展示品99.3

2022年11月8日

尊敬するさんたち/女性たち：

返信：投票と支持協定

背景

署名者(“所有者”) は、(A)購入者とYamana Gold Inc.(“当社”)が2022年11月4日に合意条項の規定の下で、汎美が当社の発行済みおよび発行済み普通株(“Yamana株式”) を買収する予定であることを確認したカナダ商業会社法；(B)当社の取締役会は、手配プロトコル構成Gold Fields Limitedと当社が2022年5月31日に締結した手配プロトコルによって定義されたYamana Superior提案；および(C)活性化時間(定義手配プロトコルを参照) が発生したことを決定した。

本レタープロトコルで用いられる大文字用語 はここでは別途定義されておらず，“スケジューリングプロトコル”に与えられた意味と同じ意味である.

所有者はYamana株式(“所有者株式”)、Yamana PSU(“所有者PSU”)、Yamana RSU(“所有者RSU”)およびYamana DSU(“所持者DSU”)(適用状況に応じて)の実益所有者であり、あるいはそれに対して制御権や指揮を行使し、詳細は本プロトコル付録 Aを参照されたい。所有者株式、所持者PSU、所持者RSU及び所持者DSUは、所持者が本通信契約期間内に直接又は間接的に買収又は発行する任意の他の当社証券とともに、本通信契約期間中に総称して“所持者証券”と呼ぶ。

所有者の陳述、保証、合意

所持者は、本書簡協定締結日から本書簡協定が終了するまで、当社の役員や取締役としてではなく、証券所持者として同意することを承諾し、同意した

所有者は、各購入者に陳述と保証を行い、各購入者が本通信契約および手配合意を締結する際に、これらの陳述および保証に基づいていることを認める。(A)所持者は、本書簡協定の下での義務を締結し、履行する法的行為能力がある。(B)所有者は、Yamana会議記録日に所有者証券の実益所有者であるか、または制御または指示され、いかなる留置権の影響も受けずに良好な所有権を有する。(C)所有者は、本書簡による合意に基づいて、すべての所有者証券が、任意の委託書、授権書、事実授権書、投票信託、集合投票権、または任意の形態の投票権、株主総会、または同意または承認を与える他の合意の制約を受けない投票およびすべての所有者証券を売却する固有の権利を有する。(D)手配プロトコルに加えて、いかなる者も、任意の合意または選択権、または任意の権利または特権(法律、優先購入権または契約にかかわらず) は、所有者から任意の所有者証券またはその中の任意の権益または権利を購入、買収または譲渡するためのプロトコルまたは選択権とすることができる。(E)所有者実益所有者および/または所有者が本合意日に直接または間接的に制御する唯一の証券は、本プロトコル添付ファイルAに記載されている所有者証券である。(F)本通信契約は、所持者によって正式に署名されて交付され、有効で拘束力のある合意であり、その条項に基づいて所持者に対して強制的に実行することができるが、破産処理を経なければならない, 破産法および他の同様の法律は、一般に債権者の権利および衡平法の原則に影響を与える；および(G)所持者は、本書簡協定の下での義務を履行し、いかなる契約、承諾、合意または任意のタイプの了解または手配に違反または違反するか、またはその一方になることはなく、所有者はその一方となり、所有者は契約、承諾、合意を履行する際に、またはその制約を受けるであろう。この段落で述べた保持者の陳述と保証は、プロトコル完了後に失効し、本関数プロトコルは、その条項の終了の発効時間および日付のうちのより早い日付に基づいて失効および終了する。

所有者は、(A)彼/彼女(A)本書簡協定を完全に読み、その内容を理解し、その条項と条件の制約を受けることに同意したこと、(B)本関数協定の条項および条件について会社の法律顧問に質問し、その回答を受ける機会を得たこと、(C)本関数協定の実行および交付について独立した法的意見を求めることを提案し、このような意見を受けたか、または不当な影響を受けることなく、このような意見の利益を放棄することを選択したことを認めている。また，(D) は自発的に本通信プロトコルを締結する.

パンナム航空の陳述、保証と合意

パンナムはここで所持者に陳述し、保証し、所持者が本書簡協定の締結に関連する陳述と保証に基づいていることを認め、すなわち、(A)パンナム航空はブリティッシュコロンビア州の法律に従って有効に存在し、本書簡協定の署名と交付及び本書簡協定の義務の履行に必要なすべての必要な会社の権力と能力を有し、汎米航空会社の本書簡協定の署名と交付及び本書簡協定を完成した取引は汎米航空会社が取ったすべての必要な会社の行動の正式な許可を得た。(B)本書簡協定はすでに汎米会社によって正式に署名され、交付され、有効かつ拘束力のある合意であり、その条項に基づいて汎米会社に対して強制的に実行することができるが、破産、債務返済ができない、および他の債権者の権利に影響を与える類似の法律と公平原則の制限を受けなければならない。(C)汎米は、本書簡協定に署名および交付し、本合意項の下の義務を履行し、汎米に違反または違反する任意の一定の文書を構成しないか、または汎米の任意の契約、承諾、合意、了解、または任意の手配と衝突し、汎米はその一方となり、汎米は契約を履行する際にその制約を受ける。パンナムがこの段落で述べた陳述と保証は、合意が完了した後に失効し、本関数の合意は、その条項に従って終了する発効時間および日付のうちのより早い日に失効および終了する。

