cveo-20221222

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

__________________

表8-K

第13条又は15(D)条に基づいて提出された現在の報告

1934年証券取引法

報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年12月22日

____________________

Civeo社講演する

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

カナダブリティッシュコロンビア州

1-36246

98-1253716

(国やその他の管轄区域

会社や組織のこと

(手数料ファイル

番号)

(税務署の雇用主

識別番号)

三エレンセンター


クレストリート333番地			4980号室

ヒューストン、

テキサス州

77002

(主要執行機関の住所と郵便番号)

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます(713) 510-2400

表8−Kの提出が、登録者が次のいずれかに規定する提出義務(一般指示A.2参照)を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応するブロックを選択してください。以下に示す)：

☐証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

☐取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

☐取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

☐取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：


クラスごとのタイトル	取引コード	登録された各取引所の名称
普通株で額面がない	CVEO	ニューヨーク証券取引所

登録者が1933年証券法第405条(17 CFR第230.405節)または1934年“証券取引法”第12 b-2条(17 CFR第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるか否かを再選択マークで示す

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

第5.03項。会社の定款または定款の改正；会計年度の変化。

2022年12月22日、米国証券取引委員会が最近採択した“万能代行カード”規則を考慮して、Civeo Corporation(“会社”)取締役会(“取締役会”)は、その定款の改正(“改正·再改訂の定款”)を採択し、承認した。改正·再改正された定款は直ちに発効し、取締役が著名人や会社株主に業務又は取締役指名を行って会社株主総会の審議のために提出した特定の手続及び開示要求を改正·明らかにする。改正され再改正された条項はまた技術的で一貫性のある修正と明確化を含む。改正され再改正された条項の修正には、以下のようなものがある

•指名通知の提出を要求するいかなる株主も、当該株主が1934年の証券取引法(以下、“証券取引法”という。)の下の第14 a-19条の規則及び改正·再改正された定款に基づいて代理人に求めて取締役の著名人を支援することを意図しているか否かを示し、株主が当該要件を遵守している証拠を提供する

•取引法第14 a-19条に規定する手続を遵守しないことを含む改正·再改正条項の事前通知条項に規定されていないプログラムを明らかにすることは、株主の指名や他の業務への提案を無視することになる

•エンティティである株主に適したいくつかの情報要件を明確にすることは、そのようなエンティティ(ただし、そのようなエンティティを含まない受動的投資家)を直接または間接的に制御する個人を含む

•株主に直接または間接的に他の株主に依頼書を募集することを要求する場合には，白色以外の代理カード色を使用しなければならない.

前述の説明は要約であり、修正および再記述された文章の全文を参照することによって、その全文が添付された添付ファイル3.1として添付され、参照によって結合される。

9.01項目。財務諸表と証拠品です。

(d) 陳列品.


展示品番号をつける			書類説明
3.1			Civeo社定款の改正と見直し

104			表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。

日付：2022年12月23日

Civeo社

By: /s/ Carolyn J. Stone ,

Name: Carolyn J. Stone

役職：首席財務官兼財務担当上級副総裁