添付ファイル99.1

安博教育。

株主周年大会の通知

2022年12月22日に開催されます

株主へ:

安博教育:

安博教育(“当社”)株主周年大会は2022年12月22日午前11:00 に開催されますのでお知らせします。現地時間: 北京市石景山区金融街長安センター1基12階迎尊閣会議室、人民Republic of China 1000 43、そして随時休会或いは延期。年次総会の開催目的は以下のとおりである

1.王明軍を当社取締役第二種取締役に選出し、任期は2025年まで当社年度株主総会またはそのそれぞれの後継者が正式に任命され、在任資格を持つまで

2.Marcum Asia CPAS を当社の2022年12月31日までの財政年度の独立監査人に委任することを許可し、財務諸表について米国公認会計原則(“GAAP”)に従って作成した

3.売却事項(以下の定義を参照)を承認し、特別決議案を可決し、許可及び売却事項を承認し、買収協定を実行するために当社取締役に必要なすべての措置を行うことを許可する

4.株主総会またはその任意の延長または延期の前に適切に提出された他の 事項を考慮し、そのような事項について行動する。

当社とその完全子会社である安博教育有限会社、安博教育管理有限公司及び安博教育集団有限公司(総称して“安博子会社”と呼ぶ)と三葉草富(br}有限会社(“買い手”)は二零二年十一月二十三日に株購入協定(“購入契約”)を締結した。購入契約によると、当社と安博子会社は、安博子会社の全株式を買い手に売却し、買い手として当社に12,000,000ドルの現金の対価( “売却”)を支払うことに同意した。売却は慣例条件の制約を受ける。売却の条件は安博株主の承認を得ることである。取引の詳細については、2022年11月23日付の依頼書“第3号勧告:販売”を参照されたい。売却完了後、当社はその付属会社を通じて中国にある大部分の資産を売却します。

本通知は、依頼書を添付し、上記事項に関する情報及び投票依頼書を提供する。当社取締役会は、2022年11月3日の営業時間を記録日(“記録日”)とし、株主総会またはその任意の延会または延期で通知を受けて投票する権利のある株主を決定します。当社の米国預託株式の保有者は、その対象となる普通株に対して投票権を行使したい場合は、ノースカロライナ州シティバンクの会社預託機関を通じて投票権を行使しなければならない。

当社の普通株式brを記録した日付に招待された株主が当社の株主総会に出席します。あなたたちの投票は重要です。ご自分で年次総会に出席したいか否かにかかわらず、できるだけ早く記入、署名、日付を明記し、同封の依頼書を返送するよう促します。

私たちはできるだけ多くの人が忘年会に参加するのを楽しみにしています。

取締役会の命令によると
Jin Huang
取締役会議長
2022年11月23日

安博教育。

依頼書

上には

株主周年大会

2022年12月22日に開催されます

依頼書募集

本依頼書は、安博教育取締役会(“取締役会”または“取締役会”)が依頼書を募集するために提供されたものである。(“会社”、“安博”、“私たち”、“私たち”あるいは“私たち”) 株主周年大会は、2022年12月22日に北京市石景山区金融街長安センター1基12階迎尊閣会議室で開催される。Republic of China 1000 43。午前十一時現地時間及び任意の継続会 或いは延期は、添付された株主周年大会通告に掲載された目的に符合する。このような依頼書を与えたどの株主も投票前にいつでも依頼書を取り消す権利がある.この撤回に関する書面通知は直接当社に送らなければなりません。住所は北京市石景山区長安中心金融街1基12階、郵便番号:中国1000 43、宛先:Jin Huangです。依頼書は、メールによって、または特定の株主またはその代表と直接コミュニケーションすることによって、会社管理者、取締役または従業員によって募集されてもよく、したがって、追加的な補償は得られない。当社アメリカ預託株式(“米国預託株式”)の保有者がその関連普通株に対して投票権を行使するためには,当社の信託機関シティ銀行,ノースカロライナ州を通過しなければならない。

添付されている依頼書が適切に署名されて返送された場合,その代表される株式は依頼書上の指示に従って採決され,そうでなければ依頼書として指定された者の判断に基づいて採決される.いずれの方向も指定されていないエージェントは,本エージェント宣言で述べた操作 に投票する.

当社は、本依頼書および株主に提供可能な任意の追加材料の準備、アセンブリ、印刷、郵送のすべての費用を負担します。本依頼書が初めて当社の株主に郵送または提供される日は2022年11月23日頃です。

あなたの投票は重要です。 あなたが自分で年次総会に出席したいかどうかにかかわらず、できるだけ早く記入、署名、日付を明記し、添付の依頼書を返送して、自分を代表して年次総会に出席できるように促します。

前向き陳述に関する警告声明

1995年の個人証券訴訟改革法による“安全港”声明によると、本委託書の歴史的事実でない陳述(購入協定の予想される売却終了に関連するものなど)は、改正された1933年証券法第27 A節及び取引法第21 E節の安全港条項に基づいてなされた“前向き声明”である。これらの前向きな 表現は、“計画”、“可能”、“信じる”、“予想”、“意図”、“将”、“可能”、“すべき”、“br}および私たちの見通し、財務諸表、業務、配当金、財務状況、収入、運営結果、または流動性に関連する他の言葉および用語を使用することによって識別することができ、関連するリスクおよび不確定要素は、前向き表現に記載されたものとは大きく異なる実際の結果をもたらす可能性がある。本明細書に含まれるまたは組み込まれた他の要因および事項に加えて、実際の結果またはイベントは、そのような前向きな陳述によって表される結果またはイベントとは大きく異なる重要な要素をもたらす可能性がある。

また,我々はリスクや不確実性 やその他の要因の影響を受け,これらの要因は本依頼書の“リスク要因”の節および2022年5月2日に米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの財政年度の20−F表で詳述し,本依頼書とともに を読むべきである。参照してください“そこであなたはもっと多くの情報を見つけることができます。販売完了に影響する多くの要因 は私たちの制御や予測能力を超えている。本依頼書に含まれる展望性陳述に固有の重大な不確定性を考慮して、読者は前向き陳述に過度に依存すべきではない。私たちは未来のどんな結果、活動レベル、業績、または業績を保障することができない。本委託書の陳述は、本委任状の日付までの私たちの観点を表し、本委託書の陳述が将来のどの日においても正確に維持されていると仮定してはならない。また、法律の要求がない限り、前向きな陳述を更新する義務を負わない。

2

忘年会に関する質疑応答

以下にエージェント材料,年次総会,投票に関する情報を対話形式で提供する.

Q:この書類の目的は何ですか?

答え:本文書は当社の委託書であり、2022年11月3日(“記録日”)終値時に会社に登録されている株主に提供され、会社取締役会が彼らの依頼書を募集しているため、2022年年度株主総会(“年次会議”)で株主総会通知(“会議通知”)で概説した事項について採決する。

Q:なぜ私はこれらの資料を受け取ったのですか?

答え:この依頼書と添付されている代理カードをお送りします。会社の取締役会があなたの依頼書を募集して年会で投票しているので、brの任意の会議の延期や延期を含めています。私たちはあなたを年次総会に招待して、この依頼書に記載されている提案について投票します。しかし、あなたはあなたの株に投票するために会議に出席する必要がない。代わりに、あなたは添付された代理カードを記入して署名して返送するだけです。

添付されている依頼書にサインする際には、会議での代表としてbr依頼書保持者を指定します。エージェント所有者は、あなたが会議に参加するかどうかにかかわらず、あなたの株が投票されることを確実にするために、エージェントカードでの指示に従ってあなたの株に投票します。あなたが会議に参加する予定であっても、あなたの計画が変化しないように、会議の前に記入して、サインして、あなたのエージェントカードを返却しなければなりません。

もしあなたが署名して依頼カード を返送し、会議で問題があって採決する必要がありますが、この依頼カードにあなたの身分が明記されていない場合、依頼書所持者はあなたの依頼書に基づいて、その判断に基づいてあなたの株式に投票します。

当社は2022年11月23日頃に本依頼書及び同封の委託カードをすべての株主周年総会で投票する権利のある登録株主に郵送する予定である。

Q:誰が投票できますか。私は何票を投じることができますか?

答え:登録日に登録されている株主のみが年次総会で投票する権利があります。記録日には,46,077,926株のA類普通株流通株と4,708,415株C類普通株流通株が投票権があった。1株A類普通株は各事項について1票 を投票する権利があり、1株C類株には各事項について10票を投じる権利がある。

Q:私の投票の結果は何でしたか?

答え:以下の事項に投票する必要があります:

· 役員を二種類一名推選する

3

· 承認委任Marcum Asia CPAS LLP(f/k/a Marcum Bernstein&Pinchuk LLP)は、2022年12月31日までの財政年度の公認会計原則に基づいて作成された財務諸表に関する独立監査人である
· 以下に定義する販売を承認する;および
· 株主周年総会又はその任意の継続又は延期会議が適切に提起される可能性のある他の事項を審議し、その等の事項について行動する。

取締役の任意の著名人がbrに在任することができない場合、またはある項目が株主総会またはその任意の継続または延期会議で正常に採決された場合、これが会議通知に記載されていない場合、委託カードに従って行動するその人は、依頼書に付与された適宜決定権に基づいて取締役会が推薦した株式に投票する。本依頼書の印刷時には,本依頼書に記載されていない採決待ち事項 は知られていない.

Q:どうやって投票すればいいですか?

答え:“賛成”や“反対”に投票してもいいし、棄権してもいいです。当社の米国預託証明書所持者が関連する普通株の投票権を行使しようとする場合は、当社の信託機関シティ銀行、ノースカロライナ州を通過しなければなりません。

Q:取締役会はどうやって私に投票することを提案しますか?

答え:私たちの取締役会はあなたに投票することを提案しました:

· 私たちの役員の第2の候補者を選出しました
· 承認委任Marcum Asia CPAS LLP(f/k/a Marcum Bernstein&Pinchuk LLP)を、2022年12月31日までの財政年度の公認会計原則に基づいて作成した財務諸表に関する独立監査人とする
· 売却の許可を申請する。

Q:もし私が代理投票で考えを変えたら、どうすればいいですか?

答え:あなたの株式投票前のいつでも依頼書を撤回することができます

· 年次総会の前に日付の遅い依頼書を郵送する
· 実行したエージェントの返却を要求する書面を自ら提出した
· 記念大会で自ら投票する
· 当社に書面撤回通知を出した。住所は北京市石景山区長安中心金融街1基12階、郵便番号:Republic of China 1000 43、宛先:Jin Huang。

4

Q:有効な会議を開催するためには、どのくらいの株式がなければなりませんか?

答え:有効な株主周年大会を開催するためには、定足数が必要であり、これは、A類33.33%を超えるA類とC類普通株が自らまたは代表の出席を依頼し、株主周年大会で投票する権利があることを意味する。記録日には、50,786,341株の普通株が発行された。そのため、少なくとも16,927,088株の は直接或いは代表を株主周年大会に出席させる必要があり、会議を開催し、業務を処理することができる。

Q:業務を承認するにはどのくらいの票が必要ですか?

