添付ファイル99.1
MEDIROM Healthcare技術会社が発表しました
2022年の初期中期財務業績
収入増加47.9%/総毛金利26.6%
ニューヨーク-2022年12月9日-日本に本部を置く全体医療会社であるナスダック医療技術有限公司(ナスダック市場コード：MRM)は本日、米国公認会計基準に基づいて作成された2022年6月30日までの中期未監査財務業績を発表した本プレスリリースに含まれるこれらのbrの予備財務結果および管理層の推定は、審査されていない、監査されておらず、予備的であり、 は、会社の管理層が得ることができる情報および本プレスリリースの日までの管理層の仮定および予想のみに基づいており、これらの仮定および予想は依然として変化する可能性がある。2022年6月30日までの6カ月間の実績は、経営陣の最終審査や会社の他の財務決済手続きの完了の影響を受けており、これらの見積もりの初歩的な結果とは異なる可能性があり、原因は会社の財務決済手続き、最終調整、審査過程で起こりうる他の事態の発展である。したがって、この予備情報に過度に依存してはいけません。 参照してください“これらの初歩的な財務結果と経営陣の見積もりに関する重要な通知“下だ。
会社は財務審査を完了し、審査が完了した後に最新の状況を提供するために努力している。
初歩的 2022年中期概要：
| · | 2022年6月30日までの半年度収入は合計31.47億円で、2021年6月30日までの半年度の21.27億円から47.9%増加した。この増加は主にサヴァンとZACCによる収入であり、この2社の買収は2021年に完成し、私たちのフランチャイズサロンによる収入はbrが増加し、新冠肺炎疫病からの回復期間中に既存のサロンの運営が改善された。我々の新業務モデルは，我々が直接所有するサロンを投資家に売却するとともに，投資家を代表して販売を継続しているサロンを運営していることも収入の増加に貢献している。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年度毛利総額は8.38億円で、2021年6月30日現在の3.59億円より4.8億円増加した。この成長は主に前述の収入増加と新業務モデルにおけるサロン販売のより高い毛金利によって推進されている。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年度総毛金利は26.6%で、2021年6月30日までの16.9%より9.7ポイント増加した。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年間の営業損失は1.63億円(1.63億円)で、2021年6月30日までの半年間の赤字4.82億円 より改善した。収入と毛利益の増加は2022年6月30日までの半年間の販売、一般と行政費用の増加によって部分的に相殺された | |
| · | 2022年6月30日までの半年度純損失は1.9億円で、2021年6月30日までの半年度の純損失5.22億円を上回った。業績改善は主に上記収入及び毛利の増加によるものであるが、販売、一般及び行政費用の増加は上記増加を部分的に相殺した。 | |
| · | 調整後のEBITDAは2022年6月30日までの半年度は5300万円(5300万)で，2021年6月30日までの半年の2.39億円(2.92億円)より改善した |
1
| (千単位で 変更率データや調整後のEBITDA利益率は含まれていない) | 6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||
| 総合損益表資料： | 2022(¥) | 2021(¥) | 2020(¥) | |||||||||
| 収入： | ||||||||||||
| リラクゼーションサロン | ¥ | 2,816,323 | ¥ | 2,110,561 | ¥ | 1,344,503 | ||||||
| ぜいたくな美 | 288,684 | ― | ― | |||||||||
| デジタル予防医療 | 42,038 | 16,918 | 11,774 | |||||||||
| 総収入 | 3,147,045 | 2,127,479 | 1,356,277 | |||||||||
| 収入コストと運営費用： | ||||||||||||
| 収入コスト | 2,308,553 | 1,768,907 | 1,269,220 | |||||||||
| 販売、一般、行政費用 | 1,000,648 | 840,760 | 521,364 | |||||||||
| 長期資産減価損失 | 1,173 | ― | ― | |||||||||
| 収入と運営費の総コスト | 3,310,374 | 2,609,667 | 1,790,584 | |||||||||
| 営業損失 | (163,329 | ) | (482,188 | ) | (434,307 | ) | ||||||
| その他の収入(支出)： | ||||||||||||
| 配当収入 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
| 利子収入 | 357 | 506 | 674 | |||||||||
| 利子支出 | (5,707 | ) | (6,683 | ) | (6,076 | ) | ||||||
| 安物を買う収益 | ― | 1,014 | 1,624 | |||||||||
| その他、純額 | 1,386 | 20,798 | 14,142 | |||||||||
| その他収入合計 | (3,962 | ) | 15,637 | 10,366 | ||||||||
| 所得税(福祉)費用 | 22,687 | 55,219 | 19,030 | |||||||||
