アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549

表格6-K

外国個人発行人報告
ルール13 a-16または15 d-16による
“1934年証券取引法”

2022年12月
依頼アーカイブ番号：000-51576

Origin 農業技術有限会社 (登録者名英語翻訳)

北京市昌平区昇明園路21号102206 (主要事務機関住所)

再選択マークは、登録者が提出するかどうか、またはグリッド20−Fまたはグリッド40−Fの下の年次報告書を提出するか否かを示す。

表格20-F x 表格40-F

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙提出テーブル格6-K ：_をチェックマークで示す

登録者がS-Tルール101(B)(7)に従って許可された紙提出テーブル格6-K ：_をチェックマークで示す

登録者が本テーブルに含まれる情報 を提供することで1934年の“証券取引法”規則12 g 3-2(B)にも基づいて委員会に情報を提供するかどうかをチェックする.

はい-いいえx

“はい”と表記されている場合は、ルール12 g 3-2(B)によって登録者に割り当てられたアーカイブ番号：82-_を下に明記してください

取締役をオレキン種業有限公司の取締役会のメンバーに任命する

陳紹江博士、58歳、奥瑞金種業有限公司(“会社”)の取締役会に加入し、2022年11月1日から独立取締役を務める。

陳博士は現在、中国農業大学農学院の教授で、2000年以来ずっとそこで教えている。2017年から2022年まで、陳博士は教育部トウモロコシ育種工程センターの取締役副主任も務め、中国国家トウモロコシ育種センターの副主任を務めたことがある。陳博士は受精とトウモロコシ植物遺伝学に関連する多くのテーマを広く発表した。2003年から2013年の間、ドイツのホヘンハイム大学で中独協力プロジェクトにも従事した。

陳博士は河南農業大学農学学士号、河南農業大学作物遺伝育種修士号、東北農業大学作物遺伝育種博士号を持っている。

陳栄さん辞職

陳栄さんは2022年3月31日、他の業務や個人事業に従事するため、取締役の独立役員を辞任した。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。

日付：2022年12月8日