アメリカ アメリカ

証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

付表 14 A

証券条例第14条に基づく委託書

1934年“取引所法案(改訂号)”)

登録者は を提出した

登録者以外の第三者から提出する

対応するボックスを選択します：

☐予備 代理声明

☐機密は，委員会のみが使用する(規則14 a-6(E)(2)許可)

最終的なエージェント宣言

☐ 権威の付加材料

☐規則14 a-12に基づいて資料を求める

ストレス生物科学会社です。

(“定款”に規定する登録者名)

(委託書を提出した者の氏名(登録者でなければ)

申請料の支払い(適切なブロックを選択)：

何の費用もかかりません。

☐ 取引法ルール14 a-6(I)(1)と0-11の下表により計算される費用.

☐ の前に予備材料で支払った費用です。

取引法規に従って0-11(A)(2)の規定で費用の任意の部分を相殺した場合、 チェックボックスを選択し、前に相殺費用を支払った申請を表示してください。登録説明書番号又は表又はスケジュール及び提出日により以前の出願を決定する。

ストレス生物科学会社です。

ノーフォーク通り14番地

マサチューセッツ州南東、郵便番号：02375

(508) 230-1828 (T)

(508) 230-1829 (F)

Www.pressurebiosciences.com

2022年12月6日

尊敬する 株主：

2022年12月29日木曜日午前11：00に遼寧で開催される圧力生物科学株式会社(以下、“当社”と略す)株主年次総会(“株主総会”)特別会議にご招待いたします。会社の主な実行事務室はマサチューセッツ州02375、東南ノーフォーク通り14番地にあります。

会議と行動しようとする提案に関する詳細な情報は，付随する会議通知と依頼書 (“依頼書”)に含まれる.会社は2021年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告も同封します。

会議への参加を予定しているか否かにかかわらず、添付されている依頼書を記入して返送することで、お持ちの会社の普通株が会議であなたの書面指示に従って投票することを確保することができます。もしあなたが自ら会議に出席する予定であれば、個人身分証明表を持ち歩いていることを覚えておいてください。他の株主の代理人であれば、記録所有者の書面で確認して、代理人であることを確認してください。総会で投票する権利のある完全株主リストは、大会開催前の10日以内にマサチューセッツ州サウスノーフォーク通り14号にある会社のオフィスで調べることができる。〒02375。

もしあなたの株があなたのマネージャーがその名義(“街名”で)持っている場合、あなたがどのように投票するかを具体的に指示することなく、あなたのマネージャーは取締役選挙(提案1)であなたの株に投票してはいけません。第2号の提案を除いて，本依頼書で提案されているすべての提案は非ルーチン事項とみなされる.2号提案は一般的なものと考えられている。もしあなたの株が通りの名義で持っている場合は、必ずあなたの株式投票に関する指示をあなたのマネージャーに提供してください。

真心をこめて

ジェフリー·N·ピーターソン

取締役会議長

あなたの投票は重要です

ご自分で会議に出席する予定であるか否かにかかわらず、株式を確保するために代表を派遣しますので、日付、明記、サインを記入して同封の依頼書をすぐに返送してください。 米国で郵送する場合、追加郵便料金は必要ありません。もしあなたが会議に出席したら、あなたが前にあなたの代表を送っても、あなたは直接投票することができます(そうしたい場合)。

ストレス生物科学会社です。

特別会議通知

年次株主総会に代わる

2022年12月29日に開催されます

エージェント材料の可用性に関する重要な通知

遼寧で行われた年次特別会議

株主総会は2022年12月29日に開催される

依頼書とForm 10-K年次報告は

Http：//ir.pressurebiosciences.com/Proxy-Statements

圧力生物科学株式会社(“PBI”または“当社”)の株主総会(以下、“株主総会”と呼ぶ)が2022年12月29日午前11：00に遼寧で開催されることをお知らせします。この通知に添付されている依頼書のより包括的な説明のために、マサチューセッツ州02375号ノーフォーク通り14番地にある会社の主な実行オフィスは、以下の目的で使用されています

取締役会は、2022年11月29日の終値を、会議に通知し、会議で投票する権利のある株主を決定する記録日としている。

取締役会の命令により：

リチャード·T·シューマッハ

事務員

マサチューセッツ州イーストン南部

2022年12月6日

重要です

あなたが直接会議に出席するつもりかどうかにかかわらず、あなたの会社の普通株が会議に出席して が会議で投票することを確認してください。方法は書面指示を提出し、記入、署名、日付を明記し、添付されているエージェントカード を同封の郵送先の封筒に入れるか、あるいは、私たちの譲渡エージェントComputerShareに直接株式を持っている場合は、www.Investorvote.com/pbio にアクセスして、“街名”で株式を持っている場合は、proxyvote.comにアクセスしてください。

通知は2022年12月8日頃に当社の株主に初めて郵送されます。

ストレス生物科学会社です。

依頼書

代替に対する特別会議

株主年会

2022年12月29日に開催されます

一般情報

本依頼書は，マサチューセッツ州の圧力生物科学会社(以下，“当社”または“当社”と略す)の株主に提供されるものであり，内容は当社取締役会(“取締役会”または“取締役会”)の依頼書募集に関連しており，その主な実行オフィスはマサチューセッツ州02375-12月29日午前11：00にリウで開催される株主年次総会特別会議である。本合意に記載されている目的および添付の株主周年総会が留烏で開催される特別会議通告に掲載されている目的については、その任意の継続または延期(“この会議”)上で開催される。

同封されている会議に関する依頼書は取締役会を代表して募集されており、募集費用は当社が負担します。当社のある高級管理者と正社員は、追加補償を必要とすることなく、通信、電話、または直接依頼書を募集することができます。私たちはまた、彼らが所有している証券の実益所有者に代理材料を転送することによって生成された合理的な費用を、銀行、仲介人、代理人、およびいくつかの他の受託者に支払う。本依頼書，同封の会議通知，代理カードと会社は2021年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告を2022年12月8日頃に株主に提供する予定である。株主は、以下のURLで本依頼書および会社年次報告書を閲覧することができます：http：//ir.pressurebiosciences.com/proxy。

