添付ファイル99.1

Ellomay Capital報告書はDorad Energy Ltd.3年間財務諸表と
2022年9月30日までの9ヶ月間

イスラエルテルアビブ、2022年11月30日-Ellomay Capital Ltd.(ニューヨーク証券取引所米国証券取引所；欧州とイスラエルの再生可能エネルギー·発電事業者、再生可能エネルギー·電力プロジェクト開発者Ello)(以下、“Ellomay”または“会社”)は今日、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月のイスラエルDorad Energy Ltd.(“Dorad”)財務諸表を公表し、Ellomayは現在、U.Dori Energy Infrastructure Ltd.(“Dori Energy”)の50%の株式を間接的に保有することにより、同社の約9.4%の株式を間接的に保有している。

2022年11月29日、Amos Luzon Entretreurship and Energy Group Ltd.(F/K/a U.Dori Group Ltd.)イスラエルの上場企業で、現在Dori Energyの残り50%を保有しており、Dori EnergyはDorad 18.75%の株式を保有しており、1968年にイスラエル証券法の要求に基づいてイスラエルで四半期報告を発表した。適用される法規の要求によると、呂宋グループの四半期報告書にはDorad同期の財務諸表が含まれている。

Doradの2022年9月30日までの四半期財務諸表は、国際財務報告基準に基づいて作成された。Ellomayはこのような結果における間接的なシェア(Dori Energyでの持株)をこの時期の財務業績に含めるだろう。Ellomayの株主がDoradの財務業績(ヘブライ語で発表)を得ることができるように、EllomayはDorad財務業績の便利な翻訳を提供する。

ドラッド財務のハイライト
 

 •
Doradの未監査収入は2022年9月30日までの3カ月間で約7.662億新シェケル。
 

 •
Doradの未監査営業利益は2022年9月30日までの3カ月間で約1兆359億新シェケル。

Doradが2022年9月30日までの四半期財務諸表によると、Energeanイスラエル有限公司は2022年11月初めにDoradへの天然ガス輸送を開始し、同社は2017年10月にDoradと天然ガス買収協定を締結した。

Doradの2022年9月30日までの四半期財務諸表は、2019年12月のコロナウイルス(新冠肺炎) の中国での発生や、コロナウイルスが2020年初めに多くの他の国に伝播することに伴い、世界の多くの地域やイスラエルの経済活動が低下したことを指摘している。コロナウイルスの伝播は他以外にサプライチェーンの中断、全世界の輸送量の低下、イスラエル政府と世界各地の他の政府が発表した交通と雇用制限、及びイスラエルと世界各地の市場の金融資産と商品価値の低下をもたらした。Doradは、発電所の運転と従業員の維持準備、必要に応じて交代作業を含むイスラエルエネルギー省と厚労省のコロナウイルス流行への対応に関するガイドラインに合致していると指摘している。Doradの財務諸表はまた、ウイルスの再伝播を監視し、その収入に対する損害を処理する様々な選択を審査し続けていることを指摘している。

Doradが提供する情報によると，Doradの顧客の電力需要は季節的であり，この季節の気候などの影響を受けている。1年間の月は，夏である7月と8月，冬である12月，1月と2月，中間季節 −(春と秋)，すなわち3月から6月と9月から11月の3つの季節に分けられる。冬季と夏季は1時間あたりの電力需要が高く，この2つの季節の平均1時間当たりの電力使用量 は中間季節より高く，極端な気候条件の暑さや寒さによりピーク需要が発生している。また，Doradの収入は負荷と時間電力価格(TAOZ)の変化の影響を受け，平均的には夏季のTAOZ電力価格が中冬季よりも高いためである。したがって、2022年9月30日までの四半期業績(7月と8月の夏季月および9月の中間月を含む)は通年業績を代表していない。また，様々な原因により，新冠肺炎拡散の影響，このような拡散の経済影響，政府や当局の行動が含まれており，本稿に含まれる業績は将来の第3四半期の業績を予測できない可能性がある。

