アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国の個人発行者報告
ルール13 a-16または15 d-16による
1934年の証券取引法によると
2022年11月
依頼公文番号:001-41421
アルブテック
(登録者名を英語に翻訳)
Bitburg通り9番地
L-1273ルクセンブルク
ルクセンブルク大公国
(主な行政事務室住所)
登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す
Form 20-F ☐ Form 40-F
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:☐
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:☐
本報告ではForm 6-Kに関する情報
プレスリリース
2022年11月16日、Alvotechは複数の融資計画を達成することを発表した。プレスリリースのコピーは添付ファイル99.1として添付します
2022年11月14日、Alvotechはオーストラリア治療商品管理局がCipla Australia Pty LtdにAlvotechのAVT 02マーケティング許可を付与したことを発表した。プレスリリースのコピーは添付ファイル99.2として添付します
融資の仕組みに入る
2022年11月16日、Alvotechはいくつかの融資手配と関連側合意を締結した。ここで、プロトコル要約を添付ファイル99.3としてアーカイブし、融資スケジュールのコピーを添付ファイル99.4、99.5、99.6、99.7、99.8、99.9と99.10としてアーカイブする
引用で法団として成立する
この表格6-K報告は、証拠99.2、99.3、99.4、99.5、99.6、99.7、99.8、99.9および99.10を含むが、添付ファイル99.1を含まず、参照によってAlvotech表S-8(文書番号333-266881)の登録声明に組み込まれ、本報告を提出した日からその一部となるが、その後提出または提出された文書または報告に置き換えられてはならないとみなされる
展示品索引
展示品 違います。 |
説明する | |
99.1 | プレスリリース?Alvotechは1.36億ドルにのぼる融資手配を獲得し、期日は2022年11月16日。 | |
99.2 | プレスリリース:AlvotechはAVT 02のオーストラリアマーケティング許可を発表し、AVT 02はHumira生物に似た薬剤である®期日は2022年11月14日です。 | |
99.3 | 新しい融資手配の概要。 | |
99.4 | 転換可能な債券ツール(A部)を改訂·再記載し、期日は2022年11月16日とする。 | |
99.5 | 転換可能な債券ツール(B部)を改訂·再記載し、期日は2022年11月16日とする。 | |
99.6 | AlvotechとAlvogen Lux Holdings S.≡R.L.の間の二次ローン契約は、2022年11月16日である。 | |
99.7 | AlvotechとAlvogen Lux Holdings S.≡R.L.の間の引受権証契約は、2022年11月16日である。 | |
99.8 | AlvotechとATP Holdingsの間の株式購入協定は,2022年11月16日である。 | |
99.9 | Alvotechとその中で指定された債券保有者との間の転換可能な債券ツールは、2022年11月16日である。 | |
99.10 | AlvotechとAztiq Consulting ehf.の間の移行サービスプロトコルは,2022年11月16日である. |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した
アルブテック | ||||||
日付:2022年11月17日 |
差出人: |
/s/Tanya Zharov | ||||
名前:タニア·ザロフ | ||||||
役職:副CEO |