添付ファイル99.1

燦谷社は2022年第3四半期に監査されていない財務業績を発表

上海、2022年11月29日/米通社/-燦谷株式有限公司(ニューヨーク証券取引所株式コード：CANG)(燦谷または会社)、リードする自動車取引サービスプラットフォーム中国は今日、監査されていない2022年第3四半期の財務業績を発表した

2022年第3四半期財務と運営ハイライト

•

総収入は4.164億元(約5850万ドル)だったが、2021年同期は人民元8.06億元だった。2022年第3四半期、自動車取引収入は人民元3.472億元(約4880万ドル)で、総収入の83.4%を占めたが、2021年同期は4億292億元だった

•

2022年9月30日現在、会社が促進した融資取引未返済残高総額は人民元307.84億元(43.275億ドル)だった。2022年9月30日現在、当社が促進したすべての未償還融資取引のM 1+とM 3+超過比率はそれぞれ2.44%と1.27%であるが、2022年6月30日現在、M 1+とM 3+超過比率はそれぞれ2.21%と1.07%である

•

2022年9月30日までに、燦谷浩車プラットフォームはすでに中国の31省と305都市で9，350軒のディーラーを採用した。2022年までの9カ月間の総販売台数は12，639台で、そのうち新エネルギー自動車(NEV)は7，677台で、新エネルギー自動車の普及率は60%を超えている

•

燦谷浩車アプリは今年第2四半期末にオンラインされて以来、9月末現在で30万ページ以上の閲覧数と27，000人以上の独立訪問者を集めている

燦谷さん最高経営責任者は、複雑な外部経営環境の下で、新冠肺炎の還流は引き続き中国の自動車業界に影響を及ぼしているとコメントした。これらの挑戦にもかかわらず、私たちのbrは第3四半期に穏健で、総収入は4.164億元に達し、その中で自動車取引収入は83.4%以上を占めた。疫病の持続的な影響と過去2四半期に発表された優遇政策は国内自動車業界の構造を再構築している。絶えず発展する市場傾向と積極的な監督管理の変化を受けて、私たちは依然として私たちの自動車取引取引業務に集中し、私たちのワンストッププラットフォームサービス能力を向上させ続けている

第3四半期に、私たちはディーラーと他の自動車産業チェーン参加者のために私たちの自動車取引関連サービスをアップグレードする上で大きな進展を遂げた。注目すべきは、我々は精緻化されたオンライン製品提供および統合されたアフターサービスと融資サービスによって、我々の燦谷好車アプリケーション を強化することである。オーダーメイドの製品と拡大した車両在庫を組み合わせて、私たちのサービス能力とディーラーの私たちのプラットフォームでの経験を更に高め、彼らの粘性を強化しました。また、燦谷浩車が成功した上で、私たちは正式に私たちの燦谷U-Car、WeChat小プログラムを発売して、私たちの長期的な優勢を利用して、ディーラーにもっと便利な中古車取引サービスを提供します。2022年9月30日までに、燦谷U-CARはすでに3，000社以上の登録ディーラーがあり、参加度は絶えず向上している

1

将来を展望すると、新冠肺炎の持続的な循環と複雑な世界的なマクロ経済環境を鑑み、我々は新車や中古車ビジネスの並行開発に専念する戦略を維持し、生の設備メーカーやディーラーのための価値を創出し、車を購入することが簡単で楽しくなるように、林さんは総括した

燦谷最高経営責任者(さん)は、我々の第3四半期の業績は我々の自動車取引業務の靭性と実力を示し、挑戦に満ちた環境においても同様であると述べた。私たちがプラットフォームで成し遂げた進歩に加えて、追加のコスト最適化措置を実施し、私たちの株式買い戻し計画を引き続き実施したことは、燦谷の持続可能な発展の未来に対する私たちの自信を明らかにした。将来を展望して、私たちは引き続きコスト規律を厳格に実行し、選択的に投資を行い、同時に私たちのプラットフォームと運営をアップグレードして、新車と中古車市場の成長機会をつかむように努力します。

