会社は正式に承認された2022年株式オプション計画を採択し、この計画のコピーは本計画の添付ファイルAとして、本計画の構成要素を構成する； と

この計画によると、当社は改正された1986年の国内税法(“規則”)およびこの規則に基づいて公布された条例または国税局(“IRS”)によって公表された他の規則の規定に基づいて、購入持分所有者に当社の普通株1株当たり0.90新シェケルを購入するオプション(“株式購入権”)を付与したい

前書きと定義

この協定の序文はこの協定の不可分の一部だ。

本プロトコルが別に規定されていない限り，本プロトコルで使用する大文字用語は，本プランがそれらに与える意味を持つべきである.

権利者は、計画と本協定を完全に審査し、本合意を実行する前に弁護士の意見を求める機会があり、計画と本協定のすべての規定を完全に理解する機会がある。

権利者は、ここで、拘束力のある、最終的かつ最終的な決定として、本計画および本合意に関連する任意の問題について取締役会および/または委員会が下したすべての決定または解釈を受け入れることに同意する。

購入株式所有者は当社とさらに同意し、この等株購入権は規則第422条及び関連公布の規則に基づいて授権され、その管理制限を受ける。

また，以下のオプション受信者の署名により，オプション受信者は守則第422条下の条項と条件に慣れていることを確認した.

オプションを授与する

当社は、購入者に一定数のオプションを付与するものであり、これらのオプションは、株式オプション又は添付ファイルBに記載されている非制限的な株式オプションに分類することができ、各オプションは、添付ファイルBに記載された行使価格を支払った後に行使することができ、本計画で述べた条項及び条件及び本稿で規定する条件を満たすことができる。

株式購入所有者は、当社が後日追加株式を発行し、異なる実体及び個人に追加購入権を付与することを意図していることを知り、当社の一任適宜決定する。

オプションの行使期限と条件

株式購入者は満期日(添付ファイルBに記載するように)前に当該等購入株権を行使することができ、ただし、当該等購入持分は本契約添付ファイルBに帰属及び行使可能であり、かつ授出日から行使日までの間、権利者は当社又はその任意の付属会社の従業員又は職員であり、本計画第6.3節(Br)(H)~(K)項で詳述された終了条項によって制限されることが条件である。

全株式を購入して初めてオプションを行使することができ、いかなる場合も株式の一部を購入することはできない。任意の断片化された株式が行使時に配信可能である場合、断片化された株式は、半分以下に丸められるべきであり、そうでなければ、 は最も近い整数に丸められる。

有害な活動。本協定の場合、有害活動は本計画で規定された意味を持たなければならない。オプション譲受人がオプションを行使する前に有害活動に従事すれば，そのオプションは終了と失効となる.株購入権を行使する一つの条件として、株式購入者はオプションを行使する際に当社が受け入れ可能な方式で証明(或いはすでに証明されたとみなされる)が本計画の条項と条件に適合していることを証明しなければならず、しかもいかなる有害活動に従事するつもりもない。株式購入者がオプションまたは帰属を行使した日から1年以内に有害活動に従事している場合、当社は、行使または帰属後1年以内の任意の時間にオプション所有者が回収する権利があり、オプション所有者は、オプション行使時またはその後にオプション行使によって現金化された任意の収益に相当する金額を会社に支払わなければならない。

行使期

本計画の規定に適合することを前提として、オプションは、本契約添付ファイルBに列挙されたホームスケジュール及び加速条項に基づいて付与され、行使可能でなければならない。

トロント証券取引所の規則によると、株式及び転換可能証券はT+1決済からT+1決済に移行するため、発効日に購入株式を配当株に変換し、権利方式で発売し、配当金、合併資本、分割資本或いは資本を減少させることができない(以上の各項はすべて“会社事項”である)。また、会社イベントの前日が会社イベントの発効日までに発生した場合には、前述の前日にオプション変換を行うことはない。

行権期間が満了した場合、すべての実行権のオプションは無効になります。

オプションの行使

本計画第6.3(F)節の規定により選択権を行使することができる.

