敦信金融控股有限公司
聯発国際ビル27階
武昌区徐東路128号
湖北省武漢市430063
Tel: +862787303888
2022年9月26日
エドガーを介して
ローリー·エムピ
アメリカ証券取引委員会
会社財務部
財務事務室
住所：東北F街100番地
郵便局4631
ワシントンD.C.，郵便番号：20549
|
| 返信： | 敦信金融控股有限公司 |
|
|
| 2021年12月31日までの財政期間の表格20-F |
|
|
| 2022年5月2日提出 |
|
|
| File No. 001-34958 |
親愛なる恩ペさん：
敦信金融ホールディングス(以下、“当社”、“DXF”、“当社”または“当社”)は、当社が2022年5月2日に提出した20-F表年次報告(以下、“20-F表”と略す)について、2022年9月16日に米国証券取引委員会(“本委員会”)職員(“社員”)から書簡を受け取り、これに対応します。参考にするために、私たちはこの回答で委員会の意見を繰り返し、それに応じて番号をつけた
2021年12月31日までの財政期間の表格20-F
一般情報
|
| 1. | あなたの中国弁護士を指名するために未来の文書を修正してください。その中であなたの立場はあなたの中国弁護士の提案に基づいています。 |
|
|
|
|
|
|
| 応答：スタッフのご意見に応じて、将来の届出書類を修正します。 |
本年度報告の慣例に適用され、3ページ目
|
| 2. | 私たちはあなたの“中国”または“中華人民共和国”の定義に香港とマカオが含まれていないことに注目します。将来の文書では、あなたの開示を修正して、香港とマカオを“中国”または“中華人民共和国”の定義から除外してください |
|
|
|
|
|
|
| 応答：スタッフのご意見に応じて、将来の届出書類を修正します。 |
私たちの会社の構造に関するリスク、8ページ
|
| 3. | あなたが言及した“私たちの中国での経営エンティティ”を参照してください。ここでは、VIEプロトコルがVIE業務の持分所有権に相当することを示唆することを避けるために、ここで、最初から最後まで、あなたの将来の届出情報開示を修正してください。同様に、この開示は、間接所有権の可能性を示唆するので、VIE契約スケジュールが“直接”所有権の開示に及ばない可能性があるので、あなたの将来の届出情報開示を最初から最後まで修正してください。 |
|
|
|
|
|
|
| 応答：スタッフのご意見に応じて、将来の届出書類を修正します。 |
私たちは上記の内容の検討にスタッフに感謝します。さらなるご意見がございましたら、私たちの弁護士Joan Wuに電子メールで送ってください。メールアドレスはjwu@htflawyers.com、または212-530-2208に電話してください。
|
| とても誠実にあなたのものです |
|
|
|
|
|
|
| /s/リッキー·斉志偉 |
|
|
| リッキー·斉志偉 最高経営責任者 |
|
| 抄送： | ハント·陶布マン·フィッシャーとLi有限責任会社 メール：jwu@htflawyers.com メール：ctan@htflawyers.com |