第四十四条第二項第三号に基づいて提出する
登録番号333-268536

目論見書

最大17,400,000株の普通株式

___________________________________________________

本目論見書は、売却株主又はその質押人、譲受人、譲受人又はその他の権益相続人(“売却株主”)が1株当たり額面のない普通株(“普通株”)を随時転売し、売却株主と当社が2022年10月10日に締結した証券購入契約(“証券購入契約”)に基づいて、売却株主と当社が2022年10月10日に締結した証券購入契約(“証券購入契約”)に基づいて、売却株主と自社が2022年10月10日に締結した証券購入契約(“証券購入契約”)に基づいて売却株主に私募方式で発行する普通株購入権証(“引受権証”)に関する。

私たちは、私たちが証券購入協定で付与したいくつかの登録権を満たすために、これらの証券の発売と販売を登録している。今回発行された普通株の売却には、引受業者や他の人が招聘されたものは何もない。売却株主は、時々公開または私的取引を介して、当時の市価またはひそかに合意した価格で、転売のために普通株の全部または一部を売却することができる。これらの証券の登録は,株式を売却する株主が発行時に確定した金額,価格,条項で証券を売却することを可能にするためである.売却株主は、一般ブローカー取引、私たち普通株への直接の市商、または本明細書の“流通計画”の節で説明した任意の他の方法でこれらの証券を販売することができる。本プロトコルに従って提供される任意の普通株式売却については、売却株主、そのような売却に関与する任意の引受業者、代理人、ブローカー、または取引業者は、1933年に証券法(改正(“証券法”)が指す“引受業者”と見なすことができる。私たちは売却株主がいつあるいはどのくらいの金額で普通株を売却することができるか分からない。株式を売却する株主は、本募集説明書が提供する任意、全部または全部の証券を売却することができる。売却株主が本目論見書に基づいて提供するすべての普通株は、売却株主が代理売却する。

私たちは売却株主からどんな普通株を売却しても何の収益も得ないだろう。しかし、私たちは任意の現金引受権証を行使して得られた純収益を受け取るつもりだ。“流通計画”の節で述べたように、本募集説明書に含まれる証券登録に関連するいくつかの費用を支払う

私たちの普通株はナスダック資本市場(“ナスダック”)に上場し、コードは“SYTA”です。ナスダックが前回発表した普通株の販売価格は2022年12月14日で、価格は0.1784ドルだった。

私たちは必要に応じて時々修正または補充を提出することによって、本募集説明書を修正または補充することができる。投資決定を下す前に、あなたは本募集説明書と任意の修正或いは補充書類をよく読まなければなりません。

米国連邦証券法の定義によると、私たちは“新興成長型会社”でもあり、“外国個人発行者”でもあるため、いくつかの低下した上場企業の開示と報告要求を遵守することを選択する可能性がある。“株式募集説明書の概要--私たちの新興成長型会社としての影響”と“外国のプライベート発行者の地位”を参照

私たちの普通株に投資することは高い危険と関連がある。本募集説明書11ページ目からの“リスク要因”と、本稿で引用した文書に含まれる他のリスク要因を参照して、我々の証券に投資する際に考慮すべき情報を検討してください。

米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書が事実または完全であるかどうかも確定されていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ。

本募集書の日付は2022年12月15日です。

 

カタログ

 

ページ

序言:序言

 

II

募集説明書の概要

 

1

リスク要因

 

11

前向き陳述に関する警告説明

 

40

民事責任の実行可能性

 

41

大文字である

 

43

薄めにする

 

44

収益の使用

 

45

証券·配当政策の市場情報

 

46

発行価格の確定

 

46

売却株主

 

47

配送計画

 

52

普通株説明

 

54

民事責任の実行可能性

 

55

法律事務

 

55

専門家

 

55

そこでもっと多くの情報を見つけることができます

 

56

引用で書類を法団に成立させる

 

57

i

序言:序言

2022年10月10日,吾らはその中で指名されたいくつかの機関投資家(本稿の売却株主)と証券購入合意を締結し,これにより吾らは登録直接発売方式で発行·販売することに同意した:(I)15,810,000株式自社普通株,(Ii)1,590,000株事前出資承認権証(“事前出資株式証”)及び(Iii)証券法D規則第506条に基づいて同時に私募した普通株引受権証(“引受権証”)は,1株普通株0.23ドルの総合買付価格で17,400,000株普通株を買収し,普通株を購入すれば引受権証とする。あるいは、予め出資した権利証を購入すると、予め出資した権利証及び購入権証を1部当たり0.22ドルとする。1部あたりの引受権証は,売却株主に発行日(すなわち2022年10月12日)から5年以内に1株0.23ドルの取引価格で普通株を購入する権利を付与する.証券購入協定には,当社と売却株主の慣用陳述,保証と合意,および双方の慣用賠償権利と義務,および引受権証に関連する普通株の登録声明を2022年11月24日までに提出する義務が含まれている。これらの普通株式は、当業者が米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した登録説明書に登録されており、この目論見書はその説明書の一部である。

本募集明細書のいくつかの情報は、当社が提出した他の書類を参照するように組み込まれている。本入札明細書に含まれるか、または参照されて組み込まれた情報も、本明細書に含まれるか、または参照されて組み込まれた情報を追加、更新、および変更する。本入札明細書に含まれるまたは参照によって組み込まれた情報が参照によって組み込まれた情報と一致しない場合、本入札説明書または参照によって本明細書に組み込まれた情報(日が遅い者を基準とする)が適用され、入札説明書中の情報および参照によって組み込まれた文書の代わりになる。本出願明細書に本明細書で言及される文書の要約が含まれている場合、完全な情報を取得するために、実際の文書を参照してください。すべての要約は実際の文書によって完全に限定されている本明細書で言及されたいくつかの文書のコピーは、以前の登録説明書または外国個人発行者の報告書において表格6~Kの形態で提出されたか、または本入札明細書の一部である登録説明書の証拠物に組み込まれており、“より多くの情報を見つけることができる場所”という以下のタイトルの節に記載されているそのような文書のコピーを得ることができる

吾ら及び売却株主は、誰も閣下にいかなる資料を提供したり、いかなる陳述を行うことも許可されていませんが、本募集規約又は吾等が用意したいかなる無料書面募集定款に記載されている資料は除外します。私たちと株式を売却する株主は、他の人があなたに提供する可能性のあるいかなる情報の信頼性に対しても何の責任も負いません。本募集説明書は、ここで提供される証券のみを販売する要約であるが、合法的な場合及び司法管轄区域内に限定される。

本入札明細書に含まれる情報は、本募集説明書の交付時間または証券の任意の販売にかかわらず、本募集説明書の日付のみが正確である。それ以来、私たちの業務、財務状況、運営結果、そして見通しは変化したかもしれない。

別の説明がない限り、本明細書で言及された“Siyata”、“会社”、“私たち”、“私たち”または同様の用語は、Siyata Mobile Inc.およびそれらの子会社を意味する。

米国以外のどの管轄区でも、このような司法管轄区域で私たちの証券を発売したり、本募集説明書を発行したりすることを可能にするために、いかなる行動も取られていない。米国以外の管轄区で本募集説明書を取得した者は、これらの管轄区に適用される今回の発行及び分配明細書に関するいかなる制限も自分に通知し、遵守しなければならない。

II

募集説明書の概要

当社と当社の業務の概要についてのこの記述は、本募集明細書の他の部分に含まれる精選情報を強調しています。この要約には、私たちの証券への投資を決定する前に考慮すべきすべての情報が含まれていません。以下の要約は、本募集説明書の他の部分に掲載されているより詳細な資料および財務諸表を限度として、併せて読まなければなりません。本募集説明書の“リスク要因”と題する節で議論されている事項もよく考慮しましょう。

企業概要

Siyata Mobile Inc.は世界をリードする革新的なセルラ通信解決方案の開発者であり、UnidenハニカムとSiyataブランドの先進的な4 G/LTEモバイルネットワークを介して全世界の救急人員と企業顧客に解決方案を提供する。Siyataの3つの相補的な製品カテゴリは、堅固で耐久性のある手持ち式モバイルデバイスおよび車載通信解決策を含み、救急隊員、軍事、企業顧客、商用チーム車両および工業労働者、ならびに家庭、建物、および車両内のハニカム信号を強化するためのセルラーアンプを含む。

既存の無線信号で動作するLMR技術とは異なり、UV 350は標準的な4 G LTEセルラーネットワーク上で動作する。UV 350は、セルラ機器としての米国連邦通信委員会(“FCC”)の承認、カナダ産業省の認証(IC)、PCSタイプ認証審査委員会(PTCRB)の認証、Googleモバイルサービス認証、ConformitéEuropéenne(CE)、およびEmark認証を取得した。これらの承認および認証に加えて、UV 350は、AT&T通信サービス国際会社、AT&T、BCE会社またはベル移動会社、ロジャース通信会社、モトローラソリューション会社、Verizon通信会社、およびいくつかの国際無線オペレータを含むいくつかの北米無線オペレータまたは私たちの“チャネルパートナー”によって認証または販売される。UV 350の名声と業界トップの承認は,北米が車列通信のための車載機器に入る潜在的な直接競争機器の障害であると考えられる。また,我々の顧客群には,セルラーネットワーク事業者とそのディーラー,米国,カナダ,ヨーロッパ,オーストラリア,中東の様々な規模の商用車技術流通業者が含まれている.

我々の最大のチャネルパートナーAT&Tは2020年の収入のうち14%を占めている。AT&Tは私たちとメインサービス契約を締結するのではなく、注文に基づいて標準的に注文を購入します。私たちはAT&Tにどんな要求も要求された最低調達注文を要求する義務はありません。AT&Tと締結した典型的な購入注文契約には、標準保証と賠償、保険要求と納品条項が含まれています。

米国には1700万台の商用車と350万台の救急車があると推定されており,米国市場が我々の最大のチャンスであると考えられ,米国交通部のデータによると,潜在市場総額は170億ドルを超えると推定されている。我々と協力するTier 1モバイル事業者は、商用車において新しいSIMカードを活性化することを可能にし、企業および救急チームを介して既存の顧客のユーザ当たり平均収入を増加させるとともに、ユニークで専用で多用途な車載スマートフォンを介して新しい顧客を狙うことができるので、マーケティングおよびUV 350の販売への興味を表明している。

我々は、セルラ音声通話、PoC、データ、およびナビゲーションのために構築されたCP 250タブレット/DVR相互接続車載4 Gデバイスを発売し、DVRカメラを内蔵し、北米以外の市場にのみ向けている。この装置は、ダッシュボードに取り付けられるように設計されているか、またはフロントガラスに取り付けられており、タクシー、トラック、および配達トラックなどのより軽い商用車両に特化されている。タブレットベースの5インチワイドスクリーンディスプレイ設計により、プロの運転手のより良いコミュニケーション能力が確保されます。この製品の販売は主に中東、欧州連合(“EU”)、オーストラリアに集中している。

私たちの相互接続自動車製品の組み合わせに加えて、産業ユーザーのために4 G/LTE PoC堅牢型スマートフォンデバイスを開発、製造、マーケティング、販売しています。これらの強固なB 2 B(企業対企業)環境には,救急隊員,建設労働者,警備,政府機関,複数の業界の様々な移動従業員が含まれている。この製品の組み合わせは、似たような企業の顧客向けであるため、私たちの相互接続車載装置を補完します。

私たちはまた、家庭、建築、製造施設、およびセルカバーの悪い車両のために、カナダとアメリカでUnidenハニカム信号増強器および部品を製造、マーケティング、販売しています。UV 350とUniden車両ブースターのバンドル販売に伴い、この製品の組み合わせにおける垂直車両はUV 350商用車スマートフォンの補充であり、商用車により強力なハニカムカバーを提供する。

1

競争優位

私たちは以下の競争優位が私たちの成功に役立ち、私たちが競争相手とは違うと信じている

        私たちの革新的な技術と統合方法は、既知の競争が最小だ。

        私たちの名声と承認はこの分野での私たちの成功から来た。

        私たちは経験豊富な管理チームです。

        私たちは北米をリードする無線ネットワークとの関係と設備を承認した。

成長戦略

私たちは以下の戦略を通じて私たちの業務をさらに発展させるつもりです

        私たちの北米やグローバルモバイル事業者パートナーと一緒に売上げを上げています。

        新しい顧客群と市場に進出する。

        有効な資源管理を実施し、運営効率を高め、コア競争力を向上させる。

        私たちの既存と未来の顧客群のために新製品を設計し、既存製品を改善します。

私たちが直面している課題は

私たちは、以下の能力に関連する挑戦、リスク、不確実性を含む、ビジネス目標の実現と戦略実行の面で挑戦、リスク、不確実性に直面しています

        アメリカでの私たちの市場シェアを拡大することは、私たちにとって新しい、大規模な市場だ。

        急速に変化する規制環境でナビゲーションする。

        私たちは大手モバイル事業者や事業パートナーとの関係を維持して改善する。

        合格した人材を募集して引き留める。

        私たちの成長を効果的かつ効率的に管理する。

        費用便益に合った方法で私たちの製品ラインを向上させる。

私たちの製品

同社は、頑丈で耐久性のある携帯電話ベースの手持ちワンタッチ(PoC)スマートフォン機器を開発、販売している。これらの堅固で耐久性のある企業は企業(“B 2 B”)携帯電話に対して主に企業顧客、救急人員、建設労働者、警備、政府機関、公共事業、交通と廃棄物管理、遊園地と複数の業界のモバイル従業員に向けている。

Siyataは2022年第2四半期に、次世代の丈夫で耐久性のある設備SD 7を発売した。SD 7はSiyataの最初のキータスク1キースルー設備(MCPTT)であり、Siyataが2021年第4四半期に北米で発売した最初の強固で耐久性のある携帯電話でもあり、2023年第1四半期に欧州で発売される予定だ。

私たちの二番目の製品カテゴリーは専用に製造された車載通信装置だ。Siyataは2021年第4四半期にVK 7を発売した。これは、統合された10ワットスピーカ、SD 7の簡単なスライド接続スリーブ、およびフロントガラスまたはルーフ取付アンテナを接続するための外部アンテナ入力を備えた同種の特許出願中の自動車キットであり、従来の地上移動無線(LMR)装置と同様の車載体験をユーザに提供する。VK 7は、SD 7と共に使用するために設計されており、車両の電源に直接接続されながら、より良いセルラ接続を実現するためにUnidenセルラーアンプに接続されてもよい。VK 7はまた、ハンズフリー通信規制に適合することを保証するために、外部遠隔スピーカマイクロフォン(RSM)を備えてもよい。

2

UnidenUV 350 4 G/LTEは、トラック、トラック、バス、緊急サービス車両、その他の企業車両などの専門車両のために設計された車載通信装置です。このプラットフォームは、音声、PoC、データ、チーム管理ソリューション、および他のアンドロイドベースの専門アプリケーションを統合した現在の車載、マルチデバイスを単一デバイスに設定することを容易にすることを目的としている。UV 350は,米国FirstNetの4 G/LTEネットワークであり,現在使用されている劣化した双方向無線システムの代わりにPoC機能を有する14帯域のFirstNet互換性もサポートしている。

上記の解決策の組み合わせは、PoCの利点を提供し、現在の世代の堅牢なスマート/機能電話を管理するいかなる困難も存在せず、地上移動無線の完璧なアップグレードである。LMRは数世代の人を使用しており、ネットワークが互換性がなく、カバー範囲が限られ、機能が制限されていることを含む多くの制限があり、これにより統一ネットワークとプラットフォームに対する需要は非常に大きい。Siyataの革新的なPoC製品ラインは、LMRからPoCへの世代間サービスの転換を支援している。VDC Researchのデータによると、LMR市場は5.9%の複合年間成長率(CAGR)で増加しているが、PoC市場は13.6%の複合年間成長率で増加しており、2023年のPoC年間出荷台数は270万台に増加すると予想されている。

世界では毎年約3000万台のハニカムブースターが販売されている。SiyataはUnidenハニカムブースターや部品を製造·販売し,企業,救急隊員,消費者顧客に向けて北米市場に重点を置いている。セルラ通信は、遠隔従業員に強力で安全な環境を提供するだけでなく、自宅でも車内でも、メニューをダウンロードしたいレストランの顧客、認証および処方をダウンロードする必要がある薬局患者、強力で明確なハニカム信号を必要とする遠隔従業員、および文字通り生死にかかわることを意味する救急救命士に強力で安全な環境を提供する。このポートフォリオにおける垂直車両は,Siyata車載と強固な手持ちスマートフォンの補完であり,これらの販売は会社の既存の販売ルートでバンドルして販売できるためである.

私たちの顧客とルートは

2018年第4四半期末、ベルモバイルは北米音声とデータ事業者の資格取得を開始し、2019年第2四半期末にはAT&Tとその第1応答者セルラーネットワークFirstnetが資格取得を開始し、2019年第4四半期にはロジャース無線とウィレソン無線が資格取得を開始し、2021年第4四半期にオーストラリア電気通信が国際資格を取得し始めた。これらは,Siyataが車載ハニカム技術,車両実装,各種プッシュ·アンド·トーク(“PTT”)ソリューションに基づくソフトウェア統合と密集した事業者認証の7年間の経験を革新した後,会社の主要なマイルストーンである。

Siyataの顧客群には,セルラーネットワーク事業者とそのディーラー,米国,カナダ,ヨーロッパ,オーストラリア,中東,その他の国際市場の様々な規模の商用車技術流通業者が含まれている。

Siyataは北米のTier 1ハニカム事業者と提携しており,大規模な流通·販売チャネルを有している。同社は2500万台の商用車を所有しており、その中には700万台の救急車両が含まれており、同社は北米市場を最大のチャンスと見なし、潜在市場総額は190億ドルを超えていると推定されている。これらの一次移動事業者は、商用車で新しいSIMカードを活性化することを可能にし、既存の顧客の単位平均収入(ARPU)を増加させるとともに、独自の、専用、多用途の車載物ネットワーク(“IoT”)スマートフォンを介して新しい顧客を狙うため、UV 350の発売に強い興味を持っていると信じている。

また、私たちの堅固で耐久性のある携帯電話は、最終的に北米の約4700万企業の任務と公共部門の従業員に向けて、建築、輸送と物流、製造、エネルギーと公共事業、公共安全、連邦政府を含む。

最新の発展動向

ウールの影響-19大流行です。2020年、新冠肺炎ウイルスは世界的に爆発し、米国の各国と州に広がった。世界保健機関は新冠肺炎を大流行とし、アメリカを含む多くの国が新冠肺炎に関連する国が緊急状態に入ることを発表した。アメリカ、カナダ、イスラエルはすでにワクチンを許可し、配備したが、疫病の全世界的な影響は引き続き多くの業界に不利な影響を与え、異なる地理的位置は引き続き各種の方法で公衆衛生制限の影響を反映している。世界の広範なワクチン接種を実現するタイミングと可能性

3

まだ不確定であり、これらのワクチンは新しい変種にそれほど有効ではない可能性があり、様々な健康制限、例えば大量の人口の集合を制限し、甚だしきに至っては封鎖を招く可能性があり、これは引き続き世界経済を長い間大流行前のレベルに回復できないようにする可能性がある。

新冠肺炎の初歩的な影響を受けた後、アメリカとカナダの経済は回復しているが、回復は漸進的で不均衡であり、その特徴は各部門と地区の間に著しい分散が存在し、その最終長さと軌跡に対して不確定性が存在することである。また、多くの管轄区域は、より多くの経済活動を創出するために制限を緩和または撤廃しているにもかかわらず、新冠肺炎が持続的に発生するリスクは依然として存在し、ある司法管轄区は、公衆衛生へのリスクを軽減するために、特により伝染性のある変種ウイルスが出現した場合に制限を再実施している。ある地区の絶えず増加している感染率と入院率及び招く可能性のある市場低迷は、新冠肺炎疫病が引き続き著者らの業務と著者らの運営結果、財務状況とキャッシュフローに影響を与える。

新型肺炎の流行によりますます多くの人が遠隔作業をしているため、私たちの蜂の巣ブースターの販売量は増加していますが、私たちの疫病期間中の全体的な売上は2020年の売上と似ていて、この時期、私たちの第一反応器市場は北米の売上増加に転じています。私たちは疫病の不利な結果の持続時間や程度、それが私たちの業務や資金調達能力に及ぼす影響を予測することはできない。北米での販売を増やし続けることで、大流行によるいかなる持続的な懸念も解決することを計画しています。しかも、より多くの人が家で仕事を続けるから、私たちのセルラー分譲業務はこの期間強力に維持されなければならない。さらに、ますます多くの人が在宅で動作し続けるにつれて、セル信号受信を改善する必要があり、私たちのセルラーブースター·トラフィックは強力に維持されると信じている。

ロシア-ウクライナだ衝突する。地政学的緊張がエスカレートし、ロシアが2022年2月にウクライナへの全面的な軍事侵攻を開始した後、米国と世界市場は動揺と混乱を経験している。進行中の軍事衝突の持続時間と影響は非常に予測できないにもかかわらず、ウクライナ戦争は大口商品価格、信用、資本市場の大幅な変動を含む市場混乱を招いた。また、ロシアは以前のクリミア併合、ウクライナへの全面的な軍事侵入、および最近ウクライナドネツクとルガンスク地域で2つの分離主義共和国を不法に併合し、米国、EUおよび他の国がロシア、ベラルーシ、ウクライナクリミア地域、いわゆるドネツク人民共和国およびいわゆるルガンスク人民共和国に対して制裁およびその他の処罰を実施し、米国とEUを含むいくつかのロシア金融機関をユニバーサル銀行間金融電気通信協会(SWIFT)支払いシステムから除去することに同意した。また、より多くの可能な制裁と処罰措置を取ることを提案し、(または)脅している。ロシアの軍事行動とそれに伴う制裁は世界経済や金融市場に悪影響を及ぼす可能性があり、資本市場の不安定化と流動性の不足を招き、追加の株式や債務融資をより難しくする可能性がある。上記のいずれの要素も、私たちの業務、見通し、財務状況、経営業績に影響を与える可能性があります。

現在、ロシアがウクライナに侵入した短期的で長期的な影響を予測することは難しい。制裁やロシアが経済兵器として石油や天然ガスを抑留することは、経済市場全体に悪影響を及ぼす可能性があり、我々の業務、財務状況、運営結果に影響を与える可能性がある。この戦争は私たちのいくつかの製品のサプライチェーンの中断をもたらし、今まで、私たちの業務に実質的な影響を与えていません。私たちの重要な原材料はすべて制裁地域から来たものではなく、私たちの完成品も制裁地域で製造されているわけではない。私たちはこの地域で業務や他のプロジェクトを持っていない。

Lind Partnersが投資します。    二零二一年十月二十七日、吾らはLind Global Partners II、LP(ニューヨークに本社を置く機関ファンド管理会社が管理する投資基金)と、6,000,000ドルの総収益で高級保証変換可能手形(“Lind Partners手形”)を売買する証券購入協定を締結した(“Lind Partners手形”)。得られたお金は、既存の変換可能なチケットを返済および終了し、取引に関連するいくつかの費用およびコストを支払うために使用される。買収協定は7,200,000ドル手形を発行し,期限は24カ月,年利0%,固定株式価格は普通株1株10.00ドル(“株式交換価格”)と規定している。私たちは資金が到着した後180日から18ヶ月に分けて元金を支払うことを要求された(“返済”)。吾らは適宜、(I)現金、(Ii)普通株(普通株登録後)(“返済株”)、または両者を併有することを適宜決定することができる。返済株式は、普通株式発行前20取引日内の5つの最低1日出来高加重平均価格(“VWAP”)の平均値(“返済価格”)の90%で定価される。また、Lind Partners手形が規定する定価下限は普通株1株当たり2.00ドル(“返済株価下限”)であり、返済株式の定価は平均価格の90%とする

4

しかし,普通株発行前20取引日以内に最低となる5つの1日最低VWAPでは,提供された償還株式底価格制限を受け,吾らがナスダックの要求に応じて株主総会で株主承認を得た後,償還株式価格下限は適用できなくなる.

2021年12月3日現在,Lind Partners Noteの条項により,違約事件が発生している.“違約事件”の発生時と持続期間中、所持者は随時選択することができる:(1)違約金額の宣言(15%)の利息が開始されたこと、(2)取引文書に規定されているすべての他の権利と救済方法を行使すること。しかしながら、上記の違約事件が発生した場合、所持者は、その唯一および絶対的な情動権を行使することができる:(A)発行された元本の全部または一部を以下の低い者に一般株式に変換することを時々要求する:(I)当時の転換価格および(Ii)所有者が適用された転換通知の前の20取引日内の3つの最低1日出来高加重平均価格の80%を発行するか、または(B)所有者のいずれかまたは複数の権利、権力、特権、またはその他の方法で強制的に執行することができる。Lind Partners備考、取引文書、または法律項目の下での救済と利益を適用します。所持者側のいかなる遅延も、遅延を放棄したり、他の方法で所持者の権利を損害したりしてはならない。違約事件は2021年12月7日に治癒され、当時の会社の時価は2000万ドルを超えるまで増加した。

当社が免除証券(免除証券と定義する)に属さない持分を当社に発行する場合、得られた金額の総額は10,000,000ドル(発売コストやその他の支出を含まない)を超え、Lind Partnersが別途書面免除を行い、適宜決定しない限り、当社はその等から直接20%を引き出してLind Noteの元金残高を削減する。もし当社がその時点で有効または対価格を有さないLind承認株式証の発行価格よりも低い1株有効価格で任意の発行済み株式(いくつかの免除規定を受ける)を発行した場合、Lind承認株式証の行使価格は、そのような追加普通株のために支払われる1株当たりの対価に相当する価格に低下しなければならない。今回発行された1株当たり0.23ドルに基づいて、Lind株式承認証は0.23ドルに再定価される。今回の発行まで、Lind承認株式証の発行価格は1株当たり2.30ドルだった。当社がいくつかの免除の規定の下で、当時発効または無代償のLind Notes株式交換価格を下回る1株当たり有効価格で任意の株式を発行すれば、Lind Notesの株式交換価格は、そのような追加普通株のために支払われる1株当たりの費用に相当する価格に低下する。

もう一つの違約事件は2022年7月12日に発生し、会社の時価総額は10日連続で20万ドル以上を割った。上記の違約事件が発生したとき、所持者は、その唯一および絶対的な情動権を行使することができる:(A)発行された元本の全部または一部を以下の低い者に変換することを時々要求する:(I)当時の転換価格、および(Ii)所有者が適用される転換通知の前の20取引日以内の3つの最低1日当たり出来高加重平均価格の80%を行使または強制するか、または(B)所有者のいずれかまたは複数の権利、権力、特権、またはその他の方法で強制執行することができる。Lind Partners備考、取引文書、または法律項目の下での救済と利益を適用します。今回の発行価格が1株当たり0.23ドルであることから,Lind Noteの変換価格は0.23ドルに再定価され,Lind Note項での残存元金残高1,000,000ドルを変換して4,347,826株が発行されることになる.今回の発売までに、交換株価は1株2.30ドル、リンド手形の残存元金残高は1,000,000ドル変換後に発行された株式は、この交換株価で434,782株と計算される。

Lind PartnersがLind Noteを買収する証券購入プロトコルは、Lind Partnersが事前に書面で同意せずに禁止された取引(今回の発売では引受権証を含むと定義)を行うことを禁止し、Lind Noteがすべて償還および/または普通株に変換された時間から30日後になるまで禁止する。同協定はまた、同社がその普通株を公開発売すれば、Lindには10日間の初購入権があると規定している。2022年10月9日、Lind Partnersは同協定に基づき、彼らはこの条項を放棄し、代償は参加が初めて発売され、私募で引受権証を受け取り、普通株1株当たり0.23ドルの使用価格で最大1,739,130株普通株(“Lind免除株式証”)を買収する合意を締結した。

会計士の変更。    2022年5月24日、Davidson&Company LLP(“Davidson”)から、Davidsonが2022年12月31日までの財政年度に自社の独立公認会計士事務所に再任命されたくないという手紙が届いた。デビッドソンは2022年5月24日から当社の独立公認会計士事務所を停止した。当社はDavidsonに当社の後継者、独立公認会計士事務所Friedman、LLP(以下参照)の問い合わせに全面的に対応することを要求し、Davidsonは移行について当社とFriedmanとの協力に同意した。

5

会社が2021年12月31日と2020年12月31日までの財政年度内、および2022年5月31日に会社の外国個人発行者がForm 6-Kを報告するまでの移行期間内に、デビッドソンとは、S-K条例第304(A)(1)(Iv)項およびS-K条例第304項の関連指示によって定義されたような、いかなる会計原則または実践、財務諸表開示または監査範囲またはプログラムに関するいかなる事項も“分岐”が生じていない。Davidsonがその報告書でこのような相違の主題を言及することを招くだろう。

デビッドソンは、当社が2021年および2020年12月31日までの財政年度の総合財務諸表について行った報告には何の不利な意見や免責声明もなく、不確実性、監査範囲または会計原則を保留または修正していないが、デービッドソンの2021年および2020年12月31日までの年次報告書には説明段落が記載されており、当社が持続経営企業の持続的な経営能力として大きな疑問を持っていることを示している。別の手紙で、デビッド·ソンは財務報告書の内部統制における私たちの5つの重大な弱点を指摘した。

これまで会社が2021年12月31日までの財政年度Form 20−F年度報告の第15項(A)項“制御と手順”で開示してきたように、Davidsonは、(1)緩やかに流れる製品の在庫残高審査不足、(2)販売されなくなった製品に対する前金審査不足、(3)非現場在庫追跡をめぐる制御不足、(4)製品返品が財政年度記録の販売に関係しているかどうかを審査する、という5つの大きな弱点を発見した。および(5)所有権譲渡条項の審査が不足しており,収入を計上すべき期間を特定できない.