A.出席して株主総会で投票する権利のあるA類およびC類普通株(一緒に投票)は簡単な多数の賛成票を得る必要があり、(I)取締役 および(Ii)の承認委任Marcum Asia CPAS LLPは、当社が2022年12月31日まで財政年度の独立監査役とすることができる。売却提案の承認には、直接または代表または会社の代表によって会議で投票する権利があるので、少なくとも3分の2の株主投票が必要だ。

Q:代理人を集める費用は誰が払いますか?

答え:取締役会が募集したbrエージェントの費用を支払います。私たちは主に郵送で代理人を募集します。私たちの上級管理者、役員、および一般的な監督および実行従業員は、電話、ファックスまたは電子メールを通じて直接代理人を求めることができ、彼らの誰も彼らのサービスによっていかなる追加の補償も受けない。また、仲介人、銀行、委託者、他の代理人、受託者がこれらの資料を実益所有者に転送して、依頼書の署名許可を得た費用を精算します。

Q:どこでその会社に関するもっと多くの情報を見つけることができますか?

答え:会社の他の重要な情報については、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された20-Fと6-K表報告書その他の公開情報をご覧ください。

Q:販売計画書とは何ですか?

答え:購入契約(定義は後述)によると、当社および安博Subsは、各安博子会社の全株式を英領バージン諸島商業会社三葉草富有限公司(“買い手”)に売却することに同意し、代償として買い手は当社に12,000,000ドルの現金 (“売却”)を支払うことに同意した。売却の条件は安博株主の承認を得ることである。売却完了後、当社はその付属会社を通じて中国にある大部分の資産を売却します。購入契約の詳細については、 別途参照してください“アドバイス3:販売-販売の背景と理由“下だ。

Q:売却提案 が私たちの株主の承認を得たら、どうなりますか?

答え:買収合意の条項によると、売却が私たちの株主の承認を得て、売却が完了すれば、私たちは中国で何の業務も展開しません。そこで,我々は を米国でのみ業務と資産を持つ会社とする.アメリカ証券取引委員会に登録されている上場企業として、私たちの報告義務は売却完了によって影響を受けません。しかし、売却後、ニューヨーク証券取引所米国証券取引所の持続的な定量化維持基準を満たすことができない可能性がある。売却後、潜在的な業務統合を含むが限定されない新たな戦略選択を求める方法を積極的に検討する予定である。潜在的な業務合併を含む1つまたは複数の戦略代替案の実行に成功することはできないかもしれませんが、私たちの米国預託証明書はニューヨーク証券取引所から撤退する可能性があります。参照してください“リスク要因である私たちのアメリカ預託証明書はナスダックから撤退するかもしれません。

Q:私は販売計画書に関する評価権や反対者の 権利を得る権利がありますか?

答え:ケイマン諸島会社法あるいは私たちの組織定款の大綱と定款の細則によると、私たちの株主は何の評価もなく、あるいは異なる政見者の権利を持っていることは、売却提案が取るべき行動タイプと関係がある。したがって、私たちの株式またはアメリカ預託証明書の所有者は、その米国預託証明関連株式を含む株式の公正価値の評価と支払いを要求する権利がないだろう。

リスク要因

本依頼書に含まれる他の情報を除いて, は,アドバイスを投票するかどうかを決定する前に,以下の売却に関するリスク要因をよく考慮すべきである.あなたはまた、依頼書中の他の情報と、私たちがアメリカ証券取引委員会に届出した他の報告書を考慮しなければなりません。参照してください“ここでもっと多くの情報を見つけることができます”

双方が株主の承認を得られなかったり、他の成約条件やその他の条件を満たしたりしなかった場合、売却は完了できない可能性がある。

売却完了には不確実性があり、売却は株主承認を含む事前条件に支配されている。参照してください“提案3:株式購入契約の売却条項 −売却完了の条件“また,購入プロトコルは双方のプロトコルで を終了することができる.

私たちがまだ上場企業である限り、私たちは引き続き上場企業の報告要求を守る費用を発生させます。

米国証券取引委員会登録業者として,我々の報告義務は販売完了によって影響を受けない。私たちがまだそうである限り、私たちは、このような報告要件を遵守しても経済的負担をもたらすことを含む、米国証券取引委員会に定期的な報告書や他の業務、財務状況、その他の事項に関する文書を提出することを含む取引所法案の適用された報告要件を遵守し続ける義務がある。

私たちのアメリカ預託証明書はニューヨーク証券取引所からアメリカ証券取引所から退市するかもしれません。

売却完了後、ニューヨーク証券取引所米国証券取引所の持続的な数量化維持基準を満たすことができない可能性がある。私たちのアメリカ預託証明書がニューヨーク証券取引所から撤退することは私たちの新しい投資家を誘致する能力に不利な影響を与える可能性があり、私たちがすでに発行したアメリカ預託証明書の流動性を下げ、私たちの追加資本を調達する柔軟性を下げ、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格を下げ、そしてこのような株式を取引する固有の取引コストを増加させ、それによって私たちの株主に全面的なマイナス影響を与える。さらに、私たちのアメリカ預託証明書を取得することは、ブローカーが私たちのアメリカ預託証明書に市を作ることを阻止したり、他の方法で私たちのアメリカ預託証明書への興味を求めたり、あるいは特定の機関と個人が私たちの証券に投資することを根本的に阻止することができるかもしれない。これらの原因やその他の理由により、退市は私たちの株価と私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

5

一部の受益者と管理層の安全所有権

次の表は2022年11月3日に取引法規13 d-3で指摘された利益所有権に関する私たちの普通株の情報を示しており、内容は以下の通りである

· 私たちが知っているすべての実益は私たちの普通株の5%以上を持っています
· 私たち一人一人が私たちの普通株の役員と役員を持っています
· 私たちのすべての役員と幹部はチームです。

2022年11月3日まで、A類普通株式所有者の実益所有権パーセンテージは、発行された46,077,926株A類普通株 に基づいており、C類普通株式所有者の実益所有権パーセンテージは、発行された4,708,415株C類普通株 に基づいており、これら2種類の普通株はいずれも帰属していない制限株を含まない。当社の株主総会で議決しなければならないすべての事項について、A類普通株保有者は1株当たり1票の投票権を持ち、C類普通株保有者は1株当たり10票の投票権を持っている。

信託銀行Citibank,N.A.は,2022年11月3日までに発行された米国預託証明書は7,765,189株であり,15,530,378株A類普通株に相当することを通知している. 我々の米国における米国預託証明書の受益所有者数は,我々の 米国A類普通株の記録保有者数をはるかに上回る可能性がある.

他に説明がある以外に、このbr個人の住所は北京市石景山区長安中心金融街にある12階安博教育郵便番号:1000 43である。

実益所有株式 得票率
名前.名前 Aクラス番号:
普通だよ
個の共有
パーセント
A類
普通だよ
株式(%)
番目
クラスC
普通だよ
パーセント
クラスC
普通だよ
株式(%)
番目
普通合計
パーセント
普通合計
株式(%)
に基づく
クラスの総数
平凡な人
株式(%)
に基づく
クラスの総数
C普通
株式(%)
に基づく
合計する
普通だよ
株式(%)
役員および行政員
Jin Huang(2)(6) 351,312 0.76% 4,708,415 100% 5,059,727 9.96% 0.76% 100% 50.92%
Xuejun Xie - - - - - - - - -
Jianguo Xue - - - - - - - - -
易公ジャスティン·チェン - - - - - - - - -
王明軍 - - - - - - - - -
ラルフ·パークス - - - - - - - - -
Yanhui Ma - - - - - - - - -
Chiao-Ling Hsu - - - - - - - - -
会社全体幹部と役員(8人)(4人) 1,501,012 3.26% 4,708,415 100% 6,209,427 12.23% 3.26% 100% 52.15%
5%以上の株主
新高峰環球有限公司 2,703,475 5.87% - - 2,703,475 5.32% 5.87% - 2.90%
CEIHL Partners(I)Limited(3) 3,420,375 7.42% - - 3,420,375 6.73% 7.42% - 3.67%
CEIHL Partners(II)Limited(3) 11,144,636 24.19% - - 11,144,636 21.94% 24.19% - 11.96%
新繁栄ホールディングス(Br)(5)(6) 768,962 1.67% 4,288,415 91.08% 5,057,377 9.96% 1.67% 91.08% 46.86%
Spin-Rich Ltd.(5)(7) - - 420,000 8.92% 420,000 0.83% - 8.92% 4.51%

注:未列明幹部及び取締役が流通株の1%以下を占める株式と流通株の5%以下を占める株主株式。

6

(1) 一人の実益所有株式の数及び一人の所有率を計算する際に、その者が保有する引受権証又は他の派生証券規程を受けた株式は、60日以内に行使又は行使可能である場合は、発行済み株式とみなす。しかし、互いの所有権の割合を計算することについては、このような株は発行された株とはみなされない。本表の脚注に示す以外に,適用されるコミュニティ財産法により,表に示した者はすべての株式に対して独占投票権と投資権を持つ.
(2) 351,312株A類普通株のうち,(I)287,214株A類普通株は新勢いホールディングス株式会社(“新活株”)はDr.Huang及び当社のいくつかの高級管理者の利益であり,(Ii)64,098株A類普通株はDr.Huangが直接所有している。Dr.Huangは新たに栄えた唯一の役員として,新たに盛んに保有するA類普通株に対して投票権や投資権を有しているが,当社のいくつかの高級管理者の利益のために保有している当該などの株式には実益所有権はない。
(3) 潘建月さんは、中聯ホールディングス(一)有限公司と中聯控股股份有限公司(二)有限公司(総称して“中聯控股”と総称する)の普通パートナーである。CEIHL Partners(I)Limitedは3,420,375株のA類普通株を持ち,CEIHL Partners(II)Limitedは11,144,636株のA類普通株を保有している。潘建躍さんは、中欧ホールディングス(一)有限公司及び中聯控股股份有限公司(二)有限公司の普通パートナーとして、中聯ホールディングスが保有するA類普通株に対して独占投票権及び処分権を有する。
(4) 私どものすべての役員と役員が一つのグループとして持っているA類普通株とC類普通株を含んでいます。
(5) 4,708,415株のC類普通株のうち、(I)4,288,415株のC類普通株はNew Fomishが保有し(Dr.Jin Huangを受益者とする)、及び(Ii)420,000株のC類普通株はSpin-Rich Ltd.が所有している。Dr.Huangは新繁栄の唯一の取締役として新繁栄に保有するC類普通株に対する投票権と投資権を持っている。
(6) Dr.Jin Huangは新繁栄の唯一の取締役として,新繁栄が持つA類普通株とC類普通株に対して議決権と投資権を持つ。Dr.HuangはA類普通株に対する実益所有権を放棄し,A類普通株は会社のある役員の利益のために保有している
(7) Dr.Jin HuangはSpin−Rich Ltd.が持つC類普通株に対して唯一の投票権と投資権を有している。