当社が任意の株購入権を行使する際に株式を発行するために、株式購入者は、任意の適用法律及び/又は当社組織定款細則に要求される任意及びすべての文書に署名することに同意する。

当社が株式購入時に任意の株式を発行することが当社のいかなる法律条文に違反する可能性があると考えている場合、当社はいかなる株式も発行する義務はありません。

税金を弁償する

任意の株式購入、支払いがカバーする株式または当社および/またはその付属会社または株購入引受人の任意の他の事件または行為によって生じる任意の税務結果は、購入持分所有者が独自に負担しなければならない。当社及び/又はその子会社は、源泉徴収税を含む法律、規則及び法規を適用する要求に基づいて代理税を源泉徴収しなければならない。さらに、オプション譲受人は、当社および/またはその付属会社を賠償することに同意し、当該等税またはその利息または罰金のいずれのためにもいかなる責任も負わないようにする。これらに限定されないが、購入者に支払われた任意の金によって当該等の税金を源泉徴収または源泉徴収した責任を含むが、これらに限定されない。

株式購入所有者は、株購入権を行使するために分配または発行された任意の株式を当社から受け取る権利がなく、当該株式等の株式は、株式購入者が株式購入権を付与することによる税項目責任及び/又は購入権行使によって発行された株式が全数支払いを受ける前に当社の分配又は発行を受けることになる。

株式購入譲渡者は、当社(A)は、株式購入の任意の方面の税務処理について陳述または承諾を行っていないことを認め、株式購入者の税務責任を低減または除去し、または任意の特定の税務結果を取得するために、株購入者の税務責任を低減または除去するために、株購入条項または株式購入のいずれの側面を手配する義務もない。また、オプション受給者が付与された日から任意の関連課税事件が発生した日までの間に複数の管轄区で納税した場合、オプション受給者は、当社が複数の管轄区で税金を差し引くことを要求される可能性があることを認める。

上記の規定を制限しない場合、ISOとNQSOについては、IRSが規則第409 A節の要求に基づいてこれらのオプションの使用価格を決定する保証はなく、付与された日における公平な市場価値 を表す。もし米国国税局が執行権価格がこの公平な市場価値より低いと判断すれば、オプション所有者に不利な税収結果をもたらす可能性がある。

ISOの場合、本計画によるISOの調整は、ISO(“規則”424(H)節の定義)の“修正”を構成することができ、またはオプション受給者に不利な税務結果をもたらす可能性があり、オプション受給者は、このような“修正”についてISOに関連する所得税待遇の結果について税務コンサルタントに相談しなければならない。

オプションを行使する際にオプションを受け取り、発行される株式を買収することは税務結果を招く可能性がある。株式購入所有者は購入権の受け取り或いは行使或いは株式の売却によって生じる税務結果について税務顧問に相談することを提案する。

株式購入者のオプション発行に応じてインセンティブ株式オプションとして指定された株式が(I)当該等インセンティブ株式オプション付与日の2年後又は(Ii)オプション所有者がインセンティブ株式オプションを行使してその株式を取得した1年後の日前に売却する場合は、購入持分所有者は、売却直前に速やかに当社の処分の日及び条項を書面で通知し、当社が合理的に要求する処分に関するその他の情報を提供しなければならない。

雑類

サービスの継続は保証されません。本合意または付与された任意のオプションは、当社またはその任意の付属会社が引き続き雇用され、コンサルタントまたは取締役の職務を担当することに関する債権者にいかなる権利も与えず、任意の方法で当社または従業員を雇用する任意の付属会社、またはコンサルタントまたは非従業員取締役を採用する権利を制限してはならない。

計画がすべてを支配する.本協定は本計画のすべての条項と規定に支配されている。本プロトコルの1つまたは複数の規定が本計画の1つまたは複数の規定と衝突した場合、本計画の規定を基準とする。

全体的な合意。本プロトコル規約の計画条文の規定の下で、本プロトコルは本プロトコルの添付ファイルと共に、株式購入者と当社が本プロトコル項で付与された株式購入権について締結した完全な合意を構成し、株式購入者と当社が以前に本プロトコルの対象事項について締結したすべての口頭又は書面合意、了解及び手配の代わりに構成する。

強制的に施行できなかった-放棄ではない。いずれか一方が本プロトコルまたは本計画の任意の規定を実行することができなかった場合は、そのような規定または本プロトコルの任意の他の規定を放棄すると解釈されてはならない。

制約効果。本計画と本協定は、双方の相続人、遺言執行人、管理人、相続人に対して拘束力を持つ。

治国理政。本合意および本合意に関連する行動は、イスラエルの法律に基づいて管轄·解釈されなければならない(適用されるイスラエルの法律紛争の原則に基づいて適用可能な法律にかかわらず)。

お知らせします。本契約の下で発行又は発行されたすべての通知又はその他の通信は、書面で発行しなければならず、書留郵便又は電子メール又はファクシミリで購入株式購入者及び/又は上記の手紙に示された住所又は当社が株式購入者に書面通知を出して指定された他の場所に送付し、書面で確認を受けた電子メール又はファクシミリを添付しなければならない。引受人は、引受人の住所の任意の変更を書面で当社に通知することを担当するが、当社は、引受人に通知するいかなる義務を履行したとみなされ、この通知を次の住所に送信する。

__________________________________

_______________________