2021年12月31日及び2020年12月31日までの財政年度及びその後2022年5月31日までの中期において、当社は財務報告の内部統制に何らかの重大な弱点がある以外に、“報告すべき事項”は何もない(S-K条例第304(A)(1)(V)項で定義されている)。

当社の経営陣は2022年5月24日にFriedman LLP(“Friedman”)に通知し、Friedmanは当社の取締役会監査委員会(“監査委員会”)及び取締役会から当社の2022年12月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所として承認された。Friedman LLPはMarcum LLPと合併し、2022年9月1日に発効する(“Marcum”)。会社は、2021年12月31日と2020年12月31日までの財政年度およびその後の2022年5月31日までの移行期間内に、以下の事項についてFriedmanまたはMarcumと協議していない:(A)完了または予定されている特定の取引に対する会計原則の適用、または会社の財務諸表について提出される可能性のある監査意見のタイプであり、FriedmanまたはMarcumは会社に書面報告または口頭提案を提供していない。これらは、会社が任意の会計、監査または財務報告問題について決定する際に考慮する重要な要素、または(B)いかなる相違点もある事項である。米国証券取引委員会のSK条例第304(A)(1)(Iv)項およびその関連指示によって定義されているように、またはS−K条例第304(A)(1)(V)項に記載されているように、事象を報告しなければならない。

最近発売された製品。2022年10月10日,吾らはその中で指名されたいくつかの機関投資家(本稿の売却株主)と証券購入契約を締結し,これにより吾らは登録直接発売方式での発行および売却に同意した:(I)15,810,000株自社普通株,(Ii)1,590,000株予資権証(“予資権証”),および(Iii)D規則506条の私募により,普通株引受権証は普通株1株当たり0.23ドルの総合買付価格で17,400,000株普通株を買収し,普通株を購入すれば引受権証とする。あるいは、予め出資した権利証を購入すると、予め出資した権利証及び購入権証を1部当たり0.22ドルとする。1部あたりの引受権証は,売却株主に発行日(すなわち2022年10月12日)から5年以内に1株0.23ドルの取引価格で普通株を購入する権利を付与する.証券購入協定には,当社と買い手の慣用陳述,担保と合意,および双方の慣用賠償権利と義務と,2022年11月24日までに引受権証に関する普通株の登録声明を提出する義務が含まれている。これらの普通株は、米国証券取引委員会に提出された登録説明書に登録されており、本募集説明書もその一部である。

財務諸表を改めて述べる。    会社が2022年6月30日までの6ヶ月間の正常四半期報告手続の一部として、経営陣と監査委員会は、2022年1月11日に締結された権証の会計に重大な誤りがあると結論したため、会社が2022年3月31日の前期財務諸表(“前期財務諸表”)で誤って陳述した。これは以前に提出されたどんな年末財務諸表にも影響を与えない。

6

2022年8月15日、経営陣と監査委員会は、会社の権利証を派生負債ではなく株式に分類する会計処理ミスにより、2022年5月17日に米国証券取引委員会の2022年3月31日までの3ヶ月間の簡明総合監査なし中間財務諸表に6-K表形式で提出すべきではないと決定した。さらに、投資家は、これらの簡明な統合監査されていない中期財務諸表に関連するいかなる通信にも依存してはならないと言われている。

当社は、株式証は、金融資産と金融負債の計量に関連する国際会計基準32.6号と国際財務報告基準第9号に基づいて派生負債として入金すべきであることを決定した。この変化により、2022年3月31日までの3ヶ月間、9999,999株の普通株の権証は権益ではなく負債に分類され、権証の公正価値は290万ドル減少し、取引コストは96万ドル増加し、公正価値損失は96万ドル増加した。

当社は2022年8月18日に、その6-K表の添付ファイル99.1として、2022年3月31日までの3ヶ月の重述簡明総合監査なし中間財務諸表を米国証券取引委員会に提出し、2022年3月31日までの3ヶ月間の経営業績と財務状況の検討と分析を再記述した。

経営を続ける企業。    私たちの監査人は、2021年12月31日までの会計年度総合財務諸表の報告書に“継続経営”の説明段落を加え、今後12ヶ月間継続的に経営を継続する業務としての能力に深刻な疑いを示している。私たちの連結財務諸表には、このような不確実性の結果によって生じる可能性のあるいかなる調整も含まれていない。もし私たちが経営を続けるために必要な資金を得ることができなければ、私たちの株主は彼らの私たちへの投資の一部または全部を失うかもしれない。

ナスダックは市を退書します。    2022年9月1日、当社はナスダック証券市場有限責任会社(“ナスダック”)上場資産部から2022年8月26日に通知状を受け取り、当社が当社の普通株の30営業日連続の終値が1株1.00ドルを下回ったため、“ナスダック上場規則”第5550(A)(2)条に規定する最低入札価格要求を遵守できなかったことを通知したと発表した。

ナスダック上場規則第5810(C)(3)(A)条によると、当社はナスダックの最低入札価格要求を再遵守するために、180暦のコンプライアンス期間、すなわち2023年2月22日(“コンプライアンス期間”)を有している。コンプライアンス期間内のいつでも、会社の普通株の1株当たりの終値が少なくとも10営業日連続で少なくとも1ドルであれば、ナスダックは会社に書面コンプライアンス確認を提供し、これは終了する。同社は現在、最低入札を上げるためのいくつかの代替案を考えているが、行動案については決定されていない。

マーケティングの一里塚。    2021年10月6日、Siyata Mobileは重要なマイルストーンを完成し、世界をリードする米国の流通業者(“リードしている米国の流通業者”)と最近発売されたSD 7タスクキー、すなわち堅調な手持ち機器について作業パートナー関係を達成した。両社は主サービス協定付録に署名し、SD 7の非独占マーケティングと流通パートナーとしてリードする米国の流通業者を指定した。世界有数の陸上移動無線サプライヤーでもある米国の流通業者は、北米や国際市場でSD 7をマーケティングし、直接販売·協力して販売する。

2022年5月3日、我々のSD 7 Push to Talk Overセルラーデバイスが認証され、公共セキュリティに取り組んだ最初の高速で全国的な無線広帯域ネットワークであるFirstNetでの使用が許可されたことを発表しました。

2022年6月7日、米国の小売接続総数最大の携帯電話事業者Verizonは、当社の堅牢なSD 7デバイスを彼らのネットワークに完全に統合することを発表しました。2022年6月27日、SD 7強化型機器がFirstNetネットワークとAT&T社の企業チャネルで初めて商業的に販売されることを発表した。

2022年7月13日、Siyataは、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、および太平洋諸島でキービジネス通信ソリューションを提供する大手流通業者Logic Wireless Europe Ltd.が、ChatterPTTを統合したSiyata SD 7堅牢型PoC装置を発売すると発表した。

Siyataは2022年7月14日、Assured Wireless Corporationと協力して新製品であるSiyata高電力ユーザ機器(HPUE)アンテナを発売することを発表した。

7

2022年7月18日、SiyataはスペインWireless Zeta Telecomunicacones,S.L.(“Azetti”)と合意し、Azettiの既存の企業販売チャネルを介して同社のSD 7堅型タスクキー型すなわち言いたいデバイスを提供することを発表した。

2022年7月26日、SiyataはそのSD 7堅牢型キータスク一鍵通設備は現在TASSTA統合を必要とする業界トップクラスのPTTソリューションの顧客に提供しており、TASSTAは全世界のMCPTTソフトウェア提供者であり、キー通信のエンドツーエンドソリューションでもあることを発表した。

Siyataは2022年7月28日、同社のSD 7モバイル機器の強固で耐久性のあるキースルー装置を、世界陸上選手権“オレゴン22”夏季五輪に重要な緊急通信サービスを提供するために使用することを発表した。

2022年8月30日、Siyataは、複数の垂直市場の多くのクライアントに、次世代MCPTT SD 7デバイスおよびVK 7およびRapid Kitパートナーデバイスの販売を増加させていると発表した。

2022年9月8日、SiyataはSD 7の堅牢で耐久性のあるキータスクワンキー通話デバイスをCrisis Go Inc.のPanic Appに統合し、教師はボタンを押すだけで救急隊員に即時に連絡することができると発表した。

Siyataは2022年9月22日、Unidenセルラーブースターキットおよびアクセサリを米国海軍に提供する連邦政府請負業者から調達注文を受けたと発表した。

2022年10月26日、Siyataは、SD 7+補強型携帯電話が、2つの独立した装置(通信装置および車載カメラ)を携帯する必要がなく、従来の地上移動無線(LMR)技術または独自の独立した車載カメラからアップグレードする理想的な解決策を作成するVisual Labs Inc.革新的な車載カメラソフトウェアをすぐに搭載することを発表した。

Siyataは2022年10月31日、電気通信業界のベテランDan Leechを招いて会社の販売チームに参加することを発表した。

Siyataは2022年11月16日、1000万人以上のユーザーを持つカナダ有数の無線事業者ベルモバイル(Bell Mobility Inc.)が、2022年第4四半期に彼らのネットワーク上でSiyataの堅牢なSD 7デバイスを発売すると発表した。

Siyata Mobileは2022年12月6日、英国およびアイルランドでSD 7補強、キータスクPoC装置、VK 7車両キットアセンブリを販売する英国屈指の双方向無線サプライヤーRadioTraderのDCS 2路無線株式会社を招聘したと発表した。

私たちが“新興成長型会社”になる意味は

前期営業収入が750万ドル以下の会社として、“2012年創業始動法案”(JumpStart Our Business Startups Act Of 2012)や“雇用法案”(JOBS Act)で定義されている“新興成長型会社”の資格を満たしている。“新興成長型会社”は低減された報告要求を利用する可能性があり,これらの要求はもともと規模の大きい上場企業に適している。特に新興成長型企業として私たちは

        2年間の監査された財務諸表および2年間の関連管理層のみが財務状況および経営結果の検討および分析、または“MD&A;

        詳細な記述的開示を提供する必要はなく、私たちの報酬原則、目標、および要素を議論し、これらの要素が私たちの原則および目標とどのように一致するかを分析する必要はなく、これは一般に“報酬議論および分析”と呼ばれる

        2002年のサバンズ·オキシリー法に基づいて私たちの財務報告書の内部統制を評価した私たちの経営陣の証明と報告を私たちの監査人から得る必要はありません

        役員報酬またはゴールドパラシュート配置に関する拘束力のない諮問投票(一般に“報酬発言権”、“発言権頻度”、および“黄金パラシュート発言権”投票と呼ばれる)を我々の株主から得る必要はない

        いくつかの役員報酬開示条項の制約を受けず、これらの条項は、パフォーマンス報酬グラフおよび最高経営責任者報酬比率の開示を要求する

8

        雇用法第107条によれば、新たな又は改正された財務会計基準を採用するためにより長い段階的実施期間を申請する資格がある

        私たちの財務報告書の内部統制の評価は要求されないだろう。

外国個人発行業者の地位

改正された1934年の証券取引法(以下、“取引法”と略す)によると、私たちは外国の個人発行者である。したがって、私たちはアメリカ国内の上場企業に適用されるいくつかの条項の制約を受けない。例えば:

        国内上場企業のような多くの取引法報告書を提供する必要もなく、国内上場企業のように頻繁でもない

        中間報告については、我が国の要求のみを遵守することが許可されており、これらの要求は国内上場企業の規則ほど厳しくない

        私たちは役員報酬のようないくつかの問題で同じレベルの開示を提供する必要はない

        発行者が重要資料を選択的に開示することを防止するためのFD規則の条文を遵守することを免除された

        取引法に基づいて登録された証券について委託書、同意書、許可を求める条項を遵守する必要はありません

        私たちは、取引法第16条の規定を遵守する必要はありません。この条項は、内部者にその株式所有権及び取引活動の公開報告書を提出することを要求し、インサイダー取引者が任意の短期取引から実現された利益に対してインサイダー責任を負うことを規定する。

リスク要因の概要

私たちの証券に投資することは巨大な財政的危険と関連がある。“リスク要因”というタイトルに記載されているリスクは、私たちの利点を十分に達成できない、あるいは私たちの戦略の全部または一部を成功させることができない可能性があります。私たちはあなたが私たちの普通株に投資することを決定する前に、危険要素を全面的に読むことを促す。

企業情報

カナダブリティッシュコロンビア州の法律によると、私たちは会社です。私たちの主な営業場所はカナダケベック州モントリオールリチャードソン街1751号2207号スイートルームH 3 K-1 G 6に維持されています。登録と記録事務室はカナダブリティッシュコロンビア州バンクーバー西ジョージア街200-885番地にあり、郵便番号:V 6 C 3 E 8。私たちの電話番号は(514)500-1181で、私たちのサイトはhttp://www.siyatamobile.comです。当社のサイトに掲載されている資料はコスト募集説明書の一部ではありません。

同社は1986年10月15日にブリティッシュコロンビア州会社法によりBig Rock Gold Ltdとして設立された。1988年4月5日、会社は国際クルーズセンター会社に改称した。1991年6月24日、会社はライリー資源有限公司と改称した。1998年1月23日から、会社は8対1で株式を合併し、国際ライリー資源有限公司に改称した。2001年11月22日から、会社は5対1で株式を合併し、風河資源有限公司と改名した。2008年1月3日、会社はテスリン河資源会社と改称した。

2015年7月24日、テスリン川資源会社は三者合併を通じて逆買収を完了し、同社に基づいてイスラエルのハニカム技術会社のある電気通信事業を買収し、その名称をSiyata Mobile Inc.に変更した。

2016年6月7日、当社はSignifi Mobile Inc.(以下Signifi)のすべての発行済みと流通株を買収した。

2021年3月、当社はSignifiが設立した全額付属会社を通じてClear RF LLC(“Clear RF”)の未完成のすべての業務を買収した。

9

当社はトロント証券取引所に登録され、コードはSIMで、2017年5月11日から2020年9月25日まで聯交所創業ボードに上場し、株式コードはSYATFであり、当時当社の普通株はナスダック資本市場にしか上場していなかった。

次の図は、本募集説明書までの日のわが社の構造を示しています

10

リスク要因

私たちの証券に投資することは高度な危険と関連がある。私たちの普通株に投資する前に、あなたは次に列挙されたリスク要素を慎重に考慮しなければならない。このようなリスクや不確実性が発生した場合、私たちの業務、財務状況、および経営業績は実質的で不利な影響を受ける可能性があります。私たちは現在知らないか、あるいは私たちが現在どうでもいいと思っている他のリスクと不確実性はまた私たちの業務運営に重大で不利な影響を与える可能性がある。したがって、私たちの普通株の取引価格は下がるかもしれません。あなたはあなたの全部あるいは一部の投資を失うかもしれません。

私たちの財務状況と資本要求に関連するリスク

私たちは運営損失の歴史があり、私たちは絶対に達成したり利益を維持したりしないかもしれない。

私たちの運営の歴史は限られており、運営損失の歴史も少なくない。2021年12月31日まで、私たちの累計赤字は62,519,412ドルです。2022年9月30日現在、私たちの累計赤字は71,230,357ドルです。私たちの既存の現金と現金等価物は私たちの業務計画にすべての資金を提供するのに十分ではないだろう。私たちが収益性を実現することは、必要な時に追加資本を得ることができるかどうか、私たちの技術開発を完成させ、必要な監督管理の承認を得て、チャネルパートナーと手配を継続できるかどうかにかかっています。私たちは私たちがいつまでも利益を達成できるという保証はない。

私たちの独立公認会計士事務所が2021年12月31日までの年次財務諸表で経営陣に同意したことは、継続的な経営企業としての継続的な経営能力を疑われています。

私たちは私たちの業務に資金を提供し、私たちの成長を支援するために追加の資本が必要かもしれませんが、私たちは受け入れ可能な条項でそのような資本を生成して獲得することができない、あるいはそのような資本を全く得ることができず、私たちの業務、経営業績、財務状況、将来性を損なう可能性があります。

私たちは引き続き大量の投資を行い、私たちの業務に資金を提供し、私たちの成長を支援するつもりだ。さらに、新たな機能を開発したり、ソリューションを強化したり、当社の運営インフラを改善したり、補完業務や技術を買収したり、発展させたりすることを含む業務課題に対応するための追加資金が必要になるかもしれません。したがって、私たちが業務から得た収入に加えて、これらや他の業務活動に必要な資金を提供するために、追加の株式や債務融資を行う必要があるかもしれません。もし私たちが将来株式または転換可能な債務証券を発行することでより多くの資金を調達すれば、私たちの既存の株主は重大な希釈を受ける可能性があり、私たちが発行した任意の新しい株式証券は私たちの普通株式保有者よりも高い権利、優先、特権を持っているかもしれない。私たちが将来獲得する可能性のあるいかなる債務融資も、私たちの資金調達活動や他の財務や運営に関する制限的な契約に関連する可能性があり、これは、潜在的な買収を含めて、追加の資本を獲得し、ビジネス機会を探すことをより難しくするかもしれない。私たちはもしあれば、私たちに有利な条項でこのような追加融資を得ることができないかもしれない。もし私たちが十分な融資を受けられなかったり、私たちが必要な時に満足できる条項で融資を受けることができなければ、私たちは私たちの業務成長を支持し続け、業務挑戦に対応する能力は深刻な損害を受ける可能性があり、私たちの業務は悪影響を受ける可能性がある。さらに、必要な財務資源を発生または獲得することができず、業務の一部または全部を延期、削減または廃止する必要があるかもしれません。これは、私たちの業務、運営実績、および財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの独立公認会計士は、私たちが経営を続けている企業として生きていけないかもしれないことに気づいた。

我々の独立公認会計士は、2021年12月31日現在の財政年度の総合財務諸表報告書に“継続経営”の解釈段落を含めており、経営陣の説と一致しており、今後12ヶ月間継続業務として継続する能力に大きな疑いを示している。私たちの連結財務諸表には、このような不確実性の結果によって生じる可能性のあるいかなる調整も含まれていない。もし私たちが経営を続けるために必要な資金を得ることができなければ、私たちの株主は彼らの私たちへの投資の一部または全部を失うかもしれない。

11

私たちの独立公認会計士は、2020年と2021年の財務報告の内部統制における私たちの大きな弱点を発見しました。もし私たちがこれらの重大な弱点を補うことができなければ、私たちの財務業績を正確に報告し、詐欺を防止したり、上場企業として定期報告書をタイムリーに提出することができないかもしれません。

2021年と2020年12月31日までの総合財務諸表を監査する際に、独立公認会計士は、財務報告内部統制におけるいくつかの大きな弱点を発見しました。“重大な欠陥”とは、我々の年度または中期財務諸表の重大な誤報が合理的な可能性があり、タイムリーに防止または発見できないように、財務報告の内部統制に欠陥または欠陥が存在する組み合わせを意味する。

2021年、私たちの独立公認会計士は、財務報告の内部統制における以下の大きな弱点を発見しました。第一の大きな弱点は、行動の遅い製品の在庫残高審査不足と関連がある。第二の重大な弱点は販売しなくなった製品のサプライヤーへの立て替えの審査不足に関連し、第三の重大な弱点は場外在庫追跡の制御不足に関連する。第四の大きな弱点は、製品返品が本年度記録の売上に関する審査不足に関係しているか否かにある。第五の重大な弱点は、所有権譲渡条項の審査不足に関し、収入が記入すべき期間を確定できないことである。

2021年の監査で発見された重大な弱点について、私たちはこれらの重大な弱点を修復し、具体的には以下のように、私たちの会計担当者と内部統制をさらに強化しました

        同社は現在、四半期ごとに在庫を審査し、移動の遅い商品があるかどうかを見て、在庫を定期的に審査しています。2021年の終了年度には、移動が遅いため4 659 648ドル(2020-1 571 649ドル)の在庫が減少することが決定した。これらの製品に関する部品と備品は合計839,693ドル(2020年−−316,000ドル)でも減値が見られた。

        同社は現在、購入注文を承認する前に手元の数量を審査しています。

        同社は2022年4月1日までに、自分の独占倉庫空間の賃貸契約に署名し、外部契約倉庫を必要としなくなった。

        同社は現在、同年度に発生したものを比較して確認するために製品返品を検討している。

        同社の主計長は、IFRS 15の遵守を確実にするために、その間に得られたすべての収入を慎重に検討する。

        カナダでの会社の財務総監と首席財務官は、会計期間のタイムリーな閉鎖を確保するために、年末プロセスの全面的な手配を調整している。

2020年、私たちの独立公認会計士は、私たちの財務報告の内部統制に以下のような重大な欠陥があることを発見した。第一の大きな弱点は、収入を確認する前に顧客製品の返品権利の正式な審査が不足していることに関連している。二番目の重要な弱点は予想された信用損失を記録するための入金を検討することと関連がある。三番目の重要な弱点は、古いまたは輸送が遅い製品の在庫と備品の検討に関する。第四の大きな弱点は、損益取引費用分類に対する株式発行コストの正式審査不足の妥当性に関係している。五番目の重要な弱点は、信託形式で保有されている金額を現金および等価物と分けて分類することに関する。最後の大きな弱点は、監査員に記録を提供する前に、年末後の一定期間にすべての会計後調整数を入力する正式な政策を策定する必要があることだ。

2020年の監査で発見された重大な弱点について、私たちはすでにこれらの重大な弱点を救済し、具体的には以下のように、私たちの会計人員と内部統制をさらに強化した

        同社は現在、主要顧客と正式な流通協定に署名することを要求しており、その中には支払い条項、返品政策、修理政策、保証政策を含む条項が定義されている。

        同社は各顧客の信用リスクを審査しており、一部の販売機能は正式な流通協定を制定している。

        経営陣は四半期ごとに在庫を審査し、移動の遅い商品があるかどうかを判断し、在庫を定期的に審査する。

12

        当社はすでに外部顧問を招いて買収価格調整評価、減値推定と複雑な取引を審査し、国際財務報告基準に符合することを確保した。

        会社は内部財務報告書のコミュニケーションプロセスを改善した。当社は当社のイスラエルとカナダの財務報告チームとのコミュニケーションを簡略化しました。また、会社監査委員会は、イスラエル報告チームの政策および手続きがカナダの政策および手続きと一致することを確実にし、すべての在庫が適切に追跡されることを確実にするために、会社のカナダ首席財務官が毎年少なくとも2回会社のイスラエル報告グループと面会することを要求する政策を採択し、会社間取引の手続きは私たちの既存の正式な標準手続きに従わなければならない。私たちはこのような措置が2022財政年度に私たちの財政統制が修復されることを確実にしなければならないと思う。

        監査委員会は、すべての文書が明確に一致し、適時に記録され、価格設定政策が一致するように、四半期財務会議で議題項目があることを確保し、会社間取引とリターンの内部統制を確保するために制定された政策と手続きを検討する。

これまで、私たちは上記2021年と2020年に決定された実質的な弱点だけを部分的に補ってきた。私たちは未来に他の実質的な弱点と統制欠陥が発見されないということを確信できない。もし私たちの努力が成功しなかったり、未来に他の重大な弱点やコントロール欠陥が発生したら、私たちの財務業績を適時に正確に報告したり、詐欺を防止する助けができない可能性があり、これは私たちが報告した財務業績に重大な誤報を招き、投資家の自信を失ったり退市したりし、私たちの普通株の市場価格の下落を招く可能性がある。

私たちはこれらの重大な弱点を補完し、財務報告書の内部統制を強化するための措置を取り始めた

(I)私たちの会計および財務報告政策および手続きを記録し、公式に評価すること

(Ii)重大な会計取引及びその他の技術的会計及び財務報告問題を評価する際には、第三者コンサルタントをより多く使用し、これらの問題について会計覚書を作成し、これらのメモをわが社の記録に保存する。

これらの努力は財務報告の内部統制を改善すると信じているが、これらの措置の実施はまだ行われており、継続的な財務報告期間内に内部統制の設計と運営有効性の検証とテストが必要である。私たちが今まで取ってきた措置が財務報告に対する効果的な内部統制を維持するのに十分であるということは保証できません。したがって、私たちは、私たちの勘定または開示された間違った陳述が、私たちの財務諸表に重大なエラー陳述をもたらす可能性があり、これはタイムリーに防止または発見できないという合理的な可能性があるかもしれない。

