の加重平均株式数を除く。償却後の1株当たり収益は、純収益を除く期間内に発行された普通株と潜在普通株の加重平均 である。普通株の潜在株式には、発行済みオプションと普通株式引受権証を行使して発行可能な株式が含まれる。発行された普通株式等価物は、2022年10月31日および2021年10月31日現在、それぞれ1,645,506および1,572,825株であり、それらの影響が逆希釈されるため、1株当たりの収益を希釈する計算には含まれない。
株に基づく報酬
ASC 718“報酬 -株式報酬”は、従業員 サービスおよび2019年2月1日から取得された非従業員サービスのすべての株式ベースの支払い取引の会計および報告基準を規定する。取引には、債務の発生、または株式の発行または要約、株式、オプション、および従業員持株計画および株式付加価値などの他の持分ツールが含まれる。株式ベースの は、従業員に株式オプションを付与することを含み、その公正価値に基づいて財務諸表において報酬支出 であることが確認される。この費用は、報酬と引き換えに従業員にサービスを提供することを要求している間に確認され、必要なサービス期間(通常は授権期間)と呼ばれる。ASC 718は、2019年2月1日から、ASC 2018-07により、従業員および非従業員の株式報酬に適用される。
研究開発費
研究開発費 は発生した費用を計上している。
第3項市場リスクの定量的·定性的開示について
適用されません。
項目4.制御とプログラム
制御と手続きを開示する。
本報告で述べた期間が終了するまで、私たちは、最高経営責任者と財務責任者の参加の下、証券取引法第13 a-15条に基づいて、私たちの開示制御および手続きの有効性を評価した。この評価に基づいて、我々の開示制御および手順は、証券取引法に基づいて提出または提出された報告書のうち、開示を要求する情報が、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されることを効果的に保証することができないと結論した。
管理層は我々の内部統制に重大な弱点があることを確定した。原因は職責分業の不足、合格した会計人員の不足、および第三者顧問に過度に依存して会計、財務報告と関連活動を行うことである。前期には、合格した会計担当者を増員したため、会社は第三者コンサルタントに依存する必要はない。会社は財務諸表に対して追加的な監視措置を確立した。また,内部統制を改善し,会社の財務諸表を作成する際に,取引ごとの入金や分類に関するすべての収入項目および売掛金と売掛金取引について詳細な会計審査を行った。
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止または検出できない可能性がある。将来的に任意の有効性評価を行う予測 は,条件の変化により制御不足のリスクが生じたり,政策やプログラムの遵守度が悪化したりする可能性がある.
財務報告書の内部統制の変化。
本報告でカバーされる四半期の間、私たちの内部統制に大きな影響が生じていないか、または合理的に財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化が発生していません。
27
第2部-その他の資料
項目1.法的手続き
2018年7月27日、私たちはフロリダ州オーランド県第9司法巡回裁判所でAdvanced Health Brands,Inc.およびその一部の株主に対する訴訟を開始し、一時禁止動議とReplevin予判令動議を提出した。この動議は、私たちが不実陳述で私たちが1,250,000株価値の2,500,000ドルの普通株でAdvanced Health Brands,Inc.を買収することを決定し、株式の返還を求めることに由来している。3日間の裁判を経て、奥蘭治県巡回裁判所は2022年7月20日にNutribandに有利な最終判決を下し、契約違反であり、2017年5月22日にNutriband、Advanced Health Brands Inc.とTD Treateutics Inc.に関連する株brの撤回と撤回を指示した。裁判所はAdvanced Health Brand株主に発行された1,400,000株のNutriband株の返還と解約を指示した(2019年6月23日に発効した4株1株の逆株式分割と2022年8月15日に発効した7株6株は株式分割に調整している)。
その後、和解協定と2022年8月19日に発表されたプレスリリースによると、各当事者は上述のNutribandに有利な最終判決に拘束力と実行可能性があり、控訴しないことに同意し、オハイオ州とニューヨーク州の関連訴訟は却下され、 Raymond Kalmar、Paul Murphy、Michelle Polly-Murphy、John Bakerが発行したすべてのNutriband株のオリジナル証明書はNutribandに返還された。
第1 A項。リスク要因
