添付ファイル36

実行バージョン

株式購入協定第1号修正案

本“株式購入協定”(以下“改正案”と略す)の第1号改正案は2022年12月2日に発効し、(I)デラウェア州の金融科学技術持ち株有限会社(“金融科学技術”)、(Ii)プライベート有限責任会社Bagual S.≡R.L.(社会的責任限度額)ルクセンブルク大公国法律組織によると、登録事務所はルクセンブルク大公国L-1717ルクセンブルク大公国Rue Mathias Hardt 10号に位置し、RCSに登録され、登録番号はB 219977(“Bagual”)であり、私営有限責任会社である(Société ka応答能力制限)ルクセンブルク大公国法律組織によると、登録事務所はルクセンブルク大公国シャーロット通り51号に位置し、郵便番号：L-1331、ルクセンブルク大公国、登録番号はB 219909 ，Poequod S.≡R.L.は私営有限責任会社である(フランス興業銀行責任制限 )ルクセンブルク大公国法律組織によると、登録事務所はルクセンブルク大公国ルクセンブルク大公国並木道124号、L-2330ルクセンブルク大公国、登録番号はB 219010(“Poequod”)、私営有限責任会社Harpoon S.≡R.L.(社会的責任限度額)ルクセンブルク大公国法律組織によると、登録事務所はルクセンブルク大公国L-1528、Boulevard de la Foire，L-1528に位置し、RCSに登録され、登録番号はB 228590(“Harpoon”)、および私営有限責任会社Expanse S.≡R.L.(社会的責任限度額)ルクセンブルク大公国法律組織によると、その登録事務所はルクセンブルク大公国ジャン·エン霊街12号、ルクセンブルク大公国L-1466ルクセンブルク大公国に位置し、RCSで登録番号はB 240858(“Expanse”であり、Bagual、Griadier、PodおよびHarpoonと共に“Luxco Sellers”)、(Iii)CONCESSOC 31 SAS、フランス法に基づいて設立された簡略化株式会社(“買い手”、 (Iv)Servicios de Tecnologa Aeroptuaria，S.A.de VC.de Va社会資本変数) メキシコ(“SETA”)と空港インフラ会社の法律組織によると、プライベート有限責任会社 (社会的責任限度額)ルクセンブルク大公国法律組織によると、登録事務所はルクセンブルク大公国L-1258ルクセンブルク大公国ジャン-ピエール·ブラゼル街1番地にあり、RCSでの登録番号はB 251461(“空港”、SETAとともに“被買収会社”)、(V)は元の合意第10.01節の目的のみ(以下の定義)、金融科学技術投資有限会社(“売り手保証人”)、“br}と(Vi)は元のプロトコル10.02節の目的のみであり、フィンチ空港会社(“買い手保証人”). 金融技術とLUXCO売り手は、本プロトコルでは総称して“売り手”と呼ばれ、買い手とともに、被買収会社、売り手保証人、買い手保証人は“一方”と呼ばれ、それぞれ“一方”と呼ばれる。 ここで使用される大文字用語と別途定義されていない用語は、元のプロトコルで与えられたこれらの用語のそれぞれの意味を持つべきである。

これを受け、双方は2022年7月31日、売り手が買い手にSETA株式および空港株式を売却することについて当該いくつかの株式購入合意(“元合意”)を締結した。

考慮して、当事者たちはこの合意の規定に従って元の合意を修正することを望んでいる。

元のプロトコル9.02節の規定に基づいて、元のプロトコルは、1つの書面文書から を修正、修正または追加することによって、元のプロトコルの修正および各当事者によって署名されるように明確に指定することができ、元のプロトコルで使用されるすべての言及された“合意” は、本改訂の日から後に、本改訂された元の合意を指すことができる。

したがって，現在， は前述の規定を考慮して，本契約締結日から以下のように合意されている

“付属品D

企業再編

“行政エージェント”とは，MLA下の行政エージェント，あるいはMLAによって指定された任意の後継者としてGLAS USA LLCを意味する

計算代理人“とは、メキシコサンタンド銀行、メキシコサンタンダー銀行、メキシコサンタンダー金融グループ、MLA下の計算代理人として、またはMLAによって指定された任意の相続人を意味する

“決済債務”とは、決済日までに、空港(I)がMLAによって貸手に支払う満期債務(“MLA決済債務”)と(Ii)が金融科学技術投資融資協定(“金融科学技術決済債務”)に基づいて売り手保証者(Br)に支払う債務総額及びその計上利息(あれば)を意味する。ペソ建ての MLA決済債務のドル同値額は，決済日の2営業日前(2)営業日に利用可能な転換率を用いて計算される.