私たちのビジネスや産業に関するリスクは

私たちは私たちのチャネルパートナーに依存して私たちの収入の大部分を作った。もしこれらのチャネルパートナーが不振になったり、優遇条件でチャネルパートナーと合意できない場合、私たちの経営業績は深刻な損害を受ける可能性があります。

2021年12月31日までの年度と2022年9月30日までの9ヶ月間、私たちの収入はそれぞれ54%以上と47%以上が当社のチャネルパートナーから販売されており、これらのパートナーは主に販売ルートを介して私たちのデバイスを販売する無線事業者です。もし私たちのルートパートナーが私たちの製品を販売して成功しなかったり、私たちの製品を普及させなかったり、あるいは私たちが十分な数の良質なルートパートナーを獲得して維持することができなければ、私たちの業務と経営業績は深刻な損害を受ける可能性があります。私たちのチャネルパートナーは無線事業者で、彼らは直接と間接的な販売ルートを持っていて、私たちはこれらのチャンネルを利用して彼らの顧客に接触しています。私たちの無線事業者チャネルパートナーは

        AT&Tアメリカでは

        FirstNetはアメリカでは

13

        ウィレソンアメリカでは

        ロジャーズカナダ

        北米と国際市場をリードする世界のLMRサプライヤーと流通業者

        パートナー通信イスラエルでは

        イスラエルのCellcomです

このような計画は一般的に長期的だが、それらは通常、決定された調達量約束を含まない。したがって、私たちのチャネルパートナーは私たちに最小限の数量の製品を購入する契約義務がない。私たちは通常、指定された交付窓口内で任意およびすべての調達注文を満たすことを要求されていますが、限られた例外があります(例えば、注文は予想を大幅に超えています)。もし私たちが私たちの供給を効果的に管理し、適時に私たちのルートパートナーの調達注文を満たすことができなければ、私たちは私たちの販売スケジュールに違反して、潜在的な販売を失うかもしれません。もし私たちがカバーする任意の製品の技術的問題が関連する性能基準のいくつかの現在の故障閾値を超えた場合、チャネルパートナーは通常、その製品の販売を停止し、未完成の購入注文をキャンセルし、一定の罰金を徴収する権利がある。もし私たちの製品がルートパートナーに販売された後に技術問題や故障が発生したら、私たちは巨額の罰金を受けるかもしれません。私たちのルートパートナーは注文を停止するかもしれません。これは私たちの業務と運営結果を深刻に損なうことになります。また,我々のチャネルパートナーは顧客にその在庫製品を提供する自己決定権を保持している.限られた顧客インセンティブを提供するかもしれませんが、私たちのチャネルパートナーがどの製品を提供または普及させるかを決定することは、通常、私たちのパートナーが私たちから購入する製品の数に直接影響を与えます。

しかも、私たちのチャネルパートナーはマーケティング、販売、そして私たちの解決策を支持することで成功しないかもしれない。彼らはまた、マーケティング、販売、そして私たちと一定の競争力を持つ解決策をサポートし、そのような製品のマーケティング、販売、サポートにより多くの資源を投入することができるかもしれない。彼らは私たちの製品ではなく、私たちの競争相手の製品を普及させる動機があるかもしれません。特に私たちのより大きな競争相手のために、これらの競争相手の注文量はもっと大きく、製品の種類はもっと多く、私たちの通常の規模の大きいチャネルパートナーとの関係はもっと長いです。したがって、私たちのチャネルパートナーは私たちの製品の販売を完全に停止するかもしれない。私たちは少量の直販チームしか雇用していませんが、私たちのチャネルパートナーははるかに膨大な販売チームを持っていて、彼らは私たちのいかなる設備も普及する義務がなく、常に複数の競争相手の設備在庫を彼らの顧客に提供します。また、我々のチャネルパートナーの下流販売は、魅力的な設備価格と月費計画によって成功することが多いが、これは制御できない。場合によっては、顧客インセンティブによって私たち自身のデバイスを普及させることができますが、このようなインセンティブが私たちの製品の購入を増加させるのに役立つ保証はありません。また、魅力的な価格が最終販売に与える影響を考慮すると、私たちは通常、より高価な製品により多くの販売促進資金や値下げを提供しなければならない。このような販売促進資金や値下げは私たちの利益率を下げ、私たちの収益力に大きな影響を与えます。

新しい販売ルートパートナーは顕著な販売を達成するために数ヶ月以上かかるかもしれない。私たちのチャネルパートナー販売構造は、例えば、私たちの任意のチャネルパートナーが私たちの製品やサービスの機能を歪曲したり、法律または私たちの会社の政策に違反したりする場合、私たちを訴訟、潜在的な責任、名声の損害に直面させるかもしれません。

もし私たちが私たちの既存または未来の販売ルートパートナーを効率的に管理できなければ、私たちのチャネルパートナーは私たちの製品を効果的に普及させることができず、私たちは私たちの販売スケジュールや将来無線事業者の顧客と締結される可能性のある合意に基づいて規定された義務を履行することができません。これらの協定の条項は顧客に有利であり、私たちの業務と運営結果は損なわれます。

私たちは産業企業や公共部門市場の私たちの解決策の採用に大きく依存しており、これらの市場の最終顧客が私たちの解決策を購入しなければ、私たちの収入は不利な影響を受け、私たちは他の市場に拡張できないかもしれない。

私たちの収入は主に工業企業市場から来ており、私たちは工業企業と公共部門市場の私たちの解決策の採用に大きく依存している。私たちがコントロールできない理由で、公共部門市場の最終顧客は依然として地上移動無線(LMR)、解決策、または私たちの設備の他の競争代替品に依存している可能性がある。我々の製品のこれらの買手への販売も,これらの競合条件によって遅延または制限される可能性がある.もし私たちの製品がこれらの市場のバイヤーに広く受け入れられなければ、新市場での製品の販売を拡大できないかもしれません。私たちの業務、経営業績、財務状況は不利な影響を受ける可能性があります。

14

私たちは競争の激しい産業に参加しており、この産業はもっと競争力があるかもしれない。大量製品製造においてより多くの資源と豊富な経験を持つ競争相手は、私たちよりも速く、費用対効果的に新技術や新興技術および顧客ニーズの変化に反応できるかもしれない。

私たちは私たちの解決策の開発と販売で激しい競争に直面している。我々の非固定型モバイル機器市場における主要な競争相手はLG社、アップル社とサムスン電子有限会社を含む。私たちの堅固型モバイル機器市場における主要な競争相手はSonim Technologies Inc.,Bullitt Mobile Ltd.,京セラ社を含む。また、大規模なシステムインテグレータおよびプライベートおよび公衆無線ネットワークデバイスおよびデバイス製造業者からの競争に直面している。この分野の競争相手はハリス社、リーディングLMRサプライヤーのJVC Kenwood社(MSIと略す)、テト国際有限公司を含む。セルラーブースタークラスには,ウィルソン電子有限責任会社やウィルソン電子,Nextivity,Inc.およびSureCall社を含む直接競争相手がいくつかいる.

私たちはあなたに私たちが現在または未来の競争相手と競争することに成功するということを保証することはできない。モバイルコンピューティングプラットフォーム、データ捕獲製品或いは関連部品とソフトウェア開発方面の競争の激化は値下げ、毛金利の低下と市場シェアの喪失を招く可能性があり、研究開発、販売とマーケティング及び顧客支援方面の支出を増加させる必要があるかもしれない。一部の競争相手は戦略的買収を行うか、あるいは相補製品を生産するサプライヤーや会社と協力関係を構築する可能性があり、これは市場での競争地位に追加的な圧力をもたらす可能性がある。

私たちと比較して、私たちのほとんどの競争相手は、より長い運営歴史、より高い知名度、より大きな顧客基盤、そしてより多くの財務、技術、販売、マーケティング、および他の資源と経験を持っています。また、私たちの多くの競争相手がサプライヤーから調達した部品の数が多く、彼らは供給コストを相対的に低いレベルに維持することができるため、彼らの製品販売は私たちよりも高い利益を得ることができるかもしれない。私たちの多くの競争相手はまた私たちが製品を販売するためのチャネルパートナーや私たちの潜在的な顧客と既存の関係があるかもしれません。この競争は私たちの製品の値下げ、利益率の低下、販売周期の延長を招く可能性があります。私たちの競争相手はまた、新しい技術や新興技術、および顧客ニーズの変化により速く、より費用効果的に応答することができる。大手サプライヤーのブランド力、広範な流通ルートと財務資源の結合は私たちの市場シェアを失って、私たちの製品の利益率を下げる可能性があります。もし私たちのより大きな競争相手が私たちの市場により多くの技術、販売、マーケティング、および他の資源を投入すれば、私たちの競争能力は不利な影響を受けるだろう。もし私たちが競争相手との競争に成功できなければ、私たちの販売は影響を受けるので、私たちの財務状況は不利な影響を受けるだろう。

私たちの製品の欠陥は私たちの製品に対する需要を減少させ、販売損失、市場受容度の遅延、私たちの名声の損傷を招く可能性があります。これは私たちの業務に不利な影響を与えます。

我々の製品で使用される複雑なソフトウェアおよび複数のコンポーネント、ディスプレイ、プラスチック、およびコンポーネントは、検出されていない欠陥を含む可能性があり、これらの欠陥は、その後、製品ライフサイクルの任意の時点で発見される。私たちの製品の欠陥は販売損失、製品の故障、遅延市場の受容度、そして顧客への潜在的なダメージを招く可能性があります。これは私たちの名声を損害し、保証コストを増加させる可能性があります。

さらに、我々のソフトウェアは、検出されていないエラー、欠陥、またはエラーを含む可能性がある。今まで、私たちは何の誤り、欠陥、あるいは誤りによって重大な損害を受けていませんが、私たちは未来に重大な誤り、欠陥あるいは誤りを発見するかもしれません。私たちはこれらの誤り、欠陥、あるいは誤りを適時に是正または是正することができないかもしれません。私たちの既存または未来のソフトウェアおよび/またはハードウェア製品および関連サービスには誤り、欠陥または誤りが存在する可能性があり、私たちの製品とサービスに対する市場の受け入れを遅延または失う可能性があり、私たちの資源を移転し、私たちの名声を損害し、サービスと保証費用を増加させ、損害賠償金を支払う可能性がある。

さらに、私たちの解決策におけるエラー、欠陥、またはエラーはハッカーによって利用される可能性があり、または私たちの情報システムが実際にまたは破壊される可能性があります。これらの問題を緩和するには、大量の費用が必要となる可能性があり、私たちの製品許可の中断、遅延、または停止を招く可能性があり、これは私たちの製品への需要を減少させ、販売損失を招き、市場受容度を遅らせ、私たちの名声を損ない、私たちの業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。

15

もし私たちの業務が私たちが予想したように成長しなかったら、あるいは私たちが私たちの成長を効果的に管理できなかったら、私たちの経営業績と業務は影響を受けるだろう。

私たちがビジネスを成功させる能力は、私たちが以下の目標を達成する能力を含む多くの要素に依存する

        新しい端末の顧客が私たちの解決策を採用することを加速します

        新しい垂直市場を開拓し

        新しい製品やサービスを開発し提供します

        私たちの解決策に対する人々の利益の認識を高め

        国内と国際的な私たちの足跡を拡大する。

私たちのソリューション使用量の増加に伴い、新しい解決策、ソフトウェア、技術、セキュリティ機能、クラウドベースのインフラ運営を開発し、実施するために、投資を継続する必要があります。また、私たちの製品のサプライヤーや顧客支援サービスを含めて、私たちの内部業務システムやサービス組織を適切に拡張して、成長していく顧客群にサービスを提供する必要があります。これらの努力のどんな失敗や遅延も、私たちの解決策の性能を損なう可能性があり、顧客満足度を低下させる可能性があります。

また、私たちの成長は急速に増加する可能性があり、私たちの管理、運営、財務、その他の資源に圧力をかける可能性があり、私たちの将来の経営業績は私たちが予想している拡張と成長を成功的に管理する能力に大きく依存する。私たちの成長を成功的に管理するためには、販売とマーケティング、研究開発、一般と行政機能などの分野で投資を続ける必要があります。私たちは、一部の予想収益を受け取る前に、これらの投資に関連するコストを確認することができ、これらの投資のリターンは私たちの予想を下回る可能性があり、あるいは発展速度が私たちの予想よりも遅くなる可能性があり、これは私たちの経営業績に悪影響を及ぼすかもしれない。

私たちが私たちの成長を効果的に管理できなければ、私たちは市場機会を利用したり、新しい解決策を開発したり、私たちの既存の解決策をアップグレードしたり、顧客の要求を満たし、私たちの解決策の品質と安全性を維持したり、私たちのビジネス計画を実行することができないかもしれません。そのいずれも、私たちの業務、経営業績、財務状況を損なう可能性があります。

持続的な変化と迅速な技術進歩を特徴とする業界では、ユーザニーズを効率的に満たすための解決策を開発し続けることができない可能性がある。

成功するために、私たちは絶えず私たちの製品を改善し、新しい製品とサービスを発売して、ユーザーの需要を満たして、急速に変化する技術と応用需要に適応しなければなりません。

私たちの業界の特徴は

        発展していく業界基準

        新製品やサービスを頻繁に発売します

        カスタマイズされた製品とソフトウェアソリューションの需要が増加している

        急速な競争の発展

        変化する顧客のニーズと

        進化し続ける流通ルート。

未来の成功は、このような変化する環境で効果的で経済的に適応する私たちの能力にかかっているだろう。もし私たちがこれらの変化に適応するために私たちの業務を修正しなければならなければ、これらの変化に適応できない可能性もあり、私たちは大量のコストを招くかもしれない。

16

私たちの設備と関連部品の市場は私たちが予想していたように急速に発展しないかもしれないし、全く発展しないかもしれない。我々のモバイル事業者チャネルパートナーへの依存と,彼らのクライアント群へのPush to Talk Over Ccellの普及が,業務成功の鍵となっている.

我々の将来の成功は、LMRからセルラおよびLTEネットワークを介した即時実行への移行を含む、工業企業および公共部門市場の設備および関連するアクセサリの持続的な採用に大きく依存する。このような市場発展と移行は私たちが予想していたより長い時間を必要とするかもしれないし、全く起こらないかもしれないし、私たちが予想しているほど広くないかもしれない。もし市場が私たちが予想していたように発展しなければ、私たちの業務、経営業績、財務状況は深刻な損害を受けるだろう。

私たちの将来の成功は私たちの会社と最終顧客の製品のために独立したブランド知名度を作る能力にかかっていますが、このようなブランド知名度を実現することは私たちの将来性を制限するかもしれません。

私たちは私たちの製品を普及して流通させるために無線事業者たちに依存している。私たちは未来に直接マーケティングとエンド顧客ブランド意識計画を強化するつもりですが、私たちの販売とマーケティング努力は従来は主にルートパートナーに集中していました。最終顧客のブランド知名度を高めるためには,ターゲット市場内のキー垂直市場のために販売ツールを開発し,ソーシャルメディアの利用を増やし,製品研修努力などを拡大していく予定である。そのため、将来的には販売·マーケティング費用が増加することが予想され、主に販売者料金の増加から、コスト効果のある方法で販売·マーケティング能力を向上させ、エンド顧客を効率的に狙うことが求められる。しかし、既存の販売ルートの市場シェアを維持しながら、私たちのブランド知名度の向上や費用効果のある方法でこれを行うことに成功している保証はありません。私たちは私たちの製品の最終顧客と独立したブランド意識を確立することができません。これは私たちのチャネルパートナーを含む他の人のマーケティングや販売成功の影響を受けやすくなり、これらの発展は私たちの将来性に悪影響を与えるかもしれません。もし私たちがコスト効果のある方法で私たちのブランドと解決策のエンド顧客における知名度を著しく高めることができなければ、私たちは依然として私たちのチャネルパートナーに深刻に依存して私たちの製品を販売することになり、私たちの業務、財務状況、運営結果は不利な影響を受ける可能性があります。

私たちは集中した高度管理者たちと他の重要な人員の持続的なサービスと業績に依存しており、彼らのいずれかの流失は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。

我々の今後の成功は,集中した高度管理者や他のキーパーソンの継続的な貢献に大きく依存する。特に,キー管理者のリーダーシップは,わが社の成功管理,我々の解決策の開発,我々の戦略方向に重要である。私たちはまた重要な技術者たちの貢献に依存している。私たちの上級管理職とキーパーソンは勝手に採用されています。これは彼らが通知することなく、いつでも私たちとの雇用関係を終わらせることができることを意味します。私たちを失ったすべてのキーパーソンは、私たちの開発と戦略目標の達成を深刻に遅延させたり、私たちの業務を悪化させたりする可能性がある。

私たちは急速に発展する市場で競争しており、変化する市場需要に迅速かつ効果的に反応できなければ、私たちの業務や運営業績の低下を招く可能性がある。

モバイル設備市場の特徴は技術が日進月歩で、顧客の需要が絶えず変化し、業界標準が絶えず発展し、新製品とサービスの頻繁な発売である。競争力のあるモバイルデバイスを提供するためには、我々の解決策は、ますます複雑なネットワーク環境で動作することができなければならない。新しい無線電話の発売とモバイル機器市場標準の発展に伴い、私たちはこれらの新製品および標準と互換性があるように、私たちの携帯電話およびサービスを修正する必要があるかもしれない。同様に、もし私たちの競争相手が私たちと競争する新しい設備やサービスを発売したら、私たちは私たちの解決策を再配置したり、このような競争圧力に対応するために新しい携帯電話と解決策を発売する必要があるかもしれません。私たちは私たちの既存の設備をタイムリーにまたは適切に修正したり、新しい設備を発売したりすることができないかもしれないし、全く成功しないかもしれない。もし私たちがこのような変化にうまく対応できなければ、私たちの業務と運営結果は深刻な損害を受けるかもしれない。

17

もし私たちが私たちの解決策を新しい市場に販売できなければ、私たちの収入は増加しないかもしれない。

私たちはその中で私たちの解決策を販売しようとしているどんな新しい市場も受け入れられないかもしれない。私たちが新しい市場に進出する能力は私たちの解決策の質、私たちの公共安全解決策が救急隊員に採用され続けていること、私たちの解決策がリスク管理ツールとしての感知価値、そして私たちが顧客の需要を満たすために解決策を設計する能力にかかっている。もし私たちの解決策の市場が私たちが予想していたように発展しなければ、私たちの収入は増加しないかもしれない。

私たちがこれらの挑戦に成功する能力はいくつかの要素に依存して、人々の私たちの解決策とそのメリットに対する認識、私たちのマーケティング計画の有効性、私たちの解決策のコスト、私たちが販売とマーケティングスタッフを引き付け、維持し、効果的に訓練する能力、および無線事業者と他のパートナーとの関係を発展させる能力を含む。もし私たちが私たちの解決策の開発とマーケティングに成功しなければ、私たちの解決策の新しい市場は発展しないかもしれないし、あるいは私たちが予想していたよりも遅く発展するかもしれないが、両方の状況は私たちの収入と成長の見通しを損なうだろう。

もし私たちがトップ技術人材を含め、より多くの合格人材を誘致、統合、維持することができなければ、私たちの業務は不利な影響を受ける可能性がある。

私たちの未来の成功はある程度私たちの高い技能技術、管理、販売とその他の人員を識別、吸引、統合、維持する能力にかかっている。私たちは他のソフトウェアや技術会社を含む多くの他社からの合格人材に対する激しい競争に直面しており、その中の多くの会社は私たちよりも多くの財務や他の資源を持っている。このような特徴の中のいくつかは私たちが提供しなければならないより高い素質の応募者たちを引き付けるかもしれない。また、新入社員には通常、大量の訓練が必要であり、多くの場合、十分な生産性を達成するために多くの時間が必要となる。私たちは、報酬や福祉に関連する巨額の支出、株式奨励に関する報酬支出など、適格社員の誘致と維持に大きなコストが生じる可能性があり、従業員の募集や研修への投資によるメリットを認識する前に、新入社員を競争相手や他の会社に流出させるかもしれません。しかも、新入社員は私たちが予想していたように効率的ではないかもしれない。なぜなら、私たちは彼らを私たちの労働力と文化に十分にまたは適切に溶け込ませる上で挑戦に直面するかもしれないからだ。私たちが日々増加する技術、運営、管理要求を満たす能力のある適切な合格者をタイムリーまたは根本的に吸引、統合、維持することができなければ、私たちの業務は不利な影響を受けるだろう。

私たちの株価の変動や積極的な表現の不足はまた私たちの肝心な従業員を引き付け、維持する能力に影響を与える可能性がある。私たちの多くの高級管理者たちと他の重要な従業員たちはすでに大量の株式や株式オプションになっているか、または間もなく大量の株式または株式オプションになるだろう。従業員が保有する株式またはその既得オプション関連株式の価値が、株式の元の購入価格またはオプションの行使価格に対して大幅に上昇した場合、または逆に、彼らの保有するオプションの発行価格が私たちの普通株の市場価格よりも著しく高い場合、従業員は私たちから離れる可能性が高いかもしれない。もし私たちが株式給与を通じて従業員を適切に激励して維持することができない場合、あるいは従業員を適切に激励し、維持するために報酬支出を増加させる必要がある場合、私たちの業務、経営業績、財務状況は不利な影響を受けるだろう。

ネットワーク攻撃や他の方法によるセキュリティホールやその他の重大な中断により、当社または当社のパートナー、サプライヤー、または製造業者のITシステムは、当社の運営、販売、および運営実績に悪影響を及ぼす可能性があります。

すべてのITシステムは、ネットワーク攻撃、ネットワーク侵入、コンピュータウイルス、セキュリティホール、エネルギー中断、自然災害、テロ、破壊、戦争、インサイダー取引、および電気通信障害を含むが、これらに限定されない様々なソースによって破壊される可能性がある。当社のITシステムまたは当社のアウトソーシングパートナー、ベンダーまたは製造業者に関するシステムのネットワーク攻撃または他の重大な中断は、当社の独自、機密、または敏感な情報を不正に発行することをもたらし、またはウイルスおよびマルウェアを当社のデバイスにインストールすることをもたらす可能性があります。この情報または他のセキュリティホールへの不正アクセスまたは配布は、(I)他人が私たちと不公平な競争を行うことを可能にすること、(Ii)セキュリティまたは保障を危険にさらすこと、(Iii)私たちを違約、侵害、および他の民事クレームに直面させ、(Iv)私たちの名声を損なうことを可能にする。上記のいずれかまたは全ての状況は、私たちの業務、財務状況、および経営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

18

私たちの製品は長い販売周期を経て、予想される大注文遅延は深刻な意外な収入不足を招く可能性があります。

私たちの製品を購入することは、通常、潜在的な顧客の企業範囲内の決定であり、これは、より長い間販売に従事し、潜在的な顧客にそのようなデバイスの用途および利点に関する重要な教育を提供することを要求する。潜在的な顧客、特に私たちの製品を販売する無線事業者は、通常長い評価過程を行い、場合によっては数ヶ月から数年を要するかもしれない。したがって,特定の顧客から予測された売上が実現されていなければ,他のソースからの収入をタイムリーに発生させてギャップを補うことができない可能性がある.予想される大口注文の損失や遅延は、深刻な意外な収入不足を招く可能性もある。また、予想よりも早く重大な契約に基づいて製品を締結し、納入すれば、その後のいくつかの時期の経営業績は予想を下回る可能性があります。私たちは私たちの販売とマーケティング努力に多くの時間、精力、お金を使うかもしれませんが、私たちの努力がどんな販売も生む保証はありません。もし私たちが新旧顧客との販売を成功させることができなければ、私たちの業務、経営業績、財務状況は損害を受けるだろう。

私たちの設備の大規模な商業化生産の歴史は限られており、私たちは製造能力の制限に直面しているかもしれない。

私たちの設備を大量に商業生産する上での歴史と経験は限られている。限られた生産履歴のため、業務の予測とその見通しの評価に挑戦しており、顧客に機器をタイムリーに供給する能力が崩壊する可能性があります。しかも、私たちは製造生産能力の制限に直面しており、これは私たちの業務にさらなるリスクをもたらす。将来私たちの設備に対する全体的な需要が増加すれば、私たちは費用効果のある方法で私たちの製造能力を拡大する必要があるだろう。これらのリスクや挑戦にうまく対応できなかったため、顧客のニーズを満たすことができず、私たちの名声や将来の販売に悪影響を及ぼす可能性があり、これは私たちの業務、運営結果、財務状況を深刻に損なうことになります。

我々は新型コロナウイルス(新冠肺炎)に関連するリスクに直面しており、これは私たちの研究開発、運営、販売、サプライチェーン、財務業績を深刻に乱す可能性がある。

私たちの業務は新型コロナウイルス(新冠肺炎)の影響を受けるだろう。全世界のマクロ経済への影響以外に、新型コロナウイルス(新冠肺炎)の発生といかなる他の関連する不利な公共衛生事態の発展は著者らの運営、研究開発と販売活動に妨害を与える。私たちの第三者製造業者、第三者流通業者、および私たちの顧客は、労働者の欠勤、隔離、従業員の仕事能力の制限、オフィスと工場の閉鎖、港および他の運航インフラの中断、国境閉鎖、または他の旅行または健康に関する制限によって妨害されるだろう。私たちの活動や私たちの第三者メーカーと第三者流通業者の運営への影響の程度に応じて、私たちの製品供給が遅延し、私たちの業務、運営、顧客関係に悪影響を及ぼす可能性があります。また、新型コロナウイルス(新冠肺炎)や他の疾患の爆発は短期的には多くの国の経済·金融市場に悪影響を与え、長期的には多くの国の経済·金融市場に悪影響を及ぼす可能性があり、それによって経済低下を招き、わが製品の需要に影響を与え、我々の経営業績に影響を与える可能性がある。新型コロナウイルス(新冠肺炎)によるいかなる販売低下もその後のいくつかの時期の販売増加によって相殺されることは保証されない。新型コロナウイルス(新冠肺炎)の発生が著者らの業務と運営に与える影響程度はまだ確定していないが、新型コロナウイルス(新冠肺炎)の持続的な伝播或いはその他の流行病の発生及び関連する公衆衛生措置と旅行と商業制限の実施は著者らの業務、財務状況、経営業績とキャッシュフローに不利な影響を与える。また、, 私たちは、隔離、自己隔離、または他の行動による業務運営中断を経験し、従業員がその作業能力の制限を履行しており、これは、製品の開発と設計、または必要なマイルストーンまたは顧客の約束を満たす能力に影響を与える可能性があります。

我々の業務はまだ新冠肺炎の流行によるサプライチェーン中断の実質的な影響を受けていないが,この状況が将来まで続くかどうかは定かではない。経営陣は状況を注意深く監視し、その業務への影響を最小限に抑えるために、パートナー、サプライヤー、メーカーと協力している。

