“中長期修正協定”

“信用手配協定(第1修正案)”

(英語訳)

当事者：

兆豊国際商業銀行株式会社(以下、甲、その設計者を含む)

Gogoroネットワーク(ケイマン諸島)台湾支社(以下、“乙”という。その法定代表者、相続人、または相続人を含む)

電気自動車電池を購入する資金需要を満たすため、乙側はすでに2億ドルの同値新台湾ドルの信用限度額(以下“信用限度額”と呼ぶ)を求め、甲、保証人Gogoro Inc.及びHok-Sum Horace Lukeと中長期信用限度額協定を締結した。第201-02-109312号(以下、“元のプロトコル”と呼ばれる)は、それに続く修正案または手紙のやりとりを含む)。陸学森を保証人として免除し、ある条項を修正するため、乙方は後任の保証人Gogoro Inc.が甲と“中長期信用融資協定”(以下、“改訂協定”と呼ぶ)の本改訂協定を締結するように招待し、各方面は以下のように同意した

    

元プロトコルの保証人Gogoro Inc.およびHok-Sum Horace LukeはGogoro Inc.(以下“丙方”と呼ぶ)に修正すべきである。

元協定第1条第2項(信用限度額)は、以下のように修正されなければならない

オリジナルローン金額は200，000，000ドルの同値新台湾ドルであり，非循環方式で計算される.本クレジット手配条項の変更を要求する日まで、未償還元金は新台湾ドル3，975，000，000ドルである(“本プロトコルおよびGOGORO Inc.中長期信用手配プロトコル201-02-109311項下の総引き出しは、200，000，000ドルまたは同値な他の通貨を超えてはならない”)

元合意第一条第五項(信用期間)は、以下のように修正されなければならない

最初の引き出し日(2021/2/20~2025/12/20)から4年10ヶ月

四、元契約第一条第七項(返済期限及び方法)は、以下のように修正される

元金は13期に分けて償却返済し、最初の引き出し日(2022/12/20)から満1年10カ月を第1期とし、その後は毎期3カ月とした。第1期の満期返済は575，000，000台湾ドル、第2期から第7期までは毎期200-12期、第8期から第12期までは毎期300-12期、残り7，000，000台湾ドルは第13期で返済が満期になります。

五.元契約第一条第八項(利息の計上及び支払)は、以下のように修正されなければならない

1.3ケ月の台北銀行の同業解体(TAIBOR)に1.6%をプラスし、税費は乙が負担するが、税前の1.85%を下回ってはならない。利息は月ごとに支払い、金利は3ヶ月ごとに調整されます

2.ESG金利調整機構-

(一)乙がRepublic of China号内の電動スクーターに提供した電池レンタル及び関連エネルギー技術サービスに貢献した年間累計炭素削減(以下は節炭素量と略称する)を参照して計算する。前年と比較して、節約された炭素が12万トン以上に達した場合、信用手配の利差は0.01%低下することができるが、ESG金利調整機構を適用した後、金利は1.85%を下回ってはならない。

(2)上記炭素節約限度額は、乙が公認会計士監査を受けた年次財務報告又は独立第三者機関が発行した報告の内容を参照して、年次財務報告又は独立第三者機関報告の提出後の次の利子期間から適用することができる。乙の2021年年度財務報告または独立第三者機関報告によると、乙が2021年に節約した炭素が上述の基準に達した場合、本改訂プロトコルの実行後の次の金利期間から適用することが要求される。

六、元協定第一条第十項(その他の単独協議の条項)は、以下のように修正されなければならない

1.財務チェーノ：

(1)本信用スケジュールの存続期間中、丙方Gogoro Inc.は、以下の財務比率および要件を維持しなければならない(2023/5/31から審査)

A.流動度比率[流動資産·流動債務]: ≥ 100%;

B.負債比率[(債務リース債務総額)/株主権益]：C型の税引き前利益に応じて適用され、税前利益が

---

---