7

アドバイス1

役員の選挙

我々の取締役会は、現在、Dr.Jin Huang、Mr.Justin Chen、Yanhui Ma博士、王明軍さんの4人の取締役によって構成されています。

私たちの取締役会は交錯しています。 取締役はI類、II類、III類に分類されます。私たちのすべての役員は選挙で生まれ、任期は3年です。

当社の6つ目の改正および再改訂された組織定款細則(Br)は、取締役が正式に開催される株主総会で代表を自らまたは委任して当該会議で投票する権利のある当社の大部分の流通株を持つ保有者が決議を通過した後に選択され、彼などのそれぞれの任期が満了することを規定している。取締役会のメンバーを務める資格には最低持株比率や年齢制限はない。

取締役会は第2種タイトルで確定した候補者を指名して取締役の選挙に参加し、任期は2025年年次総会とその後継者が選出され資格を得るまで。著名人が選挙に参加できない(これは予想されている)場合、添付の依頼書のbrという人は、取締役会が指名した任意の代替者に投票することを意図している。

第III類 第II類 第I類
Jin Huang 王明軍(1)(2)* 易功ジャスティン·チェン(1)
Yanhui Ma(1)(2)

(1)監査委員会のメンバー

(2)賠償委員会委員

*2022年9月30日、当社の前取締役Ping Wuさんは、取締役会のメンバーを辞任します。Mr.Wuは会社監査委員会と給与委員会のメンバーも辞任し、同日から発効した。Mr.Wuは報酬委員会の議長でもある。Mr.Wuが辞任するのは、会社の経営や政策、慣行に関わる事項で他の個人事業に従事するためではなく、任意の事項で意見が分かれているからである。 2022年9月30日、王明軍さんが後任の取締役会の空席を埋めるように任命され、適切な資格を備え、次の年次総会または辞任または罷免のより早い日に選出される。Mr.Wangは“独立”である。改正された1934年の証券取引法の規則10 A-3を含む。Mr.Wangは現在監査委員会と給与委員会にそれぞれ勤務している。

会社には著名人に指名されることが候補者でないか、在任できないと信じる理由がない。しかしながら、著名人がbrに就くことができない場合、または取締役になりたくない場合、依頼書で指定された者は、取締役が指定した1人以上の人が当選することを支持する投票を行うことになる。

年次総会に出席する人数が定足数に達した場合、出席株主の簡単な多数の賛成票を獲得し、代表が年次総会で取締役を投票する権利がある取締役第2種の著名人を選出する権利があり、私たちの取締役会メンバーに選出される。

以下に我々の取締役に関するいくつかの 情報を示す.

易公ジャスティン·チェン2013年3月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。Mr.Justin Chenは取締役の独立非執行役員です。 Mr.Chenは太平洋法律事務所の弁護士です。彼はカリフォルニアの登録弁護士で、アメリカ特許商標局で勤務する資格があります。Mr.Chenは1998年にアイオワ大学法学部を卒業し、法学博士号を取得し、1992年に北京大学生物化学学部を卒業し、学士号を取得し、1995年と1998年にそれぞれアイオワ大学で生化学修士と法学博士号を取得した。

8

王明軍2022年9月から取締役会のメンバーを務めており、当社の独立非執行役員です。王明さん、教育および出版業界で30年以上のキャリアと管理の経験を持っている 2003年以来、北京世紀東方科技有限公司の取締役会長を務めてきた。2017年以来、米国ベンチャー投資会社EdTech Ventureの執行パートナーである。Mr.Wangはアメリカと中国の企業家と独立投資家でもあり、 投資グループはSplashtop、Homatch、世紀東方、OSA Technologies、100 E Inc.などを含む。これまで、Mr.Wangは中国電子工業出版社の編集長と副総裁を務め、中国電子協会の取締役会のメンバーを務めてきた。Mr.Wangは1999年に培生教育に入社し、国際著作権マネージャーを務めた。Mr.Wangは1998年にスタンフォード大学商学院を卒業し、管理学修士号を取得し、1988年に西安電子大学工学修士号を取得し、1983年に山東大学数学系学士号を取得した。

Jin Huang2000年8月の設立以来、私たちの総裁兼最高経営責任者と取締役会のメンバーを務めてきました。Dr.Huangはシリコンバレーで15年以上の学術と業界経験を持っている。安博を創立する前、Dr.HuangはAvant!の創始エンジニアで、製品設計と工程管理を担当していた。Dr.Huangは中国電子科技大学コンピュータ科学学士号、コンピュータ科学修士号、電子工学博士号を持っている。1990年から1993年まで、Dr.Huangはカリフォルニア大学バークレー校で研究に従事し、博士論文を完成した。

Yanhui Ma2014年5月に取締役会に入社。Dr.Maは当社独立非執行役員です。Dr.Maは複数の医療保健会社の設立、br融資と発展、特に中国とアメリカの合弁会社に参加した。馬博士はまた、中国国際医療グループと中国医薬グループを含む米国と中国で創立あるいは共同創立したいくつかの医療保健関連会社の取締役会メンバーを務めたことがある。Dr.Maは国際薬物送達学会の創設に参加し、この学会の副理事長を務めたことがある。彼は米シリコンバレー華商協会総裁副会長も務めたことがある。

私たちの各取締役の営業住所は北京市石景山区長安中心金融街にある12階の安博教育抄送です。北京市石景山区人民Republic of China 1000 43。

私たちのどの役員と役員の間にも家族関係はありません 私どもの非執行役員はいずれもbr社といかなる雇用契約やサービス契約も締結していません。我々の取締役会の非執行メンバーのすべてが“独立した取締役”であると信じているのは、ニューヨーク証券取引所会社管理規則でこの用語が使われているからである。

9

役員の職責

一般的に、ケイマン諸島の法律によると、私たちの役員は誠実で誠実で、私たちの最大の利益に合った方法で行動する責任がある。私たちの役員も、かなり慎重な人が似たような状況で行使する慎重さ、勤勉さ、スキルを行使する責任があります。私たちに対する注意義務を履行する際には、私たちの役員は、私たちの当時の有効な組織覚書と定款を遵守することを確実にしなければならない。ある限られた場合、私たちの役員の責任が違反された場合、私たちの株主は会社の名義で派生訴訟を通じて損害賠償を求める権利があります。

取締役会会議と幹部会議

私たちの取締役会は四半期ごとに会議を開催していますが、状況が必要であれば、より多くの場合は です。定期的に開催される取締役会会議のほか、取締役会の独立取締役は定期的に会議を開催し、各取締役会委員会での役割を果たす。独立役員はまだ経営陣と非独立取締役が不在の場合、毎年執行会議で会議を開いている。

わが社の取締役会各委員会

私たちは監査委員会と報酬委員会を設立した。私たちはすべての委員会の規定を採択した。以下にこのような委員会のメンバーと機能を簡単に紹介する。ケイマン諸島の免除会社として、私たちは取締役会の単独指名や会社統治委員会 を必要としない。私たちの全体理事会はその委員会が履行する機能を履行するだろう。

監査委員会

我々の監査委員会はJustin Chen,Yanhui Ma,王明軍の3人で構成されており,いずれもニューヨーク証券取引所と米国証券取引委員会の独立性基準を達成している。陳一公は私たちの監査委員会の議長です。Yanhui Maさんは、私たちの監査委員会の財務の専門家として働いています。私たちの監査委員会の義務は、その中に含まれている

· 私たちの独立監査員の仕事を任命して監督し、私たちの独立監査師の報酬を承認し、適切な状況で私たちの独立監査員を解雇する

· 私たちの独立監査師が監査サービスを提供する依頼を事前に承認し、および/またはそのような依頼のために事前に承認された政策および手順を作成し、私たちの独立監査師が私たちに提供する任意の非監査サービスを提案することを事前に承認しておく

· 経営陣と私たちの独立監査人と財務諸表の作成に提出された重大な財務報告問題と判断を討論した

· (1)使用される主要な重要な会計政策、(2)管理層と議論されている米国公認会計原則またはGAAPにおける財務情報の重要な代替処理方法、(3)このような代替開示および処理方法を使用した結果、および(4)私たちの独立監査師と管理職との間の他の重要な書面コミュニケーション、および以下の問題について、我々の独立監査役が提出した報告書を検討する

· 経営陣と私たちの独立監査人の財務報告書のどんな違いを解決するか

· 私たちが受け取った会計、内部会計制御または監査事項に関する任意のクレームを受信し、保留し、処理するためのプログラムを作成し、従業員に問題のある会計または監査事項について秘密、匿名で提出された懸念事項を提出するための手続き;

· 定期的に取締役会全員に仕事を報告します。

10

報酬委員会

当社の報酬委員会は、Yanhui Ma博士と王明軍さんによって構成されており、いずれもニューヨーク証券取引所のコーポレート·ガバナンス規則で使用されている“独立取締役”です。Yanhui Ma博士は私たちの報酬委員会の議長だ。私たちの報酬委員会は、取締役および上級管理者に提供されるすべての形態の報酬を含む、取締役および上級管理者の報酬構造の審査および承認に協力します。私たちの報酬委員会の義務は、その中に含まれている

· 役員の報酬プランを検討して推薦してくれました

· 取締役会に株式報酬を含む取締役報酬を審議し、推薦する

· 定期的に審査し、任意の長期インセンティブ報酬または株式計画、計画または同様の手配、年間ボーナス、従業員年金、福祉計画について取締役会に提案する。

報酬委員会は内部の人と連動して参加する

私たちの給与委員会のメンバーはいつでも私たちや私たちの子会社の役員や従業員を務めたことがありません。我々の取締役会または報酬委員会と他の会社の取締役会または報酬委員会との間にはいかなる連鎖関係も存在せず、いかなる連鎖関係も存在しない。

役員報酬

2014年10月14日、取締役会 は各取締役会非実行メンバーに制限株式を付与した。各裁決の制限株式数は、ケイマン裁判所が2014年5月14日に承認したアンボ普通株1株1株1億480ドルで200億ドルを割ることで決定された。制限株式総数は811,359株であった。2014年5月14日の最初の3周年期間には、奨励金は月1/36の比率で授与されたが、取締役会での在任を継続しなければならない。2021年12月31日現在、これらの制限株奨励はすべて帰属しており、帰属しているが発行されていない制限株は15027株である。2018年10月15日より、当社に提供するサービスの費用を独立取締役非執行者1人につき徴収します。2022年11月3日まで、私たちは累計1万ドルを取締役賠償に使用しています。終了する時、私たちは役員に年金、退職、または似たような福祉を提供しない。

取締役会は二番目の候補者たちの選挙に賛成票を投じることを提案した。

注意してください:もしあなたの株が街のbr名義で持っている場合、あなたのマネージャー、銀行、預かり人、または他の世代の有名人所有者は、マーク依頼書によってbr所有者がどのように投票するかを指示しない限り、取締役選挙で投票できません。

11

行政員

次の表に我々の幹部に関するいくつかの情報 を示す.