19

私たちが依存している産業データと予測は不正確であることが証明されるかもしれない。

私たちは市場研究、公開情報と業界出版物から、本募集説明書で使用されている統計データ、市場データと他の業界データと予測を獲得した。これらの業界データは、車両通信業を含み、合理的と考えられる産業および政府源に基づいて導出されたいくつかの仮定に基づく予測を含む。車両通信業界の成長速度は業界データ予測のレベルに達しないか、あるいは全くできない可能性がある。この業界は予想通りに成長できず、私たちの業務と私たちの普通株の市場価格に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また、車両通信業の性質はめまぐるしく変化し、本港工業の成長見通しや将来状況に関する予測や見積もりは、重大な不透明要因の影響を受ける。さらに、業界データの背後にある任意の1つまたは複数の仮説が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、これらの仮定に基づく予測とは異なる可能性がある。統計データ,業界データ,予測および市場研究は信頼できると考えられるが,独立してデータを確認していない。

私たちの第三者への依存に関するリスクは

私たちが複数のサプライヤーと協力して私たちのコンポーネントを生産する時、在庫と供給需要の需要を十分に予測できなければ、追加のコストや製造遅延が生じる可能性があり、これは私たちの毛金利を下げたり、販売を遅延させたり、販売を損失させたりする可能性があります。

私たちの生産量は、主要顧客の調達約束に基づいているのではなく、チャネルパートナーの需要の予測に基づいているので、私たちの予測は正確ではないかもしれません。私たちは予想された数量と価格で私たちの製品を販売することができません。これは在庫過剰を招く可能性があります。計画通りにチャネルパートナーに製品を渡す前に、第三者サプライヤーに提供し、当社の需要の予測を継続して提供します。もし私たちの需要を過大評価したら、私たちの契約メーカーは過剰な部品在庫を持っているかもしれません。これは私たちのコストを増加させるかもしれません。もし私たちの需要を過小評価したら、私たちの契約メーカーは十分な部品在庫がないかもしれません。これは私たちの製品の製造を中断し、出荷と収入遅延、甚だしきに至っては販売損失を招くかもしれません。あるいは計画外の残業コストが発生して、私たちの要求を満たすことができて、コストが大幅に増加する可能性があります。例えば、当社の製品を製造するためのいくつかの材料および構成要素は、当社の製品の任意のライフサイクル内で使用を終了する可能性があり、その後、仕入先は、このような期限切れの材料および構成要素を提供しなくなります。これは、無線オペレータおよび/または規制機関が装置を再認証する必要があるか、または使用寿命が終了する可能性のあるこのような材料および構成要素の最終購入の製品需要を予測して、製品の全ライフサイクルにわたって十分な製品在庫を有することを保証するために、代替コンポーネントを調達および同定する必要があるかもしれない。もし私たちが予測された需要を過大評価すれば、私たちは廃棄材料と部品を過剰に持って、コストを増加させるだろう。もし私たちが予測された需要を過小評価したら、私たちは出荷遅延と収入損失に遭遇するかもしれない。

さらに、私たちが私たちの需要を過小評価し、適用された仕入先資本が債務を相殺しないか、または費用効果のある方法で私たちの需要をタイムリーに供給することができなくなった場合、私たちは、はるかに高いコストを含む、代替サプライヤーから私たちの製品のためにカスタマイズされたコンポーネントを購入することを要求されるかもしれない。代替サプライヤーおよび/または代替部品を見つけることができなければ、出荷遅延や販売損失に遭遇する可能性があります。同じように、私たちのサプライヤーの信用緊張は私たちが支払いすべきお金の支払いを加速させ、それによって私たちの現金フローに影響を与えることを要求するかもしれない。また,我々が注文した材料とコンポーネントの納期の違いは,特定のサプライヤー,契約条項,任意の特定のコンポーネントに要するカスタマイズ,与えられた時間のコンポーネントごとのニーズなどに依存する.このような需要、製造および供給需要を正確に予測できず、代替供給源を得る必要があるいかなる場合も、私たちの業務、運営結果、および財務状況に実質的な損害を与える可能性がある。

私たちの製品の重要な部品の第三者サプライヤーへの依存は私たちの製品の出荷を延期し、私たちの売上を減らすかもしれません。

私たちはいくつかのサプライヤーに私たちの製品の組み立てのための部品を提供することに依存している。第三者サプライヤーへの依存は、十分な部品供給が得られない可能性があることや、部品定価や納入時間の制御を低減することに関するリスクをもたらしています。特に、私たちは仕入先が私たちに材料や部品を売る価格に対してほとんどコントロール権がありません。私たちのいくつかの部品の供給は単一の供給源または限られた供給源からしか得られず、私たちは直ちに供給源を多様化することができないかもしれない。私たちは過去に不足を経験し、私たちの運営結果に否定的な影響を与え、将来このような不足を経験するかもしれない。

20

私たちはまた私たちのいかなる供給者とも長期供給協定を締結しなかった。私たちは現在、いくつかのサプライヤーとの契約がこれらのサプライヤーによってキャンセルまたは延長されない可能性があるため、供給の減少や中断を防ぐのに十分な保護を提供することができません。さらに、これらのサプライヤーのいずれかが私たちとの契約に違反した場合、私たちがこのような違約に関連する法的救済は、私たちが受ける可能性のあるいかなる損害も補償するのに十分ではないかもしれません。

私たちの製品のいかなる材料部品の供給が中断されたり、私たちの第三者サプライヤーから必要な部品を得ることができなくても、私たちの製品の生産と出荷を著しく延期し、私たちの収入、収益力、財務状況を損なう可能性があります。

私たちの収入の大部分は少数のチャネルパートナー/顧客に依存しているため、これらの顧客の流失は私たちの経営業績とキャッシュフローに実質的な悪影響を与えるだろう。

2021年12月31日までの会計年度と2022年9月30日までの9ヶ月間で、それぞれ46%と47%の収入が5つの顧客/チャネルパートナーから来ています。上述した1つまたは複数のチャネルパートナー/顧客とのビジネス関係の終了またはトラフィックの大幅な減少は、当社の経営業績およびキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

専用共通セキュリティLTEネットワークが予想される速度で配備されていない場合、または全くない場合、私たちの解決策の需要は予想されるように増加しない可能性がある。

私たちの戦略の重要な部分は、専用LTEネットワーク上での私たちの解決策の使用をさらに拡大することである。専用LTEネットワークの配備が延期されている場合、またはそのようなネットワークが予想される速度で採用されていない場合、私たちの解決策の需要は、私たちが予想しているように発展しない可能性があり、これは、私たちの収入に負の影響を与えるであろう。

我々の設備や関連添付ファイルを支援するアプリケーション開発生態系は新たで発展している。

我々の設備や関連添付ファイルを支援するアプリケーション開発生態系は新たで発展している。具体的には,生態系で我々の設備や添付ファイルを支援するアプリケーション開発者の数は少ない.市場やアプリケーション開発生態系がタイムリーでないか、あるいは全く発展しなければ、私たちの製品への需要が制限される可能性があり、私たちの業務と運営結果は深刻な損害を受けるだろう。

もし私たちのサプライヤー、下請け、流通業者、ディーラー、および代表が許容可能な法律または道徳的ビジネス実践を使用できなかった場合、または任意の他の理由で失敗した場合、私たちのビジネスにマイナスの影響を与える可能性があります。

私たちは、私たちのサプライヤー、下請け業者、販売業者、ディーラー、第三者販売代表またはTPSRの労働およびその他の商業行為を制御しません。また、彼らの運営が適用された規則、および労働条件、雇用行為、環境コンプライアンス、反腐敗と商標、著作権および特許許可に関する規定に適合することを保証することはできません。もし私たちのサプライヤー、下請け業者、販売業者、ディーラーまたはTPSRが労働法または他の法律に違反したり、非道徳とみなされる労働者または他の商業行為を実施したりすれば、私たちに完成品を出荷することは中断する可能性があり、注文がキャンセルされる可能性があり、関係が終了する可能性があり、私たちの名声が損なわれる可能性がある。もし私たちのサプライヤーや下請け業者が商標、著作権、または特許の必要な許可権を獲得できなかった場合、私たちに法的行動をとるかもしれません。これは私たちの製品の適正性に影響を与え、第三者に財務義務を負わせる可能性があります。このような事件のいずれも私たちの販売と運営結果に否定的な影響を及ぼす可能性がある。

さらに、私たちのサプライヤー、下請け業者、販売業者、ディーラー、TPSRのどんな失敗も、倒産や他の業務中断を含めて、私たちの供給または流通努力を乱す可能性があり、私たちの販売および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの製品は調達と製造に関するリスクの影響を受けている。

私たちは私たちの製品の製造施設を所有したり運営したりせず、集中した数量の独立供給者に依存して、私たちが販売しているすべての製品を生産します。私たちの業務が成功するために、私たちのサプライヤーは法規の要求に従って、受け入れ可能なコストとタイムリーな基礎で大量の高品質の製品を提供してくれなければなりません。サプライヤー関係のいかなる悪化や変化、またはサプライヤーに悪影響を及ぼすイベントにより、競争力のある価格で十分な選択または数量の商品を得る能力が影響を受ける可能性がある。

21

私たちのサプライヤーの生産に影響を与える可能性のあるすべての製品の欠陥を検出、防止、修復できる保証はありません。欠陥を発見、予防または修復できなかった、または現在および未来の製品において実際または感知された品質または安全問題または重大な欠陥が発生し、顧客および私たちの卸売パートナーが返品した製品の数が予想、訴訟、製品リコールおよび信用、保証または他のクレームを超えるなど、様々な結果をもたらす可能性があり、これは私たちのブランド、運営結果、および財務状況を損なう可能性がある。このような問題は私たちのブランドイメージを損なうかもしれないし、これは私たちの業務を維持して拡大するために必須的だ。私たちに対する否定的な宣伝や訴訟は私たちのブランドを損害し、私たちの製品に対する需要を減らすかもしれません。

もし私たちの1つ以上の重要なサプライヤーが私たちとの関係を切断したり、適用された貿易政策の変化による代替製品を含む私たちの関係条項を大幅に変更した場合、私たちは直ちに代替製品を得ることができない可能性があり、これは私たちの業務、運営結果、財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

また、私たちの主要なサプライヤーが適時に出荷できなかった場合、私たちの品質基準を満たしていない、あるいは私たちの計画に従って私たちに製品を納品できなかった場合、私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの請負業者とサプライヤーは原材料を購入し、通常私たちの製品生産国政府によって規定されている賃金率を遵守します。私たちの製品を製造するための原材料は供給制限と価格変動の影響を受けています。既存のソースの原材料供給に重大な中断が発生する可能性があり、または中断した場合、私たちのサプライヤーは、許容可能な価格で同様の品質の材料の代替サプライヤーを見つけることができない可能性がある。私たちの業務は私たちの非関連サプライヤーが十分な人員を見つけ、訓練し、雇用し、維持する能力に依存する。私たちの非関連サプライヤーはすでに、政府が強制しても他のものでも、将来的に仕事の賃金の意外な増加を経験し続ける可能性がある。もし私たちのサプライヤーの原材料がもっと高くなったら、彼らは価格を上げるかもしれない。私たちのサプライヤーは値上げを通じて調達コストの増加を私たちに転嫁して、私たちの利益率に影響を与えるかもしれません。仕入先の価格設定方式の大きな変化は私たちの収益性に否定的な影響を及ぼすかもしれない。

しかも、私たちは私たちの非関連サプライヤーが私たちの注文をタイムリーに完了できるかどうかを確認できない。もし私たちの需要が大幅に増加したり、材料供給が減少したり、既存のサプライヤーを交換する必要がある場合、必要な時に私たちが受け入れられる条項で、追加の原材料供給や追加の製造能力が保証される保証もなく、いかなる供給商会も私たちの要求を満たすために十分な生産能力を割り当ててくれる保証はありません。また、既存の拡大や新たな製造や材料源を見つけることができても、生産遅延やコスト増加の問題に直面する可能性があります。これは、研修サプライヤーが私たちの方法、製品、品質管理基準、労働者、健康、安全基準を理解するのに必要な時間を理解するためです。労働力または賃金、材料供給または製品製造におけるいかなる遅延、中断、またはコスト増加は、卸売パートナーおよび顧客および消費者が私たちの製品の需要に与える能力に悪影響を与え、短期的および長期的な収入および純収入の低下を招く可能性がある。

供給者たちに悪影響を及ぼす事件は、私たちが十分でタイムリーな供給を得る能力を弱めるかもしれない。このような事件には、私たちのサプライヤー業務に関連する困難または問題、サプライヤーの財務不安定および労働問題、商品の品質と安全問題、自然災害または人為的災害、悪天候条件、戦争、テロ行為、および他の政治的不安定、経済状況、輸送遅延、および出荷問題が含まれています。私たちの供給者たちは減産、生産停止、または破産を申請することを余儀なくされるかもしれない。私たちの供給者たちは統合され、彼らの市場力を増加させるかもしれない。1つ以上のこのようなイベントの発生は、顧客および/または卸売パートナーに製品を提供する能力に影響を与える可能性があり、私たちの運営中断を招き、私たちのコストを増加させ、私たちの収益性を低下させます。

世界的な調達と対外貿易は、私たちがコントロールできない多くの要素と不確実性に関連している

        輸送コストが増加し

        追加的な輸入または貿易制限を実施する

        海外サプライヤーの製品能力の生産および納入に関する法律または経済的制限;

        関税と関税を上げる

22

        貨物通関は意外に遅延した

        より限定的な割当量です

        貿易最恵国の地位を失う

        貨幣為替レート

        輸送が遅れている

        入国口岸の問題

        私たちまたは私たちのサプライヤーがいる国の外国政府法規、政治的不安定、そして経済的不確実性。

我々の調達業務は,ウイルスの爆発,広範な疾患,感染症,感染症の健康懸念,および我々の商品生産国で発生する予見不可能な流行病(コロナウイルスの爆発および我々の財務業績への潜在的影響を含む)の影響を受ける可能性もある。また、国際製造製品に関する負のニュースや報道は世論を動揺させ、顧客の私たちの製品に対する自信を揺るがす可能性がある。さらに、米国の貿易政策の変化は、新たな制限、関税または他の変化を含み、追加のコスト、出荷遅延、禁輸およびその他の不確実性をもたらす可能性があり、これらは私たちと国際サプライヤーとの関係にマイナス影響を与え、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。これら及び他の影響を及ぼす国際サプライヤー又は国際製造商品の問題は、我々の業務、運営結果及び財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

また、私たちのいくつかのサプライヤーは、特に在庫を大幅に増加させる必要がある場合に、私たちの成長計画に追いつくために十分な商品を供給することができないかもしれません。この場合、私たちが成長戦略を実施する能力は、私たちが新しいサプライヤー関係を発展させる能力にある程度依存するだろう。

私たちのビジネス的性質は、人気のないニュース記事や他の否定的な宣伝を招く可能性があり、これは私たちのブランド表示、将来の販売、運営結果に悪影響を及ぼすだろう。

私たちの解決策は公共安全に関連して法執行と他の公共安全者たちを支援するために使用される。私たちの解決策を配置する事件は、人員の負傷、生命損失、および他の否定的な結果に関連する可能性があり、これらの事件は否定的な宣伝を受ける可能性がある。このような負の宣伝は、既存の顧客の新規販売や更新やカバー範囲の拡大に悪影響を与え、我々の財務業績や業務に悪影響を及ぼす可能性がある。

地方公共安全または他の公共部門の努力を支援する連邦資金獲得性の変化は、公共部門の最終顧客との機会に影響を及ぼす可能性がある。

私たちの多くの公共部門端末顧客はアメリカ連邦政府の資金にある程度依存して私たちの解決策を購入して費用を支払います。連邦政府による現地の公共安全保障や他の公共部門の努力資金のいかなる削減も、私たちの最終顧客が継続、更新、拡張、または私たちの解決策に支払うために必要な資金を得ることができない可能性がある。例えば、“避難所都市”に関する政策の変化は、私たちの現在または潜在的な最終顧客が利用できる連邦資金の減少を招く可能性がある。また、最近の米国政府の一部の停止や、将来の米国政府のどの停止も、公共安全支出の延期や資金の他の公共安全分野への再分配を招く可能性がある。もし連邦資金が減少したりキャンセルしたりして、私たちの最終顧客が私たちの解決策を購入するための他の資金源を見つけることができなければ、私たちの業務は損害を受けるだろう。

経済的不確実性や景気後退、あるいは政治的変化は、私たちの顧客や潜在的な顧客が利用できる資金を制限する可能性があり、これは私たちの業務に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

現在または将来の経済不確実性や衰退は、私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。国内総生産の増加の変化、金融·信用市場の変動、政治的行き詰まり、自然災害、北米、ヨーロッパ、アジア太平洋地域または他の地域の戦争やテロによる状況を含む米国と海外の全体的な経済の負の状況は、私たちの顧客と潜在的な顧客が利用できる資金の減少を招き、私たちの業務の成長率にマイナス影響を与える可能性がある。

23

これらの経済状況は、私たちの顧客と私たちが将来の予算決定や業務活動を正確に予測し、計画することを困難にし、私たちの顧客が私たちの解決策を購入する決定を再評価させる可能性があり、これは私たちの販売期間を延期し、延長したり、計画調達のキャンセルにつながる可能性があります。さらに、挑戦に満ちた経済期や政治的変化の結果、私たちの顧客は彼らの予算を引き締め、十分な資金や他の信用をタイムリーに得ることで制限に直面する可能性があり、これは彼らが私たちに適時に支払う能力を損なう可能性がある。逆に、私たちは不良債権準備を増加させる必要があるかもしれないが、これは私たちの財政的業績に悪影響を及ぼすだろう。

私たちはいかなる経済減速、不安定または回復の時間、強度または持続時間を予測することができず、全体的にも特定の業界内でも、政治的変化の影響を予測することはできない。全体的な経済または私たちが経営している業界の経済状況が現在のレベルから悪化している場合、または最近の政治的変化が私たちの解決策を購入するために利用可能な資金が減少した場合、私たちの業務、経営業績、財務状況は悪影響を受ける可能性がある。

天災人災や他の類似事件は私たちの業務を深刻に混乱させ、私たちの経営業績と財務状況にマイナスの影響を与える可能性がある。

私たちのどんな施設も、地震、竜巻、ハリケーン、野火、洪水、核災害、テロ行為または他の犯罪活動、伝染病の爆発と停電などの自然または人為的な災害によって損害を受けたり、実行できなくなる可能性があり、これは私たちの業務を一定期間運営を困難または不可能にする可能性がある。私たちの施設の修理や交換費用は高いかもしれませんし、どのような努力にも時間がかかるかもしれません。私たちの運営中のどんな中断も、私たちの業務と運営結果に悪影響を与え、私たちの名声を損なう可能性があります。また、私たちは商業保険に加入していないかもしれませんし、発生する可能性のある損失を補償するのに十分な商業保険に加入していないかもしれません。このような損失や損害は、私たちの業務、経営業績、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、重要なサプライヤーの施設は、このような自然災害や人為的災害によって損傷または実行できない可能性があり、これは、私たちの業務に中断、困難、または重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは戦略的買収と投資に関連した危険に直面している。

将来的には相補的な技術や知的財産権を持つ会社の戦略的買収を考えるかもしれない。買収は技術、製品、サービス、従業員の統合に成功する上で特殊な挑戦に直面している。私たちは、これらの買収の予想収益や、私たちが完成または将来完了する可能性のある任意の他の買収の収益を達成することができず、任意の買収されたサービス、製品または技術を私たちの既存の業務に統合することができないか、または買収業務を統合することができない可能性があり、この場合、私たちの業務は損害を受ける可能性があります。

買収や他の戦略決定には多くのリスクが含まれている

        異なる地理的位置に分散された業務、技術、人員、サービスまたは製品の問題を統合および剥離すること

        意外な費用、税金、訴訟、その他、あるいは負債がある

        業務の終了および剥離された企業の閉鎖前活動の継続的な責任、または特定の業務が剥離された取引の一部として負担されるいくつかの閉鎖後負債に同意することができる

        供給者および顧客との既存のビジネス関係に悪影響を及ぼす

        顧客は多製品割引を求める可能性があるため、収入は蚕食される

        私たちが経験していないまたは限られた市場に入ることに関連するリスク

        買収された製品や技術が成功しなければ、重大な再編費用が発生する

        核心業務に対する管理層の注意力を著しく移転し、肝心な従業員の時間と資源を移転する

        既存の業務と買収された事業との間の許可、賠償、または他の衝突;

24

        買収された企業の主要な顧客、流通業者、サプライヤー、サプライヤーとその他の業務関係を維持することができない

        我々のキー従業員又は買収された組織のキー従業員の潜在的損失、又は業務中断による損失。

将来的に買収された融資は優遇的な条件で提供されないかもしれないし、全くそうではないかもしれない。もし私たちが私たちのすべての業務のために適切な買収候補を決定すれば、買収条項の交渉に成功することができず、買収に融資することができず、買収した業務、製品、サービス、技術、または従業員を私たちの既存の業務と運営に統合することもできないかもしれない。将来の買収や資産剥離は投資界に歓迎されない可能性があり、これは私たちの株式価値の下落を招く可能性がある。私たちは私たちが将来どんな買収、剥離、あるいは経営停止の業務を識別または完成できるかを確実にすることはできない。また、私たちの負債条件は、私たちがより多くの買収や剥離を行う能力を制限し、それに資金を提供する。

将来的に事業、新製品、サービス、技術を買収すれば、買収に関連した巨額のコストが生じる可能性がある。さらに、私たちは大量の有限寿命無形資産の償却を要求されるかもしれません。私たちは大量の商業権または無限寿命無形資産を記録するかもしれません。これらの資産は減価テストを受けることになります。私たちは過去と将来、これらの投資に関連する無形資産または営業権のすべてまたは一部を解約することを要求されるかもしれません。これらの資産または営業権は私たちの経営業績を損なう可能性があります。もし私たちが1つ以上の重大な将来買収を完了すれば、その中の対価格に株または他の証券が含まれていれば、私たちの既存株主の所有権は著しく希釈される可能性がある。もし私たちが1つ以上の重大な未来買収を継続すれば、その中の対価格には現金が含まれており、私たちは私たちの現金と投資の大きな部分を使用することを要求されるかもしれない。買収は営業利益率の低下を招く可能性もあり、具体的には買収の業務にかかっている。

私たちの戦略投資には、共同開発、共同マーケティング、または新しいビジネス企業への参入、または新しい技術許可が含まれる可能性があります。いかなる共同開発努力も、私たちまたは第三者がいかなる新製品やサービスの発売に成功することもなく、いかなる共同マーケティング努力も、私たちの製品やサービスの需要増加を招くことはないかもしれません。また、私たちが現在または未来に行っている任意の戦略的買収や投資は、私たちを新市場に進出させ、新しい市場で効果的に競争させないかもしれないし、既存市場での私たちの業務を強化することもなく、私たちは私たちの投資の帳簿価値を損なわなければならないかもしれない。

私たちは会計基準の変更や経営陣の複雑な会計事項に関する主観的な仮定、見積もり、判断によって悪影響を受ける可能性があります。

当社の業務に関連する広範な事項は、収入確認、資産減価、在庫、顧客リベート及びその他の顧客対価格、税務事項、訴訟及びその他或いは負債などの事項を含むが、公認会計原則及び関連会計声明、実施指針及び解釈はすべて極めて複雑であり、多くの主観的仮定、見積もり及び判断に関連する。これらの規則の変化またはそれらの解釈または潜在的な仮定、推定または判断の変化は、私たちの報告または予想される財務業績または財務状況を著しく変化させる可能性がある。新しい会計基準はまた、システムおよび他の変化を必要とする可能性があり、これは、私たちの運営コストを増加させ、および/または私たちの財務諸表を変更する可能性があります。例えば、収入、リース、その他の分野に関連した将来の会計基準を実施するためには、既存の債務協定に影響を与え、財務諸表に悪影響を及ぼすような、当社の会計システムを大きく変更する必要があるかもしれません。

政府の規制に関連するリスク

米国の税関、関税、貿易政策の潜在的な変化、および他の国が取る可能性のある相応の行動の影響は、米国大統領政府が最近発表した私たちの業務を展開する中国に対する貿易措置を含め、私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。

米国政府は米国の生産量の増加を奨励することを含む貿易不均衡を解決するための提案を提出した。このような提案は関税と関税を増加させ、アメリカのいくつかの貿易協定を再交渉させる可能性がある。私たちは相当な割合の製品をアメリカに輸入しています。これらの輸入製品に関連する関税と関税の増加は私たちの財務業績にマイナスの影響を与えるかもしれません。このような関税や関税を実施すれば、米国の貿易パートナーが米国の輸入品や米国のそれぞれの国での投資活動に行動する可能性もある。貿易における潜在的な変化は

25

アメリカの政策と私たちがその中で事業を展開している他の国が取る可能性のある行動は私たちの財務業績に悪影響を及ぼすかもしれません。どのような条項が制定されるかの不確実性が大きいことを考慮して、私たちはこのような提案の影響を肯定的に予測することができない。

例えば、2018年、米国大統領政府と中国政府は両国間の輸出製品に高額な関税を課した。中国と米国の間で絶えず変化する政策紛争は、直接または間接的に私たちが参加する業界に重大な影響を与える可能性があり、いかなる単一の顧客や重要な会社グループや特定の業界も中国やアメリカ政府が取ったいかなる行動の悪影響を受けないことを保証することはできない。また、深センの中国工場で携帯電話を生産していますが、これにより、製品をアメリカの異なる顧客に輸送する際に大量の追加コストが発生する可能性があります。米国と中国の間の貿易紛争の結果は確実に予測できず、中国の輸出品の関税を延長または向上させることは私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす。

2020年、双方は第1段階貿易協定に調印し、中国が米国から各種輸出製品を購入するために具体的な目標を設定した。これらの野心的な約束は、米国の中国への商品·サービス輸出のデジタル目標を明確にし、2020年には2017年より770億ドル、2021年には1230億ドル増加する。第1段階合意では、中国から輸入された商品や、世界各地から輸入された鉄鋼やアルミニウムを含む様々な商品に大量の関税が課されており、米国の価格に上昇圧力を与えている。2021年の輸入水準によると、これらの関税は現在、3500億ドルを超える輸出入に影響を与え、消費者コストを年間約510億ドル増加させている。第1段階合意の不確実性はそれらの条件にある。この協定は2020年に一方的に実施され、現在も基本的に有効である。例えば、第301条は、総裁が米国貿易代表が他国が不公平な貿易行為に従事していることを発見した場所で関税または割当量を徴収することを許可し、第232条は、総裁が輸入が米国の国家安全を脅かすことを発見した場合に貿易障壁を実施することを許可する。同社はこのような性質の決定を先制的に行うことができないため、それに伴うリスクや結果を阻止することはできない。