“為替レート”とは、ブルームバーグ終値ページBFIXが午前8時30分に発表したMXNペソ対ドルレートを意味する。ニューヨーク時間関連営業日

“既存の貸手”工行標準銀行、メキシコサンタンデ金融グループ、Inburo Inbursa、S.A.，Institución de Banca M≡ltiple、Grupo Financiero InbursaをMLAの貸主として指す。

“金融科学技術投資融資協定”とは、(1)売り手保証人(貸手)と空港(借り手)の間で2021年7月9日に締結された融資協定であり、時々改訂され、(2)売り手保証人(貸手)と空港(借り手)の間で2021年7月29日に締結され、時々改訂された融資協定である

“国際セキュリティエージェント”とは，MLA下の国際セキュリティエージェントとして，GLAS America LLC，またはMLAに従って指定された任意の後継者を意味する.

メキシコセキュリティエージェント“とは、CIBanco，S.A.，Institución de Banca M≡ltipleがメキシコセキュリティエージェントとして、またはMLAに従って指定された任意の後継者を意味する

“MLA” は空港が借り手，既存の貸手，貸手，行政エージェント，計算エージェントと国際安全エージェントとして締結した保証金融資協定を指し，日付は2021年12月6日である.

ペソはメキシコの合法的な通貨を意味する。

(A)条項 に従って、本プロトコルによって規定される条件の制約を受け、成約時に、売り手は、売り手の権利、所有権、および権益(合法であっても利益であっても)を含むが、これらの株式に関連するすべての権利を含むが、これらに限定されない、売り手の全て(ただし、すべて以上)の売り手の権利、所有権、および権益を販売、譲渡、および交付すべきである。 は，いずれの場合も，いかなる財産権負担も存在しない(既存債務下の義務を保証する財産権負担は除くが，買い手が第2.02(B)(Ii)(E)条に従ってMLAが債務の総金額を清算した後に解除しなければならない).上述したように、 買い手は、メキシコ法律を遵守するために、Vinci Airportsの完全フランス子会社Vinci Airports Participations SASに(1)株SETA株式を購入する権利を譲渡することができる

(B)株式の対価として、買い手は、1，170，000，000ドルに相当する総購入価格を支払い、清算債務に相当する総金額 を減算しなければならない(買い手は、出来高日に第2.02(B)(Ii)(E)と2.02(B)(Ii)(F)条に従って入金される)(“購入 価格”)をドルで支払い、電気送金により指定された決済銀行口座に直ちに資金を送金することができる。購入価格は売り手開示明細書2.01(B)節で述べたように割り当てるべきである.

“(C) は削除された”

“(I)金融科学技術に関する正確、署名、および完全な国税局W-9表(または後継者表)；”

“(O)締め切り前または前に署名されたOMA株主総会紀要；(I)当該株主総会の開催通知は、2022年11月8日までに公表されなければならず、(Ii)当該決議は終了時に発効し、(A)添付ファイルC(“辞任D&O発表”)に含まれる発表言語に従って各辞任D&Oの辞任、解放、解任を承認しなければならないことが理解されている。そして(B)反独占文書提出後55(55)日以内に新しいOMA官僚および取締役会メンバーを任命する(辞任したD&Oの代わりに)；”

“(Q)空港は締め切り前の3(3)営業日交付が“仕事重点合意”の条項に基づいて行政エージェントに前払い通知を発行する証拠br}ではないが、このような通知は取引終了を条件とする”

“(R)本プロトコル第2.02(B)(Ii)(E)節より，必要に応じて計算エージェント/国際セキュリティエージェント/メキシコセキュリティエージェントに適切な指示の証拠 を“MLA”に提出し，買い手がMLA決済債務を支払い，MLA決済債務を保証するすべての財産権負担を解除することを目的とする”