2021年12月31日現在と2021年12月31日現在の年度および2021年9月30日および2022年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月間の財務業績翻訳は、本プレスリリースの末尾に含まれています。Ellomayは今後のプレスリリースでDoradの財政的業績を個別に報告することを約束しない。Ellomayとその独立した公共会計士は、本プレスリリースに含まれる財務結果について呂宋グループ、ポリエネルギー、またはDoradに審査したり相談したりしていない。

Ellomay Capital Ltdについて
 
Ellomayはイスラエルの会社で、その株はニューヨーク証券取引所と米国証券取引所とテルアビブ証券取引所に登録され、取引コードは“Ello”である。Ellomay Capitalは2009年以来、ヨーロッパとイスラエルの再生可能エネルギーと電力業界に集中している。
 
Ellomayはこれまで、イスラエル、イタリア、スペインの再生可能エネルギー、クリーンエネルギー、自然資源業界で多くの機会を評価し、大量の資金を投入してきた
 
  •
スペインの約35.9メガワットの太陽光発電所とイスラエルの約9メガワットの太陽光発電所
  •
イスラエル最大の私営発電所の一つであるマルチラードエネルギー有限公司の9.375%の間接権益を持ち、その生産能力は約860メガワットで、イスラエルの現在の総電力使用量の約6%-8%を占めている
  •
タラソールは51%の株式を所有しており、同社はスペインのカラセス市タラバーン市にピーク設備容量300メガワットの太陽光発電所を所有している
  •
Groen Gas Goor B.V.，Groen Gas Oude−Tonge B.V.とGroen Gas Gelderland B.V.はオランダで嫌気性消化工場を運営するプロジェクト会社であり，グリーンガス生産能力はそれぞれ年間約300万，380万，950万立方メートル(750万生産許可証を有する)；
  •
エロマイ揚水エネルギー(2014年)有限公司の株式83.333%は、イスラエルのマナラ崖に156メガワット揚水発電所を建設するプロジェクトに参加している。
 
Ellomayに関するより多くの情報を知りたい場合は、http：//www.ellomay.comをご覧ください。
 
前向きな陳述に関する情報

本プレスリリースには、会社経営陣の現在の期待と仮定に基づく陳述を含む、重大なリスクと不確実性に関する前向きな陳述が含まれています。歴史的事実の陳述を除いて、本プレスリリースに含まれる会社の計画と目標、経営陣への期待と仮定に関するすべての陳述は前向き陳述である。“1995年個人証券訴訟改革法”の意味に適合する前向きな陳述を識別するために、“推定”、“プロジェクト”、“意図”、“予想”、“信じる”および同様の表現を含むいくつかの言葉が使用される。会社は展望性陳述で開示された計画、意図、あるいは期待を実際に実現できないかもしれません。あなたは会社の前向き陳述 に過度に依存してはいけません。各種の重要な要素は実際の結果或いは事件が会社の展望性声明の中で明示或いは暗示した結果或いは事件と大きく異なることを招く可能性があり、監督管理の変化、イスラエル電力局の決定、マルチラード運営の発電所運営中の需要の変化、技術とその他の中断、天然ガス価格の変化及びコロナウイルスの大流行がマルチラードの運営とプロジェクトに与える影響を含み、br}はマルチラードの顧客とイスラエル電力会社の電力使用量の減少、天然ガス供給の遅延を含む。イスラエル当局がとった手順，規制改革，ドラード施設運営に必要な資源の供給と価格変化(石油と電力価格およびドラド運営における技術とその他の中断), これらのリスクおよび不確実性は、会社の業務に関連する他のリスクおよび不確実性に加えて、会社が時々米国証券取引委員会に提出する文書に、その20−F表の年次報告書を含むより詳細な記述がある。展望性陳述はこの日に行われたものであり、会社は新しい情報、未来事件、その他の原因によるものであっても、いかなる前向き陳述を更新するためのいかなる義務も負わない。