2021年、米国大統領政府は14017号行政命令に署名し、半導体、大容量電池、キー鉱物と材料、および薬品と活性薬物成分の4つの優先製品分野の脆弱性を評価した。行政命令14017号は、米国貿易代表事務所が率いる部門間サプライチェーン貿易特別ワーキンググループを設立した。このタスクフォースの任務は、米国が不公平だと思うか、または他の方法で米国のキーサプライチェーンに侵食をもたらすと判断する対外貿易のやり方を決定することである。このタスクフォースの影響や決定は、他の貿易パートナーがそれに応じて行動し、会社の財務業績に潜在的に影響を与える可能性がある。

2021年遅い時期と2022年には、米国政府はEUから輸入された鉄鋼·アルミニウムに対する第232条関税の代わりに関税割当制度(TRQ)を用い、日本から輸入された鉄鋼に対する232条の関税(日本から輸入されたアルミニウムの第232条は依然として有効)に関税割当制度を用い、2022年3月から英国から輸入された鉄鋼·アルミニウムに対する第232条の関税を関税割当制度で置き換えた。これまで、米国政府は中国の輸入品に課されたすべての301条項関税を保持してきたが、これは輸入業者が中国を放棄し、サプライチェーンを再編し、あるいは他の方法で貿易減少-輸入と輸出-価格を高め、米国の消費者や企業の選択を減らすことに影響を与える可能性がある。これらの関税のいくつかの排除と延長は存在し、今回の政府内で変化しているが、他の国は報復行動をとる可能性がある。

これまでに5カ国が約732億ドルの米国輸出品に70%もの報復関税を課している。これらの関税にはカナダとメキシコの報復は含まれていない;米国の鉄鋼とアルミニウムの関税が逆転した後、カナダとメキシコは米国の約200億ドルの輸出品に7%~25%の報復関税を撤回した。これらの関税には、EUが鉄鋼関税の代わりにEUの輸入関税割当量で米国を輸入することと引き換えに、EUが報復関税を撤廃したため、EUの報復も含まれなくなった。

私たちは反腐敗、反賄賂、反マネーロンダリング、経済制裁、輸出規制、そして似たような法的制約を受けている。このような法律を遵守しないことは、私たちに刑事または民事責任を負わせ、私たちの業務、収入、財務状況、運営結果を損なう可能性がある。

私たちは1977年に改正されたアメリカの“海外腐敗防止法”、“アメリカ連邦法典”第18編201節に含まれるアメリカ国内賄賂法規、アメリカ旅行法、そして私たちが活動している国の他の反賄賂と反マネーロンダリング法を守らなければならない。近年、反腐敗と反賄賂法律は積極的に実行され、会社とその従業員と第三者の中間者の許可、提供、または直接または間接的な提供が一般的に禁止されていると広く解釈されている

26

公共部門や民間部門の支援者です私たちが国際的な影響力を拡大するにつれて、私たちは流通業者や第三者仲介機関と交渉して、私たちの解決策をマーケティングし、必要な許可、免許、その他の規制承認を得ることができるかもしれない。さらに、私たちまたは私たちの第三者仲介者は、政府機関または国有または付属実体の役人や従業員と直接的または間接的な相互作用を持っている可能性がある。私たちは、私たちがそのような活動を明確に許可していなくても、このような第三者仲介機関、私たちの従業員、代表、請負業者、パートナー、および代理人の腐敗または他の不正活動に責任を負わなければならないかもしれない。

米国は経済制裁を実施し、指定された外国、国民、その他の国との取引に影響を与える。特に、米国は米国人がテロリストや麻薬商人など“特別指定国民”と認定された個人や実体との接触を禁止している。これらの禁止は、米国財務省外国資産制御弁公室(OFAC)によって施行された。OFAC規則は、禁止された個人、実体または国またはそれに関連する取引に外国人が従事または容易にすることを禁止し、その個人、実体または国が権益を有する資産を阻止することを要求する。外国資産規制所の許可なしに、凍結された資産(例えば、財産または銀行預金)を、いかなる方法でも支払い、抽出、相殺、または移転してはならない。私たちが事業を展開している他の国は、カナダや連合王国を含め、経済·金融制裁制度も維持している。

私たちのいくつかの解決策は、ソフトウェア更新と第三者添付ファイルを含み、“輸出管理条例”を含む米国の輸出規制法律の制約を受ける可能性がある;しかし、私たちのほとんどの製品はアメリカ国外で開発と製造された非米国原産製品であるため、これらの法律の制約を受けない。第三者部品については、これらの法律の下での私たちの義務を決定するために、適切な輸出規制分類番号を提供することに依存します。

私たちの従業員と代理店が私たちの政策と適用法律に違反する行為をしないことを保証することはできません。私たちは最終的にこれに責任を負わなければならないかもしれません。私たちが国際的な存在を増加させるにつれて、このような法律、規則、そして規制の下で私たちのリスクが増加するかもしれない。さらに、これらの法律、規則および法規の適用性または実行面の任意の変化は、私たちの業務運営および財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

実際または告発された違反を検出、調査、解決するには、上級管理職の時間、資源、および注意を大量に移動させる必要があるかもしれない。さらに、反腐敗、反賄賂、反マネーロンダリングまたは経済制裁の法律、規則および法規を遵守しないことは、告発者の苦情、調査、制裁、和解、起訴、他の法執行行動、利益の返還、巨額の罰金、損害賠償、他の民事と刑事罰または禁止、一部の人との契約の一時停止および/または禁止、輸出特権の喪失、名声損害、不利なメディア報道、およびその他の付随的な結果に直面する可能性がある。いかなる伝票を発行したり、調査を展開したり、政府または他の制裁を実施したり、または可能な民事または刑事訴訟で私たちが勝利しない場合、私たちの業務、収入、財務状況、および運営結果は深刻な損害を受けるだろう。また、どの行動への対応も、経営陣の注意力や資源の大量移転、巨額の国防費や他の専門費を招く可能性がある。法執行と制裁は私たちの業務、財政状況、そして運営結果をさらに損なうかもしれない。

私たちは幅広い製品規制と安全、消費者、労働者の安全、そして環境法律法規の制約を受けている。

私たちの業務および私たちが製造および/または販売している製品は、広範な製品規制と安全、消費者、労働者の安全、環境法律法規によって制限されている。これらの既存または将来の法律·法規を遵守することは、将来のコストや債務を負担させ、私たちの生産能力に影響を与え、私たちが施設を売却、拡大または買収する能力を制限し、私たちが提供できる解決策を制限し、全体的に私たちの財務業績に影響を与える可能性がある。私たちの製品は潜在的な爆発性や危険な環境のために設計されています。もし私たちの製品設計がこのような環境でどんな理由でも失敗すれば、私たちは製品責任と将来のコストの影響を受けるかもしれません。また,これらの法律のいくつかは環境法律であり,危険物質の使用,処置,救済,排出と排出,曝露に関連している。これらの法律は往々にして責任を規定し、当事者にその過ちにかかわらず、救済研究や行動に資金を提供することを要求することができる。時間が経つにつれて、環境法律はより厳しくなり、これらの法律の下でのいかなる新しい義務も、私たちの運営や財務業績にマイナス影響を与える可能性がある。

法律は、電子製品および部品のエネルギー効率、電子製品およびパッケージの回収、電子製品中のいくつかの有害物質の減少または除去、および電池輸送の引き続き著しい拡大に重点を置いている。電子製品の入手可能性の特徴,コネクタと電源の標準化,リチウムイオン電池の輸送,その他の法律についても

27

拡散しています。世界各地にも,製品安全,無線干渉,無線周波数放射線曝露,医療関連機能,無線や電子機器の使用に関する消費者や社会的要求などの問題の過酷かつ迅速な変化の法律がある。これらの法律、およびこれらの法律の修正は、私たちがいくつかの製品、解決策、およびサービスを提供できるかどうか、および私たちの製品またはサービスがどのような機能および特徴を含むことができるかどうかに大きな影響を与えるかもしれません。

これらの法律·法規は私たちの製品に影響を与え、競争力のある製品を製造·販売する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。また、製品中のいくつかの成分を減少または除去し、エネルギー効率を向上させ、より多くの可及性を提供することに関連する自発的基準を満たす需要が増加することが予想される。

電気通信帯域幅の使用に関する法律法規の変化は、私たちのコストを増加させ、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちのトラフィックは、許可されていない無線サービスおよび許可されていない無線サービスに割り当てられた電気通信帯域幅を使用するデバイスを販売する能力に依存し、帯域幅の使用は、時間とともに変化する可能性がある法律および法規によって制限される。電気通信帯域幅の使用の許可を変更すること、そのような帯域幅を異なる用途に再分配すること、およびそのような帯域幅に依存するデバイスの機能、製造、輸入、および使用を新しいまたはより厳しい規制することは、製品販売前に高価な修正を行う必要があり、またはこれらの製品をターゲット市場に販売する能力を制限する必要があるかもしれない。また、私たちの製品が発売されたり販売される前に、私たちは法規の要求を遵守して認証とテストを行わなければならない。このような要求は重くて高価かもしれない。これらの要求を変更することは、大量の追加コストを招く可能性があり、新製品をタイムリーに市場に投入する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは広範囲なプライバシーとデータセキュリティ法律、法規、そして他の法的義務の制約を受けている。

米国と私たちが私たちの製品やアプリケーションを運営または提供する他の管轄地域では、プライバシーや情報セキュリティが重要な問題です。世界的にプライバシーとセキュリティ問題の立法と規制の枠組みは急速に変化しており、予見可能な未来にはまだ不確定である可能性がある。データの処理は、米国連邦貿易委員会(“FTC”)および各種州、地方、外国機関の監督管理を含む様々な政府機関の規制を含む様々な法律法規によって制限されている。私たちは顧客から個人識別情報やPIIやその他のデータを収集するかもしれない。私たちはこれらの情報を使用して私たちの顧客にサービスを提供し、私たちの業務をサポート、拡張、改善します。また、法律および合意を適用して許可された場合に、顧客の許可または当社のプライバシーポリシーの記述に従って、第三者と顧客のプライバシー情報を共有することもできます。

米国連邦、各州、外国政府はPIIの収集、配布、移転、使用、および貯蔵を制限することを採択または提案している。アメリカでは、連邦貿易委員会と多くの州総検察長が連邦と州消費者保護法を運用して、オンラインでデータを収集、使用、伝播するための基準を制定している。カナダ、欧州連合、その他の関連司法管轄区域を含む多くの外国及び政府機関は、その住民又はその管轄範囲内で経営する企業から得られたPIIの収集及び使用に関する法律及び法規を有している。このような法律法規はしばしばアメリカの法律法規よりもっと制限的だ。これらの司法管轄区域の法律および法規は、名前、電子メールアドレスのような個人のデータを識別または特定するために使用することができる、収集、使用、記憶、開示、およびセキュリティ識別に広く適用可能であり、いくつかの司法管轄区ではインターネットプロトコルまたはIPアドレスにも適用可能である。EU内では、立法者は2018年5月に施行された一般データ保護法規(GDPR)を採択し、この規制は私たちの業務に追加の義務とリスクを加える可能性があり、私たちが何も守らずに受ける可能性のある処罰を大幅に増加させる可能性がある。私たちは、私たちが業務を展開したり、業務を求めている外国司法管轄区域政府の義務を履行することによって巨額の費用が発生する可能性があり、私たちの業務運営を大きく変えることが要求される可能性があります。これらは、私たちの収入と私たちの全体の業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは私たちに適用される連邦、州と外国の法律と法規、業界標準、契約義務、その他の法律義務を遵守しようと努力しているが、これらの法律、法規、標準、義務は絶えず変化しており、異なる司法管轄区で一致しない方法で修正、解釈、適用される可能性があり、お互い、他の要求または法的義務、私たちのやり方または製品または応用の機能と衝突する可能性がある。州レベルでは、立法者はプライバシーとデータセキュリティに関する新しい法律を採択し続けている。この点で特に注目すべきは、カリフォルニア消費者プライバシー法案、またはCCPAが、2020年1月1日に発効することである。CCPAは重大な新しい情報開示義務を導入し、カリフォルニアの消費者に重要なものを提供する

28

新しいプライバシー権です連邦、州、または外国の法律または法規、業界基準、契約義務または他の法的義務に準拠できなかったか、または許可されていないアクセス、PIIまたは他のデータの取得、配布、移転または転送を招くかどうかにかかわらず、いかなる実際または擬似的なセキュリティイベントも、政府の法執行行動および起訴、個人訴訟、罰金および処罰または不利な宣伝を招き、私たちの顧客の信頼を失う可能性があり、これは私たちの名声および業務に悪影響を及ぼす可能性がある。プライバシーやセキュリティ問題(根拠がなくても)や適用される法律、法規、政策、業界基準、契約義務、または他の法的義務を十分に解決できないいかなる行為も、追加のコストと責任を負い、私たちの名声を損ない、販売を抑制し、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

また、米国、EU、および他の管轄区域には、プライバシー、データ保護、情報セキュリティに関する新しい提案された法律、法規、および業界基準が引き続きあり、これらの将来の法律、法規、基準が私たちの業務に与える影響を決定することはできません。新しい法律、既存の法律、業界基準、契約義務、その他の義務の改正または再解釈は、追加のコストを発生させ、私たちの業務運営を制限することを要求するかもしれません。このような法律および法規は、ユーザーがこのような会社によって保存または維持されている個人情報をアクセス、訂正、削除することを可能にし、その個人情報に影響を与えるセキュリティホールを個人に通報することを会社に要求する可能性があり、場合によっては、ある目的でPIIを使用するために個人の同意を得る必要がある。また、外国政府は、ある国で収集されたいかなるPIIもその国以外に伝播してはならないことを要求することができ、私たちは現在、この要求を遵守する能力がない。

私たちの知的財産権に関するリスクは

もし私たちが私たちの知的財産権を保護することに成功できなければ、私たちの競争地位は損なわれるかもしれない。

私たちの競争能力は私たちの知的財産保護能力の深刻な影響を受けている。私たちは特許許可、秘密手続き、そして契約条項の組み合わせに基づいて私たちの固有の権利を保護する。また、当社の従業員、コンサルタント、および契約した他の当事者と締結し、秘密、発明譲渡、またはライセンス契約を継続し、当社のソフトウェア、文書、および他の固有情報へのアクセスおよび配布を制御する予定です。私たちの知的財産権を保護するための措置は十分ではないかもしれません。私たちの秘密協定の一部または全部は守られないかもしれません。いくつかの契約条項は実行できないかもしれません。既存の商業秘密、商標法、著作権法は限られた保護しか提供できない。許可されていない当事者たちは、私たちの製品のいくつかの側面をコピーしたり、私たちが独自と考えている情報を取得して使用しようとするかもしれない。私たちの製品を無許可に使用する行為を規制することは困難で、時間がかかり、高価で、特に外国では、そこの法律はアメリカのように私たちの専門権を十分に保護していないかもしれない。私たちが私たちの独占権を保護する手段が十分であるか、または私たちの競争相手が似たような技術を独立して開発しないということを保証することはできません。この二つの場合のいずれも市場での私たちの競争地位を損なうことになります。さらに、私たちの戦略パートナー、顧客、または他の人と知的財産権の所有権に関する紛争が発生する可能性があります。

他の人たちは私たちが彼らの知的財産権を侵害していると主張するかもしれません。これは高価で時間のかかる訴訟を招き、私たちの製品の開発と商業化を延期または他の方法で損なう可能性があります。

近年、米国では特許や他の知的財産権に関する訴訟が大幅に増加しており、我々の製品は複雑な技術で構成されているため、許可取得の請求や訴訟を含む第三者特許および他の知的財産権の侵害に関する主張や影響をしばしば関与したり、受けたりしている。第三者はすでにしており、将来的には私たちおよび私たちのチャネルパートナー、最終顧客、サプライヤーに知的財産権侵害のクレームを提起するかもしれません。例えば、ウィルソン電子は、携帯電話ブースターに関するいくつかの特許が侵害される可能性があることについて私たちと交渉していた。その多くの主張は非勤務実体によって提案されており,これらの実体の主なビジネスモデルは製品製造会社から特許許可収入を得ることである。権利侵害を告発するクレームとそれによって生じるいかなる訴訟も、勝訴すれば、私たちの知的財産権の損害と無効に重大な責任を負わせる可能性がある。賠償義務に基づいてこのようなクレームを弁護するか否かにかかわらず、時間がかかり、コストが高く、製品の出荷遅延や特許料またはライセンス契約の締結が必要となる可能性があり、いずれも私たちの製品の開発と商業化を延期したり、利益率を低下させたりする可能性がある。もし私たちが必要な許可証を得ることができなければ、私たちがいくつかの製品を販売したり、使用する能力は影響を受けるかもしれない。また、もし私たちが許可証を取得できなかったり、許可証の条項が私たちにとって重い負担になれば、私たちの運営は深刻な損害を受ける可能性があります。

29

私たちがオープンソースソフトウェアを使用することは、私たちが可能な訴訟に直面したり、他の方法で私たちの製品の開発を損なうかもしれません。

私たちの技術の一部はAndroidなどのオープンソースソフトウェアを統合しており、将来的にはオープンソースソフトウェアを私たちのプラットフォームに統合していく予定です。オープンソースソフトウェアに適したライセンスは裁判所の解釈を得ることは少なく,我々のノウハウプラットフォームに統合されたオープンソースソフトウェアの応用は不確定である可能性がある.もし私たちがこれらのライセンスを守らなければ、これらのライセンスの条項によって、オープンソースコードソフトウェアを含むソフトウェアのソースコードを提供する要求を含むいくつかの要求の制約を受ける可能性があります。私たちは許可証を適用する条項や私たちの現在の政策とプログラムと一致しない方法でオープンソースソフトウェアを私たちのソフトウェアに組み込むことを保証することはできません。このようなオープンソースソフトウェアを配布する著者または他の第三者が、そのうちの1つまたは複数のライセンスの条件を遵守していないと主張する場合、私たちは、そのような疑惑に対する巨額の法的費用を招く可能性がある。訴訟は私たちに高い弁護費用を払わせ、私たちの運営業績や財務状況にマイナスの影響を与えるかもしれないし、私たちの技術プラットフォームを変えるために追加の研究開発資源を投入する必要があるかもしれない。

オープンソースオペレーティングシステムについては、第三者がこのようなオペレーティングシステムの開発を停止したり、そのようなオペレーティングシステムへのアクセスを制限したりすると、当社の業務や財務業績が悪影響を受ける可能性があります。我々は,オペレーティングシステム,ソフトウェアアプリケーション生態系インフラの継続的な開発と,このような第三者によるオペレーティングシステムやシステムや関連アプリケーションの承認を実施することに依存している.このような各当事者が、そのようなオペレーティングシステムの開発を停止したり、サポートしたり、そのようなオペレーティングシステムへのアクセスを制限したりする場合、私たちのデバイス戦略を変更することが要求されます。したがって、現在使用されているオペレーティングシステムおよび関連アプリケーション生態系からの転換は、コストが高く困難である可能性があるので、私たちの財務業績は否定的な影響を受ける可能性がある。

私たちは新製品や製品の開発強化に必要な第三者ライセンスを取得し、維持することができず、私たちの業務、財務状況、運営結果を深刻に損なう可能性があります。

私たちは時々第三者から技術許可を得て、新製品や製品を開発して強化することを要求されます。第三者許可は商業的に合理的な条項で私たちに提供されないかもしれないし、全くそうではないかもしれない。もし私たちが商業的に合理的な条項で任意の知的財産権許可協定を更新できなかった場合、またはそのような任意の許可協定が他の方法で満期または終了した場合、私たちは私たちの製品でこれらの第三者の特許および技術を使用することができず、これらの特許および技術は私たちの成功に重要である。第三者に支払う許可や特許使用料のレベルを効果的にコントロールできることは保証できませんが、このような費用の大幅な増加は私たちの将来の収益性に重大で不利な影響を与える可能性があります。代替特許や技術を求めることは困難で時間がかかる可能性があり、代替技術を見つけることに成功したり、私たちの製品に統合することができないかもしれません。新製品の開発や製品強化に必要な第三者の許可を得ることができず、品質や性能基準が低いか、コストの高い代替技術を得る必要があるかもしれません。これは、私たちの業務、財務状況、運営結果を深刻に損なう可能性があります。

イスラエルとカナダでの私たちの国際業務に関するリスクは

イスラエルの状況は私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。

私たちの何人かの官僚たちと責任者たちはイスラエルの住民だ。したがって、イスラエルと周辺地域の政治、経済、軍事状況は私たちの業務と業務に直接影響を及ぼす可能性がある。1948年にイスラエルが樹立して以来、イスラエルとその隣国の間でいくつかの武力衝突が発生し、敵対分子はイスラエル国内でテロ行為を実施した。イスラエルに関するいかなる敵対行動も、イスラエルとその貿易パートナーとの間の貿易中断または減少は、私たちの行動と行動結果に悪影響を及ぼす可能性がある。2006年夏、イスラエルはレバノンのイスラムシーア派民兵組織や政党ヒズボラと武力衝突した。2008年12月と2009年1月、イスラエル、ハマス、パレスチナ権力機関、その他の団体間の暴力がエスカレートし、イスラエルとガザ地区の境界沿いで大規模な敵対行動が発生し、ガザ地区からイスラエル南部にミサイルが発射された。2012年11月と2014年7月から8月にかけて、イスラエルはガザ地区を支配する民兵団体や政党と武力衝突し、ガザ地区からイスラエル南部やテルアビブ付近の中心部やエルサレム周辺にミサイルを発射した。これらの紛争はイスラエル各地の民間人標的へのミサイル攻撃と関連があります私たちの従業員や何人かを含めて

30

私たちの顧問は皆イスラエルにいて、これはイスラエルのビジネス環境に否定的な影響を及ぼす。2011年2月以降、エジプトはシナイ半島で政治的動揺とテロ活動の増加を経験してきた。このような政治的動揺と暴力はイスラエルとエジプトの間の平和と外交関係を損なう可能性があり、地域全体に影響を及ぼす可能性がある。この地域の他の国でも同様の内乱や政治的動揺が発生しており、イスラエルと国境を接するシリアを含め、これらの国の政治的安定に影響を与えている。2011年4月以降、シリア国内の紛争はエスカレートし、この地域では化学兵器が使用されている。外国人行為者たちは介入して、シリアに介入し続けるかもしれない。このような不安定さといかなる介入も、イスラエル諸国とその中のいくつかの国との間に存在する政治と経済関係を悪化させ、この地域のより多くの衝突を招く可能性がある。しかも、イランはイスラエルを攻撃すると脅しており、核兵器を開発しているかもしれない。イランはガザのハマス、レバノンのヒズボラ、シリアの様々な反乱民兵組織を含むこの地域の極端な組織でも強い影響力を持っている。近年、これらの状況は異なる時点でエスカレートし、今後より暴力的な事件にエスカレートする可能性があり、イスラエルと私たちに影響を与える可能性がある。この地域のいかなる武力衝突、テロ、または政治的不安定はビジネス条件に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの業務成果を損なう可能性があり、資金調達を困難にする可能性がある。私たちと業務往来のある当事者は、動乱や緊張が激化している間にイスラエルに行くことを拒否し、必要な時に私たちのビジネスパートナーと対面するための代替手配を迫られることがある。また、, イスラエルの政治的安全情勢は、イスラエルでの義務履行に関する合意を我々と締結した当事者が、これらの合意の不可抗力規定に基づいて、これらの合意に基づいて行われた約束を履行する義務がないと主張する可能性がある。

また、過去には、イスラエルとイスラエルの会社は経済的にボイコットされていた。いくつかの国はまだイスラエルとイスラエルの会社との業務を制限している。これらの制限的な法律および政策は、私たちの経営業績、財務状況、または業務拡張に悪影響を及ぼす可能性がある。イスラエルに対してボイコット、撤退、そして制裁運動が開始され、これはまた私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。

また、多くのイスラエル市民は毎年数日間の履行を義務付けており、時には40歳(将校やある職業に従事している予備役者については40歳以上)まで、軍事衝突時に現役を召集されることもある。テロ活動の増加に対応するために、予備役軍人を大量に召集する時期があった。未来には予備役が召集される可能性がある。私たちの運営はそのような召集によって混乱するかもしれないが、これは私たちの経営陣のメンバーの募集を含むかもしれない。このような干渉は、私たちの業務、見通し、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

イスラエルまたは米国では、米国が我々、Form 20-F年次報告書で指名した我々の上級管理者および取締役に対する判決を実行したり、イスラエルで米国証券法のクレームを主張したり、我々の上級管理者や取締役に訴訟手続きを送達することは困難である可能性がある。

私たちのすべての役員や高級管理者がアメリカ住民であるわけではありません。彼らと私たちの資産の大部分はアメリカ以外にあります。アメリカ内では私たちや私たちの非アメリカ常駐役員や上級職員に法的手続き書類を届けることは難しいかもしれません。イスラエルの法律顧問は,イスラエルが提起した原始訴訟では,米国証券法に基づいてクレームを主張することは困難である可能性があり,米国連邦証券法の民事責任条項に基づいて判決を得ることも困難であると述べている。イスラエルの裁判所は、イスラエルがこのようなクレームを提起する最適な場所ではないかもしれないので、私たちまたは私たちの非米国幹部や役員に対する米国証券法違反に基づくクレームの審理を拒否するかもしれない。また、イスラエルの裁判所がクレームの審理に同意しても、それがクレームに適用されるのはイスラエルの法律であり、アメリカの法律ではないと判断することができる。米国の法律の適用が発見されれば、適用される米国の法律の内容が事実であることを証明しなければならず、これは時間がかかりコストの高い過程である可能性がある。特定の手続き事項はまたイスラエルの法律によって管轄されるだろう。イスラエルはこのような事項に対する拘束力のある判例法をほとんど言及していない。さらに、イスラエルの裁判所は、米国で得られた私たちまたは私たちの非米国役員や幹部に対する判決を実行しない可能性があり、これは、私たちまたは私たちの非米国人や役員に対する判決を収集することを困難にするかもしれない。

また、イスラエルでない判決がその法律がイスラエルの裁判所の判決を実行する国を規定していない場合、判決の実行がイスラエルの主権または安全を損なう可能性がある場合、判決が詐欺によって得られた場合、または正当な手続きがない場合、判決が同じ事項の同じ当事者との間で同一の事項について下された別の有効な判決と一致しない場合、または外国訴訟を提起したとき、同じ事項の同じ当事者間の訴訟がイスラエルの裁判所または法廷で判決されている場合、イスラエルの裁判所はその判決を実行しない。より多くの情報については、“民事責任の実行可能性”を参照されたい

31

私たちはブリティッシュコロンビア州に登録して設立された会社であり、私たちの役員や高級管理者の一部はカナダに住んでいるので、アメリカの投資家はアメリカ連邦証券法だけに基づいて民事責任を執行することは難しいかもしれません。同様に、カナダの投資家は私たちがカナダ国外に住んでいる役員と高級管理者に対して民事責任を執行することが難しいかもしれない。

