アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国の個人発行者がルール13 a-16または15 d-16に従って提出した報告書
1934年の証券取引法に基づく
2022年12月
委員会ファイル第001-39171号
ボガーエネルギー有限公司
(登録者氏名英文訳)
C/o Brooge石油天然ガス投資会社
P.O. Box 50170
フジャイラアラブ首長国連邦
+971 9 201 6666
(主な行政事務室住所)
登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。
表格20-F表格40-F☐
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐
注:S-T規則第101(B)(1)条は、証券保有者に添付の年次報告を提供するためにのみ、表格6-Kを紙の形で提出することを許可している。
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐
注:S-T規則101(B)(7)登録者外国民間発行者は、登録者が設立会社、住所又は合法組織の司法管轄区域の法律(登録者の“母国”)又は登録者証券取引所がある母国取引所の規則に従って提供し、公表しなければならない表格6-Kを提出する際にのみ紙の形態で提出することが許可される。登録者に配布されていない証券保持者も必要なく,重大なイベントが議論されていれば,すでにForm 6−K提出や他の 委員会がEDGARに届出したテーマである。
カタログ
ニコラス·L·パデンクーパーがCEOと役員を辞任/リナ·S·サヒブを臨時CEOに任命
2022年12月8日、Nicolaas L.Paardenkooper はブルギエネルギー株式会社(“当社”)とそのすべての付属会社の最高経営責任者と取締役会(“取締役会”)議長を辞任した。パデンクーパーさんは、会社の大株主であるBPGICホールディングスにフルタイムで入社します。Paardenkooperさんの辞表のコピーは、本報告書の添付ファイル99.1として提供され、本報告への参照として組み込まれています。
取締役会は、Lina S.Sahebさんを臨時CEOに昇格させ、以前にPaardenkooperさんが担当していたすべての責務を負いました。さんパーデンクーパーは、移行を支援するために、必要に応じて随時、移行を支援することに同意しました。
証拠品番号: | 展示品説明 | |
99.1 | 期日は2022年12月8日の辞表である。 |
1
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
ボガーエネルギー有限公司 | ||
日付:2022年12月8日 | 差出人: | /s/Lina S.Saheb |
名前:リナ·S·サヒブ 役職:臨時最高経営責任者 |
2