2022年第3四半期の財務実績

収入.収入

2022年第3四半期の総収入は4.164億元(5850万ドル)だったが、2021年同期は人民元8.06億元だった。2022年第3四半期の自動車取引取引からの収入は人民元3.472億元(4880万ドル)で、2022年第3四半期の総収入の83.4%を占めたが、2021年同期は4億292億元だった

運営コストと支出

2022年第3四半期の総運営コストと支出は人民元6.088億元(約8，560万ドル)だったが、2021年同期は8.396億元だった

•

2022年第3四半期の収入コストは2021年同期の6.105億元から3億887億元(5460万ドル)に低下した。総収入のパーセンテージとして、2022年第3四半期の収入コストは93.3%であったのに対し、2021年同期は76.3%であった。この変化は主に総収入に占める自動車取引のシェアの増加によるものだ。自動車取引は通常高いコスト−収益比を示すため，全体比率を押し上げている

•

2022年第3四半期の販売とマーケティング費用は2021年同期の4，680万元から1，790万元(250万ドル)に低下した。2022年第3四半期、総収入に占める販売とマーケティング費用の割合は4.3%だったが、2021年同期は5.8%だった

•

2022年第3四半期の一般·行政費用は2021年同期の6400万元から5780万元(810万ドル)に減少した。2022年第3四半期、総収入に占める一般·行政費の割合は13.9%だったが、2021年同期は8.0%だった

•

2022年第3四半期の研究開発費は2021年同期の人民元1，740万元から1，020万元(約140万ドル) に低下した。2022年第3四半期、総収入に占める研究開発費の割合は2.4%だったが、2021年同期は2.2%だった

2

•

2022年第3四半期のリスク保証負債純損失は人民元8，500万元(1，190万ドル) であるが、2021年同期は人民元5，550万元である。リスク保証負債の純損失は主に2021年以来違約率が連続的に上昇しているためだ

運営損失

2022年第3四半期の運営損失は人民元1兆923億元(約2，700万ドル)だったが、2021年同期は人民元3，900万元だった

純損失

2022年第3四半期の純損失は1兆303億元(約1830万ドル)だった。2022年第3四半期に非公認会計基準で調整された純損失は人民元1.1億元(約1，550万ドル)だった。非公認会計基準調整後の純損失には、株式による報酬支出の影響は含まれていない。より多くの情報を知る必要がある場合は、非公認会計基準を使用した財務計量を参照してください

アメリカ預託株式の純損失

2022年第3四半期の1株当たり米国預託株式(米国預託株式)の基本および希釈後の純損失はいずれも人民元0.96元(0.13ドル)だった。 2022年第3四半期に米国汎用会計基準で調整した後、1株当たりの米国預託株式の基本および希釈後の純損失はいずれも人民元0.81元(0.11ドル)だった。1株当たりの米国預託株式は会社2株A類普通株に相当する

貸借対照表

2022年9月30日現在、会社の現金及び現金等価物は人民元7.45億元(1.047億ドル)であるのに対し、2022年6月30日現在の現金及び現金等価物は人民元12.807億元である

2022年9月30日までの会社の短期投資は26.98億元(3.793億ドル)だったが、2022年6月30日までの短期投資は21.162億元だった

業務展望

2022年第4四半期、同社は総収入が4億5千万元から5億元の間になると予想している。この予測は、市場や運営状況に対する会社の現在と初歩的な見方を反映しており、これらの見方が変化する可能性がある

株式買い戻し計画

•

2021年8月19日に発表された株式買い戻し計画によると、2022年8月25日現在、計画満了日までに、当社は8，153，114件の米国預託証券を現金で買い戻しており、総金額は約2，880万ドルである

•

2022年4月22日に発表された株式買い戻し計画によると、会社は2022年9月30日現在、米国預託証券287，530株を現金で買い戻しており、総金額は約635，758ドルである

3

電話会議情報

会社の経営陣は2022年11月29日(火)東部時間午後8時または2022年11月30日(水)北京時間午前9時に電話会議を開催し、財務業績を検討する。聴衆は以下の番号に電話をかけることで電話に出ることができる