“(S)署名された(I)買い手が合理的に受け入れ可能な形式と実質内容の返済書簡は、(A)CIBanco，S.A.，Institución de Banca M≡ltipleが資金を受信した後、保証MLAが債務を締結するすべての財産権負担を解除し、 保証MLAに基づいて債務を締結する信託協定、受託者として、および(B)各貸主が資金を受け取った後、MLAが債務を全額返済することを確認する。(Ii)買い手が合理的に受け入れた、空港と売り手保証人が署名した、売り手保証人が資金を受け取った後に金融科学技術投資会社が債務を返済することを全額返済することを確認する支払書

“(E)MLA終了債務に相当する総額をペソ形式で入金し、電気送金を介してCIBanco，S.A.，Institución de Banca M≡ltipleに直ちに送金し、MLAの債務終了を保証する信託協定により、CIBanco，S.A.，Institución de Banca M≡ltipleは受託者である”

“(F)成約前の2(2)営業日以上前に、金融科学技術投資会社のドル決済債務の総金額に相当し、直ちに使用可能な資金を電信為替方式で指定された決済銀行口座に送金し、指定された決済銀行口座を2営業日以上決済する。”

“付属会社の手配を終了します 被買収会社と売り手及びその関連会社との間のすべての契約及び契約は、被買収会社のみが当事者である任意の契約を除き、取引が完了した日又は前に終了しなければならず、その下のすべての義務及び責任は履行されたものとみなさなければならない

“(二)既存の債務を返済する。成約が完了したとき又は前に、売り手は、第2.02(B)(Ii)(E)節及び第2.02(B)(Ii)(F)(I)節に従って債務の支払を促進しなければならない条件は、売り手は、第2.02(B)(Ii)(E)及び2.02(B)(Ii)(F)(I)節(I)節に従って売り手開示明細表第5.01(C)節に記載された既存債務に関する任意の契約又は合意({br“既存債務契約”)を撤回不可能に終了させなければならない。(Ii)既存の債務契約に基づいて各貸主によるすべての未償還融資承諾(br信用状の発行の承諾を含む)、(Iii)既存債務契約の下またはそれに関連するすべての保証を中止することができない；(Iv)任意の既存債務契約または任意の既存債務契約または任意の既存債務契約によって証明された金額を任意の方法で保証することに関連するすべての買収企業の株式、OMA株式および任意の他の財産によって付与または保証されたすべての財産権負担を撤回できない、および(V)すべての交換、ヘッジ義務、および(V)すべての交換、ヘッジ義務、および任意の他の財産に付与または保証されるすべての財産権負担を撤回することができない。既存の債務契約または既存の債務契約に関連して締結された他の派生ツールと；しかし前提は買い手は、空港 が、このような交換、満期保証義務、および既存の債務契約に従って締結された、または既存の債務契約に関連する他の派生ツールの終了時に支払いを受信する任意の権利を金融技術(またはその指定者または関連会社)に譲渡することができることを認め、同意する

2.本修正案に規定されているものを除いて、修正された元の合意は、完全に有効であり、その条項に基づいて機能しなければならない。

3.本修正案は、本契約の双方およびそれぞれの譲受人、相続人、および譲受人の利益に適用され、拘束力がある。

4. Sections 1.02 (意味.意味), 9.04 (同業), 9.07 (治国理政法) and 9.08 (仲裁する 元のプロトコルの内容は、参照によって本修正案に組み込まれ、必要な融通をする.

先に初めて明記した日から、署名側が元の合意に対する本修正案に署名したことを証明した。

販売者：

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

BAGUAL S.？R.L.

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

弾弾兵S.？R.L.

作者：金融科学技術コンサルティング会社

Griadier S.≡R.L.販売コーディネーターを務める。

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

Pequod S.？R.L.

作者：金融科学技術コンサルティング会社

Pequod S.ár.1の販売コーディネーターを務める

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

魚叉S.？R.L.

作者：金融科学技術コンサルティング会社

フォーク社の販売コーディネーターを務めています。

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

Expanse S.？R.L.

作者：金融科学技術コンサルティング会社

Expanse s.≡R.L.の販売コーディネーターを担当する

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

バイヤー：

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

買収された会社：

航空技術サービス会社、S.A.de C.V。

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

空港インフラS？R.L.

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

金融科学技術投資有限会社、株式購入契約第10.01節の目的のみ

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

フィンチ空港サービス会社株式購入契約10.02節の目的だけで

[署名 株式購入プロトコル第1号修正案ページ]

添付ファイルE

資金流動形式覚書