名前.名前 年ごろ ポスト
Jin Huang 56 社長、最高経営責任者、CEO兼取締役会長
Xuejun Xie 56 総裁副主任、公共関係と法務
Jianguo Xue 56 社長副社長、販売
Chiao-Ling Hsu 53 首席運営官

Jin Huang2000年8月の設立以来、私たちの総裁兼最高経営責任者と取締役会のメンバーを務めてきました。Dr.Huangは2022年9月から私たちの代理首席財務官を務めてきた。Dr.Huangはシリコンバレーで15年以上の学術と業界経験を持っている。安博を創立する前、Dr.HuangはAvant!の創始エンジニアで、製品設計と工程管理を担当していた。Dr.Huangは中国電子科技大学コンピュータ科学学士、コンピュータ科学修士、電子工学博士号を持っている。1990年から1993年まで、Dr.Huangはカリフォルニア大学バークレー校で研究に従事し、博士論文を完成した。

Xuejun Xie2000年以来、私たちの人的資源と行政副主任総裁を務めてきた。安博に加入する前に、Ms.Xieは1988年7月から1999年10月まで四川師範大学で生物学を教授した。Ms.Xieは東中国師範大学の生物学学士号を持っている。

Jianguo Xue2000年12月から、私たちの副社長を務め、学位学校の販売を担当しています。安博に加入する前に、Mr.Xueは1993年7月から2003年11月まで巧妙なソフトウェアグループ取締役社長と中国上場会社黒竜江巧妙ネットワーク有限公司の幹部総裁を務めた。Mr.Xueは北京外国語大学英語言語文学学士号と北京師範大学英語言語学修士号を持っている。

12

Chiao-Ling Hsu2015年6月に私たちの首席運営官を務めました。Ms.Hsuは教育業界で15年以上の運営と管理経験を持っている 2011年以来、彼女は華康基金会の最高経営責任者と台北中華文化大学継続教育学院革新企業グループ取締役の執行総裁を務めてきた。2012年から2014年にかけて、Ms.Hsuは米ノースカロライナ州グリンスバーラー認証·教育センターの副主任も務めた。Ms.Hsuはこれまで、首席運営官、顧客連絡センター取締役、ネットワーク学習発展センター取締役など、中国文化大学人的資源部で複数のポストを務めてきた。Ms.Hsuは中国文化大学を卒業し、ニューヨーク大学商業教育修士号を持つ。

私たちの各幹部の営業住所は:北京市石景山区長安中心金融街1基12階安博教育、郵便番号:1000 43です。

私たちのどの役員と役員の間にも家族関係はありません

行政員の任期

私たちの役員は私たちの取締役会によって任命され、取締役会が適宜決定する。

行政員の報酬

2021年には、2020年に得られたボーナス、賃金、その他の福祉、2021年に支払われた報酬を含む総額300万元(約50万ドル)の現金給与総額を幹部に支払う。私たちの中国にいる全職従業員は、私たちの幹部を含めて、政府が規定している多雇用主固定納付計画に参加し、この計画に基づいて、条件に合った従業員に一定の年金福祉、医療保健、失業保険、従業員住宅積立金、その他の福祉を提供する。私たちは契約を終了する時に役員に退職金、退職、または似たような福祉を提供しないつもりだ。

当社役員の詳細株式給与については、米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日現在の会計年度20-F表を参照されたい。

雇用協定

Dr.Jin Huangとサービス契約を結びます

私たちは2007年8月28日に私たちの最高経営責任者Dr.Jin Huangとサービス協定を締結した。本サービス協定の初期雇用期間は2年であり、吾らやDr.Huangが次の12ヶ月の期限開始前の3ヶ月前に相手に書面通知を出さない限り、自動的に12ヶ月連続して延長することができ、通知側は の雇用期限の延長を希望しないことを示し、この場合、雇用期間は当該3ヶ月の通知期限が終了した時点で終了する。

13

もし吾らが任意の理由でDr.Huangの採用を中止したり、Dr.Huangが自発的に辞任したり(制御権変更後の正当な理由で辞任を除く)ならば、Dr.Huangはいかなる解散費福祉も受ける権利がないが、Dr.Huangは当社の株式激励計画中の条項に基づいて任意の既得利益と行使しない奨励を行使できることを前提としている。

もし私たちが統制権変更または自発的終了以外の場合にDr.Huangの雇用を中止する場合、またはコントロール権変更後24ヶ月以内にDr.Huangが非自発的に解雇された場合(原因を除く)、または正当な理由で自発的に退職した場合、Dr.Huangは何らかの解散費給付を受ける権利がある

· 一回払い:(一)Dr.Huang当時の一度年収に相当する金額、(二)その年の目標機会に比例して支給されたボーナス、(三)12ヶ月分の住宅手当に相当する金額

· 私たちの持分インセンティブ計画によって付与された任意およびすべての未行使株式オプションは、その条項に従って行使された権利は、そのような未行使株式オプションが完全に付与されたように、発効終了日から1年以内である

· Dr.Huangは私たちの任意の福祉計画の下で任意の他のボーナスや福祉を得る権利があるかもしれない。

サービス契約によると、Dr.Huangはまた、彼女の任期中と任意の雇用終了後の1年以内に特定のスポーツ禁止約束を履行することに同意した。これらのeスポーツ禁止承諾は、Dr.Huangが雇用終了後1年以内に、(I)私たちの任意の顧客または潜在顧客を誘致または誘引してはならないこと、(Ii)私たちの任意の顧客または潜在顧客と任意のビジネス往来があること、(br})管理、実行または技術職として採用された任意の個人を誘致または誘引してはならないこと、またはそのような個人を雇用または採用すること、または(Iv)継続、設立、被雇用、雇用、雇用を含むことを含む。終了日から、中国国内のどこでも、私たちの業務と競合する業務に従事したり、その業務に興味を持ったりします。これらのeスポーツは、Dr.Huangが私たちの業務と直接または間接的に競争しないいかなる業務を求めたり、従事したりすることを阻止しないことを約束し、また、Dr.Huangが規制された市場上場企業が発行した株式の総額の5%以上の株式または他の資本を保有することを阻止しないことを阻止しない。Dr.Huangは退職後の非競技期間中に年間基本給の半分を得る権利があり、彼女の競業禁止活動の代償として、私たちはこのようなお金を支払わなければならない。

“原因”とは、Dr.Huangがサービス契約期間内に習慣的に職務を怠慢したり、深刻な不正行為に従事したりすることを意味し、“深刻な不正行為”とは、彼女が資金を流用し、証券詐欺、インサイダー取引、会社の財産の不正保有、販売、流通、規制された物質の保有または使用、刑事犯罪またはこのような違法行為またはサービス協定違反の告発に対して抗弁(Br)(または類似の抗弁)を提出し、書面通知後10日以内にこのような違反行為を是正しないことを意味する。

14

“良い理由”とは、Dr.Huangの明確な書面の同意なしに、(I)彼女が割り当てられた職責は、彼女の会社での地位、職責、責任或いは地位と制御権が変更される前とは大きく異なり、 そしてこの再分配は、彼女が仕事能力を失ったこと、障害、あるいはいかなる“原因”と直接関係がないことである。(Ii)彼女の申告レベル、肩書、または営業場所(彼女の現在の営業場所や住所から50マイルを超え、新しい営業場所に近い者を基準とする)は、制御権変更前とは著しく異なる変化が発生し、その変化は、仕事能力、障害、またはいかなる“原因”を失うかとは直接関係がない。(Iii)支配権変更直前の任意の職を免職されるか、または再任制御権変更前の任意の職を得ることができず、免職または再任を受けることができなかったことは、仕事能力や障害を喪失し、“由”または死亡と直接関係がない。 (Iv)彼女の賃金は、直前の制御権変更前の減給幅よりも10%を超え、 の減給は、仕事能力、障害または任意の“原因”の喪失と直接関係がない。(V)彼女は、制御権変更の直前に、従業員の福祉、業務費用、精算または分配、奨励ボーナス計画または任意の他の方法または形態の補償がキャンセルまたは減少され、そのような変更は、会社の職または肩書と同じ他の人には適用されず、能力喪失、障害、またはいかなる“原因”とも直接関係がない、または(Vi)後任が発生するまで、任意の後継者から得ることができなかった, 後継者はそのすべての条項と条件に基づいてサービス協定の書面約束を履行することを要求する。

“制御権変更” とは、(I)会社の任意の合併、合併、または売却を意味し、任意の個人、エンティティまたはグループが50%以上の議決権付き株式の実益所有権を獲得すること、(Ii)私たちのほとんどの重要資産を売却した任意の取引、(Iii) 私たちが解散または清算すること、(Iv)サービス契約日までに私たちの取締役会の構成を制御する株主 がこのような制御権を持たなくなるように、取締役会で構成された任意の制御権変更を意味する。または (V)に“制御権変更”が発生し、この用語(または任意の同様の意味の用語)は、以下の任意の当時、私たちに有効なbr文書において定義されている:任意の手形、債務証拠、または私たちの資金を貸してくれる合意{br]、私たちの任意のオプション、インセンティブまたは従業員福祉計画、または当時の任意の私たちの従業員との任意の雇用、解散料、解雇、または同様の合意。

私たちの他の行政員と雇用契約を結びます

私たちは私たちのすべての幹部と雇用協定を締結した。これらの合意により,我々の各幹部は指定された時間 内で招聘されるが,更新する必要がある.“中華人民共和国労働契約法”と適用される“中華人民共和国条例”によると、私たちは理由もなくあるいは理由もなく雇用関係を中止することができる。適用法の規定により、私たちは法律の明確な要求を適用する解散費補償を要求される可能性がある。場合によっては、無断解雇が発生した場合、適用される雇用協定条項に基づいて解散費補償を提供する必要があります。

15

機密情報と発明譲渡協定

私たちはまた私たちのすべての幹部と秘密情報と発明譲渡協定を締結した。私たちは、私たちのすべての従業員に同じ秘密情報および発明譲渡協定に署名するか、または実質的に類似した条項で協定に署名することを要求します。合意されたbr条項によれば、各幹部は、私たちの利益のためであるか、または書面で任意の個人、会社、または会社に任意の機密情報を開示しない限り、その在任中およびその後の機密情報を厳密に秘密にすることに同意する。機密情報には、一般に知られており、私たちの幹部が何の不正もなく一般的に入手可能な情報は含まれていない。各幹部はまた、その在任中に、その雇用主、個人またはエンティティの書面同意を得ない限り、任意の前任者または現雇用主または他の個人またはエンティティの任意の固有情報または商業秘密を使用または開示しなければならないことに同意する。さらに、各幹部は、私たちの唯一の権利および利益を信託的に保持し、すべての発明、オリジナル作品、発展、概念、改善または商業秘密のすべての権利、所有権および利益を私たちに開示することに同意しており、br}オリジナル作品、開発、概念、改善または商業秘密は、これらの作品が特許を得ることができるかどうか、または著作権または同様の法律に従って登録することができるかどうかにかかわらず、雇用中に単独または共同発想、開発、または実践に縮小することができ、またはアイデア、開発、または実践として削減することができる。また、各行政人員はすでに同意しており、当該行政人員が雇用を終了した直後の12ヶ月の間、直接或いは間接 の誘致、誘導、募集、或いはいかなる従業員の離職を奨励しない。