投票証券と記録日

議事録日が2022年11月29日終値の場合、当社の普通株額面0.01ドル(“普通株”)記録を持つ株主は会議通知を受けて会議で投票する権利がある。2022年11月29日現在、発行され発行された普通株は12，220，611株であり、これらの普通株は投票権があり、約198人の登録されている所有者を代表する。日付の終値を記録する際に発行される普通株ごとに、各採決事項について一票を投じる権利がある。また、2022年11月29日まで、会社Dシリーズ転換可能優先株はすでに300株発行され、1株当たり額面0.01ドル(“Dシリーズ優先株”)、Gシリーズ転換可能優先株80，570株、1株額面0.01ドル(“Gシリーズ優先株”)、会社Hシリーズ転換優先株10，000株、1株額面0.01ドル(“Hシリーズ優先株”)、会社H 2シリーズ転換優先株21株である。1株の額面価値は0.01ドル(“H 2シリーズ優先株”)、 3，458株会社のJシリーズは優先株に転換でき、1株の額面価値は0.01ドル(“Jシリーズ優先株”)、 6，880株会社のKシリーズは優先株に転換でき、1株当たり額面0.01ドル(“Kシリーズ優先株”) と8，649株会社のAAシリーズは優先株に転換でき、1株の額面価値は0.01ドル(“AAシリーズ優先株”)である。優先株の株式は会議で提出されるどんな提案についても投票する権利がない。

定足数

発行された普通株式、発行された普通株式、および会議で投票する権利のある大多数の普通株を持つ定足数 は、会議事務を処理するために、自らまたは代表を会議に出席させることが要求される。会議に出席したことが記録されている株主 は，代表の出席，棄権，仲介人の無投票権(以下，定義)を出席または代表を会議 に派遣して定足数があるかどうかを決定する.仲介人，銀行または 代表(“仲介人または代表”)がある事項に対して適宜の 投票権がない場合や，その事項に対して適宜投票権を行使していないためにその事項に投票しない場合には，“仲介人無投票権”が出現する.

もし会議で他の事項が発生したら、 はどうしますか？

本委任状が印刷された日まで，本依頼書で言及されている事項 を除いて，会議で適切に陳述する必要がある事項は知られていない.会議または任意の延期または延期会議において考慮のための他の事項が適切に提出され、記録された株主であり、依頼書が提出された場合、依頼書に指定された者は、適宜、あなたに投票することを決定するなどの事項がある。

エージェントのキャンセル可能性

別の指示がない限り、会議前に正しく記入、署名、および返送され、撤回されなかったすべてのbr}依頼書は、本依頼書に記載された提案に賛成票を投じるであろう。株主は、投票前の任意の時間に代表資格を委任することができ、当社秘書に撤回通知を提出するか、マサチューセッツ州02375南ノーフォーク通り14号にある当社の主要実行事務所に撤回通知または正式署名を提出し、より後の日付の委任代表委任代表を明記するか、または自ら会議に出席して投票することができる。

投票方式

記録した株主

会議で投票する権利のある株式 は，このような株式の記録株主が会議に出席したり，署名した依頼書を に戻した場合にのみ投票することができる.有効な代表者によって代表される株式はあなたの指示に従って投票されるだろう。

委託書差し戻し方式でその株式を投票投票した 記録株主は，大会前に当社秘書への書面通知，会前に署名および差し戻し日時を明記した依頼書を受け取ったり，大会での投票前に任意の時間に依頼書を撤回したりすることができる.

利益を得る 株主

あなたがマネージャーまたは代表を通じてあなたの株を持っている場合、あなたはマネージャーまたは代表によって規定された方法でしか投票できません。 代理材料は、あなたのマネージャー、銀行、またはこれらの株式の登録株主と考えられている他の代理人によってあなたに渡されました。あなたの代理材料は、通常、あなたの仲介人からの詳細な説明を含みます。これらの説明はまた、あなたのbr株が電話またはインターネットを介して投票できるかどうかに関する情報、またはあなたが投票を取り消すことができる方法を含むことができます。あなたが電話やインターネットを介してあなたの株に投票することを選択した場合、あなたはマネージャーまたは代表が提供する説明に従わなければなりません。

投票 個のエージェント

会議に出席する株主またはその代表が会議に出席する株主の投票は，当社が任命した選挙検査者 によって集計される.依頼書に代表される株式はあなたの具体的な指示に従って投票されます。インターネットで投票するためには，我々の譲渡エージェントComputerShareに直接株を持っている株主 はwww.investorvote.com/pbioにアクセスして説明どおりに操作してください.通知とパスカードを受け取った株主 (“ストリート名”に株式を持っていますので)については、proxyvote.comにアクセスしてください。投票を郵送するには、印刷された代理書類の受け取りを要求した場合は、添付されている代理書類を記入し、署名して日付を明記し、郵送済みの封筒 で返送してください。ファックスで投票するには、印刷された代理材料の受信を要求した場合、添付されたエージェントに記入し、署名して日付を明記し、その後、(508)230-1829にファックスしてください。電話で投票する場合は、私たちの譲渡代理ComputerShareに直接株式を持っている株主は、1-800-652-8683に電話してください。 もしあなたが“ストリート名”で株式を持っている株主であれば、1-800-579-1639に電話してください。 直接会議に出席して投票する場合、投票を依頼することは会議で投票する権利を制限しません。しかし、もしあなたの株が銀行、仲介人、または他の記録保持者の名義で持っている場合、あなたは会議で投票するために、あなたを受益者とする依頼書を記録保持者から取得しなければなりません。あなたが明確な指示なしに依頼書に署名して返却した場合、あなたの株式 はそれぞれ第1号と第2号の提案に投票します。他の事項が会議に提出される必要がある場合、許可された依頼書は代理人がその最適な判断に基づいて投票します。会議の前に受け取ったすべての効果的な依頼書は投票されるだろう。委員会はあなたが会議に参加する予定であっても、あなたが投票を代行することを提案した。

もしあなたが登録された株主ではなく実益所有者としてあなたの株を持っている場合、あなたのマネージャーまたは代表は、あなたの指示に従って(適時に受信された場合)、またはそのような指示がない場合、あなたのマネージャーまたは代表は、適宜の投票権を有するいくつかの事項に投票することができます。あなたのマネージャーはあなたの指示なしにあなたの株に投票することを許可されるだろう。他のすべての提案は“非通常”事項とみなされ、あなたのマネージャーや代表 はこれらの事項に対して適宜投票権を持っていません。したがって，投票指示を受けていない株 は“仲介人無投票権”とみなされる

必要な チケット

棄権brと仲介人無投票権は，出席または代表出席会議の株式数に計上されているが，株式 投票権や会議で提出された任意の事項について投票された投票数とはみなされない.

