アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国個人発行人報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年の証券取引法によると

2022年12月について

委員会ファイル第001-39809号

MEDIROM医療技術会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

南区黛ダム2-3-1
日本東京135-0091

(主な行政事務室住所)

登録者が20-F表または40-F表の表紙の下で提出されるかどうか、または年次報告書が提出されるかどうかをチェックマークで表す

X Form 20−F −Form 40−F

登録者 がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙提出テーブル格6-Kに従うかどうかをチェックマークで表す:

注: 法規S-Tルール101(B)(1)表格6-Kのみを紙形式で提出することを許可し、証券保有者に添付の年次報告のみを提供するために提出する

登録者 がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙提出テーブル格6-Kに準拠しているかどうかをチェックマークで示す:

注: 法規S-T規則101(B)(7)は、その報告書または他の書類がニュース原稿でない限り、登録者外国民間発行者は、設立会社、住所または合法組織の司法管轄区域の法律(登録者の“母国”)または登録者の証券取引所の国の規則に従って提供された報告または他の書類を登録者に登録しなければならない。 登録者に配布された証券保持者も必要なく,重大なイベントを議論する場合, はすでにForm 6-K提出または委員会がEDGAR上に提出した他の文書の主題である.

この表に含まれる情報6-K 報告

登録者の公認会計士を変更する

独立公認会計士事務所のサービスを終了

2022年12月12日、MEDIROM Healthcare Technologies Inc.(“当社”)はBaker Tilly US,LLP(“Baker Tilly”)から手紙を受け取り、Baker Tillyが当社の独立公認会計士事務所への再選を拒否したことを当社に通知し、直ちに発効した。会社取締役会(“取締役会”)は2022年12月12日にBaker Tillyのサービス終了を確認した。

2021年12月31日までの2つの会計年度とその後の2022年1月1日から2022年12月12日までの移行期間内に、(I)当社とベッティリとの間には、いかなる会計原則や実務、財務諸表開示や監査範囲や手順などの問題にも相違がなく(表格20-F中の第16 F(A)(1)(Iv)項と関連説明で定義されている)、これらの分岐がベッティリの満足な解決が得られなければ、 は、Baker Tillyが、2021年までと2020年12月31日までの年度の総合財務諸表に関する当社の報告においてこのような相違のテーマに言及し、(Ii)には“報告すべき事項” (Form 20-F第16 F(A)(1)(V)項で述べたような)がないことを招く。

当社はBaker Tillyに現在の6-K表報告(本報告)における開示コピーを提供し、Baker Tillyに米国証券取引委員会への書簡を提供することを要求し、同社が上記の声明に同意するかどうかを説明し、同意しなければ同意しないことを説明する。この手紙のコピーは、本報告書の添付ファイル16.1として提供されます。

新しい独立公認会計士事務所を委任する

取締役会監査委員会の推薦及び取締役会の承認により、TAAD LLPは2022年12月15日に当社の独立公認会計士事務所に委任され、当社の2022年12月31日までの財政年度の総合財務諸表を審査する。

当社は、2021年12月31日までの2つの財政年度とその後の2022年1月1日から2022年12月14日までの移行期間内に、完了または提案された特定の取引に会計原則を適用し、会社の財務諸表で提出される可能性のある監査意見タイプの問題についてTAAD LLPと協議していない。または一致しない主題としての任意の他の事項(この用語は、S−K条例第304(A)(1)(Iv)項およびS−K条例第304項の関連説明において使用される)、または報告されるべきイベント(したがって、S−K条例第304(A)(1)(V)項で使用される。

展示品索引

証拠品番号: 説明する
16.1 Baker Tilly US,LLPの手紙は,2022年12月16日である

サイン

証券取引法または1934年の要件に基づいて、登録者は、次の署名者が本報告書に署名することを正式に許可している。

MEDIROMヘルスケア技術会社
日付:2022年12月16日 差出人: /s/藤原文敏
名前: 藤原文敏
タイトル: 首席財務官