株式に基づく報酬計画

2010持分インセンティブ計画

2010年6月1日、2010年8月5日の初公募完了時に発効する“2010年株式インセンティブ計画”を採択した。この計画は10年後に自動的に終了する。

2010年株式インセンティブ計画の改訂と再策定

2018年12月21日、2018年12月の株主総会で株主の承認を得て発効する2010年計画を改訂し、再記述しました。改訂された2010年計画は、この計画に基づいて第 18節が早期に終了しない限り、取締役会が採択された日から10年以内に有効である。

株式備蓄それは.我々の改訂された二零一零年計画によると、当社が発行可能な普通株の最大総数は、brから6,500,000株A類普通株の株式数に等しいものであり、2000年株式計画に基づいて付与された株式購入権や同様の奨励に加えて満期または他の方法で終了してまだ行使されていない任意の株式と、2000年株式計画に基づいて付与された奨励に基づいて発行され、当社が没収または転換した株式とを加えて、改訂後の二零一零年計画で増加する最大株式数は から293,059株A類普通株に等しい。また,我々が改訂した2010年計画では,2021年12月31日までの財政年度までの将来登録終了日ごとに発行可能な株式数が増加し,金額は登録発行されるA類普通株の15% に相当することが規定されている。

16

改訂された2010年計画によると、奨励発行された株式に基づいて、私たちが買い戻したり没収されたりした株と、奨励金を支払うための使用価格や奨励に関連する源泉徴収義務を履行するための株は、将来的に改訂された2010計画に基づいて付与されることができる。また、奨励金が株式ではなく現金で支払われている場合、このような現金支払いは、改正2010計画に基づいて発行可能な株式数を減らすことはない。グループは2021年12月31日までに、従業員、外部取締役、コンサルタントに会社最大1,905,222株のA類普通株 を授与した。

行政管理それは.私たちの取締役会や取締役会委員会は私たちが改正された2010年計画を管理する責任がある。異なるサービスプロバイダ グループに対する異なる委員会は、私たちが改訂した2010年計画を管理することができる。我々が改訂した2010年計画の規定によると、管理人 は、受賞者、行使価格、各報酬の株式数、報酬に適用される帰属スケジュール、および任意の帰属加速、および行使時に支払われるべき対価格形態 を含む報酬の条項を決定する権利がある。管理人には、修正または修正奨励、規定規則、改正後の2010年計画を解釈·解釈し、交換計画を策定し、この計画によると、未完了報酬の行使価格を下げることができ、未完了報酬を提出して、行使価格がより高いまたは低い報酬と交換することができ、または未完了報酬を第三者に譲渡することができる。

オプションそれは.管理人 は、我々が改訂した2010年計画に基づいて奨励株式オプション(“ISO”)または非法定株式オプション(“NSO”)を付与することができる。私たちが改訂した2010年計画に基づいて付与されたオプションの行権価格は、私たちの普通株の付与日の公平な時価に少なくとも等しくなければならず、その期限は10年を超えてはならないが、私たちのすべての種類の流通株または私たちのいくつかの親会社または子会社の総投票権を持つbrの総投票権が10%を超える参加者は除く。 ISOの期限は5年を超えてはならず、このようなISOの権利価格は、日公平市場価値の少なくとも110%に等しくなければならない。 他のすべてのオプションの期限は管理者によって決定される。

従業員、取締役、または顧問が解雇された後、彼または彼女はオプション合意に規定された時間帯に、終了した日からそのオプションを行使することができる。オプション協定に期限が規定されていない場合、オプションは終了後3ヶ月以内に行使可能である(死亡または障害により終了した場合、12ヶ月)。しかし, はいずれの場合も,オプションの行使がその満了より遅くなってはならない.

株式付加価値権。 株式付加価値権は私たちが改訂した2010年計画に基づいて付与される可能性があります。株式付加価値権は,受給者が行使日から授出日までの間に我々普通株の公平時価で付加価値 を得ることを許可する.私たちが改訂した2010年計画に基づいて付与された株式付加価値権の行使価格は、付与された日の私たちの普通株の公平な時価に少なくとも等しくなければならない。管理人は、いつ付与および行使可能か、そして現金であるか、それとも私たちの普通株または両方の組み合わせでこのような報酬を決済するかを含む株式付加価値権の条項を決定する。株式付加価値権はオプションに適用される同じルール によって満期になる.

販売制限株. 私たちが改訂した2010年計画によると、制限株が付与される可能性があります。制限株式奨励は、譲渡可能および没収条項の制限を含む様々な によって制限された普通株である。管理者が定めた条項や条件により、制限された株式が付与され、このような株式の制限は無効になる。管理者はどんな従業員に与えられた制限された株式数を決定するだろう。管理者は、適切と思われる任意の条件を付与することができる。例えば、管理者は、特定のパフォーマンス目標の達成および/または継続的なサービスに応じて制限を設定することができる。管理人に別の規定がない限り、制限された株式奨励の受給者は、一般に、帰属に関連することなく、付与時にその株式に関する投票権および配当権を所有する。何の理由でも付与されていない制限された株は、受取人によって没収され、私たちに返却されます。

17

限定株単位. 私たちが改訂した2010年計画によると、制限株式単位が付与される可能性があります。付与された各制限株式単位は、普通株式の公正時価に相当する簿記分録である。限定株単位は限定株奨励に似ているが、 は奨励が帰属しない限り、決済しない。報酬は株,現金または両者の組合せで決済することができ,具体的には管理人 に依存する.管理人は、帰属基準および形式 および支払い時間を含む制限された株式単位の条項および条件を決定する。

パフォーマンス単位とパフォーマンスシェア それは.私たちが改訂した2010年計画によると、業績単位と業績株が付与される可能性がある。パフォーマンス単位およびパフォーマンスシェア(Br)は、管理者によって設定されたパフォーマンス目標を達成する場合、またはそれ以外の場合にのみ参加者に報酬を付与する報酬である。管理者は、これらの目標を達成する程度に応じて、参加者に支払うパフォーマンス単位およびパフォーマンスシェアの数および/または価値を決定する組織または個人パフォーマンス目標を自ら決定する。業績単位には、管理者が付与日までに決定する初期ドル価値がある。業績br株の初期価値は、私たちの普通株の授与日における公平な時価に等しいだろう。業績単位と業績株の支払いは現金または同値な普通株で支払うことができ、br}管理人が決定した何らかの組合せで支払うこともできる。

譲渡可能性それは.管理人に別の規定がない限り、私たちが改訂した2010年計画は、遺言やbrの世襲や分配法以外の方法で報酬を譲渡することは許可されておらず、受賞者だけが生きている間に報酬を行使することができる。

いくつかの調整 もし私たちの資本がいくつか変化した場合、修正された2010年計画によって得られる利益または潜在的利益の減少または拡大を防止するために、管理者は、計画の下で交付される可能性のある1つまたは複数の株価およびカテゴリを調整して および/または各未償還報酬に含まれる株式数、カテゴリおよび価格、ならびに計画に含まれるデジタル株式制限 を調整する。もし私たちが提案した清算または解散の場合、管理人はできるだけ早く参加者 に通知し、すべての報酬はその提案された取引が完了する前に直ちに終了する。

事務処理の変更を制御する 我々が改訂した2010年計画は、改正された2010年計画の定義に従って合併または制御権変更を行う場合、管理人の決定に従って各未完了の奨励 を処理するが、後任会社またはその親会社または子会社が参加者が事前に書面で同意せずに各未完成の報酬を負担または置換していない場合、そのような報酬 は完全に付与され、そのような報酬に対するすべての制限は無効となり、そのような報酬に適用されるすべての業績目標または他の付与基準は100%の目標レベルに達するとみなされ、適用されれば、そのような報酬は完全に行使可能となる。取引前の指定期間 である.その判決は指定された期間が満了した時に終了されるだろう。

18

改訂と終了 私たちが改訂した2010年は取締役会の採択後に発効する予定です。本計画第18条に基づいて早期に終了しない限り、取締役会が採択された日から10(10)年以内に継続して有効である。私たちの取締役会は、このような行動が未解決の報酬に対するいかなる参加者の権利も損なわないことを前提として、改正後の2010年計画を修正、一時停止または終了する権利がある。

次の表は、2021年12月31日までに、私たちが改訂した2010年計画または取締役会が承認した他の予定に基づいて、役員に付与された株式オプションと他の株式奨励をまとめています

名前.名前 普通株標の
付与されたオプション&
販売制限株

日取り
グラント

(原本)

日取り
グラント

(新規)

有効期限が満了する
Dr.Jin Huang (1)* 02/25/10 11/22/18
譚家敬** (1)* 02/10/09 11/22/18
(1)* 02/25/10 11/22/18
(1)* 02/25/11 11/22/18
Xuejun Xie (1)* 08/04/06 11/22/18
(1)* 08/26/08 11/22/18
(1)* 02/25/10 11/22/18
(1)* 05/18/15
Jianguo Xue (1)* 08/26/08 11/22/18
(1)* 02/25/10 11/22/18
(1)* 05/18/15
Chiao-Ling Hsu (1)* 05/18/15

* 発行済み普通株の1%未満

譚家静さん首席財務官を辞任し、2022年9月19日から発効する。総裁兼当社最高経営責任者Dr.Jin Huang が後継者を任命するまで代理財務官を務めています。

(1) 販売制限株

私たちの非社員取締役は制限されたbr株を受け取りました。

制限株式賞

2018年11月22日、取締役会は会社の高級従業員に20万株の制限株を付与することを許可した。25%の報酬は、ホーム開始日の1年の周年に付与され、残りは、その後36ヶ月以内に月額および連続分割され、参加者が各br}帰属日に会社のサービスを継続することが条件となる。2020年と2021年には、それぞれ5501株と5万株の制限株が付与された。

19

特定の関係や関係者が取引する

道徳的規則

私たちは2002年のサバンズ-オキシリー法案の第406節とS-K条例第406項に基づいて、私たちのすべての役員、高級管理者、そして従業員に適用される商業行為と道徳基準を採択した。商業行為と道徳基準は、誠実かつ道徳的な行為、全面的かつ正確な報告、および法律とその他の事項の遵守を促進することを目的としている。商業行為と道徳基準“印刷本は無料で請求することができ、住所は北京市石景山区金融街長安中心金融街1基12階、郵便番号:Republic of China 1000 43、URL:www.ambow.com。

関係者取引

中国の法律法規は外資が1年生から9年生の小中学校を持つことを禁止し、外資が中国のインターネットコンテンツ業務を持つことを禁止している。

私たちの中国での教育業務は、主に中国の子会社と可変権益実体(“VIE”)との契約手配によって行われています。私たちのVIEとその子会社は中国で教育業務を展開し、私たちの指導と訓練センター、K-12学校と職業向上訓練センターを運営するために必要な許可証と許可証を持っています。これらの契約は私たちが

· 私たちのVIEとそのそれぞれの子会社を効率的に制御します

· 私たちのVIEおよびそのそれぞれの子会社からかなりの経済的利益を得て、その代償は、安博教育管理会社、安博盛盈、博合楽、安博創盈が私たちのVIEおよびそのそれぞれの子会社に製品を売却し、技術支援、マーケティングおよび管理コンサルティングサービスを提供することである

· いずれの場合も、適用される中国の法律が許可する範囲内で、我々VIEの株式の全部または一部を購入する独占的選択権を有する。

私どもの子会社とVIEの子会社は通常業務中に多くの通常取引を行っています。これらすべての会社間残高 はすでに合併中に販売されている。

2021年12月31日まで、私たちはある関連方面に310万元(約50万ドル)の借りがあり、ある関連方面に380万元(約60万ドル)の借りがある。当社が2019年12月31日現在、2020年及び2021年12月31日までに当該等関連者と達成した取引及び往来残高のリストについては、審査を経た総合財務諸表付記24を参照されたい。関連側とのこのような との取引に政府の承認が必要であるとは考えられない.

