表格6-Kアメリカ証券取引委員会ワシントンD.C.,20549
海外発行業者報告
規則第13 a-16または15 d-16によると
1934年証券取引法
2022年12月
依頼公文番号:001-37723
Enelチリ社(登録者名英語訳)
サンローサ76
チリサンディエゴ(主な執行事務室住所)
登録者が保存されているか保存するかをチェックマークで示す
表格20-Fまたは表格40-Fに含まれる年間報告:
表格20-F[X] Form 40-F []
登録者が表格6-Kを提出しているかどうかをチェックマークで示す
S−Tルール101(B)(1)で許可された用紙では、
はい、そうです[] No [X]
登録者が表格6-Kを提出しているかどうかをチェックマークで示す
S−Tルール101(B)(7)で許可された用紙では、
はい、そうです[] No [X]
チェックマークで情報を提供するかどうかを示します
この表では登録者も提供しています
委員会に提供した資料
1934年証券取引法第12 g 3-2(B)条によると:
はい、そうです[] No [X]
“はい”と表記されている場合は、下記に登録者に割り当てられた書類番号を明記してください
ルール12 g 3-2(B):
については適用しない
実質的な事実
チリのEnel社
証券登録記録番号1139
サンディエゴ、2022年12月19日
Gen. Mgmt. No. 026/2022
Solange Bernstein Jáureguiさん
椅子
金融市場委員会
解放ベルナルド·オヒギンズ通り1449番地。
チリサンディエゴ
参考:伝達材料 事実
尊敬する女性:
チリ証券市場法N°18,045とチリ金融市場委員会チリ汎用規範N°30(スペイン語“CMF”)9条と10条によると、ENELチリ企業(“Enelチリ”または“会社”)を代表して正式に許可されており、以下の重要な事実をお知らせします
当社取締役会は、その子会社Enel GeneraciónチリS.A.(“Enel Generaciónチリ”)が発表した重大な事実に注目し、シェルグローバルエネルギー株式会社シンガポール支社とのビジネス合意がEnel チリ支社が2022年11月25日に日付を通過した重大な事実が伝達されたすべての許可が承認されたことを通知した。
我々の子会社が報告したように、すべての会社 は関係者の許可を得ており、改訂日を2013年7月26日(第5番目のLNG SPA)というLNG売買契約としている。この改正には主にいくつかの液化天然ガス生産量の一部売却が含まれており、Enel GeneraciónチリS.A.が獲得した約束を考慮すると、これらの数は黒字と予想される。
上記の改正は、チリEnel Generaciónとシェルが2022年12月19日に署名した直接協定によって実現され、シェルは合計5.2億ドルの支払いを約束し、この金額は全額支払いされ、2022年の営業収入として記録され、会社の約3.55億ドルの総合純収入に積極的な影響を与えている。
真心をこめて
ファブリツィオ·バデリー
最高経営責任者
チリのEnel社
C.C.チリ中央銀行(チリ中央銀行)
サンディエゴ証券取引所(サンディエゴ証券取引所)
チリ証券取引所(チリ電子証券取引所)
サンタンダー銀行-代表 Tenedes de Bonos(債券保有者代表)
DEPósito Central(中央証券信託機関)
Comisión Clasifiadora de Riesgos(リスク評価委員会)
1
改正された1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、正式に許可された以下の署名者が代表して本報告書に署名することを正式に手配している。
|
チリのEnel社 |
|
|
|
By: /s/ Fabrizio Barderi |
|
-------------------------------------------------- |
|
|
|
肩書:CEO |
日付:2022年12月19日