crl-20221205
0001100682誤り00011006822022-12-062022-12-06


アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549

表8-K


当面の報告
1934年証券取引法第13条又は15(D)条によれば


2022年12月5日
報告日(最初に報告された事件日)


チャールズ川国際実験室です。
(約章で示した登録者の正確な名前)
デラウェア州001-1594306-1397316
(明またはその他を述べる
法団の司法管轄権)		(委員会ファイル番号)アメリカ国税局の雇用主は
識別番号)

バラデビル通り251番地
ウィルミントン, マサチューセッツ州01887
(主な行政事務室住所)(郵便番号)

781-222-6000
(登録者の電話番号、市外局番を含む)

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
クラスごとのタイトル取引コード登録された各取引所の名称
普通株、額面0.01ドルCRLニューヨーク証券取引所
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
☐証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)
☐取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める
☐取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う
☐取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

登録者が1933年証券法第405条(17 CFR第230.405節)または1934年“証券取引法”第12 b-2条(17 CFR第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるか否かを再選択マークで示す。

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する☐



項目5.02役員または特定の上級者の離職；役員の選挙；特定の上級者の任命；特定の上級者の補償手配。

2022年12月5日から、Charles River実験室国際会社(以下、登録者)取締役会(以下、取締役会と略す)は、取締役会数を10人から11人に増加させる。取締役会の規模拡大に伴い、取締役会は穴を埋め、クレイグ·B·トンプソン博士を取締役会メンバーに任命した

トンプソン博士は登録者の既存の科学·技術委員会および戦略計画·資本分配委員会のメンバーに任命された。S−K規則404(A)項によれば、トンプソン博士と取締役に選ばれた任意の他の者との間には、開示すべき利益を有するトンプソン博士の取引もない

トンプソン博士は、登録者のすべての非従業員取締役に一般的に適用される非従業員役員報酬計画に参加するだろう。この等手配の条項によると、現行有効であれば、株主総会後に初歩的に委任された新取締役は、在任時に比例して計算される初期持分奨励及び取締役会及び取締役会委員会がサービスする現金留保金となる。年間配当金奨励(比例調整前)価値255，500ドルは、50%限定株式単位および50%株式オプションの形で発行され、いずれも初回選挙または取締役会メンバーに任命された翌月の初日に発行される

トンプソン博士は最近、2010年から2022年9月までの退職期間中にスローン·キャトリン癌センター総裁兼最高経営責任者を務めた。 トンプソン博士は引き続きクレイグ·トンプソン研究所を担当しており、これはスローン·キャトリン研究所の研究実験室であり、細胞新陳代謝と癌における作用に集中している。 2010年にMSKに加入するまで，トンプソン博士はペンシルバニア大学で様々な職務を務め，内科医や臨床研究員として癌研究に大きく貢献した。

トンプソン博士は現在Regeneron製薬会社の取締役会メンバーで、2009年から2018年までメルク社の取締役会メンバーを務めていた。ハワード·ヒューズ医学院、M.D.アンダーソンがんセンター、オハイオ州立大学総合がんセンター、希望の城総合がんセンター、ニューヨーク経済クラブ、アルバート·ラスカー医学研究賞委員会の取締役会のメンバーでもある。トンプソン博士はアメリカ国家科学院、国家医学科学院、アメリカ芸術と科学学院とアメリカ医師協会の当選メンバーである。トンプソン博士は免疫療法とアポトーシスに関する多くの特許を持っており、彼はAgios PharmPharmticalsを含む3つのバイオテクノロジー会社を設立し、現在彼は科学諮問委員会に勤めている 彼は450件以上の同業者評議の原稿と100件以上のコメントを発表した。 トンプソン博士はペンシルバニア大学で医学博士号を取得し、ダートマス学院で文学学士と理科学士号を取得した。
2

サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。
チャールズ川国際実験室です。
 
日付：2022年12月6日差出人：/マシュー·ダニエル
名前：マシュー·ダニエル
役職：企業総法律顧問、企業秘書上級副総裁

3