アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(改訂番号：4)*
Vaptherm社
(カード発行人の名前)
普通株、額面0.001ドル
(証券種別名)
922107107
(CUSIP番号)
2022年11月21日
(陳述書の提出が必要な事件日)
該当するボックスを選択して、この計画を提出するために根拠するルール ：
| ¨ | 規則第十三dの一(B)条 |
| x | 規則第十三dの一(C)条 |
| ¨ | 規則第十三dの一(D)条 |
*本表紙の残りの部分は、前の表紙で提供された開示を変更する報告書br個人の証券主題カテゴリに関する最初の提出およびbrを含む任意の後続の修正として記入されなければなりません。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“証券取引法”という。)第18節(以下、“法案”と略す) の目的について提出または他の方法で同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、同法の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP No. 922107107
| 1 |
報告者の名前または名前 国税局識別番号。以上の人(実体のみ)
プレスコット普通のパートナー有限責任会社 | |
| 2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (B)x |
| 3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |
| 4 |
市民や組織の場所は
デラウェア州
| |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権
0
|
| 6 |
投票権を共有する
0
| |
| 7 |
唯一の処分権
0
| |
| 8 |
共有処分権
0
|
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額
0
|
| 10 |
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
適用されない
|
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0%
|
| 12 |
報告者タイプ
オブジェクト指向
|
| - 2 - |
CUSIP No. 922107107
| 1 |
報告者の名前または名前 国税局識別番号。以上の人(実体のみ)
プレスコットのパートナーL.P. | |
| 2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (B)x |
| 3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |
| 4 |
市民や組織の場所は
ニューヨークです
| |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権
0
|
| 6 |
投票権を共有する
0
| |
| 7 |
唯一の処分権
0
| |
| 8 |
共有処分権
0
|
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額
0
|
| 10 |
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
適用されない
|
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0%
|
| 12 |
報告者タイプ
PN.PN
|
| - 3 - |
CUSIP No. 922107107
| 1 |
報告者の名前または名前 国税局識別番号。以上の人(実体のみ)
プレスコット投資家利益共有信託基金 | |
| 2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (B)x |
| 3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |
| 4 |
市民や組織の場所は
デラウェア州
| |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権
0
|
| 6 |
投票権を共有する
0
| |
| 7 |
唯一の処分権
0
| |
| 8 |
共有処分権
0
|
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額
0
|
| 10 |
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
適用されない
|
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0%
|
| 12 |
報告者タイプ
極圧
|
| - 4 - |
CUSIP No. 922107107
| 1 |
報告者の名前または名前 国税局識別番号。以上の人(実体のみ)
トーマス·W·スミス | |
| 2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (B)x |
| 3 |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |
| 4 |
市民や組織の場所は
アメリカです
| |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権
650,000
|
| 6 |
投票権を共有する
139,950
| |
| 7 |
唯一の処分権
650,000
| |
| 8 |
共有処分権
139,950
|
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額
789,950
|
| 10 |
第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
適用されない
|
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
3.0%
|
| 12 |
報告者タイプ
はい。
|
| - 5 - |
例示的な説明：
以下の構成 プレスコット一般パートナー有限責任会社(“PGP”)とプレスコット投資家会社(“PIPS”)が2020年6月29日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した付表13 Gの共同申請に関する第4号修正案 は、プレスコット普通パートナー有限責任会社(“PGP”)とトーマス·W·スミスを介して2020年8月7日に米国証券取引委員会の第1号修正案 ，プレスコット共同会社、プレスコット共同会社(“プレスコットパートナー”)を介して2021年2月16日に米国証券取引委員会に提出された修正案第2号、PGP，Prescott Associates，PIPS，Thomas W.Smithは2022年2月14日に米国証券取引委員会に第3号改正案(改訂後の付表13 G)を提出した。本改正案第4号は別表13 Gに対する最終修正案であり、脱退申請である。別の説明がない限り、本明細書で使用されるすべての大文字用語は、付表13 Gに与えられた意味を有するべきである。