第1号提案選挙 は当社第2種取締役に指名され，株主総会で投票された多数票の保持者の賛成票が必要である.棄権と中間者反対票は提案1番に何の影響も与えないだろう。

第2号の提案については、私たちの改正と再改正の定款は、MaloneBailey LLPを独立公認会計士事務所に任命することを株主に承認することを要求しません。しかし、私たちはその提案を良い会社統治問題として承認した。もし私たちの株主が任命を承認しない場合、監査委員会はMaloneBailey LLPを保留するかどうかを再検討するだろう。委任が承認されても、監査委員会が委任変更が当社とその株主の最適な利益に合致していると判断した場合、審査委員会は年内のいつでも委任 を変更することができます。MaloneBailey LLPを当社の独立公認会計士事務所 に任命するには、会議で2号提案に賛成票を投じる必要があります。棄権は“投票済み票”とはみなされないため、棄権は2号提案に何の影響も与えません。2号提案は“定例公事”とされているため、株主仲介人が株主指示なしに株主株を投票することを許可しているため、2号提案に反対票を投じる仲介人はいません。

株主リスト

総会開催前の少なくとも10日以内に、総会で投票する権利のある株主の完全リストは、登録されている株主が正当な目的でのみ閲覧できるように、マサチューセッツ州02375号ノーフォーク通り14号にある当社の主要行政事務室で請求される。

募集費用

Br社は、依頼書材料を顧客または依頼者に郵送する仲介人および被提出者のいくつかの費用を含む、本依頼書材料の準備、組み立て、郵送費用、および募集材料のすべての費用を支払う。

安全な利益を得る所有者と経営陣の所有権

次の表は、2022年11月30日までの普通株式の実益所有権のいくつかの情報を示している：(I)取締役と取締役が指名された各役員、(Ii)次の“役員報酬”の次の各幹部、(Iii)1つのグループのすべての役員と取締役として、および(Iv)当社が知っている5%以上の普通株 を持つ実益所有者一人ひとり(この語が取引法第13(D)(3)節で使用されるいずれかの“グループ”を含む)。以下の者が当社の普通株式の5%以上を保有している実益所有者の住所は当社の会社の住所であり、住所はマサチューセッツ州02375、東南ノーフォーク通り14番地である。

利得brの所有権は、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の規則に基づいて決定され、2022年11月30日までに発行され、発行された普通株式12，220，611株に基づいて計算される。オプション、株式承認証、優先株または他の普通株に変換可能な株式制限を受けた普通株は、現在行使可能または転換可能、または2022年11月30日から60日以内に行使または変換可能な普通株は、保有オプション、株式承認証、優先株または転換可能証券の人の所有権パーセンテージを計算する際に未償還とみなされるが、他の人の所有権パーセンテージを計算する際には未償還とみなされない。

以下に付記する を除いて、当社が提供した資料によると、当社は、次の表に という人および実体がその実益に対して所有するすべての普通株式に対して唯一の投票権および投資権を有すると信じている。

提案 1

役員の選挙

会議では、2025年株主総会まで2人の二級取締役を選出し、それぞれの後継者が正式に選挙され、資格を得るまで選出される。取締役会は、ノミネート委員会の提案に基づき、ケビン·ポラックさんとヴェッタ·マンガルディさんを二級取締役として指名しました。波ラックさんとマンガルディさんは現在、当社役員としてノミネートされていますが、どの関係者との手配や了解にも応じてノミネートされていません。

当社改訂後の“定款”(以下、“定款”と略す)と改訂後の“定款”(以下、“細則”と略す)は、取締役会を3種類に分類する。年次株主総会では，任期満了の取締役を選出した取締役は，董事部と同じレベルのbrが後任して選挙され，当選後の第3回株主総会で任期が満了するまで，取締役数の変化により個人取締役の任期が調整されない限り，それぞれの後継者が正式に選出され資格を持つまで決定される.

私たちの組織規約と定款は、私たちの株主に任期延長brのカテゴリーでどの取締役も選出することを要求しません。波ラックさんとマンガルディさんは当社の第二種役員で、今回の会議で任期が満了します。Petersonさん、Urdea博士、Schumacherさんによって構成されたクラスI取締役およびクラスIII取締役の任期は会議後に継続される。

会議では、その代理人として指名された人々は、第2種役員にボラックさんとマンガルディさんを支持して投票する意向であった。もしポラックさんとマンガルディさんが予期せぬ状況で職に就くことができなければ、代理人に任命された人は、代替者(ある場合)の代理人を選出する可能性のある現取締役会の代理人を投票し、あるいは現取締役会の役員数を減らすことができる代理人を選ぶことになる。

取締役会のメンバーを選択する際には、各人の独特で多様な背景や専門知識を考慮します。幅広い才能とスキルを持つ取締役を選ぶことで，機能多様性を提供し，我々の取締役会が強力なリーダーシップを提供できると信じている.以下は、各取締役会メンバーが注目すべき経験、経歴、属性、スキルであり、以下に説明する各被指名者の履歴書情報に加えて、私たちの業務と構造に基づいて、この人はPBIの取締役を務めるべきであると結論した

指名された役員を選挙するために必要な投票

ケビン·ポラックとウィトー·マンガルディが当社の第二種役員に選ばれたのは会議で多数票を投じた投票者の賛成票を得る必要があります。

取締役会 推薦

取締役会は、ヴィトー·マンガルディとケビン·ポラックが会社の二級取締役に選出されることを支持する株主投票を提案することで一致した。

被指名者と他取締役の情報

以下の情報には、本委員会の委託書発表日までの各被著名人および取締役の他の情報が含まれており、その中には、彼の年齢、わが社で担当しているすべての職、過去5年間の主要な職業および商業経験、現在取締役を務めているか、過去5年間で取締役を務めている他の上場企業の名前、および各著名人が当選して任期が満了した年が含まれている。

Jeffrey N.Petersonさん2011年7月以来、当社の取締役を務め、2012年から取締役会長を務めています。1999年以来、TargetDiscovery，Inc.(“TDI”)のCEOを務めており、個人化医学診断(PMDX)と分析テストソリューション会社である。ピーターソンはまた、TDIが多数の株式を持つ子会社Veritmyxの会長兼最高経営責任者を務めており、高性能なSaaS(クラウドコンピューティング)科学信号処理会社であり、関連会社MassWerxの取締役会メンバーでもあり、同社も診断と分析テスト市場にサービスを提供している。Petersonさんは、2018年3月から2019年7月までの間に、革新的医療·工業イメージング会社Imaging 3(OTCQB： IGNG)の会長を務めています。TDIを設立する前に、PetersonさんはSharpe，Peterson，Ocheltree&AssociatesのCEOであり、これは富500強と多くの小さい企業がビジネス拡張と戦略を行うのを助ける国際ビジネス開発コンサルティング会社です。これまで、アボット実験室の診断と国際(薬品、病院製品、栄養、消費者)業務で9年間の重要な管理職を務め、最後にアボット南アフリカ社の最高経営責任者と社長を務めた。Petersonさんは、アボット以前に、ゼネラル·エレクトリック·エンジニアリング·材料およびプラスチックのビジネス部門で11年間働いており、戦略計画、ビジネス開発、技術ライセンス、マーケティング、営業、営業、品質管理、研究開発において様々な役割を果たしています。Petersonさんはマサチューセッツ工科大学で学士号、化学工学修士号、および米国特許6件を取得しています。彼は生命科学界に奉仕する非営利団体BayBio Instituteの名誉退職議長とベイビオの取締役会のメンバーを務めていました, カリフォルニア州北部にある生命科学業界の貿易協会。彼は21人の連合の共同創始者を務めている^ST世紀医学、及びBIOの個性化医学と診断ワーキンググループ である。彼はテキサス大学アンダーソン癌センター専門発展·起業センター顧問委員会に勤めていた。彼は現在カリフォルニア技術委員会の顧問委員会に勤めている。

