添付ファイル 10.6

ロック プロトコル

2022年12月7日

女性たち、さんたち：

署名者は、カナダブリティッシュコロンビア州の法律登録により設立された会社Bruush Oral Care Inc.(以下、“当社”と略す)が、2022年12月7日にSPA署名ページで決定された購入者1人当たり(1人当たり、“投資家”、および共通の“投資家”)と証券購入契約(“SPA”)を締結し、私募(取引)会社普通株(“株式”)、株式承認証、事前出資の承認証(総称して“株式承認証”と呼ぶ)を規定し、株を購入することを理解している。投資家と登録権協定を締結します

当社が取引について引き続き努力することを促すために、署名者はここで撤回不可能に同意するために、署名者は、(1)直接または間接的に要約、質権、売却、契約売却、付与、貸し出し、または他の方法で行使可能または交換可能な任意の株式または任意の証券に変換または処理することはないであろう。現在所有されているか、または後に下署名者(または下署名者のいずれかの関連会社)によって取得されたものであっても、下署名者(または下署名者の任意の関連会社)によって所有されていても、その後に分権(総称して“ロック証券”と呼ばれる)を取得したものであっても、(2) 上記(1)または(2)項に記載の任意の取引が現金または他の方法でロック証券を交付するか否かにかかわらず、証券所有権をロックする任意の経済的結果を他の人に全部または部分的に移送する交換または他の手配を締結し、(3)任意のロック証券の登録について任意の要求または権利を行使すること；Br}または(4)開示は、任意の要約、販売、質権または処置を意図しているか、または任意の取引、交換、ヘッジ、または任意のロック証券に関連する他の手配を行うことを開示する。

上記の規定があるにもかかわらず、以下の条件を満たす場合、署名者は、以下に関連するロック証券を譲渡することができる

(A) 販売禁止証券を善意の遺言または無遺言または以下に署名されたbrの利益のために家族または信託基金(本謹慎協定において、“家族”とは、第1の表よりも遠くない血縁、結婚または養子縁組関係を意味する)は、譲受人が禁止期間の残りの時間内に本謹慎協定の形態で実質的に謹慎協定に適合する合意に署名および交付することに同意することを前提とする

(B)ロック証券を慈善団体または教育機関に譲渡する

(C) 署名者が1つの会社、共同企業、有限責任会社または他の商業エンティティである場合、(I)制御、署名者によって制御され、またはそれと共同で制御された別の会社、共同企業または他の商業エンティティにロック証券を譲渡するか、または(Ii)ロック証券を署名者のメンバー、パートナー、株主、子会社または付属会社に割り当てる(定義は1933年の証券法改正後に公布された第405条の規則参照)。しかし、譲渡者は、基本的に本販売期間協定の形態で存在する販売禁止期間の残り時間の販売禁止期間協定に署名して交付することに同意する。

(D) 以下に人為的信託に署名する場合は、当該信託の受託者又は受益者に譲渡するが、上記(B)、(C)(D)又は(E)条による任意の譲渡に属する場合は、(I)いかなる当該等の譲渡も価値処分に触れてはならない、(Ii)譲受人につき は、基本的に本ロック協定の形で当社に提出するロック協定に署名し、及び(Iii)1934年の“証券取引法”(Br)第13節に基づいて任意の書類を提出してはならない。改正された取引法または他の公告は、販売禁止期間内に要求または自発的に行われなければならない

(E) 帰属制限株式報酬又は株式単位を行使する際、又は会社持分インセンティブ計画又は雇用手配に従って発行された株式(“計画株式”)を購入する際、又は会社証券が帰属したとき、又は会社証券を購入するオプションを行使する際に、会社に株式又は株式に変換可能な任意の証券を譲渡又は差し押さえたとき、署名者は、会社から株式を受け取る。いずれの場合も、“現金なし”または“純行使”に基づいて、または署名者がそのような帰属または行使に関連する納税義務を支払うべきであるが、取引法第13条の規定に基づいて、署名者が販売禁止期間内の株式実益所有権の減少を報告する報告書を提出しなければならない場合、署名者は、そのような譲渡の目的が、署名者がそのような帰属または行使に関連する源泉徴収義務を補うことであることを示す声明を当該別表または報告書に含まなければならない。さらに、計画株式は、本ロック合意条項によって制限されなければならない