国際： +1-412-902-4272
アメリカの無料電話： +1-888-346-8982
大陸部中国無料： 4001-201-203
香港、中国無料電話： 800-905-945
会議ID： 燦谷株式会社

次の番号に電話して、2022年12月6日までに再放送を聞くことができます

国際： +1-412-317-0088
アメリカの無料電話： +1-877-344-7529
アクセスコード： 9238628

電話会議のライブ配信やアーカイブネットワーク中継も会社の投資家関係サイトで行われ，サイトはhttp：//ir.cangoonline.com/である

燦谷会社の概要

燦谷株式有限公司(ニューヨーク証券取引所コード：CANG)は中国有数の自動車取引サービスプラットフォームであり、自動車購入者、ディーラー、金融機関と他の業界参加者を結びつける。同社は2010年に設立され、中国自動車金融業界の先駆者たちによって設立され、上海に本部を置き、全国をカバーするネットワークを持っている。技術革新とビッグデータ方面の競争優勢によって、燦谷は自動車サプライチェーン生態システムを構築し、そして顧客の自動車取引、自動車金融とアフターサービスに対する需要をめぐって一連の製品を開発した。プラットフォーム参加者との協力により、燦谷 は車購入を簡単で楽しくし、自分を顧客の第一選択の車購入サービスプラットフォームにすることに力を入れている。もっと情報を知りたい場合は、www.cangoonline.comにアクセスしてください

過期比率の定義

当社は j M 1+超過比率を(I)指定日までの任意の分割払い期限30から179カレンダー日までの融資取引のリスク開放を(Ii)その日まで返済されていないすべてのbr融資取引のリスク開口で割ったものと定義し、期限180日以上の未償還元金金額は含まれていない

当社は、M 3+期限超過比率を、(I)指定日までの任意の分割払い期限90~179カレンダー日までの融資取引のリスク開放を(Ii)その日まで返済されていないすべての融資取引のリスク開放で割ったものと定義し、期限180日以上の未償還元金金額は含まれていない

4

非公認会計基準財務計量の使用

業務を評価する際には、非公認会計原則調整後の純利益(損失)を考慮して使用し、その経営業績を審査·評価する補充措置として、非公認会計基準測定基準である。非GAAP財務指標の列報は、孤立的に とみなされるべきではなく、または米国GAAPによって作成および列報された財務情報の代替として扱われるべきではない。当社は、非公認会計基準調整後の純収益(損失)を、株式による報酬支出を含まない純収益(損失)と定義している。当社は非公認会計原則財務計量を採用しており、管理層は非公認会計基準を用いて経営業績を評価し、業務計画を策定しているからである。非公認会計原則調整後の純収益(赤字)は、株式による報酬支出の影響を考慮することなく、経営陣が会社の経営業績を評価できるようにしており、これは現金ではない費用である。当社も、非公認会計原則を用いて計量し、投資家がその経営表現を評価するのに役立つと信じている

非GAAP調整後の純収益(損失)は米国GAAPによって定義されているわけでもなく、米国GAAPに基づいて報告されているわけでもありません。 この非GAAP財務指標は分析ツールとして限界があります。非GAAPを用いた調整後の純収益(損失)の主な制限の1つは，会社運営に影響を与えるすべての費用項目を反映していないことである。株式ベースの報酬支出はすでに業務で発生し続けている可能性があり、非公認会計基準 調整後の純収益(損失)の列報には反映されていない。さらに、非GAAP測定基準は、他の会社(同業者を含む)によって使用される非GAAP情報とは異なる可能性があり、したがって、それらの比較可能性が制限される可能性がある

会社は非GAAP財務指標を最近の米国GAAP業績指標と協調させることでこれらの制限を補っており，これらはすべて会社の業績を評価する際に考慮すべきである。当社は単一の財務指標に依存するのではなく、その財務情報を全面的に検討することを奨励します