私たちはブリティッシュコロンビア州の法律によって設立された会社で、主な営業場所はカナダモントリオールにあります。私たちのいくつかの役員、高級管理者と監査人あるいは他の専門家はカナダ住民で、私たちの全部あるいは大部分の資産とこれらの人の資産はアメリカ国外にあります。したがって,米国投資家が米国内で米国外住民の我々または我々の役員や上級管理者やそのような監査人に法的手続きを送達することや,米国裁判所が証券法に基づく民事責任判決を米国で実現することは困難である可能性がある。投資家は、カナダ裁判所を仮定してはならない:(1)米国裁判所が、私たちまたは米国連邦証券法または米国内の任意の州の証券または青空法律に基づく民事責任条項の訴訟で得られた判決を実行するか、または(2)最初の訴訟において、米国連邦証券法または任意のこのような州証券または青空法律に基づく我々またはそのような人々に対する責任を実行する。

同様に、私たちの役員や上級管理職の一部はカナダ以外の国の住民で、その人たちの全部または大部分の資産はカナダ以外に位置しています。したがって、カナダ投資家がカナダ国内でこれらの非カナダ住民を提訴することは難しいかもしれない。また、カナダ投資家は、これらの非カナダ住民がカナダのある省と地域証券立法の民事責任条項に基づいてカナダ裁判所で得た判決から賠償を受けることができない可能性がある。カナダの投資家も米国の訴訟で勝訴することは難しいかもしれないが、これはただカナダ証券法に違反しているからだ。

私たちは中国で業務をしていて、これは私たちがそこでビジネスをすることを固有の危険に直面させる。

我々は複数の第三者サプライヤーとメーカーを使用し、主に中国に設置されている。中国経済の急速な発展に伴い、労働力コストが増加し、将来も増加し続ける可能性がある。また、中国労働法によると、中国の使用者は、労働契約を締結し、報酬を支払い、従業員の試用期間を確定し、一方的に労働契約を終了する際には、様々な要求を遵守しなければならない。もし私たちの第三者サプライヤーとメーカーの労働コストが大幅に増加すれば、私たちの運営結果は実質的な悪影響を受けるだろう。また、私たちと私たちのメーカーとサプライヤーは、中国の熟練労働市場の競争が激しく不安定なため、十分な数の合格労働者を見つけることができないかもしれない。

中国で経営することは、私たちを政治、法律、そして経済的リスクに直面させる。特に、中国の政治、法律、経済環境は、国でも地域でも不安定で予測できない。私たちが中国で業務を展開する各方面の能力を利用することは、税収、輸出入関税、環境法規、土地使用権、知的財産権、通貨規制、ネットワーク安全、従業員福祉、衛生監督、その他の事項に関連する変化など、中米の法律法規の変化の悪影響を受ける可能性がある。また、中国で運営している第三者の使用を継続するために必要な法的許可を取得または保持することができず、そのような許可の取得および遵守によりコストや運営制限が生じる可能性がある。また、中国の貿易法規は絶えず変化している状態にあり、私たちは中国案で他の形式の税収、関税、関税の影響を受ける可能性がある。また、私たちが中国に依存している第三者は、競争相手や第三者に機密情報や知的財産権を漏洩する可能性があり、これは我々の製品の偽造バージョンを不正に流通·販売することにつながる可能性がある。もしこれらの事件のいずれかが発生すれば、私たちの業務、財務状況、および経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。

米国外での運営は私たちの業務に特定のリスクをもたらし、私たちはアメリカ以外に大量の業務を持っている。

私たちのほとんどの従業員と業務は主にカナダとイスラエルにあるアメリカ以外にあります。私たちのほとんどのソフトウェア開発、第三者契約製造、製品組み立て業務はアメリカ国外で行われています。

アメリカの海外ビジネスに関連するリスクは

        本社から離れた業務を効率的に管理·監督することは困難であり、業務コストを増加させる可能性がある

32

        変動する外貨為替レートは販売を制限し、調達コストを増加させ、米国以外の売掛金の回収に影響を与える可能性がある

        外国信用市場の変動は私たちの顧客とサプライヤーの財務状況に影響を与える可能性がある

        “海外腐敗防止法”や“英国反収賄法”を含む反腐敗法違反は、巨額の罰金や処罰を招く可能性がある

        プライバシーやデータセキュリティ法違反は巨額の罰金と処罰をもたらす可能性があります

        外国の税務機関との税務紛争、および外国の管轄区域でこのような司法管轄区の業務に関連する任意のそれによって生じる税収は、そのような業務に関連する譲渡定価のやり方を含む。

外国為替変動は海外市場での私たちの競争力と売上を低下させるかもしれない。

通貨価値の相対的な変化は国際顧客製品価格の変動をもたらした。外国端末顧客コストのこれらの変化は、注文減少を招き、特定の外国市場におけるわが製品の競争力を低下させる可能性がある。これらの変化はまた、一部の外国人顧客の財務状況にマイナス影響を与え、将来の私たちの製品への彼らの注文を減らしたりキャンセルしたりする可能性がある。私たちはまた、地域の商業法律や慣行の不利な変化や不確実性に直面している

        外国政府は重い関税、割当量、税収、貿易障壁、資本流動制限を徴収する可能性がある

        技術輸出または輸入の制限は、いくつかの市場での販売または購入の能力を低減または除去する可能性がある

        米国と他の国との政治関係の悪化を含む政治的および経済的不安定は、私たちの解決策の需要を減らしたり、私たちの非米国資産をリスクに直面させたりする可能性がある

        一部の国の知的財産権保護は限られている可能性があり、私たちの解決策に対する侵害請求権を制限したり、いくつかの地理的地域で製品を販売していない可能性があります

        国際業務人員の交代の増加に伴い、人員配置は困難かもしれない

        政府がコントロールする為替レートと人民元を含む通貨の両替可能な制限

        私たちの製品の生産と流通の輸送遅延と税関遅延に影響を与える可能性があります

        法律の統合と執行は司法管轄区域によって大きく異なり、時間の経過とともに大きく変化する可能性がある。

これらのリスクのいずれかをうまく管理できなければ、私たちの国際業務を損ない、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの証券所有権に関わるリスクは

これらの引受権証は投機的である.

売却株主が所有する株式承認証は、投票権または配当金を受け取る権利のような所有者にいかなる普通株所有権を与えるのではなく、限られた時間内に固定価格で普通株を買収する権利を表すだけである。具体的には、発行日から引受権証所持者は、発行日から5年前に普通株を買収する権利を行使し、1株当たり0.23ドルの使用価格を支払うことができるが、その日以降、いかなる未行使の引受権証も失効し、これ以上の価値はない。ナスダックの普通株1株の終値は2022年12月14日現在、0.1784ドルで、引受権証を1株以外の引受権証にした。引受権証がまだ現金の外にある限り、相当な数の引受権証が行使される可能性はあまりない。私たちの普通株の価格が引受権証の行使価格を永遠に超えることを保証することはできません。

33

引受権証の保有者は,我々の普通株を取得する前に,普通株株主とする権利を持たない.

引受権証所有者が当該等株式証を行使する際に普通株式を取得しない限り、保有者は当該等株式証を行使して発行可能な普通株式に対して何の権利もない。当該等承認株式証を行使した後、所有者は、普通株主が行使した担保について行使した権利を行使する権利を有し、当該等の権利は、登録日が行使後に発生した事項にのみ適用される。

引受権証は市場を公開していない。

現在、引受権証はまだ既定の公開取引市場を持っておらず、市場は発展しないと予想されている。また、ナスダック資本市場、上場引受権証を含む任意の国の証券取引所又は他の国で認められた取引システムを申請するつもりはない。活発な取引市場がなければ、引受権証の流動性は制限されるだろう。

私たちの株価は大幅に変動すると予想しています。あなたはあなたが購入した株より高い価格であなたの株を転売することができないかもしれません。

私たちの普通株の取引価格は変動する可能性があり、様々な要素の影響を受けて広範な価格変動が出現する可能性がある

        より広範な株式市場の市場状況、特に私たちの業界の市場状況

        私たちの四半期の財務と経営業績の実際または予想変動

        私たちや競争相手が新製品やサービスを発売します

        販売や予想販売、私たちの大量の在庫

        新しいまたは変更された証券アナリストの報告または提案を発行する

        業界や証券アナリストは、わが社の報道を維持できず、わが社のどの業界や証券アナリストの財務推定に変化が生じているか、あるいはこのような推定を達成できなかった

        キーパーソンの増減

        規制や政治的動態

        会計の原則や方法の変更

        私たちや競争相手が買収します

        訴訟や政府の調査

        経済的、政治的、そして地政学的条件や事件。

これらの要素と他の要素は私たちの普通株の市場価格と需要を大幅に変動させる可能性があり、これは投資家がいつでもその普通株を売却することを制限または阻止する可能性があり、そうでなければ、私たちの普通株の流動性にマイナス影響を与える可能性がある。もし今回の発行後、私たちの普通株の市場価格があなたが支払った価格を超えていなければ、あなたは私たちの投資で何の見返りも達成できないかもしれません。あなたの一部または全部の投資を失うかもしれません。また、従来、1株の市場価格が変動した場合、当該株の保有者は、当該株を発行した会社に対して証券集団訴訟を起こすことが多かった。もし私たちのすべての株主が私たちを提訴すれば、私たちは巨額の訴訟弁護費用を生むかもしれない。このような訴訟はまた、彼らが私たちの業務に関心を持たないように、私たちの経営陣の時間と注意を移す可能性がある。

34

2023年2月22日までの180日間で、私たちの普通株の終値が10日連続で1.00ドル以上に戻っていなければ、ナスダック資本市場での上場機会を失う可能性がある。ナスダックを失った上場は私たちの普通株の流動性を大幅に低下させ、その価値に影響を与えるだろう。

2022年9月1日、当社はナスダック証券市場有限責任会社上場資産部2022年8月26日の通知状を受け取り、当社に通知し、当社の普通株の終値が30営業日連続で1株1.00ドルを下回ったため、当社は現在ナスダック上場規則第5550(A)(2)条に規定する最低入札価格要求を満たしていないと発表した。

ナスダック上場規則第5810(C)(3)(A)条によると、会社は180暦のコンプライアンス期間、すなわち2023年2月22日まで、ナスダックの最低入札値要求を再遵守する。コンプライアンス期間内のいつでも、会社の普通株の1株当たりの終値が少なくとも10営業日連続で少なくとも1ドルであれば、ナスダックは会社に書面コンプライアンス確認を提供し、これは終了する。同社は現在、最低入札を上げるためのいくつかの代替案を考えているが、行動案については決定されていない。私たちは引き続き私たちの普通株の終値を監視し、割り当てられたコンプライアンス期間内に最低入札価格要求を再遵守することを求めます。しかし、私たちは私たちが最低入札要求を再遵守する保証はありません。またはその後の退市裁決に上訴すれば、その控訴は成功するでしょう。

もし普通株が今回の発行後のいつでもナスダックに上場していなければ、私たちは重大な不利な結果に直面する可能性があります

        私たちの証券の市場オファーは限られています

        流動性が減少した

        普通株を“細価格株”と決定することは、我々の株式取引仲介人により厳しい規則を遵守することを要求し、二次取引市場における普通株の取引活動を減少させる可能性がある

        私たちの会社に限られた数のニュースやアナリストの記事を提供します

        将来的により多くの証券を発行したり、より多くの融資を得る能力が低下する。

ナスダック資本市場が退市した後、私たちの普通株は場外取引の取引業者間見積システム、通称場外取引と呼ばれる。場外取引には、証券取引所で取引される証券取引に関するリスクのほか、ナスダック資本市場(“取引所上場株”)などの証券取引に関するリスクも含まれる。取引所に上場している株に比べて、多くの場外株の取引頻度が低く、出来高も小さい。したがって、私たちの株の流動性は他の状況より低いだろう。また、場外株の価値は取引所に上場している株よりも不安定であることが多い。また、機関投資家は通常場外株への投資が禁止されており、必要な場合に資金を調達することはより挑戦的かもしれない。

さらに、私たちの普通株が取得された場合、あなたが普通株または事前資本権証関連普通株を譲渡または売却する能力は制限される可能性があり、これらの証券の価値は大きな悪影響を受けるだろう。

もし私たちの普通株が細価格株規則の制約を受けたら、私たちの普通株を売却することはもっと難しいかもしれない。

アメリカ証券取引委員会はすでに規則を発表し、低価格株取引に関連する自営業行為を規範化した。細価格株は、通常、5.00ドル未満の価格を有する株式証券である(特定の国の証券取引所に登録された証券または特定の自動見積システム上でオファーを許可されている証券を除いて、取引所またはシステムがそのような証券取引に関する現在の価格および取引量情報を提供することを前提とする)。場外取引掲示板はこれらの要求を満たしていません。もし私たちの普通株価格が5ドル以下で、私たちの普通株がナスダックなどの全国証券取引所に上場しなくなったら、私たちの株は細価格株とみなされるかもしれません。細株規則は、取引業者が取引前の少なくとも2営業日前に特定の情報を掲載した標準化リスク開示文書を顧客に提出し、顧客から署名して日付を明記した文書を受信した確認書を取得することを要求する。また、細価格株規則の要求は、いかなる細価格株取引を行う前に、あってはならない

35

このような規則の規定を受けない場合、ブローカーは、特に書面で、細価格株が買い手の投資に適しているかどうかを決定し、(I)買い手がリスク開示声明の書面確認を受けたこと、(Ii)細価格株取引に関する書面合意、および(Iii)署名され、日付を明記した書面適合性声明の写しを受信しなければならない。これらの開示要求は、二級市場での私たちの普通株の取引活動を減少させる可能性があるため、株主は彼らの株を売却することが困難かもしれない。

私たちは私たちの業務に資金を提供し、私たちの成長を支援するために追加の資本が必要になるだろうが、私たちは受け入れ可能な条項でそのような資本を生成して獲得することができない、あるいはそのような資本を得ることができず、私たちの業務、経営業績、財務状況、将来性を損なう可能性がある。

私たちは引き続き大量の投資を行い、私たちの業務に資金を提供し、私たちの成長を支援するつもりだ。さらに、新たな機能を開発したり、ソリューションを強化したり、当社の運営インフラを改善したり、補完業務や技術を買収したり、発展させたりすることを含む業務課題に対応するための追加資金が必要になるかもしれません。したがって、私たちが業務から得た収入に加えて、これらや他の業務活動に必要な資金を提供するために、追加の株式や債務融資を行う必要があるかもしれません。もし私たちが将来株式または転換可能な債務証券を発行することでより多くの資金を調達すれば、私たちの既存の株主は重大な希釈を受ける可能性があり、私たちが発行した任意の新しい株式証券は私たちの普通株式保有者よりも高い権利、優先、特権を持っているかもしれない。私たちが将来獲得する可能性のあるいかなる債務融資も、私たちの資金調達活動や他の財務や運営に関する制限的な契約に関連する可能性があり、これは、潜在的な買収を含めて、追加の資本を獲得し、ビジネス機会を探すことをより難しくするかもしれない。私たちはもしあれば、私たちに有利な条項でこのような追加融資を得ることができないかもしれない。もし私たちが十分な融資を受けられなかったり、私たちが必要な時に満足できる条項で融資を受けることができなければ、私たちは私たちの業務成長を支持し続け、業務挑戦に対応する能力は深刻な損害を受ける可能性があり、私たちの業務は悪影響を受ける可能性がある。さらに、必要な財務資源を発生または獲得することができず、業務の一部または全部を延期、削減または廃止する必要があるかもしれません。これは、私たちの業務、運営実績、および財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

適切かつ効果的な内部統制を維持できなければ、正確な財務諸表をタイムリーに作成する能力が損なわれる可能性がある。

今回の発行終了後、1934年の証券取引法(改正)、サバンズ-オキシリー法案、ナスダックの規則と規定の申告要求を遵守します。“サバンズ-オキシリー法”(Sarbanes-Oxley Act)は、財務報告書に対して効率的な開示制御と手続きおよび内部統制を維持することを要求する。財務報告内部統制は、米国公認の会計原則に基づいて、財務報告の信頼性および財務諸表の作成を合理的に保証することを目的としたプロセスである。私たちは、経営陣がサバンズ-オキシリー法案第404条の要求に基づいて、この年度のForm 20-F文書で財務報告の内部統制に対する有効性を報告できるように、我々の財務報告内部統制のシステムおよびプロセス評価およびテストを行わなければならない。これは、私たちの会計や財務機能を拡大し、多くの管理努力を費やすために、多くの追加の専門費用と内部コストを発生させる必要があるだろう。

私たちの内部統制の評価とテスト過程で、私たちの財務報告内部統制に1つ以上の重大な弱点があることが発見された場合、私たちの財務報告内部統制が有効であるとは断言できないだろう。私たちはあなたに私たちの財務報告書に対する内部統制が未来に重大な欠陥や重大な欠陥が発生しないということを保証することはできません。財務報告を内部統制できなかったいかなる行為も、財務状況や経営結果を正確に報告する能力を深刻に抑制する可能性がある。もし私たちが財務報告の内部統制に有効であると判断できない場合、あるいは私たちの独立公認会計士事務所が私たちの財務報告の内部統制に重大な弱点や重大な欠陥があると判断した場合、私たちは投資家が私たちの財務報告の正確性と完全性に自信を失う可能性があり、私たちの普通株の市場価格は下落する可能性があり、私たちはナスダック、アメリカ証券取引委員会、アメリカ証券取引委員会、あるいは他の規制機関の制裁や調査を受ける可能性がある。財務報告の内部統制のいかなる重大な欠陥を補うことができなかったり、上場企業に必要な他の効果的な制御システムを実施または維持できなかったりすることは、将来的に資本市場に参入する機会を制限する可能性もある。

36

私たちは外国の個人発行者で、アメリカの発行者に適用されるいくつかのナスダック会社の管理基準の制約を受けないので、私たちが国内発行者であることに比べて、あなたの保護は少ないでしょう。

ナスダック上場規則は上場企業の取締役会の多くのメンバーが独立しなければならないことを要求する。しかし、外国の個人発行者として、上記の要求の代わりに母国のやり方に従うことが許可されているか、または発売1年以内に上記の要求に適合することを選択することができます。我が国のコーポレートガバナンス実践は私たちの取締役会のほとんどが独立取締役であることを要求していません。そのため、取締役は会社の最適な利益を行動させなければならないにもかかわらず、独立して判断する取締役会メンバーが減少する可能性があり、取締役会の会社管理に対する監督レベルが低下する可能性がある。また、ナスダック上場規則は、海外私募発行者に報酬委員会、完全に独立役員からなる指名/会社管理委員会、少なくとも3人のメンバーの監査委員会を設置することを求めている。外国の個人発行者として、私たちはこのような要求に制約されない。ナスダック上場規則は、株主にすべての株式報酬計画、これらの計画の重大な改訂、いくつかの普通株式発行に投票する機会を要求するなど、ある会社事務の承認を株主に要求する可能性がある。我々は,ナスダック上場規則の要求を遵守し,このような事項が株主承認が必要であるかどうかを決定し,指名·会社管理委員会を任命する予定である。しかし、これらの基準は投資家に少ない保障を提供する可能性があるため、ナスダック上場規則のいくつかの会社管理基準に関する要求の代わりに、自国のやり方に倣うことを考えることができる。

私たちは未来に外国の個人発行者の地位を失うかもしれないし、これは多くの追加的な費用と支出を招くかもしれない。

上述したように、私たちは外国の個人発行者なので、私たちは取引法のすべての定期的な開示と現在の報告要件を遵守する必要はありません。将来的には、(I)未償還および投票権証券の50%以上が米国住民によって所有されている場合、(Ii)我々の役員や幹部の多くが米国市民または住民であるか、または外国のプライベート発行者の地位を失うことを回避するために必要な追加的な要求を満たしていない場合、私たちは外国のプライベート発行者の資格を失うことになる。もし私たちが外国の個人発行者の身分を失ったら、私たちは外国の個人発行者が利用できる表よりも詳細で広いアメリカ国内発行者テーブルの定期報告書と登録声明をアメリカ証券取引委員会に提出することを要求されるだろう。また、アメリカ連邦委託書の要求を強制的に遵守しなければなりません。私たちの上級管理者、役員、主要株主は、取引所法案第16条の短期利益開示と回収条項の制約を受けます。また、ナスダック上場規則で規定されているある会社のガバナンス要件を免除する能力を失うことになる。外国のプライベート発行者ではないアメリカの上場企業として、多くの追加の法律、会計、その他の費用が発生しますが、外国のプライベート発行者としては、これらの費用を招くことはありません。

アメリカの上場企業として、私たちの運営コストは引き続き大幅に増加し、私たちの経営陣は新しいコンプライアンスを実施するために多くの時間を投入することを要求されるだろう。

米国の上場企業として、巨額の法律、会計、その他の費用を招いた。私たちは、改正された1934年の証券取引法の報告要件を遵守しなければならず、その中で、私たちの業務および財務状況に関する年間報告書および現在の報告書を米国証券取引委員会に提出することを要求する。また、サバンズ-オキシリー法案および米国証券取引委員会とナスダックが後にサバンズ-オクスリ法案の条項を実施するために採択された規則は、有効な情報開示と財務制御の確立と維持を要求し、コーポレートガバナンスのやり方を変更することを含む上場企業に重大な要求を提出した。また、2010年7月には“ドッド·フランクウォール街改革·消費者保護法案”、あるいは“ドッド·フランク法案”が公布された。テレス·フランク法案には重要な会社管理と役員報酬に関する条項があり、米国証券取引委員会にこれらの分野で追加的な規制をとることを要求している。最近の立法は、新興成長型会社がより長い時間でその多くの要求を実施することを許可しており、私たちの公募株式定価から、最長5年に達する。私たちはこの新しい法案を利用するつもりですが、私たちは計画よりも早くこのような要求を実施して、意外な費用を発生させることを要求されないという保証はありません。株主急進主義、現在の政治環境、および現在の高度な政府介入と規制改革は、大量の新しい法規と開示義務を招く可能性があり、これは追加のコンプライアンスコストを招き、現在予見できない方法で業務を運営する方法に影響を与える可能性がある。

37

上場企業に適用される規則と条例は、私たちの法律と財務コンプライアンスコストを大幅に増加させ、いくつかの活動をより時間と費用を増加させる。これらの要求が私たちの経営陣と従業員の注意を他の業務から移すと、それらは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。増加したコストは私たちの純収益を減少させ、あるいは私たちの総合純損失を増加させ、他の業務分野のコストを下げたり、私たちの製品やサービスの価格を向上させることを要求するかもしれません。例えば、これらの規則や条例は、取締役や上級管理者責任保険をより難しく、より高価にすることが予想され、同じまたは同様の保険範囲を維持するために多くのコストを発生させることが要求される可能性がある。私たちは、これらの要求に応答して生成される可能性のある追加コストの金額や時間を予測または推定することができない。これらの要求の影響は、私たちの取締役会、取締役会委員会、または役員に参加することをより難しくし、合格した人を引き付け、維持することを可能にするかもしれない。

我々の上級管理者と取締役、並びに彼らの関連実体、並びに私たちの他の2つの最大株主は、私たちのかなりの割合の株式を保有し、株主が承認した事項に重大な制御を加えることができる

本募集説明書の発表日までに,我々の役員と取締役,およびこれらの個人に関連する実体と,我々の他の2つの最大株主,実益は約31.6%の普通株を持っている.したがって、実際の問題として、これらの株主は、私たちの大多数の取締役の選挙やすべての会社の行動の決定を制御し続けることができるかもしれない。このような所有権の集中は会社の統制権の変化を延期したり阻止したりするかもしれない。

発行された株式承認証を行使することは、普通株をさらに希釈し、私たちの普通株の価格に悪影響を及ぼす可能性がある。

2022年12月14日までに、私たちは発行済み普通株44,868,560株を発行し、売却株主が売却するすべての普通株が今回の発行ですべて売却される場合、17,400,000株の普通株、合計発行済み普通株62,268,560株を追加発行します。さらに、この日、Lind承認株式証は1,892,857株を自由に取引することができ、Lind免除承認株式証は1,739,130株の“制限された”普通株を行使することができ、これらの普通株は時間とともに自由に取引することができる。同社は2022年12月14日現在、他に行使されていない未行使株式証と代理人が16,113,079株の普通株のオプションを購入しており、これらの株は2022年12月23日から2027年3月8日まで満期となる。わが役員と役員が所有する111,841株の普通株の鎖定期期は2023年1月10日に満期となる。また、普通株式のいくつかの所有者は、証券法に基づいて彼らの普通株を登録し、私たちの将来の証券登録に参加する権利を要求する権利があるが、いくつかの例外的な状況と条件によって制限されている。これらの発行された普通株式のいずれかを登録することにより、これらの株式は、登録声明が発効した後、第144条を遵守せずに自由に取引される。もし私たちが自由に株を取引する保有者がこれらの株を売却しようとすれば、私たちの普通株の売却日の市場価格を維持する十分な購入者がいないかもしれない。このような売却、またはそのような売却に対する恐怖は、私たちの普通株の市場価格とあなたの投資価値を大幅に低下させる可能性がある。私たちの普通株価格の下落は、追加の普通株や他の株式証券を発行することで資金を調達する能力を阻害するかもしれない。

私たちの普通株式市場は投資家に十分な流動性を提供しないかもしれない。

私たちの普通株の市場流動性は、私たちの財務状況と経営業績、私たちの普通株の保有者の数、証券のような市場、証券市場での証券取引業者の興味を含む多くの要素に依存する。当社に対する投資家の興味がどの程度私たちの普通株の取引市場を維持するか、あるいはその市場の流動性がどのようになるかを予測することはできません。活発な市場を維持できなければ、投資家は彼らが持っている普通株を売ることが難しいかもしれない。

予測可能な未来には現金配当金は一切支払われないと予想されるため、今回発行された投資家は投資リターンを得るために株を売却される可能性がある

私たちは予測可能な未来に私たちの株のいかなる現金配当金も発表したり支払わないと予想する。代わりに、私たちは任意の収益を維持し、他の場所で議論したり、本募集説明書に組み込まれた運営および成長計画に資金を提供する予定です。そのため、投資家は、投資リターンを実現する唯一の方法として、価格上昇後に普通株を売却することに依存しなければならない。したがって、現金配当金を求める投資家は私たちの普通株を購入してはいけない。

38

証券や業界アナリストが我々の業務に関する研究報告を発表しない場合、あるいは不正確または不利な研究報告を発表しなければ、私たちの株価や取引量は低下する可能性がある。

私たちの証券の取引市場は、証券または業界アナリストが発表した私たちまたは私たちの業務に関する研究と報告にある程度依存するだろう。証券や業界アナリストは今のところできないし、わが社の研究を決して発表しないかもしれない。証券や業界アナリストが私たちの会社を報道し始めなければ、私たちの証券の取引価格はマイナスの影響を受ける可能性があります。証券や業界アナリストが報道を開始した場合、1人以上の追跡アナリストが私たちの株式格付けを引き下げたり、私たちの業務の不正確または不利に関する研究報告を発表したりすれば、私たちの株価は下落する可能性がある。これらのアナリストのうちの1人以上がわが社への報道を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかったりすれば、私たちの証券に対する需要が減少する可能性があり、これは私たちの株価や取引量を低下させる可能性がある。

私たちの普通株の需要が急に増加したため、供給を大幅に超え、私たちの普通株の価格変動を招く可能性があります。

投資家は私たちの普通株を購入して、私たちの普通株の既存の開放を突破したり、私たちの普通株の価格を投機することができます。私たちの普通株価格に対する投機は多頭と空振りと関連があるかもしれない。もし総空売りリスクが私たちが公開市場で購入可能な普通株の数を超えた場合、空リスクをした投資家は、私たちの普通株の貸手に渡すために、私たちの普通株の割増を支払わなければならないかもしれない。これらの買い戻しは逆に私たちの普通株の価格を大幅に高め、空いている投資家が追加の普通株を購入して彼らの空手形を補うことができるまで、私たちの普通株の価格を大幅に高めることができるかもしれない。これは一般に“空頭押出し”と呼ばれる。空振りは私たちの普通株の価格変動を招く可能性がありますが、これらの変動は私たちの普通株の表現や見通しと直接関係がありません。投資家が必要な普通株を購入して彼らの空頭を補うと、私たちの普通株の価格は下がるかもしれません。

我々は今回発行された純収益を用いる上で広範な裁量権を持ち,それらを有効に使用できない可能性がある.