20

第二号提案

独立核数師の認可

監査委員会はすでにMarcum Asia CPAS LLP(f/k/a Marcum Bernstein&Pinchuk LLP)を独立核数師として任命し、当社の2022年12月31日までの年度の公認会計原則に基づいて作成した財務諸表に関連する財務諸表を審査し、取締役会は現在 株主にこの委任を承認してもらっている。

Marcumアジア会計士事務所有限責任会社の代表の一人が年次総会に出席し、発言する機会があります。もし彼や彼女がそうしたいなら、適切な質問に答える機会があると予想されています。

監査委員会は本提案の投票結果のために何の行動も必要としない。株主がこの任命を承認できなかった場合、監査委員会はこの任命を再検討するだろう。承認を委任されても,審査委員会は年内のいつでも異なる独立会計士事務所を委任することが可能であり,審査委員会が関連変更が当社および株主の最適な利益に合致すると考えていることが条件である。

料金を審査する

次の表に、我々の独立公認会計士事務所Marcum Asia CPAS LLPが2021年と2020年にそれぞれ提供するいくつかの専門サービスに関する費用総額を示す。次の年度内に、私たちは私たちの独立公認会計士事務所に他の費用を支払っていません。

12月31日までの年度
2021 2020
(百万ドル)
料金を審査する 0.5 0.6

“監査費用”とは、当社の独立公認会計士事務所が当社の年次財務諸表を監査し、私たちの比較中期財務諸表を審査するために提供する専門サービスの累積費用を意味します。

監査委員会は事前に承認した

我々の監査委員会は、費用及び条項 (取引法第10 A(I)(L)(B)節で述べた非監査サービスの最低例外状況の制限を受けており、これらの例外は、監査が完了する前に我々の監査委員会によって承認された)を含むすべての監査サービスと許可された非監査サービスとを予め承認している。上記のすべてのサービスは、米国証券取引委員会が公布したS-X規則第2-01条(C)(7)(I)(C)段落に基づいて我々の監査委員会 によって承認された。

取締役会は、2022年12月31日までの年度の独立監査役としてMarcum Asia CPAS LLPを会社に任命することを承認することに賛成票を投じることを提案した。

21

第3号提案

今回の販売

以下の議論は販売の主な条項の概要である.私たちはあなたが販売を管理する法律文書であるので、株式購入契約の全文をよく読むことを奨励します。株式購入協定は,当社が2022年11月23日に米国証券取引委員会に提供し,添付ファイルとして99.2からForm 6−Kとして引用により本依頼書に組み込まれている。

株式購入契約の当事者

株購入協定(“購入協定”) はケイマン諸島の法律に基づいて正式に登録して設立及び有効に存在する安博安博教育有限会社、ケイマン諸島の法律に基づいて正式に設立及び有効に存在する会社の安博教育管理有限会社、香港の法律に基づいて正式に登録して設立及び有効に存在する会社安博教育グループ有限会社及び英領バージン諸島の法律に基づいて正式に設立され、有効に存在する三葉草富有限会社 は2022年11月23日に締結された。安博教育管理有限公司と安博教育集団有限公司は本協定の中で総称して“安博子会社”と呼ばれている。

会社(The Company)

安博教育。brは運営会社ではなく、ケイマン諸島ホールディングスであり、その業務は主にその子会社と可変利益実体によって行われる。私たちは私たちの中国子会社とVIEを通じて中国で業務を経営し、私たちの中国子会社、VIEとVIE株主間の契約手配に依存して中国で私たちの業務を経営しています。

私たちの業務は中国教育市場の3つの重要な需要を満たしている:学生はトップレベルの中学と専門学校に入ることを渇望しており、卒業生はより魅力的な仕事を獲得することを渇望しており、学校と企業の顧客は彼らの教育と運営環境を最適化する必要がある。私たちは、独自技術およびインフラストラクチャによってサポートされているオンラインおよびオフライン統合配信モデルを介して、高品質な個人化サービスおよび製品 を提供しています。

私たちの主な実行事務室は北京市石景山区長安中心金融街の1つの12階に位置し、郵便番号:1000 43、郵便番号:中国。私たちのこの住所の電話番号は+86(10)6206-8000です。私たちのケイマン諸島会社の登録事務所はケイマン諸島サービス(ケイマン)有限会社で、住所は大ケイマン諸島七マイルビーチ郵便ポスト30746ポストライム樹湾大通り23号総督広場3-212番地です。私たちの登録オフィスの電話番号は+86 21 64289510-815です。

私たちの歴史、発展、業務、および組織構造の説明については、参照によって本明細書に組み込まれた2022年5月2日に提出された2021年12月31日までのForm 20−F年度報告を参照されたい。参照してください“そこでもっと情報を見つけることができます“60ページから、私たちの年間報告書のコピーをどのように得るかを理解する。

安博Subs

安博子会社はすべて当社の完全子会社です。 安博は各安博子会社の100%の株式を持っています。

“バイヤー”

買い手は特定の投資家が所有·制御する実体である。 安博の中国管理チームのメンバーはXuejun Xieが指導し、安博の副総裁は公共関係と法務を担当し、買い手の小株主である。

“購入契約”と“販売契約”

購入契約の条項によると、当社は が安博Subsのすべての持分を買い手に売却し、買い手として当社に12,000,000ドルの対価 (“売却”)を支払うことに同意した。

売却完了後、当社はその付属会社を通して中国のほぼすべての資産を売却し、米国の湾岸州立学院や新学校を通じて学部生に職業志向の専門教育サービスを提供し続けます。購入契約の詳細については、ご参照ください“提案3:販売背景と販売原因“下だ。

22

購入プロトコル全文は当社が2022年11月23日に米国証券取引委員会に提供し,添付ファイルとして99.2 をForm 6-Kに提供し,引用により本依頼書に組み込む.私たちは販売を管理する法律文書だから、購入協定全文を読むことを奨励します。

掛け値売り

安博Subs持分を売却する代償として、買い手は当社に12,000,000ドルを支払うことになる。

販売の背景と原因

会社取締役会と上級管理職メンバーは、株主価値最大化を実現するために、会社の長期戦略計画を定期的に審査する。この継続過程の一部として、br社の取締役会および上級管理職メンバーはまた、潜在的な商業および戦略的業務パートナー関係、買収取引、新しいビジネスライン、資本市場事件を含む株主価値を増加させるために、会社が持つ可能性のある戦略的選択を定期的に検討する。

2020年、新冠肺炎疫病及び中国政府がこの疫病に対して取った予防或いは保護措置は商業中断をもたらし、私たちは中国のK-12学校、指導センターと訓練事務室はすでに2020年1月19日から2020年中に閉鎖することを含む。そのため、当社の中国での収入は2019年の人民元5.032億元から2020年の人民元4.118億元に低下し、下落幅は18%に達した。

同社はすでに各種の措置を取って、オフライン授業をオンライン授業に移転するなど、新冠肺炎疫病がそのサービスと運営に与える影響を減少させた。また、会社は、品質と安全基準を維持しながら資本支出や運営費用を低減し、業績の悪い指導センターや研修オフィスを閉鎖するなど、その流動性を改善するために行動してきた。

新冠肺炎の悪影響は2021年上半期まで続き、中国の多くの都市の回復事件は会社のオフライン運営に不確実性をもたらした。

私たちの業務と運営は主に中国で行われ、中国の法律法規の管轄を受けている。中国の民営教育業界 は様々な法律法規に制約されている。教育業界の発展、特に私立教育市場の発展に適応するために、関連法律法規を改正することができる。例えば,2021年9月1日に施行された“中華人民共和国民営教育促進法実施細則”(“2021年実施細則”), は,税収優遇を受ける資格,利害関係者との取引,登録資本の納付と所有権制限を含む民営学校運営のあらゆる面をさらに規範化している。“2021年実施細則”を遵守するためには,義務教育サービスを提供するK 9業務 を処分しなければならない。

2021年3月30日、教育部弁公庁は“小中学生の睡眠管理業務のさらなる強化に関する通知”を発行し、すべてのオンライン授業後訓練プラットフォーム上のオンライン訓練活動を午後9時までに終了すべきであることを要求した。

2021年7月24日、中国共産党中央弁公庁、国務院弁公庁は“義務教育段階の学生の過重作業と授業後の指導負担のさらなる軽減に関する意見”(“意見”)を配布し、義務教育段階の学生の放課後指導活動(オンラインとオフライン指導を含む)をさらに規範化し、義務教育段階の学生の過重作業と授業後の指導負担を確実に軽減することを目的とした。“意見”はオンライン·オフライン指導業務に従事する機関に対して複数の制限的措置 を提案した。

2021年7月28日、教育部弁公庁は、授業後指導を行う際に、国語、歴史、地理、数学、外国語(英語、日本語、ロシア語)、物理、化学、生物などを授業性指導、スポーツ(またはスポーツと健康)、芸術(あるいは音楽、美術)、総合実践活動(情報技術教育、情報技術教育を含む)とする“義務教育段階の課外指導作業課程の設置と非授業化設置範囲のさらなる明確化に関する通知”を発表した。労働者や技術(br}教育)などは,授業以外の指導として管理されている.

23

これらの新たに実施された経営制限は、当社の経営能力を大きく制限し、当社の財務業績に重大な悪影響を与えています。たとえば,我々のカウンセリング業務の学生数やサービス時間は負の影響を受けている.