燦谷の非公認会計基準財務指標と最も比較可能な米国公認会計基準指標との入金は、本プレスリリースの末尾に含まれている

為替レート情報

本公告には、特定の為替レートである人民元金額をドル(ドル)に換算することが含まれており、読者に便利なだけである。 は他に説明がない限り、すべて人民元からドルまでの換算は連邦準備委員会H.10の統計データが発表した2022年9月30日に発効した昼購入レート7.1135元対1.00人民元で行われる。当社は、人民元またはドルの金額が任意の特定の為替レートまたは完全にドルまたは人民元に両替できることを示していません(場合によります)

5

安全港声明

この公告には前向きな陳述が含まれている。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の安全港条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、以下の用語によって識別することができる：将、予想、予想、未来、意図、計画、信じ、推定、および同様の陳述。その他の事項を除いて、本公告における業務展望部分及び経営陣の引用には、前向きな陳述が含まれている。燦谷はまた、米国証券取引委員会に提出された定期報告、株主に提出された年次報告、プレスリリース、その他の書面、ならびに役員、取締役または従業員の第三者に対する口頭声明において、書面または口頭前向き陳述を行うことができる。非歴史的事実の陳述は、燦谷に関する信念と期待に関する陳述を含み、すべて前向きな陳述である。展望的な陳述は固有の危険と不確実性を含む。多くの要素は実際の結果と展望性表現に含まれる結果に実質的な差がある可能性があり、これらの要素は以下の要素を含むが、これらに限定されない：燦谷の目標と戦略、燦谷の拡張計画、燦谷の未来の業務発展、財務状況と経営業績；燦谷はその解決策とサービスの需要と市場受容度に対する期待；燦谷はディーラー、金融機関、自動車バイヤーおよび他のプラットフォーム参加者との関係の維持と強化に対する期待、全体的な経済と業務状況、および前述の任意の内容に関連する仮説を含む。これらのリスクやその他のリスクに関するより多くの情報は、燦谷が米国証券取引委員会に提出した文書に含まれています。 本プレスリリースおよび添付ファイルで提供されるすべての情報は、本プレスリリース日までのものです, 法律の適用要件を除いて、燦谷はいかなる前向き表現を更新する義務も負わない。

投資家関係連絡先

劉益和

燦谷株式会社

Tel: +86 21 3183 5088 ext.5581

メール：ir@cangoonline.com

ツイッター： https：//twitter.com/燦谷_Group

エミリー·ウー

Piacente グループ会社

Tel: +86 21 6039 8363

メール： ir@cangoonline.com

6

燦谷株式会社

監査されていない中期簡明総合貸借対照表

(金額を人民元(？人民元)とドル(？ドル)で表し、株式数および1株当たりのデータを除く)