| 第1項。 | (a) | 発行人の名前または名前： |
Vaptherm社
| (b) | 発行者の主な実行機関アドレス： |
100台のドメインドライブ
ワシントン州エクセット郵便番号03833
| 第二項です。 | (a) | 提出人の名前： |
(I)PGP
(I)プレスコット法律事務所
(Iii)ポイント
トーマス·W·スミスです
共同提出本声明は、改正された1934年証券取引法第13(D)(3)節で示された“団体”を含む承認報告者(“報告者”)とみなされてはならない。報告書は、1人当たり、本声明で報告された株式の実益所有権を放棄し、投票権または投資権を所有または共有する株式を超える。
| (b) | 主要業務事務所住所： |
以下に各報告者の主な営業所住所を示す
バルツ路2200号、320号スイートルーム
フロリダ州ボカラトン、郵便番号三三四三一
| - 6 - |
| (c) | 市民権： |
PGPはデラウェア州の有限責任会社です。Prescott Associates はニューヨーク有限会社です。PIPSはデラウェア州の法律に基づく従業員利益共有計画である。トーマス·W·スミスはアメリカ市民です。
| (d) | 証券種別名： |
普通株、額面$0.001(“株式”)。
| (e) | CUSIP番号： |
922107107
| ITEM 3. | 本宣言が規則13 d−1(B)または13 d−2(B)または(C)に従って提出された場合、提出者がaであるか否かをチェックしてください |
適用されません。
本宣言がルール13 d−1(C)に従って提出された場合、 このボックスxを選択してください
| ITEM 4. | 所有権 |
| (a) | PGP−0株；Prescott Associates−0株；PIPS−0株；Thomas W.Smith−789，950株。 |
| (b) | PGP−0.0%，Prescott Associates−0.0%，PPS−0%，Thomas W.Smith−3.0%であった。 |
| (c) | PGPは，3つの個人投資有限責任組合企業(Prescott Associates)(総称して“パートナーシップ”と呼ぶ)の一般パートナーとして，投票権の共有や投票権の指導，および組合企業が保有する0株の株式を処分または指導する権力と見なすことができる. |
Prescott Associatesは，投票や指示投票の共通権力と，処分0株を処置または指示する権力を持つ.
PIPS は，投票または指示投票および処置または処置0株を指示する唯一の権力を持つ.
スミスさんは、Ridgiew Smith Investments LLCの保有する650，000株の投票権または指示投票権、およびRidgiview Smith Investments LLCの所有する株式を処置または指示する唯一の権限を持っています。Ridgiew Smith Investments LLCは、スミスさんがその家族の利益のために設立したスミスさんが作成した有限責任会社です。
管理されている口座のいくつかの投資マネージャとして、スミスさんは、139，950株の株式の投票権または直接投票権、処分権、または直接処理権を有するものとみなされる場合があります。スミスさんの特定の家族や友人の利益のために設立された投資口座の投票権および投資権は、すべての受益者が終了するか、または投資口座を処分する権利を示す他の方法で制限されます。
| - 7 - |
| ITEM 5. | 株式の5%以下を保有しています |
本声明を提出することが本報告日までに報告者であることを報告するためであれば，報告者はすでにこのカテゴリ証券の5%を超える実益所有者ではないという事実であり，以下の項目をチェックしてください
| ITEM 6. | 他の人の5%以上の所有権を持っています |
適用されません。
| ITEM 7. | 親会社の報告証券を取得した子会社の識別と分類 |
適用されません。
| ITEM 8. | グループメンバーの識別と分類 |
適用されません。
| ITEM 9. | グループ解散通知書 |
適用されません。
| ITEM 10. | 認証する |
以下に署名することによって、私の知っているおよび信じられるように、上記の証券は、証券発行者の制御権の目的または効果を変更または影響するために買収または保有されているわけでもなく、その目的または効果を有する任意の取引の参加者 に関連して保有されているわけでもないことを証明する。
| - 8 - |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
| 日付： | 2022年12月1日 |
| プレスコット普通のパートナー有限責任会社 | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 職務：管理メンバー | |
| プレスコットのパートナーL.P. | |
| 著者：Prescott General Partners LLC | |
| ITS：一般パートナー | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 職務：管理メンバー | |
| プレスコット投資家利益共有信託基金 | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 肩書：受託者 | |
| トーマス·W·スミス | |
| トーマス·W·スミス |
| - 9 - |
共同立件協定
署名者は、規則13 d-1(K)に基づいて、上記の日付が2022年12月1日である付表13 Gの声明 が各署名者を代表して米国証券取引委員会に提出されたことに同意する。
| 日付： | 2022年12月1日 |
| プレスコット普通のパートナー有限責任会社 | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 職務：管理メンバー | |
| プレスコットのパートナーL.P. | |
| 著者：Prescott General Partners LLC | |
| ITS：一般パートナー | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 職務：管理メンバー | |
| プレスコット投資家利益共有信託基金 | |
| /s/Scott J.Vassalluzzo | |
| 名前：スコット·J·ヴァサルゾ | |
| 肩書：受託者 | |
| トーマス·W·スミス | |
| トーマス·W·スミス |
| - 10 - |