連絡先：
カリア·ルベンバッハ(ウィントラブ)
首席財務官
Tel: +972 (3) 797-1111
メール：Hilai@ellomay.com
ドラッドエネルギー有限公司

中期財務状況簡明レポート

   
九月三十日
    
九月三十日
    
十二月三十一日
  
     
* 2022
      
2021
      
2021
  
   
(未監査)
    
(未監査)
    
(監査を受ける)
  
   
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
  
                         
流動資産
                        
現金と現金等価物
    
253,979
      
328,707
      
201,860
  
売掛金と課税収入
    
283,192
      
277,663
      
248,844
  
その他売掛金
    
10,864
      
9,175
      
40,289
  
金融派生商品
    
4,601
      
1,354
      
-
  
流動資産総額
    
552,636
      
616,899
      
490,993
  
                         
非流動資産
                        
制限預金
    
511,766
      
472,111
      
480,476
  
前払い費用
    
31,739
      
33,734
      
33,235
  
固定資産
    
3,286,569
      
3,403,321
      
3,378,466
  
無形資産
    
5,815
      
5,907
      
6,038
  
使用権資産
    
57,954
      
58,383
      
57,530
  
非流動資産総額
    
3,893,843
      
3,973,456
      
3,955,745
  
                         
総資産
    
4,446,479
      
4,590,355
      
4,446,738
  
                         
流動負債
                        
銀行ローンの当面の満期日
    
303,290
      
311,173
      
280,753
  
賃貸負債当期満期日
    
4,609
      
4,614
      
4,622
  
貿易応払い
    
276,551
      
300,591
      
324,532
  
流動税負債
    
-
      
-
      
21,795
  
その他の支払い
    
26,284
      
32,514
      
7,100
  
金融派生商品
    
-
      
-
      
268
  
流動負債総額
    
610,734
      
648,892
      
639,070
  
                         
非流動負債
                        
銀行ローン
    
2,321,553
      
2,467,410
      
2,356,785
  
長期賃貸負債
    
52,795
      
52,563
      
48,871
  
解体と修復に関する規定
    
50,000
      
50,000
      
50,000
  
繰延税金負債
    
205,978
      
212,463
      
192,676
  
その他長期負債
    
17,732
      
16,517
      
15,834
  
従業員福祉負債、純額
    
160
      
160
      
160
  
非流動負債総額
    
2,648,218
      
2,799,113
      
2,664,326
  
                         
権益
                        
株本
    
11
      
11
      
11
  
株式割増
    
642,199
      
642,199
      
642,199
  
株主の活動資本と公積する
    
3,748
      
3,748
      
3,748
  
利益を残す
    
541,569
      
496,392
      
497,384
  
総株
    
1,187,527
      
1,142,350
      
1,143,342
  
                         
負債と権益総額
    
4,446,479
      
4,590,355
      
4,446,738
  

ドラッドエネルギー有限公司

簡明中期収益表

   
以下の期日までの9か月
    
次の3か月まで
    
現在までの年度
  
   
九月三十日
    
九月三十日
    
十二月三十一日
  
   
2022
    
2021
     2022    
2021
    
2021
  
   
(未監査)
    
(未監査)
    
(未監査)
    
(未監査)
    
(監査を受ける)
  