私たちの証券に投資決定を下す前に、以下に説明する主要なリスク と、本報告および2022年4月28日に証券取引委員会に提出された10-Kフォーム年次報告書に含まれる他のすべての情報をよく考慮しなければなりません。以下と私たちの10-K表に列挙されたリスクは私たちが直面している唯一のリスクではない。他のリスクおよび不確定要素が存在する可能性があり、これらのリスクおよび不確実性は、私たちの業務、将来性、または運営にも悪影響を及ぼす可能性がある。実際に以下のいずれかのリスクが発生した場合、私たちの業務、財務状況または運営結果 は損害を受ける可能性があります。この場合、私たちの普通株の取引価格は下落する可能性があり、あなたはすべてまたは大部分の投資を損失するかもしれない。
私たちは初期段階にある会社で、営業収入はわずかで、赤字の歴史があり、予測可能な未来に損失が続くと予想されているので、私たちが利益を得ることができるか、または利益を得ることができることを保証することはできません。
2018年10月31日現在の四半期brまでは何の収入も生じておらず,その後,薬物経皮パッチ業務ではわずかな収入しか生じていないことが報告されている。著者らはスタートアップ企業、営業前企業によく見られるリスクに直面し、資本不足、現金不足、人員、財務とその他の資源方面の制限及び営業不足などの要素を含む。薬物開発会社は通常,業務の製品開発やFDA試験段階で大きな損失を受け,薬物 がFDA承認を得たこと(これは保証できない)や会社が製品の販売を開始するまで収入は生じない。私たちは私たちが永遠に利益を達成できるか、または永遠に利益を達成できる保証はありません。私たちの成功の可能性は私たちの初期の運営段階に基づいて考えなければなりません。私たちは私たちが利益を出したり、正のキャッシュフローを作ることができるということをあなたに保証することはできません。もし私たちがbrの利益を達成できなければ、私たちは運営を停止させられるかもしれません。あなたの投資はすべての損失を受けるかもしれません。
私たちはアメリカで販売できる製品がないので、私たちはいつあるいは利益が出るか予測できません。
私たちはまだ私たちの鉛br製品の開発を完了していません。これは私たちのフェンタニル経皮システムの乱用です。私たちはアメリカで販売できる製品は何もありません。製品開発に関連する多くのリスクと不確実性のため、私たちがどんな製品を開発して販売したり、利益を達成したりすることができることを保証することはできません。私たちが運営のために資金を得ることができれば、製品開発や臨床試験を継続する際に、多額の費用が発生することが予想されます。また、適用される規制機関(FDAおよび製品を販売する可能性のある他の国/地域の同様の規制機関を含む)が、現在予想されている研究以外の研究を行うことを要求した場合、私たちの支出は予想を超え、任意の潜在的な製品承認の時間が遅れる可能性がある。したがって,予測可能な未来には巨額の損失と負のキャッシュフロー が続くことが予想される.
28
以下のbrを含むが、これらに限定されない多くの要因は、ビジネスの発展と収益運営の能力に影響を与える可能性があります
● | 私たちは提案した製品を開発するために必要な資金を得ることができます |
● | 私たちの製品の臨床試験は成功しました |
● | 私たちはアメリカで準備中の提案された製品を販売するためにFDAの承認を得ることができます |
● | 開発中の製品の規制審査と承認に関するいかなる遅延も |
● | FDAの承認を得て私たちの製品を販売すれば、私たちは製造および流通業務または合格した第三者と製造および流通協定を締結する能力を確立します |
● | 私たちの製品は市場に受け入れられ |
● | 効果的な販売とマーケティングインフラを構築することができます |
● | 知的財産権を保護する能力は |
● | 既存の製品または出現する可能性のある新製品からの競争; |
● | 私たちの製品を商業化することができます |
● | 潜在的な製品責任クレームと不良事件 |
● | 私たちは未来の成長を十分に支援することができます |
● | 私たちは私たちの業務を効果的に管理するために重要な人員を引きつけて維持する能力がある。 |
我々の業務は以下の付加 キーリスクの影響を受ける:
● | 我々の業務は、最近発生した新冠肺炎流行を含む大流行病または流行病の影響を受ける可能性があり、世界保健機関によって世界的な大流行として発表され、旅行やその他の制限を招いており、国や全国各地の地方命令を含む疾病の伝播を減少させており、その中には、個人の居住地への避難を指示すること、企業や政府機関に実物場所での不必要な活動の停止を指示すること、いくつかの不必要な集会を禁止すること、不要な旅行の停止を命令することが含まれている。これらの命令、政府が強制的に実施する隔離措置、および私たちが取る措置(例えば在宅勤務政策)の影響は、生産性に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの業務を混乱させ、私たちの臨床計画およびスケジュールを延期する可能性があり、その重症度は、制限の長さおよび重症度に部分的に依存し、正常な過程で業務を展開する能力が制限されている他の制限を受ける可能性がある。これらおよび類似した、より深刻な運営中断は、私たちの業務、運営業績、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、隔離、配置または同様の政府命令、または新冠肺炎または他の感染症に関連するそのような命令、閉鎖または他の業務運営制限が発生する可能性があるという考え方は、米国および他の国/地域の第三者製造工場の人員、または材料の利用可能性またはコストに影響を与え、それによって私たちのサプライチェーンを混乱させる可能性がある。 |
