テキスト-抄録
2
ファイル名2.txt
アメリカ証券取引委員会のロゴ
August 30, 2022
甲井灘
首席財務官
安博教育。
金融街の最初の12階
長安センター
北京市石景山区1000 43
人民Republic of China
Re: Ambow Education
ホールディングス有限公司
Amendment No. 2 to
表F-3の登録宣言
Filed August 12,
2022
File No. 333-264878
親愛なるMr.Tan：
私たちは修正された登録声明を検討しました
以下は…
コメントする。私たちのいくつかの論評で、私たちはあなたに私たちに提供することを要求するかもしれません
情報ですから私たちは
あなたの摘発をもっとよく理解するかもしれません。
登録を修正することでこの手紙に返事してください
言葉を提供します
提供を要求する情報。もしあなたが私たちの意見があなたに適用されると信じなければ
事実と
状況や修正が適切であると信じていない場合は、教えてください
どうしてあなたのところにいるの
返事をする。
あなたの登録声明の修正を検討した後、
あなたが提供した情報
このような論評に対する反応を提供して、私たちは他の論評を持つかもしれない。
私たちが気づかない限り
そうでなければ、以前の論評に対する私たちの引用は私たちの7月の論評を参考にするだろう
11, 2022 letter.
8月12日に提出された表F-3登録声明の修正案第2号
2022
表紙ページ
1. We note your response
コメント2は，部分を再発行する.あなたの開示はありません
of your PRC WFOEs and
他の子会社は配当したか他の方法で
distributions to you,
しかし、この論評は何か移転があるかどうかを解決することを目的としている
dividends, or
これまで持ち株会社やその
subsidiaries, and
統合されたVIE、あるいは投資家にとって。一例を挙げて説明すると
or not the consolidated
VIEは中国WFOEsに任意のお金を支払った。はっきりさせてください
and quantify the
適用された金額は，全過程で一致した修正を行う
甲井灘
安博教育。
2022年8月30日
2ページ目
あなたの目論見書です。リスク要因の部分を修正して説明してください
ある程度では
業務中の現金は中国/香港または中国/香港で
実体、資金は
運営に資金を提供したり
中国/香港地区
介入または制限や制限を加える
あなたの能力、あなたの能力
付属会社、または中国政府から
現金を振り込む。
2.“外国会社の責任追及法案”を議論する際は、どうぞ
更新されました
あなたの募集説明書に開示して、関連について議論します
2022年8月26日
上場企業会計監督委員会(PCAOB)は声明に署名した
協議の数
中国証監会や鉄道部と
“世界金融報”
人民Republic of China、開放への第一歩
PCAOBアクセス
公認会計士事務所の検査と調査
本部は中国大陸にある
中国と香港です。
募集説明書の概要
私たちの運営と上場には中国当局の許可が必要です
5ページ目
3.コメント5に対するあなたの応答に注目し、内容の一部を再配布しました。私たちが気づいたのは
あなたの改訂版
本節の開示は引き続き権限と
関連審査
“合併したVIE及びその子会社”及びVIEへ
手配しますが、違います
あなたとあなたのすべてを明確に解決します
子会社が必要だ
得るために。このような点で、私たちは危険要素に対する言及に注目している
17ページ説明
これまで私たち、合併後のVIEとその子会社は
何も受け取っていない
以下の事項に対する中国の監督管理機関の拒絶または否定
VIE
WFOEsとVIEの間の配置は
合併後の
VIEとその子会社は無意識に結論を出しています
権限や承認は
必要ではありません。VIEとその付属会社を合併してもいいです
調整が必要だ
ビジネスが運営されているのは
業務と業績
手術です。私たちはまた22ページの開示に注目しています
合併後のVIE
いまのところ中国当局の許可を得る必要はない
アメリカで発売される
取引所も、一連のVIEプロトコルを実行しなかった。お願いします
目論見書を修正する
これらの問題を解決するためにリスク要因の部分で行われているように
権限と承認
あなたとあなたのすべての子会社に適用されます。
4.中国証監会とCACの権限と承認を検討する際に、改訂
あなたの開示
あなたが得る必要があると思うかどうかを説明します
これらのユーザーからの権限は
あなたの証券を提供し続けるために監督機関は
あなたのビジネスを経営しています。
今のところあなたの開示はあなたがそうではないと思っているようです
求める必要がある
あなたがまだ何も受け取っていないので、このような許可や承認はありません
提出するか
中国証監会のコンプライアンス要求も何の通知も受けていない
どんなものからも
名前は佳佳譚景丹
当局は“あなたとあなたの子会社”をキーに決定した
情報インフラ
会社名安博
“Make Education Holding Ltd.。
あなたが議論しているすべての場所で一貫した修正があります
これらの権限は
アウグスタンダー
30、承認します。
2022 Page 2
名前姓
甲井灘
名前は佳佳譚景丹
安博教育。
会社
8月30日、安博
2022教育持ち株有限公司
8月
Page 3 30, 2022 Page 3
名前姓
リスクの概要、12ページ
5.コメント4に対するあなたの回答に気づきました。修正してください
リスクを提供するために交差引用します
見出しとページ番号をよりロバストなすべての引用に考慮する
リスク要因
この目論見書とあなたの年間報告書に出てくる討論です。
202-551-8108に電話してジェニー·ベソロに連絡したり、マーラ·ランサムに連絡してください
202-551-3264 with
何か問題がありますか。
Sincerely,
Division of
会社財務
Office of Trade &
サービス.サービス
Tahra Wright Esq