アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国の個人発行者がルール13 a-16または15 d-16に従って提出した報告書
1934年の証券取引法に基づく

2022年12月

委員会ファイル第001-34837号

かごを掘る技術。

(登録者氏名英文訳)

北京市朝陽区光華路9号SOHO二期B座B 9-8北京市人民Republic of China 1000 20

(主な行政事務室住所)

登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。

表 20-Fテーブル格40-F☐

かごを掘る技術。

かご技術会社の報告によると

2022年度までの6ヶ月間監査されていない財務実績

バスケット技術(ナスダック株式コード：LKCO)(以下、“羅空”、“私たち”または“会社”)は、今日、2022年6月30日までの6ヶ月間監査されていない財務業績を発表した。 本6-K表に含まれる財務諸表及びその他の財務情報は、米国公認会計基準(以下、“米国公認会計原則”と略す)に基づいて作成されている。

2022年6月30日までの6ヶ月間の財務要件：

2022年6月30日までの6カ月間の収入は66.0%増加し、2021年6月30日までの6カ月間の37，826，905ドルから62，808，438ドルに増加した

2022年6月30日までの6カ月間の純損失は29，858，699ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間の純損失は26，722，686ドルだった

2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、1株当たりの基本と希釈後の損失はそれぞれ0.08ドルと0.09ドルだった

2022年6月30日までの6カ月間の加重平均流通株は392，320，125株であったのに対し，2021年6月30日までの6カ月の加重平均流通株は307，146，263株であった。

2022年度上半期、私たちの収入は6281万ドルで、2021年度同期の3783万ドルより66.0%増加した。私たちの技術への持続的な投資は、私たちが思う卓越した製品の組み合わせと、私たちが運営する市場における競争優位をもたらしました。私たちは2022年の市場成長に非常に満足しており、その間に記録的な収入を達成しました。広告収入の増加に加えて、スマート交通(自動運転、スマートショッキング金属加工、車路協同)に人工知能アルゴリズムなどの先端技術を構築した。同社の収入は400万ドルに増加し、 は前四半期に比べて121.8増加した。また，新技術を集積する需要の上昇に伴い，スマート交通市場は増加することが予想される。2022年度上半期には、市場開拓と自然資源資産管理部門(カーボンニュートラルと環境保護)の顧客群建設に著しい進展を遂げた。炭素と二酸化炭素のピーク排出量に関連したデータサービス製品が中国の複数県で実施されることが予想されるため、当社のこの事業分野の今後の成長は大きくなると信じています。 私たちは、2022年上半期に積極的な勢いを維持して、本年度の残り時間に向けてより多くの業務の受注を行うことを期待しています“と、同社のさん·ソン·シェッソンCEOは述べた。

運営実績−2022年6月30日までの6カ月と2021年6月30日までの6カ月間の比較

収入.収入

会社の収入は主に会社の可変利益主体江蘇中川睿友情報科学技術有限公司(“中川睿友”)、北京浪潮機能文化発展有限公司(“浪潮機能”)、SuperEngine図形ソフトウェア技術開発(蘇州)有限会社(“SuperEngine”)と易図科技(北京)有限会社(“EMG”)が提供する広告サービス、ソフトウェアとサービス及び知能交通から来ている

広告サービス

中間送信佑および波関数の収入は、広告主にユーザ取得サービスを提供することから来ており、これは、彼らが提供するLBSサービスの利点に基づいており、顧客は、性能に応じて支払い、CPI(設置コスト当たり)、CPM(マイル当たりコスト)、およびCPC(クリックコスト)で測定される。彼らは、顧客 が契約期間全体にわたって広告サービスを受信および消費する利点のため、経時的な収入を確認する

ソフトウェアとサービス

SuperEngineの収入は主にソフトウェアライセンスの販売と技術サービスの提供から来ています。ライセンス料には永久許可料，定期許可料 ，印税が含まれている。技術サービスには，主に技術支援サービスやテクニカルソリューションサービスを提供する費用 があり，これらのサービスは，クライアントがそのデータの価値を利用してリアルタイム運営情報を得ることができる.