| 純損失 | (189,978 | ) | (521,770 | ) | (442,971 | ) | ||||||
| 調整後のEBITDA* | ¥ | (52,510 | ) | ¥ | (291,601 | ) | ¥ | (374,224 | ) | |||
| 調整後のEBITDA利益率* | (1.7 | )% | (13.7 | )% | (27.6 | )% | ||||||
*我々の は，調整後のEBITDAを純収益(損失)と定義し，調整後には，(I)配当と利息収入，(Ii)利息支出，(Iii)安価な購入収益，(Iv)その他の純額，(V)所得税支出，(Vi)減価償却と償却，(Vii)直接所有するサロンが特許経営者に販売する損失，(Viii)売却財産や設備の損失，その他の無形資産，純資産，(Ix)長期資産の減価損失と(X)株式による補償費用を含まない.経営陣は、調整後のEBITDAは業績の評価であり、経営陣や投資家に有用な情報を提供していると考えている。米国公認会計原則によると、調整後のEBITDAは純収益或いはその他の測定基準の代替指標とみなされるべきではない。調整後のEBITDAはすべての会社で統一的に計算されているわけではないため，調整後のEBITDAの計測は他社が報告した類似見出しの計測と比較できない可能性がある。以下の台帳を参照してください。
2
| 非公認会計基準測定基準の入金： | 6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||
| (単位は千、調整後のEBITDA利益率は除く | 2022(¥) | 2021(¥) | 2020(¥) | |||||||||
| 純損失 | ¥ | (189,978 | ) | ¥ | (521,770 | ) | ¥ | (442,971 | ) | |||
| 配当収入と利子収入 | (359 | ) | (508 | ) | (676 | ) | ||||||
| 利子支出 | 5,707 | 6,683 | 6,076 | |||||||||
| 安物を買う収益 | ― | (1,014 | ) | (1,624 | ) | |||||||
| その他、純額 | (1,386 | ) | (20,798 | ) | (14,142 | ) | ||||||
| 所得税支出 | 22,687 | 55,219 | 19,030 | |||||||||
| 営業収入 | ¥ | (163,329 | ) | ¥ | (482,188 | ) | ¥ | (434,307 | ) | |||
| 減価償却および償却 | 100,851 | 39,631 | 33,105 | |||||||||
| 直営サロンをフランチャイズ業者に売却した損失 | ― | 49 | 65 | |||||||||
| 財産と設備損失、純資産およびその他の無形資産の純額を処分する | 8,795 | 1,967 | 26,913 | |||||||||
| 長期資産減価損失 | 1,173 | ― | ― | |||||||||
| 株に基づく報酬費用 | ― | 148,940 | (374,224 | ) | ||||||||
| 調整後EBITDA | ¥ | (52,510 | ) | ¥ | (291,601 | ) | ¥ | (374,224 | ) | |||
| 調整後EBITDA利益率 | (1.7 | )% | (13.7 | )% | (27.6 | )% | ||||||
2022年6月30日までの6ヶ月間の重要な業績指標またはKPI：
同社は2022年6月30日までの半年間の主要な業績指標(KPI)を報告した。財務と顧客データを比較することができるサロンのすべてのデータを提供するが、そのような情報がないいくつかのサロンは含まれていない。
| · | 2022年6月のサロン総数は307社で、2021年6月の313社を下回った。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年間のサービス顧客総数は399，143人であったが，2021年6月30日までの半年間のサービス顧客総数は373，723人であった。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年間の顧客あたりの平均売上高は6，563円で、2021年6月30日までの半年の6，365円を上回った。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年におけるリピーターの平均重複率は81.6%であり，2021年6月30日までの半年の81.9%とほぼ一致している。 | |
| · | 2022年6月30日までの半年間の平均運営比率は48.41%で、2021年6月30日までの半年の47.17%を上回った。 | |
| · | データのあるサロン総数は2021年6月の219社から2022年6月の231軒に増加した。 |
最新の発展動向
当社は2022年10月現在、2022年6月30日以来、サロン運営にさらなる改善を示している
| · | サロンの新たな発展により，サロン総数は313個に増加した。 | |
| · | 2022年10月31日までの10カ月間で，サービスの顧客総数は691，936人であったのに対し，2021年同期は644，696人であり， は7.3%増加した. | |
| · | 顧客あたりの平均売上高は2022年10月に6630円に達し、上昇傾向にある。 |
3
| · | 2022年7月から10月まで平均重複率は80%以上を維持しており、強い顧客ロイヤルティを示している。 | |
| · | 2022年7月から10月まで毎月の平均手術率は50%程度であり，われわれセラピストの作業効率が向上したことを意味している。 |
以下のグラフは我々のKPIのより多くの長期傾向を示している.
