tisi-202212092022年12月9日誤り000031883300003188332022-12-092022-12-09 アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表8-K
当面の報告
条約第13条又は15(D)条に基づく
1934年証券取引法
報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年12月9日
チーム，Inc.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | |
| デラウェア州 | | 001-08604 | | 74-1765729 |
(国やその他の管轄区域
(法団のメンバー) | | (手数料)
ファイル番号) | | アメリカ国税局の雇用主は
識別番号) |
13131乳業アシュフォード, 600軒の部屋
砂糖畑, テキサス州77478
(主な行政事務室住所と郵便番号)
登録者の電話番号、市外局番を含む：(281) 331-6154
適用されない
(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| | | | | |
| 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
| |
| 取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める |
| |
| 取引法第14 d−2(B)条に規定する開市前通信(17比240.14 d−2(B)) |
| |
| 取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| | | | | | | | |
| クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 |
| 普通株、額面0.30ドル | TISI | ニューヨーク証券取引所 |
| 優先株購入権 | 適用されない | ニューヨーク証券取引所 |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.
新興成長型会社¨
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する¨
| | | | | |
プロジェクト3.03 | 所有者の権利を保証する実質的な改正 |
2022年12月9日、Team，Inc.(“当社”)はプレスリリースを発表し、会社取締役会は自社普通株の流通株に対する逆株式分割、1株当たり額面0.30ドル(“普通株”)を承認し、10分の1の割合で逆株式分割(“逆株式分割”)を行うことを発表した。 逆株式分割は午後5時頃に発効する予定だ。東部時間2022年12月21日(“発効時期”)。発効時には、10株当たり発行済み普通株と発行済み普通株が1株普通株に転換され、会社の法定普通株は比例して減少する。 普通株の1株当たりの額面は変わらないだろう。 同株は2022年12月22日の寄り付き時に分割調整に基づいて取引を開始する予定だ。普通株の取引はニューヨーク証券取引所で継続され、コードは“TISI”であるが、この証券には新たなCUIP番号が割り当てられる。
逆株式分割に関連する断片的な株式は発行されない。逆に、もともと断片的な株式を取得していた各株主は、これらの断片的な株式の代わりに現金を得る権利があり、現金金額は2022年12月21日のニューヨーク証券取引所での普通株の終値に基づいて決定される。逆株式分割は、発効までのすべての普通株式流通株に適用されるだろう。登録された株主は、同社の譲渡代理会社ComputerShare Trust Company，N.A.(“ComputerShare”)から株式を逆分割した株式所有権に関する情報を受け取り、適用された場合には断片的な株式の代わりに現金で支払う。 ブローカーまたは“街頭名義”で株を保有する株主は、株式の逆分割に関連する行動をとる必要はない。
参照のために、逆株式分割を宣言したプレスリリースコピーは、添付ファイル99.1として本ファイル第7.01条に添付される。
表格8-Kの一般的な指示B.2に規定されているように、本条項7.01項及び添付ファイル99.1の情報は、改正された1934年“証券取引法”(以下、“取引法”と称する)第18節の目的について提出されたものとみなされてはならず、また、この出願において具体的な引用によって明確に提出されない限り、参照によって1933年に証券法(改正)または“取引法”に基づいて提出された出願に組み込まれているとみなされてはならない
| | | | | |
| プロジェクト9.01 | 財務諸表と証拠品 |
| |
(d) | 展示品です。以下は，本報告表格8−K第5.02項の一部である |
| | | | | | | | |
| | |
| 展示品番号 | | 説明する |
| |
| 99.1 | | Team Inc.のプレスリリースは2022年12月9日に発表されました |
| 104 | | 表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
サイン
改正された1934年の証券取引法の要求によると、登録者は正式に本報告を正式に許可した署名者がその署名を代表するように促した。
| | | | | | | | |
| | |
| チーム，Inc. |
| | |
| 差出人： | /s/ネルソンM.Haight |
| | ネルソン·M·ハイト |
| | 首席財務官(首席財務官) |
日付：DECOmber 9, 2022