販売ソフトウェアライセンスの収入は、お客様にソフトウェア使用権を提供する際に確認します。 定期許可料と印税は契約期間全体で 時間内に確認される。

技術支援サービス収入は一定期間サービス であることが確認され，顧客は契約期間全体でサービス業績と消費によるメリットを得ることができるからである.技術 ソリューションのサービス収入はサービス完了時に確認される.SuperEngineは契約ごとの条項に基づいて が提供するサービスのための請求書を発行する.SuperEngineは，クライアントにサービスを提供する際にこれらの専門サービスに関する収入 を確認する

スマート交通

地図データ許可

EMGは，顧客に永久地図データ許可 を提供し，顧客に一度の許可料を受け取る.収入は，顧客が地図データを使用する権利を取得した場合に確認する.

自動運転シミュレーションと検証テスト

EMGは、システムメーカーと自動車メーカーが自動運転シミュレーションと検証テストを行う法的要求に適合するために、データ収集と脱感作 を提供する。収入は，法律の要求に応じたデータ収集と脱感作サービス を提供することから来る.クライアントは契約期間を通してサービスと消費による収益を得ることができるため，収入は時間の経過とともに確認される.

地図サービスプラットフォームのローカル展開

ローカル配備によって、EMGは、ある公共部門および企業に一度のbr地図サービスプラットフォームライセンスを提供するか、または約束された一定時間以内に地図サービスプラットフォームライセンスを提供し、契約中に地図サービスプラットフォームを更新して、位置ベースのアプリケーションをサポートする。地図サービスプラットフォーム は、表示、検索、経路選択など、地図データと、ある地図アプリケーションをサポートするソフトウェアとを含む。地図 データライセンスは，クライアントが契約期間全体で地図サービスのメリット を得ることができるため，一定期間の収入が比例して確認される.

2022年6月30日までの6カ月間の会社の収入は62，808，438ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月の収入は37，826，905ドルで、24，981，533ドル増加し、66.0%増加した。

2022年6月30日までの6カ月間の広告からの収入は57，314，720ドルで，2021年6月30日までの6カ月の31，633，177ドルより25，681，543ドル増加し，81.2%増加した。成長は主に地理情報興味点(POI)、特徴興味区(AOI)とその他のデータを人工知能アルゴリズムと統合し、絶えず改善し、それによって絶えず増加する顧客群と絶えず増加する需要を満たすために広告転化率 を高めた。

2022年6月30日までの6ヶ月間、リモートセンシングと地理情報システムデータ管理サービスプラットフォームソフトウェアとサービスの販売収入は1，493，824ドルに低下し、2021年6月30日までの6ヶ月の4，388，912ドルより2，895，087ドル減少し、減少幅は66.0%であった。

2022年6月30日までの6カ月間のスマート交通の収入は3，999，894ドルであり，2021年6月30日までの6カ月の1，804，816ドルより2，195，078ドル増加し，121.6%と増加した。

運営コストと支出

会社の運営コストと支出 には、収入コスト、販売コスト、一般と行政費用、研究開発費が含まれています。

収入コスト

2022年6月30日までの6カ月間の収入コストは，2021年6月30日現在の34，341，999ドルから54，394，462ドルに増加し，58.4%に増加した。

収入コストには主に流量 買収コストおよび賃金と福祉支出が含まれる。同社の流量取得コストは、規模、目標受け手、流量地理的位置を含む様々な要素によって異なる可能性がある

賃金および福祉支出には、データ収集および処理に直接関与する従業員のbr、直接生産コスト(主に現地調査に関連するコストおよびハードディスク材料コストを含む)、データ収集および処理のための施設および設備の減価償却が含まれる。