 |
 | |
 |
 | |
 |
2022年10月1日以来、会社はすでにその6つの直営サロンでその主要なサービス路線の更新を試行し、市場の新しい定価構造に対する受け入れ程度をテストし、新しい定価構造は給料とその他の運営費用の増加を反映している。私たちの目標は2023年上半期に私たちのすべての直営のRe.Ra.Kuブランドサロンで新しい定価を実施することです。
4
新しいビジネスモデルの下で、会社は投資家に直属サロンを販売し続けており、2022年6月30日から2022年11月30日までの間に7つのサロンを売却し、総収益は3.27億円だった。また，同社はすでに2つのサロンを販売する契約を結んでおり，総収益は1.28億円であり，2022年12月31日に販売を完了する予定であり，2つのサロンの再販売について交渉している。
長年の多大な努力を経て、私たちの母のブレスレットを開発し、生産する準備をしています®会社はbr大規模生産親会社を準備する予定です®近い将来に。会社は10，000単位の母のブレスレットの注文を受けました®日本の介護サービス会社から、2022年12月31日に出荷を開始する予定です は私たちの下請け業者の製造能力に依存しています。
管理討論
MEDIROM Healthcare Technologies最高経営責任者の江口幸治氏は“2022年6月30日までの半年間に達成された収入増加、毛金利、調整後のEBITDAおよび運営収益力の向上を喜んでいる。私たちの直営サロンと私たちのフランチャイズサロンは非常に相補的な方法で強力な運営実績に貢献しています。SawanとZACCは2021年にbrの買収を完了し、2022年上半期の収入増加にも大きな貢献を果たした。私たちの新しい業務モデルは会社をサロン資産保有者から投資家サロン事業者に転換し、私たちの収入増加、収益力、br、資本効率に貢献しています。新冠肺炎は2022年上半期に引き続き影響を与えているにもかかわらず，MEDIROMチーム全体が我々の目標を中心に団結し，最悪の状況を緩和することができた。また，今年下半期のサロン運営状況が改善され，新業務モデルで直属サロンで販売される価格交渉能力がさらに増強された。経営陣は、当社の2022年の経営業績は2年前より改善されると予想していますが、2年前は新冠肺炎の悪影響を受けています。我々は、2022年6月30日までの半年間の中期財務業績の審査をできるだけ早く完了するように努力しており、数年前に基づいて2022年12月31日までの年度の財務決算プロセスを加速させたいと考えています
これらの予備財務結果と経営陣推定に関する重要な通知
本プレスリリースに含まれる予備財務結果および経営陣の推定は、審査されておらず、監査されておらず、予備的であり、会社の2022年6月30日までの6ヶ月間の運営結果を知るために必要なすべての情報は提供されていない。本プレスリリースで発表された2022年6月30日までの6ヶ月間の予備財務業績および経営陣の推定は、会社経営陣が入手可能な情報および本プレスリリース日までの経営陣の仮定および予想に完全に基づいており、これらの仮定および予想は依然として変化する可能性がある。2022年6月30日までの6カ月間の実績は、経営陣の最終審査や会社の他の財務決済手続きの完了の影響を受けており、これらの見積もりの初歩的な結果とは異なる可能性があり、原因は会社の財務決済手続き、最終調整、審査過程で起こりうる他の事態の発展である。これらの推定は、米国公認会計原則に基づいて会社が作成した完全な中期または年度財務諸表の代替品とみなされるべきではない。したがって、あなたは という予備情報に過度に依存してはいけない。
5