マイケル·S·ウルディア博士は2013年2月8日から取締役社長を務めている。ウルディア博士はバイオテクノロジーコンサルティング会社Halteres Associatesの創始者とパートナーである。プロテオミクスに基づく診断会社であるテティス生物科学社の最高経営責任者も立ち上げ，予防的個性化薬に関与している。また，Urdea博士は触媒健康基金の創始者と議長であり，疾患診断やモニタリング効率の低下による世界的な医療分野の空白の解決に取り組んでいる。彼は生命科学業界の専門家顧問を務め、複数の生物技術、診断と慈善組織の科学顧問委員会と取締役会のメンバーである。現在の業務活動の前に、Urdea博士はCHIRON社で核酸診断グループを作成し、同僚と共に核酸複合体中のシグナルを増幅するための分枝DNA分子を発明した。この技術の応用は、ヒトB型肝炎、C型肝炎およびヒト免疫不全ウイルス(それぞれB型肝炎ウイルス、C型肝炎ウイルスおよびHIV)を定量的に検出するための最初の商業製品をもたらした。そして，分子診断グループの業務担当者とバイエル診断会社の首席科学官となった。彼は多くの組織や会社の診断業界、製品開発、科学コンサルタントを続けている。彼はビルとメリンダ·ゲイツ財団と協力し、2つの大挑戦審査委員会の共同議長を務め、その診断フォーラムのメンバー、技術委員会を指導した。Urdea博士は200編近くの同業者評議の科学出版物、300編近くの要約と国際科学報告の著者である, 100件以上の特許が発行され出願されています彼は北アリゾナ大学フラグスタフ校で生物学と化学学士号を取得し、ワシントン州立大学で生化学博士号を取得した。2022年には北アリゾナ大学の名誉博士号も取得した。

ヴィトー·J·マンガルディさんは、2012年7月から会社役員業務の責任者を務めています。マンガルディさんは、生命科学やバイオエネルギー製品やサービスの分野でCEO兼CEOを務めている実績のある幹部であり、その経験は実証されています。彼は総合管理、運営、販売/マーケティング、科学の面で優れた損益執行者と企業ストラテジストである。マンガルディさんは、生物研究開発研究所の化学者、百特曲ヴィノ社の取締役販売·マーケティング担当者、クイーンタイ多国籍企業の執行副社長兼最高経営責任者、クライグニックス、ビルカイル診断実験室の社長兼CEO、AAI製薬会社の社長兼CEOを務めている。最近はカリフォルニア大学ローレンス·バークレー国立研究所共同ゲノム研究所で運営·生産部の首席経営責任者·副主任を務めている。マンガルディさんは、スタートアップ企業3社、中型企業2社、成熟した企業数社の経験を有し、四大陸の組織をリードし管理する国際的な経験を持っています。彼は連合の指導、買収、職務調査と買収後の同化の面で豊富な経験を持っている。マンガルディさんは、3社の取締役会メンバーであり、国内および国際投資グループとの連携による資金調達に成功しました。マンガルディさんは、東イリノイ大学で生物学/化学学士号 を取得し、ゴールデンゲート大学で2つのMBA号を取得しました。-一般管理とマーケティング。マンガルディさんは、新陳代謝、甲状腺、貧血/血液学、癌分野におけるタンパク質分離技術の4つの特許および様々な出版物において、発明家に登録され、多くの専門組織のメンバーである。著者は生命科学に集中したコンサルティング会社Marin Bay Partners，LLCの創設パートナー兼CEO社長である, 薬物開発と臨床診断学。

ケビン·A·ポラックさんは、2012年7月から会社役員のCEOを務めています。ボラック·さんは2017年から2018年にかけて、Opiant(Br)製薬会社(OPNT-ナスダック)のコンサルタントを務め、薬物依存症や薬物過剰症の治療に最適な薬を作ることを使命としています。2012年から2017年にかけて同社の最高財務官や取締役会のメンバーを務めた。Short Hills Capital LLCの総裁も務めた。以前、ポラック·さんは、Paragon Capital LPで資産管理の仕事に従事していましたが、主に米国上場企業に集中し、米国銀行証券有限責任会社で投資銀行家として働き、企業融資やM&Aに専念していました。ポラックさんは、盛徳国際法律事務所(Brown&Wood LLP)で、企業融資やM&A業務を主に行う証券弁護士であった当時のキャリアを開始した。彼は2019年から2021年までTaronis Fuels，Inc.取締役会メンバーを務め、2012年から2020年までBBHC、Inc.取締役会メンバーを務めた。ポラックさんは、ペンシルベニア大学ウォートン·ビジネス·スクールを卒業し、ファンデルビルト大学法学博士/工商管理修士号を取得し、Beta Gamma Sigmaの栄誉ある大学を卒業した。

会社の創業者リチャード·T·シューマッハさんは、設立以来、会社の取締役の一員として働いてきました。彼は2004年4月16日から会社の最高経営責任者を務め、総裁は2004年9月14日から会社のCEOを務めている。彼は1992年から2003年2月まで当社の最高経営責任者兼取締役会長を務めた。2003年7月9日から2004年4月14日までコンサルティング協議により，同社のコンサルタントを務めた。1978年8月から1999年8月まで当社総裁を務めた。1986年から1988年まで、シューマッハさんは、ニューイングランドに位置する医学的参考実験室である臨床科学実験室感染症サービスセンターの役員を務めた。1972年から1985年にかけて、シューマッハさんは、ハーバード大学医学部に所属する血液研究センターの研究者、臨床実験室であり、非営利の医学研究機関である。シューマッハさんは、新ハンプシャー大学動物学の学士号を取得した。

会社管理

取締役会と委員会会議それは.取締役会は2021年1月1日から2021年12月31日までの間に24回の会議を開催した。すべての役員たちは少なくともそのうちの80%の会議に出席した。会社の全取締役が会社の年次株主総会に出席することを奨励する。当社の株主周年記念大会が廖中市で開催された2020年特別会議にはすべての外部役員が電話で参加した。

取締役会 独立性それは.取締役会では、マンガルディさん、ピーターソンさん、ウルディアさん、ボラックさんの資格が検討されました。 は当社の現役員を占めており、ナスダック株式市場の現在の上場基準に基づいて、誰もが“独立している”、または彼らが在任中に“独立”であることを肯定的に判断しています。 取締役会では、これらの取締役は当社と実質的な関係はありませんので、 は独立判断の行使を妨げることはありません。また、改正された1934年証券取引法(“取引法”)第10 A(M)(3)(Br)条の要求により、監査委員会のメンバー一人ひとりが独立している。

株主 通信それは.いかなる株主も会社の事について会社のどの取締役ともコミュニケーションしたいなら、取締役に手紙を送ってください。郵便番号：02375、郵便番号：マサチューセッツ州サウスノーフォーク通り14号圧力生物科学会社の事務員。事務員は任意の合理的な 通信を取締役に直接転送する.

