アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国個人発行人報告
規則第13 a-16または15 d-16によると
1934年の証券取引法によると
2022年12月
依頼公文番号:001-41339
Swvlホールディングス
中環1号オフィスビル4号
ドバイ世界貿易センター
ドバイ、アラブ首長国連邦
(主な行政事務室住所)
再選択マークは、登録者が提出するかどうか、またはグリッド20−Fまたはグリッド40−Fの下の年次報告書を提出するか否かを示す。
表格20-F x 表格40-F
登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙提出テーブル格6-K :
登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙提出テーブル格6-K :
カタログ
2022年11月29日、Swvlホールディングス(“Swvl”)は1,928,759株A類普通株を発行し、SwvlがSwvlによる一連の買収に関連し、Swvl Global FZE、Swvl、Volt Lines B.V.とその中に列挙された他の 側が2022年4月29日に署名した特定の売買協定、およびSwvl、Swvl Global FZEと東南欧州株式基金IIの間で2022年11月21日に署名した特定の偏差協定を含み、ある投資家に最大1,663,121株のA類普通株を発行した。LP;(B)Swvl Inc.,Swvl Global FZEおよびViapool Inc.およびその他に列挙された日付2021年11月16日の特定株式購入プロトコルに基づいてある投資家に発行された50,000株A類普通株 がSwvl Inc.,Swvl Global FZEとViapool Inc.とその他の方との間で発行された50,000株A類普通株, (C)Swvl Inc.,Swvlドイツ社とDoor 2 Door GmbHとその他の方は、この特定売買プロトコルに従って202年3月24日にある投資家に発行した115,6 A類普通株;及び(D)この部分が2021年8月18日にSwvl Global FZE、Swvl Inc.,Shotl Transportation,S.L.及びその中に列挙された他の当事者間で締結されたいくつかの売買協定に基づいて、複数の投資家にA類普通株100,000株を発行する。前句(A)~(D)項で述べたA類普通株は、SwvlによるVolt Lines B.V.とDoor 2 Door GmbHおよびViapool Inc.とShotl Transportationを買収し、 S.L.の持株権を株式対価として発行し、持分対価価値は1株当たり10ドルである。
A類普通株の発行は公開発行には触れず、証券法第4(A)(2)節と証券法により公布されたS法規により、A類普通株の発行は公開発行には触れず、改正された1933年証券法(“証券法”)の要求を免除する。
展示品索引
展示品 |
展示品説明 |
10.1 | 売買契約は,2022年4月29日にムハンマド·Ali·アルハラビ社,Khaleej 1株式会社,Hedef ARA社,RALAMA VEサーバ社が締結し,2022年4月29日とした。3月にホールディングス、Stichting Daiおよびそのメンバー、Stichtingトルコ投資家、Stichting MEVP Investors、Lill CVC SAPI de CV、Wamda Seed Limited、Stichting Volt Lines ESOP、CommodityNet Holding B.V.,WSH Ltd.,東南ヨーロッパ株式ファンドII,LP,Swvl Global FZE,Swvl Inc.およびVolt Lines B.V.(添付ファイル10.25を参照してSwvlシェル社に合併して2022年3月27日に米国証券取引委員会の20-F表(ファイル番号333-264418)に提出した。 |
10.2 | 偏差協定は,期日は2022年11月21日であり,Swvl Inc.,Swvl Global FZEと東南ヨーロッパ株式基金II,LPが署名した |
10.3 | 売買契約は,Alejandro Taubas,Alejo Matías Miradaya,Lionel Fridman,Diego Nomberg,Clin Fondo de Inversión Privado,AVP Seed Fund I,Angel Ventures Pacific Alliance Fund II Limited Partnership,Banco Actinver,S.A.,Institución de Banca M≡ltiple,Grupo Financiero Actinverが不可信託F/4862,指定AV Pacific Alliance TrII,MPL Angel InSeel InGundと署名義務者として署名されている |
10.4 | 売買プロトコルは,Rivertree Beteiligungsgesellschaft MBH,Günther Lamperstorfer博士,ソーシャルメディア企業株式会社,Ariel Luedi,Tom Kirschbaum博士,Maxim Nohroudi,Blirz B 22-203 GmbHとSwvl Inc.によって締結され,日付は2022年3月24日(2022年3月31日に米国証券取引委員会に提出されたSwvlシェル社報告20-F表(文書番号001-41339)の添付ファイル4.23を参照して合併されている)。 |
10.5 | 2021年8月18日に、Swvl Global FZE、Swvl、Marfina、S.L.,Camina Lab,S.L.、Osvald Martret Martinezさん及びGerard Martret Martinezさんの間で、Shotl Transportation,S.L.の株式を売買するプロトコル(10.8番修正案添付ファイル10.8を参照して統合される。SWVLの表F-4への登録声明(第333-259800号文書)は、2022年3月11日に証券取引委員会に提出される)。 |
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
SWVLホールディングス | ||
日付:2022年12月6日 | 差出人: | /s/ユースフ·セレム |
名前: | ユースフ·セレム | |
タイトル: | 首席財務官 |