これらの推定された の初歩的な結果は必ずしも未来のいかなる時期を代表するとは限らず、“プロジェクト3 D”と一緒に読むべきである。リスク要因“ 及び第5項経営及び財務報告及び展望”及び総合財務諸表及び関連付記 は当社が2022年11月14日にアメリカ証券取引委員会に提出した20-F表年報に掲載した。
本プレスリリースに含まれる2022年6月30日までの6ヶ月間の予備財務実績は、会社経営陣が作成し、会社管理層が担当します。当社の独立監査人は、本プレスリリースで提供された初歩的な財務結果を監査、審査、作成、または実行していません。したがって，当社の独立カーネル はこれについて意見を述べたり，他の形式で保証したりしない.
MEDIROM Healthcare Technologies Inc.について
MEDIROMは総合医療会社で、2022年10月31日まで日本各地で313社のリラクゼーションサロン、Re.Ra.Kuを経営している®， はそのトップブランドであり，医療サービスを提供している。2015年，MEDIROMは医療技術業務に参入し，“Lav”というオンデマンド研修アプリケーションを用いて新たな医療 計画を発表した®“これは同社が開発したものです。MEDIROMも2020年に設備事業に参入し、現在スマートトラッカ“母親リストリング”(以前は“母親追跡器”と呼ばれていた)を開発している®“)”MEDIROMは，多様な健康関連サービスや製品が，ユーザや顧客からの医療データの収集·管理を支援し，医療業界のビッグデータ分野のリーダーとなることを期待している。もっと情報を知りたい場合はhttp：//medirom.co.jp/enにアクセスしてください
前向き陳述
本プレスリリースのいくつかの陳述 は、“1995年米国個人証券訴訟改革法”における安全港条項の目的のためになされた前向き陳述である。展望的陳述には、会社の可能性または仮定した経営業績、財務状況、業務戦略と計画、市場機会、競争地位、業界環境および潜在的成長機会の推定または予想が含まれる可能性がある。場合によっては、前向き記述は、“可能”、“将”、“ ”、“すべき”、“設計”、“目標”、“目標”、“希望”、“期待”、“可能”、“br}”、“計画”、“計画”、“予想”、“推定”、“信じ”、“継続”、“ ”、“予測”、“項目”、“潜在”のようなものを用いることができる“目標”、または未来のイベントまたは結果の不確実性を表す他の言葉。これらの陳述は未来の事件或いは会社の未来の財務表現に関連し、 既知と未知のリスク、不確定性とその他の要素に関連し、会社の実際の結果、活動レベル、業績或いは業績を招く可能性があり、これらの前向き陳述と明示或いは暗示の未来の結果、活動レベル、業績或いは業績とは大きく異なる。あなたは展望性陳述に過度に依存してはいけません。それらは既知と未知のリスク、不確定性とその他の要素に関連しているので、これらのリスク、不確定性とその他の要素は場合によっては会社がコントロールできなくて、実際の結果、活動レベル、業績、業績に重大な影響を与える可能性が高いかもしれません。いかなる前向き陳述も会社の将来の事件に対する現在の見方を反映しており、会社の運営、運営結果に関連するこれらとその他のリスク、不確定性と仮定の影響を受ける可能性がある, 成長戦略と流動性です会社は、任意の理由でこれらの 前向き陳述を公開または修正する義務がなく、または更新実際の結果が、未来に新しい情報があっても利用可能であっても、これらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる原因である可能性がある。
連絡先
投資家関係チーム
メール：ir@medirom.co.jp
6