(F) 証券ロック定期譲渡取引法規則10 b 5-1に基づいて取引計画を確立する条件は、(I)当該計画が販売禁止期間内にロック定期証券を譲渡することを規定しないこと、および(Ii)以下の署名者又は当社又はその代表が必要又は自発的に“取引法”に基づいて当該計画の設立に関する公告又は書類を公表又は提出する場合、その計画は譲渡してはならない。 この公告又は届出には、禁売期間内に当該計画に基づいて禁売期間内の証券を譲渡してはならないことを示す声明が含まれなければならない

(G) 法律の施行により発生する禁売期間証券の譲渡は、例えば、制限された国内注文又は離婚協定に関する譲渡に基づいて、譲渡者が基本的に本販売期間協定の形態での販売禁止期間合意に署名及び交付することに同意することが条件であり、また、このような譲渡が法律の実施により発生したものであることを示す声明を含むことができる。さらに、会社の主管法律顧問は、まず、自発的ではなく、このような譲渡が強制的であることを通知しなければならない

(H) すべての株式所有者に行われた取引完了後の当社の制御権変更(以下、定義を参照)に基づいて、当社の取締役会によって承認された善意の第三者要約、合併、合併または他の類似取引に基づいて販売禁止証券 を譲渡するが、買収要約、合併、合併または他のこのような取引が完了していない場合、署名者が所有する販売禁止証券は、本販売禁止協定に記載されている制限brの制約を受ける。上記(I)項について、“統制権変更”とは、任意の誠実な第三者要約、合併又はその他の類似取引を完了し、その結果、 のいずれかの“者”(取引所法案第13(D)(3)節参照)又はグループの者が、当社の株式総投票権を有する実益所有者となることを意味する(取引法第13 d-3及び13 d-5条参照)。署名者 はまた，会社の譲渡エージェントや登録員に譲渡停止指示を出すことに同意し，本ロックプロトコルを遵守しない限り，署名者のロック証券を譲渡してはならない.

当社と署名者との書面の同意を得ず、いかなる点でも本書簡協定を修正または他の方法で修正してはならない。本手紙協定はニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律で解釈されなければならない。ここで、署名者は、本通信協定によって引き起こされた、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟または法的手続きを行うために、ニューヨーク南区に位置する米国地域裁判所およびニューヨーク州市県に位置する裁判所の排他的管轄権を撤回することができず、ここでは、(I)このような裁判所の管轄を受けない、(Ii)訴訟、訴訟、または法的手続きが不便なbr裁判所で提起されていることを放棄し、同意することができない。または(Iii)訴訟、訴訟または訴訟の場所が不適切である。署名者は，ここで法的プログラム文書の提出を取り消すことができず，そのような訴訟，訴訟や法律手続中に送達された法律プログラム文書のコピーが購入プロトコル項の下で会社に通知された有効アドレスで会社に送信されることに同意し，その等の送達が法的プログラム文書および通知に関する有効 送達を構成すべきであることに同意する.以下の署名者はここで陪審員裁判を受けるいかなる権利も放棄する。ここに含まれるいかなるコンテンツも、法的に許容される任意の方法でプロセスを送達するいかなる権利を制限するものとみなされてはならない。署名者は、本通信契約は、署名者といかなる買い手との間にいかなる関係を構築するつもりでもなく、いかなる買い手も、本通信プロトコルに記載された事項について投票する権利がなく、本書簡プロトコルによって証券の発行または売却を意図することはないことに同意し、理解する。

署名者は、当社が取引を完了する過程で本ロック協定に依存していることを知っている。署名者は、本ロック協定が撤回不可能であることをさらに理解し、署名者の相続人、法定代表者、相続人、譲受人に対して拘束力を有する。本ロックプロトコルの目的は，本プロトコル宛先とそのそれぞれの相続人と許可された譲受人の利益のためであり，利益のためでもなく，任意の他者の利益のためでもなく，任意の他者が本プロトコルのいかなる規定を実行することもできない.

署名者は、SPAが2022年12月23日までに署名されていない場合、またはSPA(終了後も有効な条項を除く)がその項目の下で売却される株式を支払う前に終了または終了した場合、本ロック協定は無効であり、これ以上の効力または効力を有さないことを理解する。

取引が実際に発生するかどうかは市場状況を含む複数の要素に依存する。任意の取引は証券購入プロトコル のみによって行われる。

[署名 ページは以下のとおりである]