アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表格8-K
当面の報告
第十三条又は十五条によれば
“1934年証券取引法”
報告日(最初に報告されたイベント日)：
従来のFSRD，Inc
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
| (国やその他の管轄区域 (法団のメンバー) |
(手数料) ファイル番号) |
アメリカ国税局の雇用主は 識別番号) | ||
| |
||||
| (主な行政事務室住所) | (郵便番号) | |||
登録者の電話番号は市外局番を含んでいます
(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
| 取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12) |
| “規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B)) |
| “規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C)) |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| クラスごとのタイトル |
取引 |
各取引所名 | ||
| ありません |
登録者が1933年“証券法”第405条(本章230.405節)又は1934年“証券取引法”第12 b-2条で定義された新興成長型会社であることを再選択標識で示す240.12b-2本章の内容).
新興成長型会社
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
| 第2.01項 | 資産買い入れや処分が完了する |
先に開示したように、2022年11月7日、Fast Radius，Inc.(およびその付属会社、“Fast Radius”または“会社”)は、米国法典第11章第11章に基づいて自発的な要望書を提出する。この申請はデラウェア州地域の米国破産裁判所(“破産裁判所”)で提出された。11章プログラムはRe Fast Radius，Inc.らのCaseにおけるヘッダの下で共同管理するNo. 22-11051(“第11章ケース”)
当社は2022年12月8日、SyBridge Digital Solutions LLC(“買い手”)と資産購入協定(“購入契約”)を締結し、米国破産法第363条による売却(“資産売却”)により当社のほとんどの資産を買い手に売却する。2022年12月12日、破産裁判所は購入協定に基づいて買い手への資産売却を承認した
購入契約によると、資産売却は2022年12月16日に完了する
購入契約の重大な条項は、引用によって本明細書に組み込まれた、2022年12月14日に当社が提出した8-Kフォームの現在の報告書の第1.01項に報告されている。上述した“購入プロトコル”およびその予期される取引の説明は、完全であると主張するのではなく、添付ファイル10.1として添付され、参照によって本項目2.01に組み込まれる“購入プロトコル”の全文を参照することによって定義される
資産売却や会社の米国破産法11章による再編に関するより多くの情報は，11章の案件の主な案件要約で見つけることができる.同社は，破産法第11章事件が未解決の期間中，その証券取引は高度な投機的であり，重大なリスクとなると警告している。破産法第11章のケースでは，会社証券の取引価格は，会社証券所持者の実際の回収(あれば)とはほとんど関係ない可能性がある.購入契約に基づいて資産を売却する現在利用可能な金は、当社の優先融資者、他の保証貸金者及びその他の債務に支払われた後、当社の普通株保有者に割り当てることができる所得金は何もない
| 第5.03項 | 会社の定款または定款の改正；会計年度の変化 |
2022年12月16日、会社は“Legacy FSRD，Inc.”と名称を変更するために、デラウェア州州務卿に会社登録証明書修正案(“証明書修正案”)を提出した
証明書修正案の記述は、証明書修正案の全文によって限定され、証明書修正案は、本報告の添付ファイル3.1として本報告に添付され、参照によって本明細書に組み込まれる
前向き陳述に関する注意事項