道徳基準 それは.2002年の“サバンズ-オキシリー法”第406条によると、会社は“高度財務者道徳規則”を採択し、会社の主要執行者、主要財務者、主要会計担当者、財務総監、および他の類似の機能を実行する者に適用される。道徳基準のコピーは、会社のウェブサイトwww.pressurebiosciences.comの投資家関係部分に掲示されており、その部分から無料で取得することもできる。当社がその道徳的基準を任意に修正するか、または会社の主要幹部、首席財務官、首席会計官、財務総監、または同様の機能を果たす他の者に任意の免除を提供する場合、会社は、本道徳規則に規定されている任意の暗黙的な免除を含む任意の免除を提供する場合、会社は、8-K表の現在の報告書において、このような改訂または免除の性質、免除取得者の名前、および放棄された日を開示する。

会社管理情報の可用性

会社の管理に関するその他の情報は、取締役会委員会の定款、会社の管理基準、道徳準則と告発者政策を含み、私たちの投資家関係サイトを訪問してください：https：//ir.pressurebiosciences.com。

取締役会のリーダーシップとリスク監督における役割

取締役会は、日常的な運営ではなく、幅広い会社政策を策定し、私たちの全体的な業績を審査する責任があります。取締役会の主な役割は、当社の管理を監督し、その過程で当社とその株主の最適な利益に奉仕することである。取締役会は上級管理者の後任の選抜、評価、手配を担当し、株主選挙の規定の下で取締役を任命する。それは、会社の目標と戦略を審査し、承認し、重要な政策と会社資源の提案の主な約束を評価する。取締役会は会社とその株主に潜在的に重大な経済影響を持つ決定に参加した。経営陣は定期的な書面報告と取締役会や委員会会議での陳述を通じて取締役に会社の活動を理解させる。

取締役会はピーターソンさん会長が率いる。私たちのすべての監査、指名、報酬委員会は監視を提供し、それぞれの分野のリスクを評価する。また、取締役会と各委員会は当社のリスク管理を監督する上で積極的な役割を果たしている。取締役会は、私たちの運営、信用、流動性に関する情報、およびすべてに関連するリスクを定期的に検討しています。

取締役会 委員会

取締役会常設委員会は監査委員会、報酬委員会、そして指名委員会を含む。

審査 委員会。

マンガルディ、ピーターソン、ポラックさんは現在監査委員会のメンバーで、ポラックさん氏が議長を務めています。

取締役会は、ポラックさんがS-K条例(Br)407(D)(5)で定義された“監査委員会財務専門家”になる資格を有すると判断した。

監査委員会は書面定款(“監査委員会定款”)によって運営され、この定款の最新の写しは会社のウェブサイトwww.pressurebiosciences.comの投資家関係部分で公開されることができる。監査委員会定款の規定によると、監査委員会の主な機能は取締役会監督(I) 当社の財務報告手続き、会計機能と内部統制に協力し、及び(Ii)当社の独立公認会計士事務所の資格、独立性、br}委任、保留、給与と業績である。監査委員会はまた、“告発”手続きを構築し、他のコンプライアンス事項を監督する責任がある。監査委員会は2021年度中に5回の会議を開催した。

報酬 委員会。

一般情報

マンガルディ、ピーターソン、ポラックさんは現在、報酬委員会のメンバーで、マンガルディさん氏が議長を務めています。報酬委員会は、会社のウェブサイトwww.pressurebiosciences.comの投資家関係部分で公開的に閲覧することができる書面規約に従って運営されている。給与委員会の主な機能は、(I) が私たちの役員報酬を承認すること、(Ii)私たちの役員報酬に関する総裁と最高経営責任者の提案の審査、(Iii)総裁と最高経営責任者の業績の評価、(Iv)私たちの株式インセンティブ計画の下での株式オプションや他の持分奨励付与の管理と承認を監督すること、(V)取締役会とその各委員会の報酬を取締役会の審査と承認のために提案することを含む。報酬委員会は2021年度に(1)回の会議を開催した。

報酬委員会は、以下の場合((A)1人のメンバーからなるグループ委員会および(B)少なくとも2人のメンバーからなるグループ委員会を含む)は、brの場合には時々1つまたは複数のグループ委員会を形成し、委員会に権限を譲渡することができ、取引法第16 b−3規則 に基づいて時々公布される規則brではこの用語が定義され、“役員以外”という言葉は1986年の“内部税法”第162(M)節で時々定義される。改訂され、当該等の改訂に基づいて締結された規則及び規則)。

報酬 目標

私たちの製品の商業化の比較的早い段階を考慮すると、私たちは運営、財務、販売とマーケティング、研究開発、工学、そして私たちの短期的かつ長期的な目標に取り組む個人など、私たちの成功に重要な分野で十分な経験、技能、資質を持つ重要な従業員の重要性を認識している。給与委員会は、経験のある幹部を誘致、激励、維持し、私たちの限られた財務資源の場合、競争力のある基本給、潜在的な年間現金インセンティブボーナス、長期株式インセンティブ(通常は株式オプションの形で)を提供することによって、彼らの貢献を奨励するために、私たちの役員報酬計画を設計した。私たちの運営損失の歴史、限られた財務資源、そして私たちの商業化の初期段階を考慮して、給与委員会は肝心な従業員を維持する必要性と財務慎重の間でバランスを取るように努力している。

役員報酬と役員報酬の流れ

給与委員会は、年間目標設定と測定周期に応じて役員報酬を考慮して決定します。具体的には、本年度の会社目標は、最初に当社の役員によって策定され、取締役会と報酬委員会に提出されて審査·承認されます。個人目標は，会社の目標達成に役立つ貢献 に注目することを目的としている.個人目標は、まず総裁と最高経営責任者以外の各幹部が提出し、 は幹部管理チーム全体で検討され、最終的にまとめられて取締役会および報酬委員会に提出され、総裁とCEOが提出される予定である。報酬委員会は、総裁と最高経営責任者の目標 を制定して承認する。通常、会社や個人の目標は例年の第1四半期に設定されている。目標設定プロセスは、我々の年間財務計画および予算プロセスと協調しているため、私たちの取締役会および報酬委員会は、予算制限およびコスト制御を背景に、企業全体および個人目標 を考慮することができる。年次昇給、ボーナス、株式奨励、例えば株式オプション付与は、これらの会社や個人の業績目標の実現、および我々の財務状況や見通しに関連している。