“意見”の登場と最近の監督管理の他の変化を受けて、会社は私たちの一部の指導センターを閉鎖し、教育補助者を削減する措置を取ってきた。しかし、学術授業後の指導機関の上場を禁止したり、資本化活動を行うことを禁止したり、上場企業が資本市場資金調達活動を通じて学術授業後の指導機関に投資したり、現金を支払ったり、証券を発行したりすることによって学術授業後の指導機関の資産を買収することを禁止するなど、意見が適用されている。初級英語言語訓練の提供から能力傾向訓練製品への移行を支援するために、会社が必要な資金を調達する能力を深刻に制限している。

また、“意見”は当社などの課外指導機関に対して一連の構造的な要求を提出した。意見はすべての授業後の指導機構が非営利組織に登録することを要求し、外資がM&A、委託経営、特許経営或いは可変利益主体への加入などの方式で持株或いは任意の学術授業後指導機構に参加することを禁止する。2021年8月30日、教育部は他の2つの政府部門と通知を発表し、すべての学術授業後の指導機関が2021年末までに非営利登録を完了することを要求し、すべての学術授業後の指導機関は登録を完了する前に、学生募集を一時停止し、費用を徴収する。

関連法律法規が公布されて以来、当社は当社の株主の最適な利益に合った様々な戦略選択を探索しました。当社は当社のための新しい株や/または債務融資、資産売却、あるいはその他の“br”形式の戦略選択を含む様々な選択を考慮しています。当社は様々な潜在投資家と接触して、このような取引の潜在的な機会を探索します。 規制面には多くの不確定要素が存在するため、融資を提供したり、当社と他のタイプの戦略取引を行うことに興味を示す潜在的投資家はいません。同時に、当社は現地の規制機関であるbrとその中国の法律顧問と検討しており、その業務が規定通りに運営されていることを確保するために必要な措置を講じている。

2022年9月13日、取締役会長兼当社の最高経営責任者Dr.Jin Huangは、買い手のクローバー富有限公司の拘束力のない初歩的な意向書(“提案書”)を取締役会に提出した。提案書では、買い手は、(I)WFOEおよびVIEにおける自社のすべての株式の買収を提案し、(Ii)WFOEおよびVIE事業を展開し、自社の子会社が所有するすべての知的財産権(“提案取引”)を提案する(“提案取引”)(第(I)および(Ii)項に記載の実体および資産は、実質的には、当社の米国資産を除く自社のすべての資産を表し、総称して“目標資産”と呼ばれる)。今回の買収にはすべての資産と負債が含まれるだろう。目標資産の推奨総購入価格は10,000,000ドルである.

2022年9月16日、取締役会は電話会議を開催して提案書を検討した。会議の間、取締役会は提案書を慎重に評価した。取締役会は、取締役会に提案取引を考慮及び協議させ、任意の他の人に取引について提案する任意の代替要約或いは提案、及び当社の現有の他の戦略的代替方案を考慮させ、当社及びその株主の最適な利益に符合すると考えている。また,取締役会 は目標資産の推定過程を検討し,評判の良い独立評価会社を招聘して目標資産について公平な意見を提供することが当社の最適な利益に合致すると考えている。Brは中国政策の最近の変化が当社の中国業務を展開することに重大な悪影響があることを考慮した後、取締役会は提案書を慎重に考慮し、当社の管理層と買い手との提案取引に関する交渉と討論を行い、目標資産の評価色及びbrについて信用の良い独立評価会社を招聘することに着手した。

2022年9月20日、会社は提案書 を受け取ることを発表し、2022年9月30日にアメリカ証券取引委員会に提案書を公表する6-K表を提出した。

24

2022年9月30日に、取締役会はCHFT Consulting及び 評価有限会社(“CHFT”)を招いて目標資産について公平な意見を提供した。契約契約の条項によると、CHFTは21,087ドルの固定料金を受け取り、全額支払いました。CHFTには料金または他の 費用または補償は支払われない。CHFT、その連合会社または連合会社はいずれも内部者ではなく、安博またはその任意の連合会社のいかなる証券も持っておらず、CHFTも提案取引に関連する支払い対価格金額を提案していない。当社はCHFTの調査範囲に何の制限も加えていません。

CHFTは2022年10月20日、安博経営陣に公平な意見稿を提供した。2022年10月24日、安博経営陣は中信泰富と電話会議を開いた。会議中、安博管理層とCHFTは、安博が買い手から受け取った擬似取引に関連する対価格の公平な意見の分析を検討した。

2022年10月28日、CHFTは当社に最終公平意見 を提供した。公平な意見を提供するために、CHFTは、安博または代表安博によってCHFTに提供される情報を検討し、これらに限定されないが、いくつかの公開されて得られる財務諸表、他の商業および財務情報、および各安博子会社の特定の非公開で取得可能な財務諸表および財務情報を検討し、安博管理層が作成した財務予測および運営データを含む安博子会社によって作成されたいくつかの前向き情報を検討し、安博の上級管理者と過去および現在の運営および財務状況、および各安博子会社の将来性について議論する。CHFT はまた、いくつかの比較可能な会社を選定した財務情報を公開範囲で審査し、 その他の分析を行った。上述した、および公平な意見によって概説されたCHFTに基づいて関連する他の要因に基づいて、CHFTは、財務的観点から、安博が取引を提案するコストは、安博の株主にとって公平であると考えている

取締役会は2022年10月31日に電話会議を開催し、以下の文書を討論した:(I)安博教育は取引が買い手に受け取ることを提案する公平な意見 であり、財務の観点から言えば、安博教育が買い手から受け取った代価は安博教育株主に対して公平であると考え、(Ii)支払いスケジュールを提案する。討論の後、取締役会は安博が受け取る対価格を考慮することを支持する公平な意見を決定した。上述の文書を討論した後、取締役会は取引 が安博の最適な利益に符合することを提案することを決定したが、安博管理層は許可と許可を得て株式購入協議及び行う予定の取引と買い手について準備と協議を行い、そして安博株主が提案取引及び取締役会決議案の期待する他の提案を承認することを提案することを決定し、そして前述の事項を安博株主に提出して株主総会で審議することを決定した。

2022年11月5日、安博は買い手代表に株式購入契約の初稿を提出した

2022年11月15日まで、安博経営陣と買い手は株式購入協定の条項について交渉し、取引を提案するキー条項にいくつかの変化が生じた。最初に,買手が提示した対価格は10,000,000ドルであった.交渉の結果、各当事者は他を除いて、12,000,000ドルの代価と延長された支払いスケジュールについて合意した。同期間中,安博と買手は株式購入プロトコルの改訂案 を交換した.

2022年11月23日、双方は“株式購入協定”を締結した。

安博は2022年11月23日、株式購入契約を開示する6-K表の外国個人発行者報告書を米国証券取引委員会に提出した。

いつ販売を完了する予定ですか

もし売却提案が株主総会で承認された場合、購入契約中の他のすべての成約条件が満たされたか、または免除された後、実際に実行可能な場合にできるだけ早く売却を完了することを期待する。私たち、アンボSubsと買い手は、合理的で実行可能な状況でできるだけ早く販売を完成させ、完成させるために条件を満たすために努力している。上記の規定を受けて、私たちは現在2022年12月に売却を完了することを期待している。しかし, は販売が完了するかどうかはまったく保証されておらず,完成すればいつ完成するかも保証されない.

25

当社の取締役会が推薦します

取締役会が慎重に考慮した後、取締役会は一致してこの購入協定、売却事項及び行う予定の他の取引を承認し、そして売却事項及び購入協定の条項は当社及びその株主に対して適切かつその最適な利益に符合すると一致した。

したがって,取締役会は株主投票 が売却提案を承認することを提案することで一致した.

私たちの取締役会は安博の株主投票が第3号提案、すなわち売却に賛成することを提案した

売却完了が安博に与える影響および売却後の安博の業務的性質

売却提案が私たちの株主の承認を得て売却が完了すれば、私たちは中国の学生、新卒、会社の従業員、管理専門家に様々な教育や職業向上サービスや製品を提供しなくなり、私たちの子会社を通じて私たちの中国のほとんどの資産を売却します。そこで,米国の湾岸州立学院やNewSchoolを介して学部生に職業志向の高等教育サービスを提供し,米国ですべての業務や資産を持つホールディングスとなる。

売却後,潜在的な業務統合を含むが限定されない新たな 戦略選択の方法を積極的に検討する予定である.私たちは時々各方面と当社との潜在戦略取引について初歩的な討論を行います。しかし、私たちが満足できる条項の下でこのような業務合併について最終的な合意に到達する保証はない。業務合併について最終合意 を達成しても、このような取引の完了は、規制部門の承認や株主の承認を得るなど、複数の条件によって制約される可能性があり、そのような取引のすべての条件が満たされるか、または が予想される時間範囲で満たされることを保証することはできません。私たちは何の取引も保証できず、成功しても 株主に価値をもたらす。さらに、業務統合が完了した後、このような取引の予期される相乗効果および他の 潜在的利益が、予期される時間枠内で完全に達成または達成されることは保証されない。

アメリカ証券取引委員会に登録されている上場企業として、私たちの報告義務は売却完了によって影響を受けません。しかし、売却後、ニューヨーク証券取引所米国証券取引所の継続的な数量化維持基準を満たすことができない可能性があり、私たちの米国預託証明書はニューヨーク証券取引所米国証券取引所から退市する可能性がある。参照してください“リスク要因-私たちのアメリカ預託証明書はニューヨーク証券取引所アメリカ証券取引所から退市する可能性があります。

株主に価値を返すことを目指して、株主の利益最大化に努力していきます。売却は、発行済み株式および発行済み株式の権利、特権または性質を変更することはない。 売却直前に吾などの株式または米国預託証明書を所有する株主は、売却完了直後に同じ数の株式または米国預託証券 を保有し続ける。

“取引法”が公布された規則13 E-3によると、今回の売却は民営化取引の第一歩ではない。

販売が完了していなければ、安博への影響

もし売却提案が当社の株主の承認を得ていない場合、あるいは購入契約に掲載されている他の 成約条件が満たされていない、または免除されていない場合、売却が完了していない場合、最近の中国の放課後指導機関に対する監督管理の事態が発展したため、私たちのVIEとその子会社や学校を通じて私たちの授業後指導サービスを提供することは許可されない。最近の規制課題と資本に対する私たちの需要が運営ニーズを満たしていることから、会社が継続的に経営する企業として運営を維持できる保証はない。

26

安博売却後の計画

売却後,安博は米国業務に専念し,将来の教育に国境はないというビジョンである。安博は特許を取得した混合技術と解決策を利用して、その完全所有の学部学生の成功を確保するためにbr資源を投資し、他の学院と大学 がより多くの学生に接触し、学生満足度を高めることができるように混合解決策とサービスを配備することを望んでいる

取締役会は現在、当社は取締役会がその後、当社の株主の最適な利益に符合する戦略代替案を確定する可能性があり、潜在業務 合併を含むが、会社株主の長期利益に最も適合すると考えている。私たちは時々各方面と当社との潜在的な戦略取引について初歩的な討論を行います。しかし,我々が満足できる条項 でこのような業務統合について最終的な合意に達する保証はない.業務合併について最終的な合意に達しても、このような取引の完了は、規制部門の承認や株主の承認を得るなど、多くの条件によって制約される可能性があり、brのような取引のすべての条件が満たされるか、またはこれらの条件が予想される時間枠内で満たされることを保証することはできません。我々は のいかなる取引も保証できず,成功しても株主に価値をもたらす.さらに、業務統合が完了した後、このような取引の予期される相乗効果および他の潜在的利益が、予期される時間枠内で完全に達成されるか、または達成されることは保証されない。

