アメリカです
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549

表 6-K

外国の個人発行者がルール13 a-16または15 d-16に従って提出した報告書
1934年の証券取引法に基づく

2022年12月

依頼公文番号:005-91913

Fusion Fuel Green PLC (登録者名英語翻訳)

ビクトリア時代

エルスフォード通り15-18番地

聖ケビン教会

ダブリン2,D 02 YX 28,アイルランド (主要行政事務室アドレス)

登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。

表格20-F表格40-F☐

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐

注:S-Tルール101(B)(1) は、シート6-Kを紙形式で提出することのみを許可し、証券保有者に添付の年次報告のみを提供するために提出する。

登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐

注:S-T規則101(B)(7) は、報告書または他の書類を提出する際に、当該報告書または他の文書が新聞原稿でない限り、登録者外国民間発行者が登録者登録成立、住所または合法組織の司法管轄区域の法律(登録者の“母国”)または登録者証券取引所がある母国取引所の規則に従ってその報告または他の書類を提供し、公表しなければならないことのみを許可する。登録者に配布されていない証券保持者も必要なく,重大なイベントが議論されていれば,すでにForm 6−K提出や他の 委員会がEDGARに届出したテーマである

本テーブル6−Kに含まれる情報は、本テーブル内の証拠を含み、表F−3上の会社の登録声明(ファイル番号333−251990および333−264714)およびその中に含まれる目論見および目論見付録に参照されなければならない。

資産処分完了

Fusion Fuel Green Plc(“当社”)とその完全子会社Fusion Fuelポルトガル社(“Fusion Fuelポルトガル”)(“当社附属会社”)は2022年12月16日,SCPI Corum Eurion−Sucursal EMポルトガル社(“Corum Eurion”)と約束売買協定(“合意”)を締結し,ポルトガルベナヴェントVale Tripeiro工業団地にある電解槽製造工場(“同事業”)についてリベート取引を行った。

2022年12月20日、双方は合意した予定の取引を完了した。契約の条項及び条件により、当社付属会社売却物件、Corum Eurionが購入し、購入価格は9,325,000ユーロであり、約926,000ユーロの予約金及び約868,631ユーロの相殺金を減算して、当社Subが関連賃貸契約(定義は後述)に基づいてCorum Eurionを借りた金を相殺する。付属会社はいくつかの竣工後の行動をとることに同意し,br物件でのいくつかの指定工事を含む。阻害は,このような作業の義務履行を確保し, 作業完了後に子会社に解放するためである。このような作業がプロトコルによって規定された指定された締め切り前に完了しなかった場合、抑留部分の対応する部分はCorum Eurionによって保持される。本協定には、双方の陳述および保証、およびそのような合意が一般的に使用される他の条項および条件が含まれる。

取引完了時には、当社(保証人として)及び当社付属会社(テナントとして)とオーナーであるCorum Eurionと賃貸契約(“賃貸契約”)を締結し、これにより、当社付属会社はCorum Eurionにその物件を返却する。レンタル契約の初期期間は20年であり、当社の子会社が初期期限終了前に少なくとも18ヶ月前に“br}Corum Eurionに通知しない限り、10年間自動的に継続します。賃貸契約は毎月の賃貸料を50,000ユーロ(ポルトガルの住宅を含まない消費者価格指数に基づく年間上昇幅)と規定している。子会社は光熱費と不動産税を含めて物件のすべての費用を負担するだろう。賃貸契約項の義務を履行することを保証するために、当社子会社は800,000ユーロの現金保証金を支払い、100,000ユーロの銀行保証を提供している(各brのケースでは、レンタル料と同じ基準で年末審査を行う必要がある)。レンタルプロトコルには、他の条項および条件が含まれており、これらの条項および条件は、このようなレンタルの慣行である。

当社は2022年12月23日にプレスリリースを発表し、合意された予想される取引が完了したことを発表し、このプレスリリースは添付ファイル99.1として本プレスリリースに添付され、引用によって本プレスリリースに組み込まれる。

陳列品

(D) 展示品:

展示品 説明する
99.1 プレスリリース。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。

核融合燃料グリーンPLC
(登録者)
日付:2022年12月23日 /s/Frederico Figueira de Chaves
フレデリコ·フィグレラ·デチャビス
首席財務官