この現在のForm 8-K報告書は連邦証券法の意味でいくつかの前向きな陳述を含む。これらの前向き陳述は、一般に、“信じる”、“プロジェクト”、“予想”、“予想”、“推定”、“予定”、“戦略”、“未来”、“規模”、“代表”、“推定”、“機会”、“計画”、“可能”、“はず”、“会”、“続く”などの言葉によって識別される。“このような結果になる可能性が高い”と似たような表現。展望性陳述は現在の予想と仮説に基づいて未来のイベントの予測、予測とその他の陳述であるため、リスクと不確定要素の影響を受ける。多くの要素が未来の実際の事件を招く可能性があり、本報告書の表に関する前向きな陳述とは大きく異なる8-K,これらに限定されない：(I)会社が第11章事件で提出された動議について速やかに破産裁判所の承認を得る能力、(Ii)第11章事件の訴状を延長する可能性のある異議申し立て、(Iii)第11章事件の一般的な結果を含む第11章事件における破産裁判所の裁決、(Iv)会社がそのすべての資産をタイムリーに売却する能力、または会社のほとんどの資産を買い手に売却する能力を含む再構成計画を承認する能力、(V)会社が破産法11章の保護の下で運営を継続する時間の長さ、および破産法第11章の案件が未解決の期間中に運営資本を獲得し続ける能力、(Vi)会社が破産法第11章の案件の未解決の間に業務を継続する能力、(Vii)従業員の自然減員および会社が上級管理職およびその他のキーパーソンを維持する能力
(Br)気晴らしおよび不確定要因による人員損失、(Viii)破産法11章による全体再構成活動の有効性、およびその流動資金および資本資源問題を解決するために会社が取る可能性のある追加策、(Ix)債権者と破産法11章のケースで利害関係のある他の第三者の行動および決定、(X)会社再編に必要な法律および他の専門コストの増加、(Xi)破産法第11章のケースにより、会社がサプライヤー、顧客、従業員および他の第三者および規制機関と関係を維持する能力；(Xii)会社普通株および引受権証の取引価格および変動性およびナスダック株式市場退市の影響、(Xiii)破産過程に固有の訴訟およびその他のリスク、(Xiv)持続経営企業としての持続的経営能力の不確実性が私たちの流動性および将来性に及ぼす影響、(Xv)運営資金を獲得する能力に関連するリスク。前に列挙された要素は詳細ではない。また、破産法第11章の事件は、会社証券の保有者が彼らの利益のいかなる価値も得られない可能性がある。この可能性により，これらの証券の価値は高度な投機的であり，重大なリスクとなる可能性がある.破産法11章のケースでは，会社証券の取引価格は所持者の実際の回収(あれば)とはほとんど関係ない可能性がある.したがって、同社はその証券の既存と未来への投資に極めて慎重であることを促している。上記の要因およびFast Radiusが米国証券取引委員会に提出された文書でより全面的に説明された他のリスクおよび不確実性を慎重に考慮すべきである。2021年12月31日までの10-K表および表を含む10-Q2022年3月31日まで、2022年6月30日、2022年9月30日までの四半期およびその他の定期報告。これらの文書は、実際のイベントおよび結果が前向き陳述に含まれる内容とは大きく異なる重要なリスクおよび不確定要因をもたらす可能性がある他の重要なリスクおよび不確定要素を決定および処理する。展望的陳述はその発表の日からのみ発表される。読者に前向き陳述に過度に依存しないように戒め、Fast Radiusはいかなる義務も負わず、新しい情報、未来の事件或いはその他の原因でこれらの前向き陳述を更新或いは修正するつもりもない。Fast Radiusはそれが期待されることを保証できない
| プロジェクト9.01 | 財務諸表と証拠品 |
(B)財務資料を準備する
会社は現在、本報告第2.01項に記載した取引を反映した予備財務情報を合理的な努力や費用なしに作成することができないため、会社はそのような情報を合理的に得ることができない規則第12 B-21条“取引所法案”。破産法に規定されている債務者として、当社は、範囲が限られ、破産裁判所の要求を遵守するためにのみ作成された財務諸表を含む公開入手可能な月間経営報告書を破産裁判所に提出する。当社は投資家及び潜在投資家に月間運営報告に掲載された資料に過度に依存しないように注意しており、このような資料は当社のいかなる証券の投資決定に根拠を提供しているわけではない
(D)展示品
| 展示品 |
説明する | |
| 3.1 | FAST Radius，Inc.社登録証明書改訂証明書 | |
| 10.1 | 資産購入プロトコルは，期日は2022年12月8日であり，SyBridge Digital Solutions LLC，Fast Radius，Inc.，Fast Radius Operations，Inc.とFast Radius Pteによって署名された。株式会社(当社の現在の報告書添付ファイル10.1を引用して統合したもの8-K2022年12月14日に提出) | |
| 104 | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。 | |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した
| 従来のFSRD，Inc. | ||||||
| 日付：2022年12月16日 | 差出人： | /s/Pat McCusker | ||||
| パット·マッカースク 許可を受けた者 | ||||||