Br年度業績評価計画によると、報酬委員会は最近完成したbr年度の目標に基づいて個人業績を評価する。賠償委員会の評価は一般的に次の年の第1四半期に行われる。各幹部(総裁·最高経営責任者を除く)に対する評価は、幹部が総裁·最高経営責任者に提出した書面による自己評価から始まる。そして、社長とCEOは、役員の自己評価、総裁とCEOの評価、社内の他の人の意見に基づいて、書面評価を準備します。この過程は、総裁とCEOが昇給、ボーナス、株式奨励(ある場合)を提案し、報酬委員会が考慮することになります。総裁と最高経営責任者について、報酬委員会は彼/彼女を業績評価し、昇給、ボーナス、株式奨励を含む彼/彼女の報酬を決定し、もしあれば。私たちは一般的に期待しているが、要求ではなく、毎年4月1日までにすべての幹部のための昇給、ボーナス、および株式奨励を実施し、承認の範囲内である。

非従業員報酬役員報酬は、私たちの取締役会が報酬委員会の提案に基づいて作成したものです。その提案を制定する時、報酬委員会は以下の目標を指導する：報酬は当業界と会社の発展段階に対して会社の取締役が必要とするサービスより公平であるべきであり、報酬は取締役利益 と株主の長期利益を一致させるべきである；報酬構造は簡単で、透明で、株主は を理解しやすいべきである；報酬は会社の財務資源、将来性と競争の見通しと一致すべきである。

役員や役員報酬を評価する場合、報酬委員会は、規模、地理的位置、市場の重点のような会社のやり方を考慮する。合理的な基準データを作成するために，報酬委員会はSalary.comやBioWorld Surveyなどの公開利用可能な資源を参考にした。私たちのビジネス目標と現在の発展段階の独特な側面のため、報酬委員会は基準を報酬を決定する独立したツールとして適切だとは考えていないが、報酬委員会は通常、これらの報酬情報を収集することがその報酬に関する決定過程の重要な構成要素であると考えている。

報酬委員会は、必要に応じてコンサルタントと報酬コンサルタントを採用し、彼らの費用を承認する権利がある。2021年度には、給与委員会は何の報酬コンサルタントも招聘しなかった。

Br報酬委員会はまた、適切であると考えられる場合に、その任意の責務をグループ委員会または個人に委託することを許可されている。給与委員会は、2021年度にその責務を委託していない。

委員会を指名する。

マンガルディ、ピーターソン、ポラックさんは現在、委員会のメンバーであり、ピーターソンさん氏が議長を務めている。指名委員会は規約に基づいて運営されており、この規約の最新コピーは、会社のウェブサイトwww.pressurebiosciences.comの投資家関係の一部で公開することができる。指名委員会は2021年度に(1)回の会議を開催した。

指名委員会の主な機能は、(I)会社役員になる候補者を決定、審査、評価し、株主または取締役会によって補填されたすべての取締役職の候補者を取締役会に推薦し、(Iii)候補者、取締役会、管理職間のコミュニケーションセンターとして機能することである。

指名委員会は、他の取締役または上級管理者、第三者ヘッドハンティング会社、または他の適切な源のような株主推薦候補および他のソース候補を考慮することができる。すべての潜在的な候補者について、指名委員会は、候補者の個人的誠実さおよび良好な判断力、商業および専門技能および経験、独立性、可能な利益衝突、多様性、候補者が取締役会の現在の需要をどの程度満たすか、および株主の長期的な利益への関心など、関連するすべての要素を考慮することができる。これらの基準は、候補者が取締役会メンバーの組み合わせの実現に協力しているかどうかを含み、人種背景、年齢、性別を含む背景と専門経験の多様性を代表している。一般的に、株主推薦の人選は他の出所の候補者と同様に考慮される。株主が2022年に廖市で開催される株主周年総会特別会議に取締役候補を推薦したい場合、彼や彼女は次の“株主提案”に記載された手順に従わなければならない

監査委員会報告

監査委員会は、会社の経営陣と2021年12月31日までの年度監査財務諸表を審査し、検討した。監査委員会はまた、上場企業会計監督委員会第3200 T条で採択された改訂された第61号監査基準に関する監査基準委員会の検討事項について、2021年独立公認会計士事務所MaloneBailey LLP(“MaloneBailey”)と検討した。監査委員会 も、MaloneBaileyの独立性に関する公共会計監督委員会の適用要求 に基づいてMaloneBaileyが要求した書面開示と確認書を受け取り、審査し、MaloneBaileyとこの件を討論した。

上記事項の審査·検討に基づき、監査委員会は、取締役会が、当社が2021年12月31日までの年度経監査財務諸表を、2021年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告に含めることを提案している。

監査 委員会：

ケビン·ボラック議長

ヴィト·J·マンガルディ

ジェフリー·N·ピーターソン

2021年取締役報酬

次の表には、2021年度に取締役に報酬を稼いだり支払ったりすることに関するいくつかの情報が示されています。

私たちのbr非従業員取締役は取締役サービスで以下の報酬を獲得しました

(1) 現在，1取締役が2021年の取締役会全体会議(電話会議でも直接出席しても)に出席する四半期手当は10，000ドルであり，司会と委員会会議出席の費用は5，000ドルから20，000ドルまで様々である。ピーターソンは現在取締役会の議長を務めており、四半期ごとの収入は20，000ドルだ。取締役会や委員会会議を開催する回数に制限はない

次の表は、2021年12月31日現在、取締役補償として発行された未発行株式オプション総数を示しています。 当社は2021年に取締役補償としての株式オプションを何も発行していません。

役員報酬

集計表 給与表

以下の報酬集計表には、2021年12月31日および2020年12月31日までの財政年度支払または稼いだ報酬総額 ：(I)私たちの最高経営責任者を務める各個人(“最高経営責任者)または2021年度の任意の時間に同様の身分で行動するか、および(Ii)最高報酬の他の2人の行政職(総称して任命された行政員“) は2021財政年度終了時に実行幹事を担当する.