私たちの経営陣は、“収益の使用”節で述べた任意の目的を含む株式認証現金の純収益を行使するための幅広い裁量権を有し、あなたの投資決定において純収益が適切に使用されるかどうかを評価する機会がないであろう。引受権証を行使した現金から得られる純利益を決定する要因の数や可変性が決定されるため,それらの最終用途は現在の予想用途と大きく異なる可能性がある。私たちの経営陣は最終的にあなたの投資価値を増やす方法で私たちの純収益を適用しないかもしれません。我々は現在,引受権証を行使した純収益を,我々の製品に関するマーケティングやブランド向上の拡大に利用し,我々が行っている研究·開発活動に資金を提供し,人員発展や訓練,資源管理ソフトウェア開発に利用する予定である.我々の現在の計画と業務状況によると、現金を用いて引受権証を行使する純収益が現在の意図を代表することが予想される。本募集説明書の日付までは、今回の発売完了後に受け取る純収益のすべての特定用途、または上記用途に実際に支出される金額を正確に予測することはできません。私たちが実際に使用する純収益の金額と時間は、私たちのシステムの商業成功と私たちの研究と開発活動のコスト、私たちの運営に使用する現金の数を含む多くの要素に依存するだろう。したがって,我々の経営陣は純収益の応用に広範な裁量権を持つことになり,投資家は今回の純収益の適用に対する我々の判断に依存するであろう.

もし私たちの経営陣がこのような資金を有効に運用できなかったら、私たちの業務を損なうかもしれない。それらが使用される前に、今回発行された純収益を短期、投資レベル、有利子証券に投資する可能性があります。このような投資は私たちの株主に良い見返りを与えないかもしれない。今回発行された純収益に株主価値を高める方法で投資したり運用したりしなければ、予想される財務結果を実現できない可能性があり、株価の下落を招く可能性がある。

39

前向き陳述に関する警告説明

本目論見書には、現在の未来の事件に対する私たちの期待と見方を反映した前向きな陳述が含まれており、これらはリスクと不確実性の影響を受ける。展望的な陳述は未来の事件に対する私たちの現在の予想または予測を提供する。あなたはそれらが歴史的または現在の事実と厳密に関連していないという事実によってこれらの陳述を識別することができる。本募集説明書では、“近似”、“信じる”、“希望”、“期待”、“予想”、“見積もり”、“プロジェクト”、“予定”、“計画”、“将”、“将”、“すべき”、“可能”、“可能”または他の類似した表現を用いることにより、多くの(すべてではない)このような陳述を見つけることができる。このような声明は私たちの成長戦略、財政的業績、そして製品と開発計画と関連があるかもしれない。あなたはこのような陳述を慎重に考慮しなければならず、多くの要素が実際の結果を私たちの前向きな陳述とは異なる可能性があることを理解しなければならない。これらの要因は、いくつかの既知およびいくつかの未知を含む不正確な仮定および様々な他のリスクおよび不確実性を含むことができる。どんな展望的な陳述も保証されず、未来の実際的な結果は大きく違うかもしれない。実際の結果が前向き陳述で議論された結果とは異なる要因をもたらす可能性があるが、これらに限定されない

        私たちの製品市場の規模と成長潜在力とこれらの市場にサービスする能力は

        私たちの製品が市場に受け入れられる速度と程度は

        私たちは私たちが狙っている既存と新しい市場を効果的に解決するために私たちの販売組織を拡大することができる

        アメリカと外国の未来の法規、司法、立法の変化または発展の影響

        競争の激しい業界で効果的に競争する能力は

        私たちのビジネスのために資金を得る能力は

        協力者と戦略的パートナーシップを引き付ける能力は

        私たちはナスダックの要求を満たし続けることができます

        他の財務的な目標を達成する能力は

        私たちの業務運営に合格した従業員を提供します

        一般的なビジネスと経済状況

        私たちが満期の財務義務を履行する能力は

        私たちのビジネスの正のキャッシュフローと財務的可能性、そして新しいビジネス機会

        特定の特許または知的財産権の合法的な使用を保証するために、当社の独自製品の知的財産権を保護するか、または特定の特許または知的財産権の合法的な使用を保証するためのライセンス契約を締結する

        私たちが新しい市場で成功する能力は

        知的財産権の侵害を避ける能力と

        私たちの業務の正のキャッシュフローと財務実行可能性と新しいビジネス機会

私たちは“リスク要因”の項目で、私たちの財務状況と経営結果を含む、私たちの業務に影響を与える可能性のある重大なリスク、不確実性、仮説を説明します。私たちの前向きな陳述は、私たちの経営陣が陳述する際に得られる情報に基づいている経営陣の信念と仮定に基づいています。私たちはあなたに実際の結果と結果が私たちの前向きな陳述で表現されていること、暗示的、または予測されている内容とは大きく異なる可能性が高いということを想起させる。したがって、どんな展望的な陳述に依存する時も慎重に行動しなければならない。連邦証券法の要求がない限り、私たちは、新しい情報、未来のイベント、仮説の変化、または他の理由によっても、本入札説明書の発行後にいかなる前向きな陳述を公開更新する意図も義務もありません。

40

民事責任の実行可能性

私たちはブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて登録されている。私たちのいくつかの役員と幹部、および本募集説明書で言及されたいくつかの専門家は、カナダ、イスラエル住民、または他の方法でアメリカ以外に住んでいて、彼らの全部または大部分の資産と、私たちの資産の全部または大部分はアメリカ以外に位置している。米国における法的手続き代理を指定しているが,米国在住の株主が米国内で非米国住民の役員,上級管理者,専門家に送達することは困難である可能性がある。米国在住の株主も,米国裁判所が我々の民事責任および我々の役員,上級管理者,専門家が米国連邦証券法に基づいて負う民事責任に基づく判決に基づいて米国でこれを実現することは困難かもしれない。また、私たちのほとんどの資産とほとんどの役員や上級管理者がアメリカ国外にいるため、アメリカで得られた私たちまたは私たちのどの取締役や上級管理者に対する判決も米国内では収集できないかもしれません。米国の投資家が、私たち、私たちの取締役会のメンバー、役人、または本明細書で言及したカナダ、イスラエル、またはアメリカ以外の他の国に住むいくつかの専門家に対して、連邦証券法による判決を含む任意の民事および商業事件の判決を執行することができる保証はない。

アメリカ内ではイスラエルに住む役員や役人に法的手続き書類を届けることは難しいかもしれません。また、私たちのほとんどの資産と私たちのほとんどのイスラエル役員と役人はアメリカ国外に位置しているため、アメリカで得られた私たちまたは私たちのいかなるイスラエル役員や役人に対する判決もアメリカ国内では収集できないかもしれません。

私たちはイスラエルの法律顧問Nasitz、Brandes、Amir&Co.は、イスラエルが提起した最初の訴訟では、アメリカ証券法のクレームを主張することが難しいかもしれないと私たちに教えてくれた。イスラエルの裁判所は、イスラエルがこのようなクレームを提起するのに最適なフォーラムではないので、米国証券法違反に基づくクレームの審理を拒否するかもしれない。また、イスラエルの裁判所がクレームの審理に同意しても、それがクレームに適用されるのはイスラエルの法律であり、アメリカの法律ではないと判断することができる。米国の法律の適用が発見されれば、適用される米国の法律の内容が事実であることを証明しなければならず、これは時間がかかりコストの高い過程である可能性がある。手続き事項はまたイスラエルの法律によって管轄されるだろう。

規定された時間制限および法的手続きの制限の下で、イスラエルの裁判所は、控訴できない民事事件において、米国の判決を強制的に執行することができる

        判決は,管轄権のある裁判所が判決を下した国の法律に基づいて下されたものである

        イスラエルの法律と救済を与える外国の法律に基づいて、判決は強制的に執行することができる

        この判決はイスラエルの公共政策に違反しない。

これらの条件を満たしていても、次のような場合、イスラエル裁判所は外国民事判決が執行できることを宣言してはならない

        判決を下した外国の現行法は、イスラエル裁判所の判決(例外を除く)の執行を許可しない

        イスラエルの裁判所は、被告は意見を述べ、証拠を提出する合理的な機会がないと考えている

        判決に規定された民事責任はイスラエルの安全や主権を損なう可能性がある

        詐欺的な手段で判決を得た者

        判決は,イスラエルの現行国際私法規則に基づいて判決を下す権利のない裁判所によって下された

41

        この判決は,同一当事者が同一事項について下した他の有効な判決に抵触する

        外国裁判所が訴訟を提起したとき、同一事項の同一当事者間の訴訟は、いかなるイスラエル裁判所または法廷でも判決を待っている。

外国の判決がイスラエルの裁判所によって執行された場合、通常はイスラエルの通貨で支払い、その後、非イスラエル通貨に両替してイスラエル以外に移すことができる。イスラエル裁判所に提起された非イスラエル通貨額を取り戻す訴訟では、イスラエル裁判所は判決当日の有効な為替レートに従って、イスラエル通貨で同値額の判決を下すのが一般的だが、債務者が外貨で支払うことができると判定した。入金の前に、イスラエル裁判所が判決した金額は通常、イスラエルの消費者価格指数に、当時のイスラエルの現行法規で規定されていた年間法定金利で計算された利息を加えることをイスラエル通貨で表している。債権者は不利な為替レートのリスクを負わなければならないと判断する。

42

大文字である

次の表は、(A)売却株主が今回の発行で売却可能な全17,400,000株の普通株を反映するために、2022年9月30日までの資本を示している:(I)実際のベース、および(Ii)形式に基づいている。(B)当社が2022年10月12日に終了した公開発売(“初発売”)で発行された1,590,000株登録事前資本権証を行使し、1株当たり0.01ドルを行使する。(C)自社は先行発売中に15,810,000株登録普通株を発行し、(D)2022年12月14日にLindに1,739,130株Lind免除株式証を発行する。

 

締め切りの実際
九月三十日
2022

 

形式的には

現金と現金等価物

 

$

988,626

 

 

$

8,384,264

 

株式承認証法的責任(付記2、付記5)

 

$

1,529,166

 

 

$

1,619,415

 

賃貸義務(短期·長期)

 

$

830,930

 

 

$

830,930

 

未計上資本化総負債

 

$

2,360,096

 

 

$

2,450,345

 

未完成長期債務総額

 

$

631,729

 

 

$

0

 

株主権益

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株、額面なし:ライセンス無限株;実際17,071,028株;形式62,268,560株(1)、(3)、(5)

 

 

69,997,293

 

 

 

77,459,291

 

埋蔵量

 

$

13,175,439

 

 

$

13,175,439

 

その他の総合収益を累計する

 

$

(177,367

)

 

$

(177,367

)

株主損(付記4)

 

$

(71,230,357

)

 

$

(72,656,211

)

株主権益総額(1)、(2)、(3)

 

$

11,765,008

 

 

$

17,801,152

 

総時価

 

$

12,396,737

 

 

$

17,801,152

 

____________

(1)今回発行後に発行されるわが普通株の数は、2022年12月14日現在の62,268,560株発行普通株に基づいている。この数字は、今回の発行で売却株主が売却した全17,400,000株の普通株を仮定しており、含まれていない

        私たちが改訂した2016年株式オプション計画によると、未償還株式オプションを行使する際に1,516,138株の普通株を発行することができ、加重平均行権価格は1株3.65ドルである

        3,165,000株普通株は、改正された2016年株式オプション計画に基づいて、発行された制限株式単位を行使する際に発行可能である

        私たちの2016年株式オプション計画によると、未来の発行のために776,453株の普通株を予約します

        15,047,189株の普通株式は、発行された株式承認証を行使する際に発行することができ、加重平均行権価格は1株当たり3.81ドルである

        1,739,130株は、Lind免除株式証行使によって発行可能な普通株であり、行使価格は1株当たり0.23ドルである。

(2)株式証負債:当社が優先発売中に発行したLind免除株式証及び事前出資承認株式証及び購入承認株式証(事前出資株式証及び購入権証、“新承認株式証”)の公正価値の評価報告によると、新承認株式証の公平価値は2,032,800ドルであり、Lind免除株式証の公平価値は181,023ドルである。

(3)株式:自社発行済株式証はすべて負債とされているため、残値法を用いて自社証券を発行した全収益を分配する。配当金に割り当てられた剰余価値は1953,300ドルである。前回発行した株式発行コストの約49.0%も普通株式金額のうち,超過した部分を費用として取引コストに分配していることを示している.

(4)株主損失:先に発売された株式発行コストは株式証と株式の公正価値に比例して分担し、経営層は株式証の公正価値を推定し、株式証の51.0%を占め、株式は約49.0%を占める。先に発売された株式発行コストのうち、約51.0%が株主損失に割り当てられている

(5)発行所得総額を残値法を用いて優先発売中の任意の事前資金権証に割り当てる.

43

薄めにする

今回の発行で私たちの普通株に投資した場合、あなたの所有権権益は直ちに1株当たりの公開発行価格と今回の発行に続く調整後の1株当たりの有形帳簿純価値との差額に希釈されます。

我々は,今回の発売前2022年9月30日までの有形帳簿純資産は,10,397,532株の普通株を発行してLIND元札額面1,200,000ドルを償還し,先の発売で15,810,000株の普通株を発行し,1,590,000株を発行することにより,先の発売で0.01ドルで行使できる事前融資承認株式証および1,739,130株のLind免除株式証を発行して調整し,約7,740,279ドル,あるいは1株当たり約0.173ドルであった。私たちの有形帳簿純資産は私たちの総有形資産から私たちの総負債を引いたものです。1株当たり有形帳簿純値とは、2022年9月30日現在、1株当たり有形帳簿純値を今回の発行前に発行された44,868,560株の普通株式で割る(上記の調整)。

説明のため,実施のため,(I)売却株主が発行されていないすべての引受権証を1株0.23ドルの行使価格で行使した後,吾らは4,002,000ドルの毛収入を得る,(Ii)売却株主が今回の発売で行使した17,400,000株の普通株をすべて売却したとする(得られた金は当社が受け取ることはない),および(Iii)吾などが支払うべき推定発売費60,000ドルを差し引いた後,今回発売後2022年9月30日に予定されている有形帳簿純価値は約11,682,279ドル,あるいは1株当たり約0.188ドルに等しい。1株当たりの有形帳簿純資産とは、2022年9月30日現在の今回の発行後に発行された62,268,560株の普通株式で割ることが予想される(上記で調整)。これは、既存株主の1株当たり有形帳簿純価値が直ちに0.015ドル増加し、仮定した公開発行価格で我々の普通株を購入した投資家の1株当たり有形帳簿純値が直ちに0.042ドル希釈されたことを意味する。

次の表は、前段落で述べた1株当たりの希薄化状況を説明する

今回の発行前に1株当たりの有形帳簿純価値

 

$

0.173

 

今回の発行後、2022年9月30日までの1株当たり有形帳簿純価値

 

$

0.188

 

今回発行された1株当たりの有形帳簿純価値の増加によるものと考えられる

 

$

0.015

 

1株あたりの公開発行価格(1)を仮定する

 

$

0.23

 

今回の発行後2022年9月30日までの1株当たり有形帳簿純価値(1)

 

$

0.188

 

今回発行された普通株を購入した新投資家の1株当たりの割増(1)

 

$

(0.042

)

____________

(1)今回発行後に発行されるわが普通株の数は、2022年12月14日現在の62,268,560株発行普通株に基づいている。この数字は、今回の発行で売却株主が売却した全17,400,000株の普通株を仮定しており、含まれていない

·改正された2016年株式オプション計画によると、発行済み株式オプションを行使する際に1,516,138株の普通株を発行することができ、加重平均行権価格は1株3.65ドル

·3,165,000株普通株は、改正された2016年株式オプション計画で規定された発行制限株単位を行使することができる

·2016年の株式オプション計画に基づいて将来の発行のために786,453株の普通株を予約する;

·15,047,189株普通株は、発行された株式権証を行使して発行することができ、加重平均行権価格は1株当たり3.81ドルである

·1,739,130株は、Lind承認株式証を免除した後に発行可能な普通株であり、行権価格は1株当たり0.23ドルである。

44

収益の使用

1株当たり0.23ドルの行使価格によると、すべての17,400,000株の普通株が現金で引受権証を行使すれば、私たちが推定した60,000ドルの支出を差し引いた後、約3,942,000ドルの純収益を得ると予想される。私たちは登録簿募集説明書に含まれている普通株に関するすべての費用を支払うことに同意した。売却株主は、本契約でカバーされる普通株式の売却に関連する任意のブローカー手数料および/または同様の費用を支払うであろう。引受権証が無現金で行使されていれば、株式承認証の行使から何の収益も得られません。

私たちは株式承認証の行使から得られる純収益を以下のように使用する予定です

 

推定数
インターネットの使用
収益.収益
(千ドル単位)

運営資金

 

$

2,366

成長戦略

 

$

788

研究と開発

 

$

394

販売とマーケティング

 

$

394

合計する

 

$

3,942

以上は,現在の計画や業務状況に応じて,引受権証を行使する現金収益純額を使用·分配する意向である。しかし、私たちの経営陣は今回発行された純収益を運用するための柔軟性と裁量権を持つだろう。予見不可能な事件や業務状況が変化した場合、当社は、引受権証を行使する現金収益を、本募集明細書に記載されているものとは異なる方法で使用する可能性がある。もし私たちが引受権証を行使した現金から得られた純収益がすぐに上記の目的に使われていなければ、私たちの純収益を短期、利息の銀行預金や債務ツールに投資するつもりです。

45

証券·配当政策の市場情報

市場情報

我々の普通株式と上場株式承認証は現在ナスダックで取引されており、コードはそれぞれ“SYTA”と“SYTAW”である。この承認株式証は私募方式で発行され、ナスダックや他のいかなる取引プラットフォームでも看板取引されていない。2022年12月14日現在、我々普通株の登録所有者は約8,209人、上場引受権証の登録所有者は約1人である。2022年12月14日、ナスダック普通株の終値は0.1784ドルだった。

配当政策

私たちは私たちの普通株式に対するどんな配当金も発表したり支払ったりしたことがない。私たちは予測可能な未来に何の配当金も支払わないと予想している。私たちは現在、将来のどんな収益も残し、業務発展と成長に資金を提供するつもりで、予測可能な未来には何の配当も支払わないと予想しています。将来、現金配当金を発表する任意の決定は、適用される法律に依存し、多くの要素に依存し、私たちの財務状況、経営結果、資本要求、契約制限、一般業務条件、および私たちの取締役会が関連すると考えられる他の要素を含む、私たちの取締役会が適宜決定するだろう。

発行価格の確定

引受権証関連普通株の発行価格は1株当たり0.23ドルである。本募集説明書によれば、現在、売却株主が普通株を売却する1つ以上の価格を決定することはできません。

46

売却株主

本目論見書は、以下の表に示す売却株主が転売可能な最大17,400,000株を対象としており、引受権証を行使する際に発行可能な普通株をカバーしている。売却株主は、証券購入契約に基づいて私募方式で株式権証を購入することにより、2022年7月1日のF-3表(文書番号333-265998)の登録声明の一部を改訂し、2022年7月18日に施行された2022年10月10日の募集説明書補足文書に同時に公開発売されている。私たちはF-1表(書類番号333-268536)の登録声明を提出しました。本募集説明書はその一部であり、この17,400,000株の普通株式を登録します。

引受権証の行使後、売却株主は、一部、全部または全部の普通株を全部または部分的に売却することができる。売却株主がどのくらい引受権証を保有するか、売却株主が引受権証を行使するかどうか、および引受権証を行使した後、その売却株主がどのくらい普通株を持って売却するかはわかりませんが、売却株主とどのような普通株式を売却するかについて合意、手配、了解を得ていません。

次の表は、売却株主に関する情報を提供し、各株主は、本募集説明書に従って時々提供および売却可能な普通株式を提供する。本表は,売却株主が吾等に提供する資料に基づいて作成され,2022年12月14日にそれぞれ保有している株式を反映しており,本表の注脚が別途明記されていない限りである。実益所有権は米国証券取引委員会の規則に基づいて決定されるため、我々の証券に対する投票権や投資権を代表している。この規則によれば、利益所有権は、個人が投票権または投資権を個別にまたは共有する任意の普通株式と、株式承認証を含む個人が本表の日付後60日以内に取得する権利を有する任意の普通株式とを含む。私たちの知る限り、以下に別途規定がある以外に、適用されるコミュニティ財産規則の規定の下で、表に列挙された人々およびエンティティは、実益が所有するすべての持分に対して独占投票権および独占投資権を有する。発行前と発行後の実益が所有する株式の割合は、2022年12月14日までに実際に発行された44,868,560株の普通株に基づいています。

売却株主

 


有益な
以前持っていた
今回の発売(1)

 

パーセント
卓越した

有益な
持っている
その前に
この製品は

 


販売待ち
この件では
奉納する

 


有益な
その後持っている
この製品は

 

パーセント
卓越した

有益な
その後持っている
今回の発売(1)

安信投資マスター基金有限責任会社(2)

 

2,212,500

 

4.70

%

 

1,800,000

 

412,500

 

0.70

%

停戦資本総基金有限公司(3)

 

8,780,000

 

16.37

%

 

3,915,000

 

4,865,000

 

7.80

%

より大きな資本基金は
LP(4)

 

2,587,500

 

5.45

%

 

1,100,000

 

1,487,500

 

2.40

%

第2区資本基金LP(5)

 

2,587,500

 

5.45

%

 

1,100,000

 

1,487,500

 

2.40

%

CVI Investments,Inc.(6)

 

2,550,000

 

5.38

%

 

400,000

 

2,150,000

 

3.50

%

ロープウェイ基金、LP(7)

 

1,400,000

 

3.03

%

 

700,000

 

700,000

 

1.10

%

ハドソンベイマスター基金有限公司(8)

 

4,340,000

 

8.82

%

 

1,735,000

 

2,605,000

 

4.20

%

海岸内資本有限責任会社(9)

 

2,350,000

 

4.98

%

 

900,000

 

1,450,000

 

2.30

%

イローカイマスター基金有限公司(10)

 

560,000

 

1.23

%

 

280,000

 

280,000

 

0.40

%

イローカイ資本投資グループ有限責任会社(11)

 

140,000

 

0.31

%

 

70,000

 

70,000

 

0.10

%

KBB資産管理会社(KBB Asset Management LLC)(12社)

 

1,000,000

 

2.18

%

 

500,000

 

500,000

 

0.80

%

L 1 Capital Global Opportunities Master Fund(13)

 

2,805,000

 

5.88

%

 

1,225,000

 

1,580,000

 

2.50

%

47

売却株主

 


有益な
以前持っていた
今回の発売(1)

 

パーセント
卓越した

有益な
持っている
その前に
この製品は

 


販売待ち
この件では
奉納する

 


有益な
その後持っている
この製品は

 

パーセント
卓越した

有益な
その後持っている
今回の発売(1)

Lind Global Macro Fund,LP(14)

 

1,297,500

 

2.81

%

 

862,500

 

435,000

 

0.70

%

Lind Global Fund II,LP(15)

 

5,149,585

 

10.3

%

 

862,500

 

4,287,085

 

6.90

%

新華金融投資有限公司(16)

 

1,400,000

 

3.03

%

 

600,000

 

800,000

 

1.30

%

Walleye Opportunities Master Fund Ltd.(17)

 

2,000,000

 

4.27

%

 

1,000,000

 

1,000,000

 

1.60

%

ウォバーグWF X LP(18)

 

820,777

 

1.80

%

 

350,000

 

470,777

 

0.80

%

____________

*1%未満の実益所有権を表します。

(1)引受権証を含む関連株式は,すべての引受権証が行使されたようになる.売却株主がここで提供するすべての普通株が販売されており、売却株主は今回の発売完了前に追加の普通株を購入または売却しないと仮定する。

(2)(I)1,800,000株普通株式および(Ii)1,800,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株からなる。Anson Advisors Inc.とAnson Funds Management LPはAnson Investments Master Fund LP(“AIMF”)の共同投資顧問であり,Ansonが持つ普通株に対して投票権と処分権を持つ。ブルース·ウィンソンはAnson Management GP LLCの管理メンバーであり,Anson Management GP LLCはAnson Funds Management LPの通常のパートナーである。モッツァイ·カサムとアナ·ミンはAnson Advisors Inc.の役員です。ウィンソン·さん、カサム·さん、ナトゥーさんはこれらの普通株式を所有することを否定しますが、金銭的利益は除外します。安信の主な業務住所はケイマン諸島ケイマン諸島大ケイマンKY 1−9008ジョージ城病院路27号ケイマン企業センターWalkers Corporation Limitedである。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(3)(I)3,000,000株普通株式、(Ii)915,000株が予備資本権証を行使する際に発行可能な普通株、(Iii)95,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、および(Iv)3,915,000株が引受証を行使する際に発行可能な普通株を含む。これらの株式は、ケイマン諸島免除を受けた会社停戦資本総基金有限公司(“総基金”)が直接保有しており、(I)停戦資本有限責任会社(“停戦資本”)は、主基金の投資マネージャーとして、および(Ii)Steven Boydは、停戦資本の取締役社長として間接的な実益が所有されていると見なすことができる。停戦資本とスティーブン·ボイドは、彼らがそれぞれその中の金銭的利益を持っていない限り、これらの証券の実益所有権を否定した。総基金の住所はニューヨークマディソン通り510号7階停戦資本有限責任会社、郵便番号:10022。売却株主が保有する引受権証は9.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは9.99%の利益所有権制限に適用されない。