販売の中国税務結果

安博の中国税法およびケイマン諸島税法の理解によると、中国企業所得税法およびケイマン企業所得税法によると、今回の売却は課税販売ではない。

政府と規制部門の承認

売却事項は適用されるケイマン諸島及び中国の法律及び法規に基づいていかなる重大な監督管理の承認を得る必要はない。

承認に必要な投票

購入契約によると、私らは売却を完了することができません。 購入契約及び行われる取引が株主が周年株主総会で代表 で直接或いは依頼したり、会社の代表によって投票された少なくとも3分の2の票の賛成票で承認及び承認を受ける権利がない限り、

株主周年大会に出席しているが採決されていない株式を代表して、棄権brおよびブローカー“無投票権”を含め、株主周年大会に出席すると見なし、株主周年大会に定足数があるかどうかを決定する。株主総会では、米国預託株式預託投票に代表される米国預託証券に代表される株式が出席とみなされ、定足数が存在するかどうかが決定される。

異なる政見者を評価したり持つ権利はありません

ケイマン諸島会社法又は我々の組織定款大綱及び定款細則によると、我々の株主は、売却提案項の下で行われる行動に関する評価又は異なる政見者の権利を有していない。したがって、私たちの株式またはアメリカ預託証明書の保有者は、そのアメリカ預託証明書を含む株式の公正価値の評価と支払いを要求する権利がないだろう。

購入契約の条項

本依頼書以下その他の部分は,購入プロトコルの主な条項要約 当社が2022年11月23日に米国証券取引委員会に提供する購入プロトコル添付ファイル99.2からForm 6-Kが参照により本依頼書に組み込まれている.私たちはあなたが販売を規範化する法的文書であるため、購入プロトコル全文を読むことを奨励します。ここに含まれる要約には、調達プロトコルに関する重要なすべての情報が含まれていない可能性があるので、調達プロトコル全体をよく読むことをお勧めします。調達プロトコルにおいて定義されるいくつかの用語は、本明細書で使用される定義用語と同じ意味を有する。

27

調達プロトコルを含むのは、その条項に関する情報を提供するためですので、調達プロトコル全体をよく読むことをお勧めします。私たちは、そのテキスト を、契約当事者間の販売に関する法的関係を確立し、規範化した契約文書 でない限り、私たちの事実、業務、または運営情報のソースとするつもりはない。調達プロトコルには、調達プロトコルで言及されている開示スケジュール内の情報、すなわち、双方が調達プロトコルを実行する際に渡される情報を含む保持および制限された陳述、保証、およびチェーノが含まれる。このような事項を事実として決定するのではなく、当事者がすべての事実を完全に理解していない場合 を含む、調達プロトコル当事者間でリスクを割り当てるツール として使用することができることを述べて保証する。さらに、陳述および保証は、株主が重大事項とみなされる可能性のある基準とは異なる契約者に適用される異なる 重要度基準によって制約される可能性がある。 これらの陳述は、任意の特定の日付で正確である可能性があり、正確ではない可能性があり、本エージェントが宣言した日が正確であるとは主張しない。また,購入合意の日から陳述·保証対象に関する情報が変化している可能性があり,本依頼書には後続の発展または陳述または保証資格に適合する新しい情報 が含まれている可能性がある.あなたは、会社または私たちの任意の関連会社の事実または条件の実際の状態の表現として、その陳述、保証、またはチノに依存してはなりません

大売り出し

購入契約の条項によると、当社と安博Subsは、買い手に安博Subsのすべての持分を売却することに同意し、買い手として当社に12,000,000ドルの現金の対価を支払うことに同意した。売却の条件は安博株主の承認を得ることである。

考慮事項

Amau Subs持分の売却については、 買い手は、支払いスケジュールに従って4期に分けて当社に12,000,000ドルの現金を支払う:(I) 第1の1,200,000ドルは、購入契約に署名したときに支払い、(Ii)2番目の4,800,000ドルは2022年12月31日または前に支払い、(Iii)第3の3,600,000ドルは2023年6月30日または前に支払い、(Iv)4番目の2,400,000ドルは2023年12月31日または前に支払われる。

説明と保証

購入協定は、安博子会社および買い手の陳述および保証を含み、安博子会社の株式構造、安博子会社の株式に対する当社の法定権利、組織および地位、許可および効力に関する。

販売成約条件

いくつかの条件が満たされているか、または放棄されていない限り、“購入プロトコル”の各々は、そのプロトコルの下で行われる取引(“販売成約”)を完了する義務がない。これらの 決済条件は:

1.買い手によって行われた陳述および保証は、販売完了日にすべての重要な点で正確であることを保証する

2.買い手は、販売終了時または前に“購入契約”に記載されている契約および合意を遵守しなければならず、すべての実質的な態様で遵守されなければならない

3.どの政府当局またはそれ以前にも、販売を制限しようとするか、または販売を実質的かつ不利に変更しようとする買い手に対していかなる行動または脅威を取ってはならないが、安博の合理的で善意の決定によれば、販売は販売完了を不可能または不正にする可能性が高く、または重大な悪影響を及ぼす可能性が高い

28

4.アンボは、販売を完了するために必要な実質的にすべての第三者の同意を受けなければならず、その形態および実質は、安博の合理的なbrを満足させる。

調達契約の終了

双方の同意により、調達合意は終了することができます。

雑類

修正

調達協定は、合意当事者が署名した書面による修正、修正、または補完のみを行うことができる。

治国理政法

この購入協定は香港の法律によって管轄されている。

その他の事項

一般情報

本依頼書に記載されている事項を除いて、経営陣は、株主周年総会で株主に提出して行動することを知らない。何か他の事項 が株主周年大会に提出されなければならない場合は,添付表の依頼書は投票者の判断に基づいて任意の他の事項について採決する.このような事項に対する採決の適宜決定権は,当該等のエージェントが投票した者に付与される.

私たちは、準備、印刷、アセンブリ、郵送依頼書、その他株主に送信する可能性のある今回の募集に関連する材料の費用を負担します。br}は、メールで依頼書を募集するほか、私たちの上級管理者や正社員は、追加の 補償を支払うことなく、電話、ファックス、または他の電子通信方式で依頼書を募集することができます。私たちは、仲介人またはその名義またはその指定された人の名義で普通株を持っている人が、彼らの依頼人に募集材料と彼らのbr代理人を獲得する費用を転送することができる。

2021年12月31日までのForm 20-F年次報告書(改訂された財務諸表を含む)のコピーは、米国証券取引委員会 に提出され、http://www.sec.govで閲覧することができる。もし追加の依頼書のコピーを請求したい場合は、当社に送ってください。住所は北京市石景山区長安中心金融街1基12階、郵便番号:1000 43、宛先:Jin Huangです。エージェントは会社のサイトでも入手可能で,サイトはhttps://ir.ambow.comである.

取締役会とのコミュニケーション

株主が取締役会或いは取締役個人と意思疎通を行いたい場合は、北京市石景山区長安中心金融街1基12階当社取締役会、郵便番号:Republic of China 1000 43に手紙を送ってください。このようなコミュニケーションのいずれも,コミュニケーションを行う株主実益が所有する株式数 を説明しなければならない.そのようなすべての通信は、通信が明らかにマーケティング特性 を有するか、または不適切な敵意、脅威性、不正、または同様の不正行為を有する限り、取締役会全体の または通信のための任意の個人取締役または取締役に転送され、この場合、会社は、通信を放棄する権利があるか、または通信について適切な法的行動をとる権利がある。

そこでもっと多くの情報を見つけることができます

私たちはアメリカ証券取引委員会に年次報告書と他の書類を提出します。我々はアメリカ証券取引委員会EDGARシステムを通じて電子的に提出したアメリカ証券取引委員会の届出書類をアメリカ証券取引委員会のウェブサイト で調べることができる。上記の米国証券取引委員会のウェブサイトに保存されている任意のファイルを読んでコピーすることができます。米国証券取引委員会における会社の届出番号は001−34824であり,会社は2010年7月14日からエドカによる届出を開始した。

29

取締役会の命令によると

/s/Jin Huang
社長と最高経営責任者
2022年11月23日

30

株主年会

安博教育。

2022年12月22日

インターネット上でエージェントの通知 材料を提供する:

会議通知、依頼書、依頼カードは以下のサイトでご覧いただけます:https://ir.ambow.com

提供された封筒にサインし、日付を明記して代理カードを に郵送してください。

取締役会は、取締役二組、提案2、提案3の選挙に賛成票を投じることを提案しました。添付のbr封筒に署名し、日付を明記してすぐに返してください。ここに青か黒のインクで投票を表示してください¨

この依頼書は取締役会を代表して募集したものです

以下、署名者(Br)はJin Huangを代表に任命し、次の署名者を代表して現地時間午前11時に中華人民共和国北京市石景山区金融街長安センター1基12階迎尊閣で開催されている株主周年大会に出席し、br中国1000 43及びその任意の継続会で採決される普通株に出席し、以下に述べるように、署名者が自ら出席すれば、br投票の権利がある。

1. 役員の選挙: 指名者:

¨ すべての被指名者に対して 王明軍

¨ すべての被指名者に反対する

¨ (以下の説明を参照)以外のすべての場合

説明: 任意の個人候補者への投票権限をキャンセルするためには、次の図に示すように、各指名者の隣の円に保留したい内容を記入してください

2. 独立核数師の認可

¨ 適用することができます

¨ 反対する

¨ 棄権する
3. 販売建議書
¨ 適用することができます
¨ 反対する
¨ 棄権する

31

会議で他の業務を提示すれば,この依頼書は本依頼書で指定された人がその最適な判断に基づいて投票を行う.現在、取締役会 は会議で提出されなければならない他の問題がないことを知っている。このエージェントに代表される普通株は,正しく実行された場合には,指示どおりに投票する.指示が与えられていない場合、本依頼書は、第1、2、3項目に賛成票を投じる。米国預託株式を保有する米国預託株式(“米国預託株式”)の保有者が、関連する普通株に対して投票権を行使することを希望する場合は、当社の信託機関であるシティバンクノースカロライナ州のシティバンクを通じて投票しなければならない。米国預託株式を保有している場合は、シティバンクへの指示を奨励する。

株主が署名する 日取り
株主が署名する 日取り

注意:厳密にお名前またはお名前 に従って本依頼書にサインしてください。株式を連名で保有する場合は,各持株者は署名しなければならない.遺言執行人、管理人、代理人、受託者または保護者の身分で署名する場合は、フルネームを明記してください。署名者が会社である場合は、正式に許可された者が会社のフルネームに署名し、会社のフルネームを明記してください。サイン人が共同会社の場合は、許可された人が共同会社名にサインしてください。

32