● | FDAの規制過程は私たちが予想していたより長い時間とより高い費用を必要とするかもしれないが、私たちはFDAの承認を得ることを保証できない。 |
29
● | もし私たちの主導製品がFDAの承認を得られなければ、私たちは他の製品を開発する資源がないかもしれません。私たちは経営を続けることができないかもしれません。 |
● | 私たちはFDAのマーケティング承認を受けた製品を何も発売できないかもしれない。 |
● | FDAの承認を得た製品のマーケティングや販売のための流通ネットワークを構築することはできないかもしれません。 |
● | FDAの良好な製造実践に適合した製造施設を構築できないか,FDAが承認した製造施設で我々の製品を生産することで製造合意に達することができない可能性がある。 |
● | 私たちは、私たちが提案した任意の製品の開発、臨床テスト、製造、またはマーケティングを行うために、合弁企業または他の戦略関係を構築する必要があるかもしれない。私たちはこのような関係に入ることができないかもしれません。どんな関係も成功しないかもしれません。相手は私たちとは違うビジネス利益と優先順位を持っているかもしれません。 |
● | 我々が米国証券取引委員会と和解合意に達した側であるのは、米国証券取引委員会に提出された文書の声明が、我々の消費製品に対するFDAの管轄権を正確に反映しておらず、米国でこれらの製品を合法的に販売できないことも開示していないためである。和解協定には、米国証券取引委員会に正確な登録声明及び年次報告書の提出を要求する証券取引法違反を禁止する停止令が含まれている。もし私たちが和解協定で規定された義務を履行しなければ、私たちまたは私たちの官僚たちのための法執行手続きにつながるかもしれない。 |
● | 私たちは私たちの知的財産権を保護できないかもしれません。たとえ私たちが最終的に勝訴しても、私たちは知的財産権訴訟の影響を受ける可能性があり、これらの訴訟は巨大な費用を消費し、私たちの運営に妨害を与えます。 |
● | 私たちの製品の使用による意外な副作用や他の不良事件は私たちの製品をリコールする必要があるかもしれません。リコールが必要でなくても、私たちの名声は副作用によって損なわれる可能性があります。 |
● | 潜在的な買収候補を評価できない可能性があり、その結果、買収から利益を得ることができない可能性があり、買収された業務を我々の業務と統合できない可能性がある。我々は最近、買収により減価費用が発生しているが、買収された会社の知的財産権資産はこれには含まれていない。私たちはあなたに私たちが未来のどんな買収でも似たような他の問題に遭遇しないということを保証することはできません。 |
● | 私たちは私たちの製品に関連したすべての適用された法律と規制を遵守できないかもしれない。もし国、地域、地方政府の法規、税収、規制、そして私たちの製品や製品市場に影響を与える政治的、経済的発展が変化すれば、私たちは私たちの運営を変えたり調整しなければならないかもしれない |
● | 予想される費用、資本需要、追加融資需要を正確に見積もることができないかもしれない |
30
プロジェクト6.展示品。
展示品 番号 |
展示品の記述 | |
31.1 | 第302条行政総裁証明書。 | |
31.2 | 第三十二条首席財務官の証明 | |
32.1 | 第906条行政総裁及び首席財務官証明書。 | |
101.INS | XBRLインスタンスドキュメントを連結する | |
101.書院 | イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書 | |
101.カール | インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書 | |
101.def | インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する | |
101.介護会 | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する | |
101.Pre | インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント | |
104 | 表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット) |
31
サイン
“取引所法案”の要求により、当社は、本報告を正式に許可された次の署名者が代表して署名することを促した。
NUTRIBAND Inc. | ||
2022年12月2日 |
差出人: | /s/Gareth Sheridan |
ガレス·シェリデン | ||
最高経営責任者 | ||
(首席行政主任) | ||
2022年12月2日 |
差出人: | /s/Gerald Goodman |
ジェラルド·グッドマン | ||
首席財務官 | ||
(首席財務会計官) |
32