第四十四条第二項第三号に基づいて提出する

登録番号:333-263593及び333-263725

株式募集定款副刊第15号

(2022年4月8日現在の目論見書)

LOGO

帝国石油会社です

これは帝国石油会社(The Imperial Petroleum)の目論見書(目論見書)の付録(目論見書補足)であり、募集説明書の日付は2022年4月8日(目論見書)であり、同社が表F-1(登録番号333-263593および333-263725)を採用した登録声明の一部を構成しており、この表は時々改訂または補充されている

2022年12月15日、会社は を提供しました米国に表格6−K(セル6−K?)の報告を提出する。証券取引委員会(SEC)は、以下のとおりである

本募集説明書は、目論見書と共に読み、目論見書と共に提供され、募集説明書の制限を受けなければならず、非株式募集説明書中の情報は、株式募集説明書に含まれる情報の代わりになる。もし目論見がなければ、本定款の付録は不完全であり、株式募集定款と関連しない限り、募集定款のいかなる修正や補充も含めて交付または使用してはならない

私たちの証券に投資することは高いリスクと関連がある。我々の証券に投資する際に考慮すべき情報の検討については、目論見書15ページからのリスク要因を参照されたい

米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書が事実または完全であるかどうかも確定されていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ

本 募集説明書増刊日は2022年12月15日です


アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国の個人発行者報告

ルール13 a-16または15 d-16による

1934年の証券取引法によると

2022年12月

委員会ファイル第001-41095号

帝国石油会社です

(登録者氏名英文訳)

ギリシャアテネエリトリア14561番街331番地

(主な行政事務室住所)

再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す

Form 20-F Form 40-F ☐


本表格6-Kレポートに含まれる情報

帝国石油会社が2022年12月15日に発表したプレスリリースは、ナスダックが180日間延期することを承認し、最低入札価格規則を再遵守することを承認したと発表し、現在添付ファイル99.1として本プレスリリースに添付されている

展示品索引

99.1 帝国石油会社、期日は2022年12月15日のプレスリリース

この表6-Kの報告は参照により会社の表F-3(Reg.第333-268663号には、その中に含まれる目論見書が含まれている


サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した

日付:2022年12月15日

帝国石油会社です。
差出人: ハリー·ヴァフィアス
名前: ハリー·ヴァフィアス
タイトル: 最高経営責任者


添付ファイル99.1

帝国石油会社です。ナスダックは最低入札価格ルールを再遵守するために180日間延期することを許可した

ギリシャアテネ,2022年12月15日,帝国石油会社(ナスダック株コード:IMPP),石油製品,原油,乾物海運サービスを提供する船主会社は,今日,ナスダック市場(ナスダック市場(ナスダック)上場資質部門から正式な通知を受け,追加180日間のコンプライアンス期間を得たこと,または2023年6月12日までに,ナスダック市場規則5550(A)(2)(ナスダック規則)の1株1.00ドルの最低入札要求を再遵守することを通知した

2023年6月12日までの任意の時間に、会社普通株の入札価格が少なくとも10取引日連続して1株1.00ドル以上に収まれば、会社はルールを再遵守し、イベントは を終了する

ナスダック市場規則第5810(C)(3)(A)条によると、ナスダック従業員は、会社が公開保有株の時価継続上場要求とナスダック初上場の他のすべての適用要件(購入価格要件を除く)を満たすこと、および会社が第2コンプライアンス期間内に逆株式分割によって不足を補うつもりであることを示す書面通知に基づいて、会社が追加の180日以内にコンプライアンスを回復する資格があることを決定する

もし会社が追加の180日間の猶予期間内に最低入札要求を達成できなかった場合、ナスダックは会社に書面通知を出し、その株はキャンセルされる。その際、当社は退市決定についてナスダック公聴会グループに上訴することができます。同社は上場状態を維持し、専門家グループの 決定を待つ。当社がその後の退市裁決を上訴すれば、その控訴は成功する保証はありません

ナスダックが出したこの現在の通知は会社の普通株の上場や取引に直ちに影響を与えません。その間、会社の普通株はナスダック資本市場で上場と取引を継続します。

これから2023年6月12日まで、当社はその普通株の終値を積極的に監視し、不足を解決し、規定された追加コンプライアンス期間内にコンプライアンスを回復するために、すべての利用可能な選択を考慮するつもりです

帝国石油会社について

帝国石油会社は船主会社で、石油製品、原油と乾物海運サービスを提供します。会社はM.R.製品タンカー5隻,Aframaxタンカー1隻,Suezmaxタンカー2隻,軽便乾燥貨物船2隻を保有しており,積載重量は約737,000積載トン(積載トン)である。帝国石油株式会社の普通株と8.75%Aシリーズ累積償還可能永久優先株はナスダック資本市場に上場し、取引コードはそれぞれIMPP JOYとIMPPP TOである


前向きに陳述する

本プレスリリースで議論された事項は展望的な陳述を構成するかもしれない。展望性陳述は、未来の事件と財務表現に対する現在の見方を反映し、新冠肺炎の大流行に関する計画、目標、目標、戦略、未来の事件または表現、あるいは影響または持続時間に関する陳述、および潜在的な 仮説および他の陳述を含む可能性があり、これらの陳述は歴史的事実の陳述ではない。本プレスリリースにおける前向きな記述は、様々な仮定に基づいており、その多くの仮説は、管理層の履歴運営傾向の検討、我々の記録に含まれるデータ、および第三者が提供する他のデータを含むが、これらに限定されないさらなる仮定に基づいている。帝国石油会社にもかかわらず帝国石油会社は、これらの仮説は作成時に合理的であると考えている。これらの仮説自体は重大な不確定性と意外事件の影響を受け、これらの不確定性と意外事件は困難或いは予測不可能であり、私たちのコントロールを超えているからである。それがこれらの 期待、信念、または予測を達成または達成することを保証することはできません。私たちは、実際の結果と展望性陳述で議論された結果と大きく異なる重要な要素は、私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した文書で議論されたリスク、および以下のリスクを含むと考えられる: 新冠肺炎疫病の影響と世界各地でその伝播を抑制する努力、世界経済と貨幣の強弱、全体的な市場状況、船料率と船舶価値の変化を含む、レンタル船相手の表現、計画内と計画外幹ドックに対する定期テナントの態度の需要変化、造船所業績、石油帝国会社の運営費用の変化、燃料価格、乾ドックと保険料, 融資を獲得し、我々の融資手配における契約を遵守する能力、または規制機関が取った行動、未解決または将来の訴訟の潜在的責任、国内および国際政治情勢、ウクライナ紛争および関連制裁は、事故や政治事件またはテロリストの行為によって運航路線を乱す可能性がある。

帝国石油会社が提出した報告書は危険と不確実性をさらに描写する。アメリカ証券取引委員会と協力しています

会社の連絡先:

プリクラの娘

帝国石油会社です

00-30-210-6250-001

電子メール:FS@ImperialPetro.com