2021年12月31日まで 2022年9月30日まで
人民元 人民元 ドル

資産：

流動資産：

現金と現金等価物

 1,434,806,922 744,956,280 104,724,296

制限された現金-流れ

 61,293,114 52,870,726 7,432,449

短期投資

 2,598,935,704 2,698,017,297 379,281,268

売掛金純額

 223,544,396 130,712,532 18,375,277

融資リース売掛金--流動·純額

 1,414,164,625 978,680,772 137,580,765

融資売掛金純額

 62,296,261 93,389,953 13,128,552

短期契約資産

 829,940,692 546,425,221 76,815,242

前払金その他流動資産

 982,948,637 860,436,374 120,958,231

流動資産総額

 7,607,930,351 6,105,489,155 858,296,080

非流動資産：

制限された現金--非流動現金

 1,114,180,729 803,007,376 112,884,990

商誉

 148,657,971 148,657,971 20,898,007

財産と設備、純額

 19,545,933 16,020,074 2,252,066

無形資産

 45,931,544 46,970,305 6,602,981

長期契約資産

 495,456,805 247,229,955 34,755,037

繰延税金資産

 474,570,361 624,243,828 87,754,808

融資リース売掛金--非流動·純額

 1,029,262,174 385,740,717 54,226,572

他の非流動資産

 11,568,164 10,893,127 1,531,332

非流動資産総額

 3,339,173,681 2,282,763,353 320,905,793

総資産

 10,947,104,032 8,388,252,508 1,179,201,873

負債と株主権益

流動負債：

短期債務

 579,776,131 208,988,733 29,379,171

長期債務--流れ

 938,014,362 730,188,493 102,648,273

費用とその他の流動負債を計算しなければならない

 719,035,377 428,536,775 60,242,750

リスク保証負債

 699,022,914 484,174,938 68,064,235

所得税に対処する

 481,854,105 328,492,069 46,178,684

流動負債総額

 3,417,702,889 2,180,381,008 306,513,113

非流動負債：

長期債務

 486,371,672 125,623,636 17,659,891

繰延税金負債

 51,471,040 10,724,133 1,507,575

他の非流動負債

 991,610 177,848,512 25,001,548

非流動負債総額

 538,834,322 314,196,281 44,169,014

総負債

 3,956,537,211 2,494,577,289 350,682,127

株主権益

普通株

 204,260 204,260 28,714

国庫株

 (485,263,213 ) (546,266,092 ) (76,792,872 )

追加実収資本

 4,671,769,821 4,803,102,873 675,209,513

その他の総合収益を累計する

 (187,517,110 ) 110,877,375 15,586,895

利益を残す

 2,991,373,063 1,525,756,803 214,487,496

合計燦谷株式会社株式

 6,990,566,821 5,893,675,219 828,519,746

株主権益総額

 6,990,566,821 5,893,675,219 828,519,746

総負債と株主権益

 10,947,104,032 8,388,252,508 1,179,201,873

7

燦谷株式会社

監査されていない中期簡明総合レポート

総合収益

(金額を人民元(？人民元)とドル(？ドル)で表し、株式数および1株当たりのデータを除く)

9月30日までの3ヶ月間 9月30日までの9ヶ月間
2021 2022 2021 2022
人民元 人民元 ドル 人民元 人民元 ドル

収入.収入

 800,634,866 416,449,708 58,543,573 2,871,167,788 1,493,335,164 209,929,734

ローン円滑化収入とその他の関連収入

 266,515,911 14,710,212 2,067,929 981,553,412 135,208,426 19,007,300

賃貸収入

 60,778,371 34,710,562 4,879,534 198,614,442 127,550,654 17,930,787

アフターサービス収入

 42,658,080 19,381,025 2,724,541 157,053,595 55,704,269 7,830,782

自動車取引収入

 429,200,614 347,247,512 48,815,282 1,523,310,471 1,165,160,983 163,795,738

他の人は

 1,481,890 400,397 56,287 10,635,868 9,710,832 1,365,127

運営コストと費用：

収入コスト

 610,508,451 388,703,295 54,643,044 2,077,342,112 1,348,346,307 189,547,523

販売とマーケティング

 46,793,061 17,888,406 2,514,712 165,522,339 113,531,814 15,960,050

一般と行政

 64,038,373 57,812,378 8,127,135 190,087,348 233,366,364 32,806,124

研究開発

 17,423,683 10,172,951 1,430,091 46,656,813 37,516,243 5,273,950

リスク保証負債純損失

 55,504,598 84,952,664 11,942,456 113,147,363 237,018,349 33,319,512

信用損失準備金

 45,373,233 49,259,212 6,924,750 144,641,366 259,114,042 36,425,675

総運営コストと費用

 839,641,399 608,788,906 85,582,188 2,737,397,341 2,228,893,119 313,332,834

営業収入(赤字)

 (39,006,533 ) (192,339,198 ) (27,038,615 ) 133,770,447 (735,557,955 ) (103,403,100 )

利子収入，純額

 14,853,381 14,619,894 2,055,232 37,222,389 27,120,865 3,812,591

持分証券の純収益

 (447,536,895 ) 4,285,558 602,454 (291,048,883 ) (13,303,787 ) (1,870,217 )

利子支出

 (8,320,463 ) (3,107,158 ) (436,797 ) (9,133,705 ) (11,693,127 ) (1,643,794 )

純為替収益

 (51,473 ) 4,066,308 571,633 (786,605 ) 7,318,248 1,028,783

その他の収入

 25,465,800 3,775,871 530,804 36,642,145 41,312,897 5,807,675

その他の費用

 (107,905 ) (964,807 ) (135,630 ) (6,587,727 ) (1,788,017 ) (251,355 )