(4)(I)1,100,000株の普通株、(Ii)387,500株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、行使価格が1株当たり2.3ドル、および(Ii)1,100,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。このなどの株式はデラウェア州有限責任組合企業Bigger Capital Fund LP(“資本基金”)が直接保有しており,(I)Bigger Capital Fund GP,LLC(“Bigger GP”)は,資本基金の投資マネージャーとして,(I)Michael Bigger,Bigger GPの取締役社長として間接的に所有されていると見なすことができる.Bigger GPとMichael Biggerは,それぞれがその中で金銭的利益を持っていない限り,これらの証券の実益所有権を否定している.資本ファンドのアドレスはC/o Bigger Capital Fund LP,1700 W Charleston Blvd,170659,ラスベガス,ネバダ州89135である。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(5)(I)1,100,000株普通株、(Ii)387,500株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、1株当たり2.30ドル、および(Ii)1,100,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。この等株式はニューヨーク有限責任組合企業第2区資本基金有限公司(“第2区”)が直接保有しており、(I)第2区GP LLC(“第2区GP”)、資本基金の投資マネージャーとして(I)Michael Bigger、および(Ii)Michael Biggerが第2区GPの管理メンバーとして間接的に所有していると見なすことができる。第2地区の全科医とマイケル·ビュガーは利益を否定した

48

証券の所有権は、そのそれぞれの金銭的利益の範囲内では除外される。第二区の住所はc/o第二区資本基金有限責任会社、ウォール街十四号、二階、ニューヨーク11743です。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(6)(I)400,000株の普通株式、(Ii)1,750,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、および(Iii)引受証を行使する際に発行可能な400,000株の普通株を含む。ハイランド資本管理会社はCVI Investments,Inc.(“CVI”)のライセンスエージェントであり,CVIの保有株式の投票や処分の適宜決定権を持ち,当該などの株式の実益所有者と見なすことができる.マーティン·コビンガーはハイランド資本管理会社の投資マネージャーとして,CVIが持つ株に対して投資裁量権や投票権を持っていると考えられる可能性もある。コビンガーはこのような株式の所有権を否定した。CVI Investments,Inc.は、1つまたは複数のFINRAメンバに所属しており、本募集説明書によれば、これらのメンバは現在、普通株の販売に参加しないことが予想される。ハイランド資本管理会社の住所はカリフォルニア州サンフランシスコ三二零五号室、郵便番号:九四一一です。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(7)(I)700,000株の普通株と、(Ii)700,000株の引受権証に従って行使可能な普通株とからなる。これらの株式はFunular Funds,LPが直接保有している.Funular Funds、LP、デラウェア州の有限組合企業、及びJacob Ma-Weaverは普通株の実益所有者とみなされる可能性がある。Ma-Weaverさんケーブルカー資本有限責任会社の管理メンバーとして、ケーブル基金有限公司が保有する普通株式に対して投票権と処分権を所有しており、ケーブルカー資本有限責任会社はケーブルカー基金有限会社の一般パートナーである。売却株主の営業住所は市場街2261号、郵便番号:カリフォルニア州サンフランシスコ94114。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(8)(I)1,735,000株普通株、(Ii)870,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、1株当たり2.30ドル、および(Iii)1,735,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。これらの株式は、ケイマン諸島免除を受けた会社Hudson Bay Master Fund Ltd(“Hudson Bay Fund”)が直接保有している。Hudson Bay Capital Management LPはHudson Bay Master Fund Ltd.の投資マネージャーであり、これらの証券に対して投票権と投資権を持っている。Sander GerberはHudson Bay Capital GP LLCの管理メンバーであり,Hudson Bay Capital Management LPの一般パートナーである。Hudson Bay Master Fund Ltd.とSander Gerberはいずれもこれらの証券の実益所有権を放棄した。ハドソン湾資本管理会社の住所はコネチカット州グリニッジハーフマイヤー広場28号、2階、郵便番号06830です。売却株主が保有する引受権証は9.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは9.99%の利益所有権制限に適用されない。

(9)(I)900,000株の普通株式、(Ii)550,000株が引受証を行使する際に発行可能な普通株、1株当たり2.30ドル、および(Ii)900,000株が引受証を行使する際に発行可能な普通株を含む。これらの株式はデラウェア州有限責任会社Intraoastal Capital,LLC(“Introastal”)が直接保有している。ミッチェル·P·コピンとDaniel·B·阿舎はいずれもIntra Coastalのマネージャーであり,Intra Coastalが持つ本稿で報告した証券に対して投票権と投資自由裁量権を共有している。ミッチェル·P·コピンとDaniel·B·アーシャは,それぞれがその中の金銭的利益を持っていない限り,これらの証券に対する実益所有権を否定した。海岸内基金の住所はC/O海岸内資本有限責任会社、フロリダ州デルレビーチヤシ路245号、郵便番号:33483。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(10)(I)280,000株の普通株および(Ii)280,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株からなる。同等の株式はケイマン諸島免除会社イローカイ総基金有限公司(“総基金”)が直接保有している。易洛魁資本管理有限公司は易洛魁主基金有限公司の投資管理人である。易洛魁資本管理会社は易洛魁主基金が持つ証券に対して投票権と投資自由裁量権を持っている。イロー魁資本管理有限公司の管理メンバーとして、リチャード·アベとキンバリー·ペイジ代表のイロー魁資本管理有限公司がイローカイ主基金有限公司の投資マネージャーとして投票と投資決定を行った。したがって、アベ·さんとペイジ夫人はイロー魁資本管理有限公司の実益所有権を所有していると見なすことができる(第13(D)条に基づいて決定される)

49

易洛魁資本管理会社と易洛魁主基金が持っている証券。イローカイマスター基金有限会社の住所はケイマン諸島ジョージタウンエルキン通り227番地、ケイマン諸島KY 1-1107です。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(11)(I)70,000株普通株および(Ii)70,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株からなる。これらの株式はデラウェア州有限責任会社イローカイ資本投資集団有限責任会社(略称易洛魁資本)が直接保有している。リチャード·アベはイローカイ資本投資集団有限公司の管理メンバーだ。アベはイローカイ資本投資グループが保有する証券に対して投票権と投資裁量権を持っている。したがって、貝さんは資本投資集団有限責任公司の保有証券の実益所有者と見なすことができる(1934年の証券取引法第13(D)節で決定)。イローカイ資本投資グループの住所はニューヨーク州スカスデール欧文ヒル路2号、400号室、郵便番号:10583です。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(12)(I)500,000株普通株式および(Ii)500,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株からなる。これらの株式はデラウェア州有限責任会社(“KBB”)KBB Asset Management LLCが直接保有しており、間接実益としてKBBの取締役メンバーであるSteve Seglを所有しており、株式に対して投票権や処分制御権を持っていると見なすことができる。シーゲルさんは当該等証券に対する実益所有権を放棄したが、それぞれの金銭的利益の範囲内を除外した。KBBのアドレスはc/o KBB Asset Management LLC,47 Calle Del Sur,Palm Coast,フロリダ州3137である.売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(13)(I)1,225,000株の普通株式、(Ii)355,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、1株当たり2.30ドル、および(Ii)1,225,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。同等株式はケイマン諸島免除会社L 1 Capital Global Opportunities Master Fund(“L 1基金”)が直接保有している。L 1 Capital Global Opportunities Master FundのポートフォリオマネージャーDavid·フェルドマンは、これらの証券に対して投票権と投資権を持っている。フェルドマンはこのような証券に対する実益所有権を否定した。L 1 Capital Global Opportunities Master Fundの住所は、ケイマン諸島大ケイマン諸島KY 1-1001号大ケイマンKY 1-1001ポスト10085号施登路161 A砲兵法廷1号である。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(14)(I)862,500株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株と、(Ii)435,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株とを含み、行使価格は1株当たり2.30ドルである。同等株式はデラウェア州有限責任組合企業Lind Global Macro Fund LP(“マクロ基金”)が直接保有しており、(I)Lind Partners LLC(“Lind”)は、マクロ基金の投資マネージャーとして、および(Ii)Jeffイーストンは、Lindの一般パートナーとしての間接実益が所有されていると見なすことができる。リンドやジェフ·イーストンは,このような証券に対する実益所有権を否定しているが,それぞれの金銭的利益に触れていれば,この限りではない。メインファンドの住所はC/o Lind Global Macro Fund LPで、住所はニューヨークマディソン通り444号、ニューヨーク郵便番号:10022。売却株主が保有する引受権証は9.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは9.99%の利益所有権制限に適用されない。

(15)(I)220,098株普通株、(Ii)862,500株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、(Iii)1,739,130株がSiyataとLindとの間の免除を行使して発行される引受権証、(Iv)1,892,857株行使2022年2月に発行された株式証明時に発行可能な普通株、および(V)435,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含み、行使価格は1株当たり2.30ドルである。これらの株式は、デラウェア州有限責任組合企業Lind Global Fund II、LP(“グローバルファンド”)が直接保有しており、(I)グローバルファンド投資マネージャーであるLind Partners LLC(“Lind”)、および(Ii)Lind Partners LLC一般パートナーJeffイストンによって間接的に所有されていると見なすことができる。リンドやジェフ·イーストンは,このような証券に対する実益所有権を否定しているが,それぞれの金銭的利益に触れていれば,この限りではない。メインファンドのアドレスはC/o Lind Global Fund II,LP,444 Madison Avenue,第41 Floor,New York 10022である.その売却株主が持っている引受権証は

50

9.99%の実益所有権制限を受けており、これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さないが、この部分引受権証は、売却株主とその連合会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超えるいくつかの普通株を持つことになる。表の金額とパーセントは9.99%の利益所有権制限に適用されない。

(16)(I)600,000株の普通株式、(Ii)200,000株が引受証を行使する際に発行可能な普通株、1株当たり2.30ドル、および(Ii)600,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。同等株式はイスラエル社S.H.N.Financial Investments Ltd.(“S.H.N.”)が直接保有しており、Hadar ShamirさんおよびNir Shamirさん間接実益所有と見なすことができ、彼らはそれぞれ会社の50%の株式を所有し、普通株式に対して共通の投票権および処分権を有すると考えられる。Hadar ShamirさんおよびNir Shamirさんは、証券の実益所有権を否定しますが、それぞれの金銭的利益の範囲内では除外します。S.H.N.の住所はc/o S.H.N.Financial Investments Ltd.,住所はイスラエルヘジリア丘アリック·アインシュタイン街3番地である.売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(17)(I)1,000,000株普通株式および(Ii)1,000,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株からなる。同等の株式は、ケイマン諸島免除を受けた会社Walleye Opportunities Master Fund Ltd.(“主基金”)が直接保有しており、主基金の投資マネージャーとして、以下の者間接実益が所有されていると見なすことができる。Walleye Capital LLCはこれらの証券に対する実益所有権を否定する。メインファンドの住所はC/o Walleye Opportunities Master Fund Ltd.,ミネソタ州プリマスナイアガラ北2800号、郵便番号:55447。Walleye Capital LLCは,ブローカーであるWalleye Trading LLCの一般的なパートナーである.売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

(18)(I)350,000株の普通株式、(Ii)120,777株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株、行使価格が1株当たり2.3ドル、および(Ii)350,000株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株を含む。同等の株式はデラウェア州有限責任組合企業華宝基金(“華宝基金”)が直接保有し、間接実益所有と見なすことができる:(I)華宝資産管理有限会社(“華宝基金”)、華宝基金の投資マネージャー;及び(Ii)Daniel華士、華宝基金のマネージャー。WAMとDaniel·ウォッシュは、彼らがそれぞれその中の金銭的利益を持っていない限り、これらの証券の実益所有権を否定した。華宝基金の住所はC/o華宝WF X LP,716 Oak Street,Winnetka,Illinois 60093である。売却株主が保有する引受権証は4.99%の実益所有権に制限されており,これは売却株主がその部分引受権証を行使することを許さず,売却株主とその関連会社が権利証を行使した後に実益所有権制限を超える普通株数を持つことになる.表の金額とパーセントは4.99%の利益所有権制限を適用しない。

51

配送計画

贈与者、質権者、譲受人、または他の利益相続人を含み、本募集説明書の発行日後に、贈与、質権、共同分配または他の譲渡方法として売却株主から得られた普通株式を、通常株式取引の任意の証券取引所、市場または取引施設上、または私的取引において売却、譲渡、または他の方法でその所有する任意または全部の普通株を随時処分することができる売却株主。これらの処置は,固定価格,販売時の現行市場価格,当時の市場価格に関する価格,販売時に決定された価格別,あるいは交渉価格で行うことができる。

売却株主が普通株式または普通株式権益を処理するには、以下の1つまたは複数の方法を採用することができる

        一般仲買取引と自営業業者が購入者を誘致する取引

        大口取引業者は、代理として普通株を売却しようとするが、取引を促進するために、依頼者として大口株の一部を保有して転売する可能性がある

        ブローカーが元金として購入し、ブローカーが自前で転売する

        取引所を適用する規則による取引所割当;

        個人的に協議した取引

        米国証券取引委員会が発効を宣言した日以降に行われる空売り取引は、本明細書の一部である

        オプション取引所を通過しても他の方法でも、オプションまたは決済オプションまたは他のヘッジ取引によって取引される

        自営業者と売却株主との間の合意により、一定数のこのような株を1株当たりの約定価格で売却する

        このような販売方法の組み合わせ;及び

        法律で許可されている他のどんな方法も適用される。

売却株主は、時々、彼らが所有している普通株の一部または全部の保証権益を質権または付与することができ、彼らがその保証債務を履行できない場合、質権者または担保当事者は、時々、本募集説明書または規則424(B)条または証券法の他の適用条項に従って、本募集説明書の修正案に基づいて、質権者、譲受人または他の権益を含む株主を本募集説明書の下の売却株主として提供および売却することができる。その他の場合、売却株主も普通株を譲渡することができ、この場合、質権者、譲受人又は他の利益相続人は、本目論見書における売却実益所有者となる。

我々の普通株を売却する際には、売却株主は、ブローカーまたは他の金融機関とヘッジ取引を行うことができ、ブローカーまたは他の金融機関は、その保有する株式をヘッジする過程で普通株式を空売りする可能性がある。普通株を売却する株主は、普通株を空売りし、これらの証券を平倉に渡すこともでき、あるいは普通株をブローカーに貸したり質を委託したりすることができ、ブローカーはこれらの証券を売却することができる。株式を売却する株主は、経営者または他の金融機関とオプションまたは他の取引を締結することができ、または1つまたは複数の派生証券を設立して、各経営者または他の金融機関に本募集定款によって提供される普通株式を交付することを要求することができ、これらの委託経営者または他の金融機関は、本募集定款に基づいて普通株を転売することができる(これらの取引を反映するために補充または改訂される)。

売却株主が提供する普通株を売却する総収益は、普通株の購入価格から割引またはマージン(あれば)を差し引く。各売却株主は、権利を保持し、時々その代理人と共に、任意の提案を直接または代理人を介して普通株を購入する提案を拒否する。私たちは今回発行されたいかなる収益も受けないだろう。しかし、株式承認証を売却した株主から株式承認証を行使して現金と交換した場合に収益を得る。

52

売却株主はまた、証券法第144条の規定により、これらの普通株が基準を満たし、当該規則の要求を満たしていれば、公開市場取引において普通株の全部または一部を転売することができる。

普通株を売却する株主及び普通株の売却に関与する任意の引受業者、経営者又は代理人は、証券法第2条第11項でいう“引受業者”とすることができる。証券法によると、彼らが普通株を転売する時に得られる任意の割引、手数料、特許権、あるいは利益は引受割引と手数料である可能性がある。売却証券法第2(11)条でいう“引受業者”の株主は、証券法の目論見書交付要求の制約を受ける。

必要な範囲内で、売却された普通株、売却株主の名前、それぞれの購入価格および公開発行価格、任意の代理人、取引業者または引受業者の名前、および特定の契約に関連する任意の適用手数料または割引は、添付の目論見書付録に記載されるか、または適切な場合には、本入札明細書を含む登録説明書の発効後の修正案に記載される。

いくつかの州の証券法を遵守するために、適用される場合、普通株式は、登録または所有仲介人または取引業者によってこれらの司法管轄区でしか販売できない。さらに、いくつかの州では、普通株式は、登録されているか、または資格があるか、または登録または資格要件を免除して遵守されることができない限り、販売することができない。このようなすべての要求は株主を売却する責任だ。

吾らは売却株主に通知したが,取引所法案におけるMルールの反操作ルールは,市場での普通株の売却や,売却株主とその連属会社の活動に適用可能であることが報告されている。また、適用される範囲内で、証券法の目論見書交付要求を満たすために、本募集説明書の写しを売却株主に提供する(時々補充または改正される場合がある)。売却株主は、証券法に基づいて生じた責任を含む、普通株売却取引に関与する任意のブローカーに何らかの責任を賠償することができる。

吾らは、(I)本募集明細書に含まれるすべての普通株が登録説明書に基づいて売却されたか、又は(Ii)証券法第144条により制限されずにすべての普通株を売却することができる日(早い者を基準とする)まで、本募集規約の一部を構成する登録説明書を有効にすることで売却株主と合意した。

我々は、米国証券取引委員会の届出費用および国家証券または青空法律に適合する費用を含むが、すべての売却株主がすべての引受割引および売却手数料(ある場合)およびそれによって生じる任意の法的費用を支払うことを前提としているが、普通株式登録のすべての費用を支払う。私たちは、証券法の下のいくつかの責任を含む、売却株主との合意に基づいて、売却株主の何らかの責任を賠償することができ、または売却株主が出資を受ける権利がある可能性がある。

53

普通株説明

以下の我々の普通株の記述および我々の組織定款大綱と定款細則の規定は要約であり、完全であるとは主張しない。ここで、当社の組織定款大綱及び定款細則に言及し、その写しはすでにアーカイブに送付され、本募集定款に属する登録説明書の証拠物とする(本条ではそれぞれ“定款大綱”及び“定款細則”と呼ぶ)。

私たちの普通株はナスダック資本市場に上場し、現在取引コードは“SYTA”です

私たちは発行されたすべての普通株と発行された普通株は十分に入金されていて、評価できません。私たちの普通株は登録形式で発行され、私たちの会員登録簿に登録する時に発行されます。取締役会が別の決定をしない限り、私たちの普通株式の各保有者はその普通株に関する証明書を受け取ることはできないだろう。私たちの非ブリティッシュコロンビア州住民の株主は彼らの普通株を自由に持って投票することができます。

私たちは数量を制限しない普通株式を発行することを許可されており、1株当たり額面がない。商業会社法(ブリティッシュコロンビア省)(“商業会社法”)及び吾等の株式の償還及び購入に関する条項を遵守する場合、取締役は一般及び無条件の権力を有し、彼等が決定した時間及び条項及び条件に応じて、彼等が決定した者に(放棄権利を併せて又は確認しない)配布し、いかなる未発行株式に対する引受権を付与するか、又は他の方法でいかなる未発行株式を処理することができる。このような権力は、普通株式に付随する権利および特権に優先する任意の株式を割り当てるために取締役によって行使することができる。“商業会社法”の規定に適合しない限り、いかなる株も割引して発行してはならない。取締役は、任意の株式申請の受け入れを拒否することができ、任意の理由または理由なく全部または一部の申請を受け入れることができる。

54

民事責任の実行可能性

私たちはカナダブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて登録された。私たちおよび本募集説明書で指定された米国国外に住むいくつかの役員および上級管理者および専門家に訴訟手続きを送達することは、米国内で入手することが困難かもしれません。また、私たちの大量の資産およびいくつかの私たちの役員および上級管理者がアメリカ以外にいるため、アメリカで得られた私たちまたは私たちの任意の役員および上級管理者に対する判決は、米国内で収集できない可能性があります。

カナダ裁判所の原始訴訟では、米国連邦証券法または米国内の任意の州の“青空”法律の責任に基づく実行可能性、および米国連邦証券法または任意のこのような州証券または青空法律の民事責任条項に基づいて米国裁判所が訴訟で獲得した米国裁判所のカナダ裁判所での実行可能性は、疑わしい。したがって,我々,我々の一部の役員,上級管理者,および本募集明細書に指名された専門家に対してこれらの判決を実行することはできない可能性がある.

法律事務

カナダ法律やカナダブリティッシュコロンビア州法律で規定されている証券発売の有効性に関するいくつかの法律問題は,我々のカナダ法律顧問Cassel Brock&Blackwell LLPが提供する。ニューヨーク州法律や米国連邦証券法に関するいくつかの法律問題は、ニューヨークにあるカルメル·ミラーゾ·フェール法律事務所が提供してくれる。

専門家

当社の2021年12月31日までの年度のForm 20−F年度報告書を参照して本募集説明書に組み込まれている当社の総合財務諸表は、独立公認会計士事務所Davidson&Company LLPが監査しており、その報告に掲載されている内容は本募集説明書に掲載され、引用で本明細書に組み込まれている。このような連結財務諸表は、会計·監査専門家事務所の権威が提供した報告書に基づいて参考に組み込まれている。

55

そこでもっと多くの情報を見つけることができます

私たちはアメリカ証券取引委員会に年度、四半期と現在の報告、依頼書、その他の情報を提出します。米国証券取引委員会は、報告書、依頼書、および情報声明、および発行者(我々を含む)に関する他の情報を含むインターネットサイトを維持し、これらの情報は、米国証券取引委員会に電子的に報告される。外国民間発行者として、委託書の提供及び内容を規定する規則を遵守することを“取引所法”により免除することにより、われわれの上級管理者、取締役及び主要株主も、“取引所法”第16節及び関連“取引所法”規則に記載されている“短期運転利益”報告及び責任条項の制約を受けない。また、取引法によれば、取引法に基づいて証券を登録している米国の会社のように、定期的な報告書や財務諸表を米国証券取引委員会に頻繁またはタイムリーに提出する必要はない。

アメリカ証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.govで、私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した書類を得ることができます。私たちがアメリカ証券取引委員会に提出したいくつかの情報のコピーは、私たちのウェブサイトwww.siyatamobile.comでも見つけることができる。当社のウェブサイトに掲載されているか、あるいは当社のウェブサイトを通じて取得できる資料はコスト募集定款の一部ではなく、参考方式で本募集規約に組み込むこともありません。

この目論見書は、我々が米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明の一部である。本募集説明書は、登録説明書に記載されている全ての情報および登録説明書の証拠物を含まない。当社及び本募集説明書に基づいて発売された証券のさらなる資料については、登録説明書及び登録説明書の一部として提出された証拠物及び付表を参照されたい。あなたはただ本募集定款に掲載されている或いは参考方式で株式募集定款内の資料に組み込むべきである。私たちは他の誰もあなたに違う情報を提供することを許可しなかった。

56

引用で書類を法団に成立させる

我々は,米国証券取引委員会に年次報告,特別報告,その他の情報(文書番号001−39557)を提出した。これらの文書は、本入札明細書には出現しない重要な情報を含む。米国証券取引委員会は、引用によって本入札説明書に情報を格納することを可能にしており、これは、私たちが米国証券取引委員会に提出された他の文書を推薦することによって、重要な情報を開示することができることを意味します。参照によって組み込まれた情報は、本入札明細書の一部とみなされ、後で米国証券取引委員会に提出される文書中の情報は、本明細書の情報を自動的に更新し、置換する。我々は、以下に掲げる文書および取引法第13(A)、13(C)15(D)節に基づいて米国証券取引委員会に提出された任意の将来の届出を本募集説明書に引用するが、米国証券取引委員会に“提供”された情報は提出されたものとはみなさず、適用される目論見書の付録または発効後の修正案に記載された証券発売が終了するまで、引用によって本募集説明書に組み込まれていない

        我々は2022年4月28日に米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの財政年度Form 20−F年次報告書(以下、“Form 20−F”と略す)

        私たちは4月6日にアメリカ証券取引委員会に海外個人発行業者の6-K表報告書を提出しました 29, 2022, May 3, 2022, May 17, 2022, May 26, 2022, May 31, 2022, May 31, 2022, June 7, 2022, June 27, 2022, July 6, 2022, July 13, 2022, July 14, 2022, July 18, 2022, July 26, 2022, July 28, 2022, August 1, 2022, August 19, 2022, August 19, 2022, August 19, 2022, August 30, 2022, September 2022年9月1日 2022年9月22日2022年9月8日 2022年10月23日 2022年10月12日 2022年10月13日 2022年10月19日 2022年10月26日 2022年11月31日 2022年11月9日 2022年11月10日 2022年11月14日 2022年11月15日 16、2022、12月 6, 2022;

        取引所法案第12条により登録された証券の説明は表8に記載されている-A 12 bこのような説明を更新するために提出された任意の修正または報告を含む;

        取引法第13(A),13(C)または15(D)条に基づいて米国証券取引委員会に提出された任意の将来の届出書類。

また、登録者は、初期登録声明日の後であるが、登録声明が発効する前に証券取引法に従って米国証券取引委員会に提出された任意の表のうち、吾等は、参照により登録説明書(目論見書はその一部)に組み込まれた任意の報告、および本登録声明の発効日後であっても今回の発売終了前に提出されたすべての後続の20−F表年次報告、およびその後、米国証券取引委員会に提出された任意のテーブル6−K報告、または当表において、参照により登録説明書(株式説明書はその一部である)の一部として明示的に指定されている。本募集説明書は、参照によって本明細書に組み込まれたものとみなされ、そのような文書が提出された日から本募集説明書の一部とみなされるべきである。

あなたはただ本募集説明書に記載されているか、または引用して本入札説明書に組み込まれている資料に依存しなければなりません。私たちは他の人たちがあなたに違う情報を提供することを許可していない。もし誰かがあなたに違う情報や不一致の情報を提供したら、あなたはそれに依存してはいけない。私たちはこのような証券を要約や販売を許可しない管轄区域で販売しないつもりだ。本入札明細書に表示されている情報と、私たちが以前に米国証券取引委員会に提出し、参照によって組み込まれた情報とは、これらの文書の表紙に表示された日付のみが正確であると仮定すべきである。その時以来、私たちの業務、財務状況、運営結果、見通しは変化したかもしれない。本明細書のいくつかの説明および一部の内容は、参照によって本明細書に組み込まれた上述したファイル内の情報を更新および置換する。同様に、株式募集明細書の将来の文書中の陳述または部分的な陳述を参照して適用することによって、本明細書または上述した文書の陳述および部分的な陳述を更新および置換することができる。

閣下の書面や口頭の要求に応じて、吾らは本募集定款に引用方式で組み込まれた任意の文書の写しを閣下に無料で提供しますが、引用方式で当該等の文書に具体的に組み込まれた当該等の文書の証拠物を除くものではありません。書面または電話要求をSiyata Mobile Inc.に直接送信してください。宛先:カナダケベックモントリオールリチャードソン通り1751号2207室首席財務官H 3 K-1 G 6;電話:514-500-1181。私たちのサイトにアクセスすることで私たちに関する情報を得ることもできます。サイトはhttps://www.siyatamobile.comです。当社のサイトに含まれているか、または当サイトで取得可能な情報は、本募集説明書には含まれておらず、本募集説明書の一部でもありません。

57

最大17,400,000株の普通株式

目論見書

2022年12月15日