slng-20221216

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表8-K

当面の報告
第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

報告日(最初に報告されたイベント日)： 2022年12月16日

安定ソリューション会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

フロリダ州

001-40364

59-3410234

(国やその他の管轄区域
法団に成立する)

(手数料)
ファイル番号)

アメリカ国税局の雇用主は
識別番号)


ケイティ高速道路1750号900番のスイートルームヒューストン, テキサス州						77079
(主にオフィスアドレスを実行)						(郵便番号)

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます832-456-6500

表8-Kの提出が登録者の次のいずれかの条項の下での提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、次の該当するブロックを選択してください(参照してください2.A.2を一般的に示す.以下に示す)：

☐証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

☐取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

☐取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

☐取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

クラスごとのタイトル

取引記号

登録された各取引所の名称

普通株で、額面は.001ドルです

SLNG

ナスダック株式市場有限責任会社

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する☐

プロジェクト1.01。実質的な最終合意を締結する。

株式分配協定

開ける2022年12月16日安定した解決策会社会社)と、株式分配契約を締結した(協議“ジョンソン·ライス社と協力して販売代理店“)”契約条項によると、当社は時々販売代理を通じて当社の普通株の株式を売却することができ、1株当たり額面0.001ドル(“普通株)で、総販売価格は16，274，617ドルに達します株“)”当社は普通株の発行および売却によって得られた純額を一般会社用途に使用する予定であり、資本支出融資、償還または再融資未返済債務、融資買収または投資、他の商業機会への融資、株式買い戻し(内部関係者/連属株主からの株式買い戻しを含む)および一般運営資金用途を含むが、これらに限定されない。

この合意に基づく任意の株式売却は、会社の有効な“棚上げ”登録声明に基づいて行われる(“棚上げ”登録声明)登録統計員表S-3(第333-264230号アーカイブ)には、日付が年の目論見書補編が添付されている2022年12月16日.

この協定によれば、会社は販売代理によって法律で許可された任意の方法で株式を売却することができ、この方法は、1933年に証券法(改正)の下で415条の規則で定義された“市場で発行される”と考えられる。

当社は、当該合意に基づいて株式を発行及び売却したい場合には、発行された株式数、当該等の売却を要求する時間帯、いずれの日の売却株式数の制限、及び下回ってはならない最低販売価格を販売代理に通知する。この契約の条項によると、当社は、販売エージェントが当該等の指示を受けたことを自社に通知したり、自社が販売エージェントによる当該等の指示に対する提案改訂を受けたこと(かつ、当該販売エージェントが当該等を受けたことを受けたこと)を通知すると、当該販売エージェントは、その正常な取引慣行及び販売慣行に基づいて、当該等の条項で指定された金額まで商業的に合理的な努力をし、当該等の株式を売却することに同意した。協議により、販売代理による株式売却の義務は、会社が満たさなければならないいくつかの条件の制約を受けるこの合意による株式発売は、発売株式総額が16，274，617ドルに等しい株式が売却された場合に終了するか、または当社または販売エージェントがその条項に基づいて当該合意を終了する場合にはより早期に終了する。

当社は、契約に基づいて株式を売却する総発売収益の3.0%の手数料を販売エージェントに支払い、契約項目の義務を履行するすべての関連費用を販売エージェントに支払います。会社はまた販売代理に常習的な賠償と貢献権を提供した。当社はこの合意に基づいていかなる株式も売却する責任はありません。

上述した本プロトコルの説明は完全ではなく、その全体は参照のためにのみ使用され、そのコピーは、本報告の添付ファイル1.1アーカイブとして8−Kテーブルの形態でアーカイブされ、参照によって本報告に組み込まれる。この協定はまた、参照によって登録声明に組み込まれる。

弁護士Joel Bernsteinは、プロトコルに従って発行可能な普通株式株式の合法性について発表された意見コピーを、本報告書の添付ファイル5.1として8−Kテーブルの形態でアーカイブし、参照によって登録説明書に組み込む。

上述した開示は、本明細書で議論する証券の購入を売却または招待する要約を構成すべきではなく、任意の州に任意の要約、募集または売却証券が存在してはならず、任意の州の証券法に基づいて登録または資格登録または資格を登録する前に、そのような要約、募集または販売は不法である。

プロジェクト9.01財務諸表と物証

(D)展示品：


証拠品番号：		説明する
1.1	*	株式分配協定は、期日は2022年12月16日で、安定ソリューション会社とジョンソンライス社が署名した
5.1	*	ジョル·バーンスタイン弁護士の意見
23.1	*	弁護士ジョル·バーンスタインの同意(添付ファイル5.1参照)
104		表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

*アーカイブをお送りします。

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。


			安定ソリューション会社
			作者：アンドリュー·L·プハラ
			アンドリュー·L·プハラ
			首席財務官

日付：2022年12月16日