(1) 賃金とは，我々の正常な賃金支給プロセスで支給される基本給である.2021年または2020年には任命された幹部にボーナスが支払われていない。

(2) 金額は会社のPTO買い戻し計画が1株2.50ドルで発行された普通株を代表する。

(3) に列挙された額は，指名された実行幹事が受け取った報酬を反映していない.逆に，表示された金額は，FASB ASC 718により，補償-株補償によって決定された付与 日付公正価値合計である.株式オプション付与価値を決定するための仮定については、2021年12月31日現在の会計年度連結財務諸表付記3，XIII，“株式補償会計”を参照されたい。

(4) “すべての他の補償”には、当社が役員の401(K)支払いに一致し、役員のために支払われた生命保険料 ，および会社PTO買い戻し計画の現金補償が含まれる。このすべての福祉は私たちのすべての従業員 に適用される。シューマッハさんのケースでは、“すべてのその他の補償”はまた、生命保険証として我々が支払った8，379ドルの保険料を含み、シューマッハさん夫人は、生命保険証書の受益者です。丁博士の“すべての他の補償”には、当社が提供する医療福祉計画に参加する代わりに、丁博士に支払われた6，000ドルが含まれている。

財政年度末未返済の持分奨励

次の表は、2021年12月31日までに任命された各役員の未償還株式オプション報酬のいくつかの情報を示しています。

退職 計画

すべてのbr従業員は、指定された幹部を含めて、私たちの401(K)計画に参加することができます。401(K)計画によると、従業員は基本給の60%に達する税前納付を選択することができるが、現在の米国国税局の制限を受けている。401(K)計画 は、私たちの普通株への投資を許可しません。従業員の支払いと従業員の収入の上位2%の50%をマッチングします 私たちの貢献は100%直ちに帰属される。

解散費の手配

会社の役員シューマッハさん、丁博士とラザレフ博士は一人br、私たちに理由もなく解雇されたら、解散費を得る権利があります。解散費福祉には、支給された金額が当該執行幹事の年間化基本給に相当する1年が含まれ、有給休暇が含まれる。また，契約終了日から1年以内に医療や歯科保険を受ける権利がある。

制御変更スケジュール

各幹部は、シューマッハさん、丁博士、ラザレフ博士とそれぞれ締結した解散料合意に基づき、その役員ごとに、年功序列化された基本給、累積有給休暇、医療·歯科保険を除く1年間(シューマッハさんを除く)の支配権変更支払いを受ける権利を有する。当社の統制権変更後、当該役員が“原因”(定義は“離職合意”参照)なしに解雇されたり、“良い理由”(定義は“退職合意”)で会社を退職したりします。シューマッハさんの場合、彼の給与は、2年制の基本賃金補償、累積有給休暇、2年間の医療·歯科保険に相当します。

当社の持分インセンティブ計画によると、任命された役員が保有する未付与株式オプションは、当社の支配権(2013年持分インセンティブ計画で定義されているように)が変化した場合に完全に付与されます。

提案 第2号

任命を承認する

独立公認会計士事務所

現在、取締役会がMaloneBailey LLPを2022年12月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所に任命することを承認していただきます。MaloneBailey LLPは2015年7月1日から当社の独立公認公共会計士事務所を担当している。MaloneBailey LLPの代表の1人は電話で会議に出席し，機会 が発言して適切な質問に答える予定である.

私たちのbr規約は、私たちの独立公認会計士事務所としてMaloneBailey LLPを承認することを株主に要求しません。しかし、私たちはその提案を良い会社統治問題として承認した。もし私たちの株主が任命を承認しない場合、監査委員会はMaloneBailey LLPを保留するかどうかを再検討するだろう。委任が承認されても、監査委員会が委任変更が当社とその株主の最適な利益に合致していると判断した場合、審査委員会は年内のいつでも委任を変更することができます。

投票が必要です

会議で投票された多数の保有者は提案2を承認するために賛成票を投じなければならない。

取締役会 推薦

取締役会は、独立公認会計士事務所の任命を承認することを承認する第2号提案に賛成票を投じることを株主に一致して提案した。

独立公認会計士事務所に支払う費用

監査委員会は、当社が2022年12月31日までの財政年度の総合財務諸表を監査する独立公認会計士事務所MaloneBailey LLP(“MaloneBailey”)を委任した。MaloneBaileyの代表の1人は会議中に を発言し，その代表が発言したい場合は質問に答える.

以下は、当社の独立公認会計士事務所MaloneBailey LLPが2021年12月31日と2020年12月31日までの財政年度にそれぞれ当社に徴収した費用の概要である

監査費用 それは.当社の年次財務諸表を監査するため、中間財務諸表を審査するために支払われる専門サービスの費用と、通常、登録報告書(私たちが公開発行した登録報告書を含む)と共に提供される関連サービスが含まれています。

監査に関する費用 それは.会社合併財務諸表の監査又は審査業績に合理的に関連する担保及び関連サービスを含む総費用は、“監査費用”の項で報告されない

サービスの事前承認に関する委員会の政策の審査

監査委員会の政策は、独立公認会計士事務所が提供するすべての監査及び許可された非監査サービスを予め承認しておくことである。これらのサービスは、監査サービス、監査関連サービス、税務サービス、および他のサービスを含むことができる。事前承認期間は一般的に1年に及ぶ。監査委員会はまた具体的な状況に応じて特定のサービスを事前に承認することができる。

その他 事項

必要または適切であれば、会議は、追加の依頼書を募集するために他の時間または場所に延期されてもよい。会議中に第1~2号の提案を承認するのに十分な投票数がなければ、会議は、会議の予定日から120日後の日付 を超えないように時々延期することができる。

もし、会議に出席または代表して、第1~2号提案のいずれかの普通株式数を承認することに賛成して投票することができない場合、我々は、任意の1~2号提案を承認するために、取締役会 が追加の依頼書を募集することができるように、休会を動議する予定である。

関係者との取引

以下は、2020年1月1日以来、私たちがすでにまたは参加する取引の要約であり、関連する金額は、 を超えるか、または25，676ドルを超える(私たちの最後の2つの完全会計年度年末総資産の平均値の1%を占める)、ここで、私たちの任意の役員、幹部、または任意のカテゴリの株式を5%以上保有する実益所有者、または任意の直系親族の任意の個人またはそれと同じ世帯に住んでいる人は、直接または間接的な重大な利益を有することがある。“役員報酬”の節で述べた報酬スケジュール以外の他の

2010年3月、Target Discovery Inc.と戦略的製品許可、製造、共同マーケティング、および共同研究開発協定に署名したTDI“)，係り先.協定条項によると、我々はTDI の許可を得て、科学分析組織を製造するための一連の革新的な化学品を製造し、販売することができる(“TDI 試薬“)”TDI試薬は我々の圧力循環技術と組み合わせて設計されている。この2社は、PCTとTDI試薬の結合は生命科学研究における組織サンプル中の細胞膜と関連する完全、機能蛋白質の自動化方法の迅速な抽出と回復に対する現有の需要を満たすことができると信じている。私たちは2017年や2016年に本合意に基づいて何の印税も負担していません。我々は2016年10月1日にこの協定を改訂し，毎月1，400ドルの実験室作業台，共有空間，その他の公共施設使用料，必要に応じて1日2，000ドルの技術支援サービス費用 を支払うことに同意した。取締役会長のジェフリー·N·ピーターソンさんは、2011年7月から会社の取締役会長を務め、2012年から取締役会長を務めている。2020年12月31日と2021年12月31日までの年間で，これらの手配のための支出はそれぞれ74，800ドル，60，800ドル であることを報告した。