   
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
  
                               
収入.収入
    
1,787,128
      
1,605,482
      
766,199
      
642,381
      
2,103,911
  
                                         
発電所の運営コスト
                                        
                                         
エネルギーコスト
    
408,723
      
328,866
      
214,310
      
149,644
      
428,051
  

                                       
電気購入とインフラサービス
    
830,934
      
779,493
      
308,485
      
268,375
      
1,053,997
  

                                       
減価償却および償却
    
183,587
      
169,151
      
59,960
      
56,436
      
225,715
  
その他の運営コスト
    
123,181
      
105,328
      
47,564
      
37,911
      
114,360
  
                                         
発電所の総運転コスト
    
1,546,425
      
1,382,838
      
630,319
      
512,366
      
1,822,123
  
                                         
発電所の利益を経営する
    
240,703
      
222,644
      
135,880
      
130,015
      
281,788
  
                                         
一般と行政費用
    
17,018
      
17,715
      
6,124
      
5,359
      
24,502
  
その他の収入
    
-
      
8,809
      
-
      
2,877
      
11,603
  
                                         
営業利益
    
223,685
      
213,738
      
129,756
      
127,533
      
268,889
  
                                         
融資収入
    
49,508
      
1,215
      
3,606
      
400
      
4,694
  
融資費用
    
215,707
      
162,054
      
65,315
      
60,946
      
219,013
  
                                         
融資費用，純額
    
166,199
      
160,839
      
61,709
      
60,546
      
214,319
  
                                         
所得税引前利益
    
57,486
      
52,899
      
68,047
      
66,987
      
54,570
  
                                         
所得税
    
13,301
      
12,165
      
15,642
      
15,388
      
12,844
  
                                         
当期利益
    
44,185
      
40,734
      
52,405
      
51,599
      
41,726
  

ドラッドエネルギー有限公司

簡明中期株主権益変動表

               
資本公積
              
               
活動上の
              
   
共有
     共有    
使用
    
保留する
    
 
   
資本
    
割増価格
    
株主.株主
     収益.収益    
総株
  
   
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
  
                               
この9ヶ月で
                              
2022年9月30日まで
                              
(未監査)
                              
                               
現在までの残高
                              
2022年1月1日(監査)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
497,384
      
1,143,342
  
                                         
当社に配当金を派遣する
                                        
株主.株主
                                        
当期利益
    
-
      
-
      
-
      
44,185
      
44,185
  
                                         
現在までの残高
                                        
2022年9月30日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
541,569
      
1,187,527
  

この9ヶ月で
                              
2021年9月30日まで
                              
(未監査)
                              
                               
現在までの残高
                              
2021年1月1日(監査)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
555,658
      
1,201,616
  
                                         
当社に配当金を派遣する
    
-
      
-
      
-
      
(100,000
)
    
(100,000
)
株主.株主
                                        
当期利益
    
-
      
-
      
-
      
40,734
      
40,734
  
                                         
現在までの残高
                                        
2021年9月30日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
496,392
      
1,142,350
  

この3か月
                              
2022年9月30日まで
                              
(未監査)
                              
                               
現在までの残高
                              
2022年7月1日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
489,164
      
1,135,122
  
                                         
当期利益
    
-
      
-
      
-
      
52,405
      
52,405
  
                                         
現在までの残高
                                        
2022年9月30日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
541,569
      
1,187,527
  

ドラッドエネルギー有限公司

簡明中期株主権益変動表(続)

               
資本公積
              
               
活動上の
              
    共有     共有    
使用
    
保留する
        
   
資本
    
割増価格
    
株主.株主
    
収益.収益
    
総株
  
   
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
  
                               
この3か月
                              
2021年9月30日まで
                              
(未監査)
                              
                               
現在までの残高
                              
2021年7月1日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
444,793
      
1,090,751
  
                                         
当期利益
    
-
      
-
      
-
      
51,599
      
51,599
  
                                         
現在までの残高
                                        
2021年9月30日(監査なし)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
496,392
      
1,142,350
  

この年度までに
                              
2021年12月31日(監査)
                              
                               
現在までの残高
    
     
     
     
     

 
2021年1月1日(監査)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
555,658
      
1,201,616
  
当社に配当金を派遣する
                                        
株主.株主
    
-
      
-
      
-
      
(100,000
)
    
(100,000
)
本年度の利益
    
-
      
-
      
-
      
41,726
      
41,726
  
                                         
現在までの残高
                                        
2021年12月31日(監査)
    