所得税前純収益

 (454,704,088 ) (169,663,532 ) (23,850,919 ) (99,921,939 ) (686,590,876 ) (96,519,417 )

所得税費用

 38,166,368 39,338,402 5,530,105 (32,749,453 ) 134,318,905 18,882,253

純収益(赤字)

 (416,537,720 ) (130,325,130 ) (18,320,814 ) (132,671,392 ) (552,271,971 ) (77,637,164 )

燦谷株式会社株主は純収益(赤字)を占めるべきである

 (416,537,720 ) (130,325,130 ) (18,320,814 ) (132,671,392 ) (552,271,971 ) (77,637,164 )

1株当たり米国預託株式普通株株主は収益(損失)を占めるべきである

基本的な情報

 (2.88 ) (0.96 ) (0.13 ) (0.91 ) (4.01 ) (0.56 )

薄めにする

 (2.88 ) (0.96 ) (0.13 ) (0.91 ) (4.01 ) (0.56 )

普通株式株主が米国預託株式の1株当たり収益(損失)を占めるべき加重平均米国預託株式を計算するためには、

基本的な情報

 144,470,649 136,442,760 136,442,760 146,155,678 137,751,682 137,751,682

薄めにする

 144,470,649 136,442,760 136,442,760 146,155,678 137,751,682 137,751,682

その他総合収入，税引き後純額

外貨換算調整

 (5,969,745 ) 141,603,735 19,906,338 (37,828,334 ) 298,394,485 41,947,633

全面収益合計

 (422,507,465 ) 11,278,605 1,585,524 (170,499,726 ) (253,877,486 ) (35,689,531 )

燦谷社の株主は総合収益(赤字)合計 を占めるべきである

 (422,507,465 ) 11,278,605 1,585,524 (170,499,726 ) (253,877,486 ) (35,689,531 )

8

燦谷株式会社

公認会計原則と非公認会計原則の結果の照合

(株式数および1株当たりのデータを除く、人民元およびドルで表す)

9月30日までの3ヶ月間 9月30日までの9ヶ月間
2021 2022 2021 2022
(未監査) (未監査) (未監査) (未監査) (未監査) (未監査)
人民元 人民元 ドル 人民元 人民元 ドル

純収益(赤字)

 (416,537,720 ) (130,325,130 ) (18,320,814 ) (132,671,392 ) (552,271,971 ) (77,637,164 )

新規：株式ベースの給与支出

 24,011,050 20,373,774 2,864,100 64,444,353 139,445,782 19,602,978

収入コスト

 1,512,966 1,318,415 185,340 2,967,623 3,318,808 466,551

販売とマーケティング

 4,049,203 4,367,008 613,904 11,570,258 11,140,237 1,566,070

一般と行政

 17,209,292 13,700,843 1,926,034 46,888,274 122,108,649 17,165,762

研究開発

 1,239,589 987,508 138,822 3,018,198 2,878,088 404,595

非公認会計基準調整後の純収益

 (392,526,670 ) (109,951,356 ) (15,456,714 ) (68,227,039 ) (412,826,189 ) (58,034,186 )

燦谷株式会社株主は純収益(赤字)を占めるべきである

 (392,526,670 ) (109,951,356 ) (15,456,714 ) (68,227,039 ) (412,826,189 ) (58,034,186 )

非公認会計基準調整後の米国預託株式当たり純収益(赤字)−基本

 (2.72 ) (0.81 ) (0.11 ) (0.47 ) (3.00 ) (0.42 )

非公認会計基準調整後の1株当たり米国預託株式純収益(赤字)−償却後

 (2.72 ) (0.81 ) (0.11 ) (0.47 ) (3.00 ) (0.42 )

加重平均米国預託株式の未満期基本構成

 144,470,649 136,442,760 136,442,760 146,155,678 137,751,682 137,751,682

加重平均アメリカ預託株式未平倉希釈

 144,470,649 136,442,760 136,442,760 146,155,678 137,751,682 137,751,682

9