販売とマーケティング費用

会社の販売およびマーケティング費用は、主に販売促進とマーケティング費用、販売およびマーケティング担当者の報酬を含む。

2022年6月30日までの6ヶ月間の販売費用は合計3，719，654ドルですが、2021年6月30日までの6ヶ月の販売費用は2，343，601ドルで、1，376，053ドルまたは58.7%増加しました。この増加は主にマーケティングスタッフ数の増加により増加した賃金が約1，688，000ドルであったが，マーケティングと広告費用は約436，000ドル減少し，この増加を相殺した。

一般と行政費用

当社の一般および行政支出は、主に当社の一般および行政者の賃金および福祉、レンタル料、法律、会計およびその他の専門サービスの費用および支出を含む。

2022年6月30日までの6カ月間の一般および行政支出総額は7，883，232元で、2021年6月30日までの6カ月間の14，866，329元より6，983，097元あるいは47.0%減少した。減少は主に顧問料の約4，599，000ドルの減少，法律および専門費用の約1，761，000ドルの減少，および売掛金やその他の売掛金減価損失が約4，606，000ドル減少したが，賃金および株式報酬が約3，371，000ドル増加したことで相殺されたためである。

研究開発費

研究開発費には主に研究開発者の給料と福祉が含まれている。

2022年6月30日までの6カ月間の研究開発費総額は24，961，934ドルであったが，2021年6月30日までの6カ月は11，379，986ドルで13，581，948ドル増加し119.3%となった。増加の要因は，研究開発部門の従業員数の増加により，賃金と株式ベースの報酬が約13，160，000ドル増加したことである。

運営損失

これらの要因により，2022年6月30日までの6カ月間の営業損失は28，150，844ドルであったのに対し，2021年6月30日までの6カ月間の営業損失は25，105，010ドルと3，045，834ドル増加して12.1%となった。

その他の収入/支出

その他の収入/支出は主に他のローンからの利息支出と外貨損益を含む。

2022年6月30日までの6ヶ月間、他の支出純額は1，257，134ドルであったが、2021年6月30日までの6ヶ月間の他の支出純額は1，901，065ドルであり、643，931ドルまたは33.9%減少し、主な原因は利息収入が約358，000ドル増加し、その他の 収入が約324，000ドル増加し、外貨取引損失が約38，000ドル減少したためである。

純損失

これらの要因により、当社の2022年6月30日までの6カ月間の純損失は28，859，097ドルだったのに対し、2021年6月30日までの6カ月間の純損失は26，722，686ドルで、2，136，411ドルまたは8.0%増加した。

外貨換算調整

同社の報告通貨は ドルです。当社の親会社および子会社(楽凱科技、MMB、モバイルメディア)の本位貨幣はドルであり、当社が中国に登録した子会社の本位貨幣は人民元である。 当社が中国に登録した子会社の財務諸表は資産負債期末レートと今期の収入、コスト、費用の平均レートでドルに換算される。外国為替取引による純損益 は会社の総合経営報告書と総合損失に計上される。外貨換算は非現金調整に属するため、当社は2022年6月30日までの6ヶ月間に外貨換算収益5，181，476ドルを記録したが、2021年6月30日までの6ヶ月間の外貨換算収益は61，902ドルであった。この非現金収益は会社の報告書の全面的な損失を減少させた。

総合損失

当社の外貨換算調整により、当社の2022年6月30日までの6ヶ月間の総合損失は23，677，621ドルですが、2021年6月30日までの6ヶ月の総合損失は26，660，784ドルです。

流動性と資本資源

流動性とは、会社が現在と将来の運営を支援し、その義務を履行し、他の方法で持続的に運営するための資金を発生させる能力である。会社は従来、運営と融資提供のキャッシュフローに依存して運営資金を提供してきた。2022年6月30日と2021年12月31日までの会社の現金残高はそれぞれ約1，009，091ドルと16，443，929ドルだった。その大部分の資金は中国にある金融機関に位置し、当社の中国での業務に無期限に再投資し続ける。