関連する 当事者備考

2021年12月31日までの年度中に，関連先から254，600ドルの短期転換不能融資を取得した。2021年12月31日現在、ローンはすべて返済されています。

2020年12月31日までの年度中に，関連側から283，700ドルの短期転換不能融資を取得し，199，200ドルの関連側融資を返済した。これらの手形の利息は0%から15%まで様々で、必要に応じて満期になります。

債務延滞の 第16(A)節報告

取引法第(br}16(A)節では、会社役員及び取締役、並びに会社普通株式の10%を超える者は、表3、表4及び表5の所有権報告及び所有権変更を米国証券取引委員会に提出することを要求する。

当社は当社が当該等の表の写し及びある通報者の書面陳述を審査するだけに基づいて、当社が2021年12月31日までの財政年度内に、当社第16条(A)条(A)通報者が提出しなければならないすべての申告書類をタイムリーに提出しなければならないと考えている。

他の アドバイスの行動

本依頼書に記載されている事項を除いて、取締役会は、会議前に発生する可能性のあるいかなる事項も承知していない。しかしながら、 他の任意の事項が適切に大会に提出されなければならない場合、代表に指定された人は、代表に代表される株式に対して、自分の判断に基づいて 投票を行う権利がある。

株主 提案

株主が当社の2023年株主周年総会(“2023年株主総会”)に提出する予定の提案書、および取引所法案が公布した第14 a-8条の規則により、当社の依頼書に組み入れたい提案書は、2023年4月30日に当社が受け取る必要があります。来年の年次総会の日付が今年の年次総会の記念日の前または後に30日以上延期された場合、当社のbr}依頼書材料に株主提案が含まれる締め切りは、当社が当該会議の依頼書材料の印刷と送信を開始するまでの合理的な時間である。

株主が当社の2023年年次総会で提案(当社委託書材料内に含まれる者を除く)を提案したい場合は、2023年4月30日までに当社に通知しなければならない(会議は2023年9月30日に開催されると仮定する)、来年の年次総会日 が今年の年次総会の周年日前または後に30日以上前でない限り、この場合は、当社が当該会議の依頼書材料を送信するまでの合理的な時間内に通知を受けなければならない。もし2023年の株主総会でこの提案を提出しようとした提案者が適切な日前に当社に通知できなかった場合、取締役会はこの2023年の株主総会で問い合わせた依頼書について適宜当該2023年の株主総会で指名された依頼書を許可することができ、この事項が2023年の株主総会に適切に提出されれば、その事項について投票することができる。株主が直ちにbrに通知すれば，米国証券取引委員会代理規則に適合した場合には，代理人は裁量権を行使することができる。

株主は、指名委員会の審議のために、指名委員会の審議のために、候補者の名前、資格、経験、背景を指名委員会に提出することができる。指名委員会の住所：マサチューセッツ州ノーフォーク通り14号、圧力生物科学会社、郵便番号：02375。一般的に、当社の定款によると、当該等の提案に関する通知は、前回の株主周年総会又は株主特別総会に代わる周年記念日までに書面で提出されなければならず、br}指定資料及び当社定款に記載されているいくつかの要求に適合する必要がある。当社は株主推薦の取締役指名人選を受け、2023年4月30日(株主総会は2023年9月30日に開催されると仮定)2022年年次総会で審議する。また、推薦された者は、少なくとも指名委員会規約に記載されている基準及び資格に適合しなければならず、指名委員会定款の写しは、会社の主な実行事務室に書面請求を送信することにより会社から得ることができる。指名委員会は、本定款または定款で規定されていない手続きで指名されていない者を確認することを拒否することができる。

株主 通信

会社の取締役会はまだ株主が従わなければならない正式な手続きを採用していないので通信を送ることができます。取締役会は不定期に株主の通信を受信し、必要に応じてこれらの通信を処理する。株主は取締役会に書面通信を送信することができ、住所は圧力生物科学会社、住所：ノフォック通り14号、東南郵便番号、郵便番号：02375、注意：取締役会である。

引用統合 により

本委託書が、1933年に改正された証券法又は取引法に基づいて提出された任意の書類の範囲内に、引用により具体的に組み込まれているか、又は引用により特定されたものとみなされてはならない。このような書類に別段の規定がない限り、このような文書に別段の規定がない限り、組み込まれているものとみなされてはならない。

追加の10-K表と家庭年間報告書

株主から書面要求があれば，会社が2021年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告コピー を MA 02375ノーフォーク通り14号圧力生物科学会社事務員に無料で送信することができる。場合によっては、当社がそのアドレスの1人または複数の株主の逆の指示を受けない限り、年報および依頼書のみが同じアドレスの複数の株主に送信することができる。当社は、書面又は口頭の要求に応じて、年次報告又は依頼書(場合に応じて)の単独コピーを共有アドレスの株主に迅速に交付することを承諾し、当該アドレスは、当該等の文書の単一コピーに交付される。このような要求は、マサチューセッツ州ノーフォーク通り14号ノーフォーク通り14号、マサチューセッツ州サウスイーストン、住所または電話番号が前段落に示す圧力生物科学会社にも送信されなければならない。また、同一アドレスを共有する株主が年次報告や依頼書を複数受信した場合には、このような要求を同じ郵送先に送信し、その年報や依頼書の交付を要求することができる。

代理 カード

ストレス生物科学会社です。

署名者はここでリチャード·シューマッハさん単独代行を指名し、完全な代替権を所有し、圧力生物科学社株主総会において2022年12月29日に廖市で開催される特別会議とそのいかなる休会や延期にもかかわらず、署名者を代表し、署名者自身が出席する際に所有する権限を有するものとする。そして，以下の指示により，大会通告及び依頼書に記載されている事項，及び大会審議に提出可能な他の事項について，以下の署名者が当該会議で議決する権利のあるすべての株式株式について投票する。すべての以前の依頼書はここで撤回された。

この 依頼書は取締役会を代表して求めたものである.これは，以下の署名者の指示に従って投票され，方向が示されていなければ，より具体的に説明されているように，投票賛成票が取締役に選出され，提案2に支持される.

(重要な情報 -裏面に署名して日付を明記)

本例に示すように、以下にあなたの投票を明記してください。

取締役会は，被指名者の取締役選挙に投票し，第br号提案に投票することを提案している.

注： 必要または適切な場合には、休会時に十分な投票数で提案1~2を承認するのに十分な票がない場合に、追加の依頼書を募集するために、会議または休会前に適切に手配することができる他のトランザクションを設定することができる。

(署名 は、ここで印刷された名前と同じでなければならない。遺言執行人，管理人，受託者，保護者，弁護士，会社管理者 署名に肩書を加えなければならない).