11
      
642,199
      
3,748
      
497,384
      
1,143,342
  

ドラッドエネルギー有限公司

キャッシュフロー表簡略中間レポート

   
以下の期日までの9か月
    
次の3か月まで
    
現在までの年度
  
   
九月三十日
    
九月三十日
    
十二月三十一日
  
   
2022
    
2021
    
2022
    
2021
    
2021
  
   
(未監査)
    
(未監査)
    
(未監査)
    
(未監査)
    
(監査を受ける)
  
   
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
    
数千の新しいシェケル
  
                               
キャッシュフローは
                              
経営活動：
                              
当期利益
    
44,185
      
40,734
      
52,405
      
51,599
      
41,726
  
調整：
                                        
減価償却および償却
                                        
燃料消費があります
    
186,137
      
171,174
      
61,436
      
56,726
      
228,099
  
所得税
    
13,301
      
12,165
      
15,642
      
15,388
      
12,844
  
融資費用，純額
    
166,199
      
160,839
      
61,709
      
60,546
      
214,319
  
     
365,637
      
344,178
      
138,787
      
132,660
      
455,262
  
                                         
売掛金の変動
    
(34,620
)
    
20,056
      
(91,436
)
    
(70,626
)
    
48,875
  
その他受取金の変動
    
29,426
      
12,226
      
13,068
      
8,076
      
(18,888
)
貿易支払いの変動
    
(77,976
)
    
(9,825
)
    
78,790
      
33,298
      
22926,
  
その他長期負債の変動
    
19,184
      
16,517
      
16,492
      
16,517
      
3,292
  
その他支払すべき変動
    
1,898
      
28,706
      
(1,693
)
    
29,735
      
15,834
  
     
(62,088
)
    
67,680
      
15,221
      
17,000
      
72,039
  
                                         
支払われた所得に課税する
    
(21,795
)
    
-
      
-
      
-
      
-
  
                                         
提供されたキャッシュフロー純額
                                        
経営活動別に分類する
    
325,939
      
452,592
      
206,413
      
201,259
      
569,027
  
                                         
使用キャッシュフロー
                                        
投資活動
                                        
得られた金を決算する
                                        
金融派生商品
    
9,435
      
987
      
3,688
      
(477
)
    
392
  
長期投資
                                        
制限預金
    
-
      
(37,000
)
    
-
      
-
      
(53,175
)
固定資産投資
    
(88,914
)
    
(42,277
)
    
(19,749
)
    
(9,225
)
    
(72,530
)
無形資産投資
    
(822
)
    
(1,536
)
    
(180
)
    
(507
)
    
(2,020
)
受け取った利息
    
2,299
      
1,225
      
1,381
      
399
      
1,584
  
純キャッシュフローは
                                        
投資活動
    
(78,002
)
    
(78,601
)
    
(14,860
)
    
(9,810
)
    
(125,749
)
                                         
キャッシュフローは
                                        
融資活動：
                                        
賃貸責任元金を償還する
    
(392
)
    
(443
)
    
(151
)
    
(147
)
    
(4,624
)
銀行のローンを返済する
    
(144,775
)
    
(109,156
)
    
-
      
-
      
(210,449
)
配当金と為替レート
                                        
既払い(付記4.d参照)
    
-
      
(100,000
)
    
-
      
-
      
(100,000
)
支払の利子
    
(82,262
)
    
(82,544
)
    
(133
)
    
(645
)
    
(162,781
)
純キャッシュフローは
                                        
融資活動
    
(227,429
)
    
(292,143
)
    
(284
)
    
(792
)
    
(477,854
)
                                         
現金純増
                                        
現金等価物と
                                        
この時期
    
20,508
      
81,849
      
191,269
      
190,657
      
(34,576
)
                                         
為替レート変動の影響
                                        
現金および現金等価物について
    
31,611
      
(220
)
    
152
      
(2,017
)
    
(10,643
)
現金と現金等価物の
                                        
期日の初め
    
201,860
      
247,079
      
62,558
      
140,067
      
247,079

期末現金および現金等価物
                                        
周期の
    
253,979
      
328,707
      
253,979
      
328,707
      
201,860