以下の表は、会社運営資金の2021年12月31日から2022年6月30日までの推移をまとめたものである

2022年6月30日現在、会社の運営資本赤字は11，128，874ドル増加し、2021年12月31日の43，982，492ドルから55，111，366ドルに増加した。運営資本赤字の増加は，主に現金減少約15，435，000ドル，売掛金減少約7，759，000ドル，売掛金減少約571，000ドルおよび売掛金およびその他の売掛金増加約6，220，000ドルであるが，他の売掛金増加約18，320，000ドルに相殺されている。

当社の2022年6月30日までの6カ月間の経営活動で負のキャッシュフローおよび純損失が発生し、当社の持続経営企業としての継続経営能力に大きな疑いを抱かせます。継続的な経営を続ける企業として我々の流動性リスクを軽減するためには，会社には追加の資本資源などが必要となる。経営陣が当社のこのような資源を取得する計画は、(1)より多くの販売契約を取得すること、(2)関係者および関連者からの融資収益を増加させ、必要な資源を提供すること、および(3)金融機関および/または既存投資家からの融資収益を増加させ、資本需要を満たすためにbr}運営資本を増加させることである。

かご技術会社の概要

かご技術はリードする時空知能ビッグデータサービス会社であり、中国の各業界をリードする位置サービス提供者でもある。その独自のbr技術と多源知能時空ビッグデータ方面の専門知識に基づいて、羅空は都市レベルと業界レベルのホログラフィック時空デジタル双生システムを構築し、積極的に知能交通(自動運転、知能ショッキング金属加工と車路協同)、自然資源資産管理(カーボンニュートラルと環境保護リモートセンシングデータサービス)、LBSスマート業界応用(モバイルインターネットLBS、スマート移動、スマート物流、新インフラ、知恵都市、緊急救援など)にサービスしている。同社は定期的にそのサイトで重要な更新を提供している：https：//www.luokung.com。

安全港声明

本プレスリリースは1995年の“個人証券訴訟改革法”が指す“展望性陳述”を含み、いくつかの計画、期待、目標と予測を含み、これらの陳述は多くの仮説、リスクと不確定性の影響を受ける。これらの前向きな陳述は、“可能”、“可能”、“将”、“計画”、“予想”、“信じ”、“推定”、“予測”、“潜在”、“予想”、“意図”、“未来”および“指導”または同様の表現を含むことができるが、これらに限定されない。これらの前向き陳述は，本プレスリリースの日にのみ発表され，随時変化する可能性がある.これらの展望性陳述は経営陣の現在の予想に基づいて、多くのリスク、不確定性と或いは事件の影響を受けることができ、その中の多くのリスク、不確定要素と意外な情況は会社の制御範囲を超え、実際の結果、活動レベル、業績或いは成果はこのような展望性陳述によって明示或いは暗示された任意の未来の結果、活動レベル、業績或いは成果と大きく異なる可能性がある。多くの要因のため、会社の実際の結果は、2022年5月17日に米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日までの20-F年度外国民間発行者年次報告書の“リスク要因”のタイトルに記載されている要因と、会社がその後米国証券取引委員会に提出した文書とを含む前向き陳述に含まれる結果と実質的に異なる可能性がある。法律の要件を適用する以外に、会社は新しい情報、未来の事件、またはその他の理由でいかなる前向きな陳述を更新または修正する義務を負わない。

投資家とメディア検索、連絡してください

余傑倫さん

Tel: (+86) 10-6506 5217

メール：Yujie@lookung.com

かごを掘る技術。そして付属会社

監査されていない総合貸借対照表

(ドル)

かごを掘る技術。そして付属会社

監査されていないbr経営と全面赤字中期連結報告書

(ドル)

登録会社は2022年12月27日に“羅空社が2022年上半期の財務業績を発表し、この時期の記録的な収入約6280万ドルを報告する”と題するプレスリリースを発表した

財務諸表と証拠品

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に署名者に署名者に代わって本報告書に署名し、正式な許可を得た。

9