本書簡(Br)協定には任意の他の規定があるにもかかわらず、汎米はここで同意し、認め、本協定によると、所有者は当社の証券所有者の身分でのみ拘束されており、本協定の条項は所有者を取締役、br}会社の幹部または従業員として拘束しているとみなされたり解釈したりしてはならない(所有者がその職に就いている場合)。前述の規定を制限することなく、汎美は、(A)所持者が取締役、当社の高級社員又は従業員としてとる行動は、本書簡協定に違反してはならないこと、及び(B)本書簡協定のいずれの規定も、所持者が取締役又は当社の高級社員としてその受託責任を担当又は履行することを阻止してはならないことを認め、同意する。

Agnicoの陳述、保証と合意

Agnicoはここで陳述し、保持者に保証し、保持者が本レタープロトコルの締結に関連する陳述および保証に基づいていることを認め、(A)Agnicoはオンタリオ州の法律に従って有効に存在し、本レタープロトコルの署名および交付および本レタープロトコルの下での義務を履行するために必要なすべての会社の権力と能力を有し、Agnicoが本レタープロトコルに署名および交付し、本レタープロトコルを完了する取引は、Agnico部分のすべての必要な会社の行動の正式な許可を得た。(B)本通信協定は、Agnicoによって正式に署名·交付され、有効かつ拘束力のある合意であり、その条項に基づいてAgnicoに対して強制的に実行することができるが、債権に影響を与える一般的な法律と公平の原則を遵守しなければならない。(C)Agnicoが本通信契約に署名および交付し、Agnicoが本プロトコル項目の下での義務を履行し、Agnicoに違反または違反する任意の一定の文書またはAgnicoを構成しないか、または当事者となる任意の契約、承諾、合意、了解または手配、またはそれと衝突し、Agnicoはそのような義務を履行する際にその制約を受ける。本 段落で述べたAgnicoの陳述と保証は、プロトコル完了後に失効し、発効時間とその条項に従って本関数プロトコルを終了する日のうちの早い日に失効および終了する。

本通信契約には他の規定があるにもかかわらず、Agnicoはここで同意して認め、本合意によれば、所有者は会社証券所有者の身分でのみ拘束されており、本協定の条項は、所有者が取締役、会社役員または従業員として(所有者がその職に就いている場合)身分としてみなされたり、解釈されてはならない。上記の規定を制限することなく、Agnicoは、(A)所持者が取締役、会社の高級社員又は従業員としてとる行動は、本関数の合意に違反してはならないこと、及び(B)本書簡の合意のいかなる内容も、所有者が取締役又は会社の高級社員としての受託責任を担当又は履行することを阻止してはならないことを認め、同意する。

一般情報

双方は、本書簡の詳細は、この手配によって準備された任意のプレスリリース、重大な変更報告、情報通告または他の開示文書または通信について、当社または任意の買収者によって説明することができ、SEDARおよびEDGAR上で文書を提出すること、およびカナダ、米国、またはそれらの任意の州の証券法に従って提出された任意の文書(各当事者の身分、所有者証券の所有権、および双方の約束の性質を開示することを含む)を含む本書簡プロトコルの開示にさらに同意することができる。本書簡の合意項の下での手配と了解及び法律要求の適用その他の情報)。

本通信プロトコルは を自動的に終了し，(A)所有者と購入者1人あたりの書面プロトコル， (B)手配プロトコルがその条項によって終了する場合および(C)発効時間の中で最も早い者が終了した場合にのみ，さらに効力または効力を持つ.本通信契約は、所有者が購入者に書面通知を出した後に終了することもできる：(A)いずれかの購入者が手配合意に規定されている対価格金額を下げたり、他の方法で手配合意の条項を変更したりする場合は、所有者に重大な不利益を与え、いずれの場合であっても、(B)Yamanaが提案を変更する場合であってもよい。 本通信契約がその条項に従って終了すれば、本書簡協定は無効であり、効力や効力を持たなくなり、所持者は所有者証券について作成する可能性のある任意の形式の委託書や授権書を撤回する権利があり、いずれも責任を負わない。しかし、前述の規定は、終了する前に、意図的、故意的、または詐欺的に、本プロトコルの下でのその義務に違反する一方が負ういかなる責任も免除すべきではない。

この書面協定はオンタリオ州法律とカナダ連邦法律によって管轄されなければならない。

双方は，それぞれ本書面協定及び本協定に署名又は準備されたすべての文書及び文書に関する費用及び支出を支払うことに同意した。

本通信契約は、購入者及び所持者及びそれぞれの相続人、法定代表者、相続人、及び譲渡許可者(場合により定める)に対して拘束力を有するが、条件は、他の各当事者の事前書面による同意を経ず、いずれも、本通信契約項の下でそれぞれの任意の権利、権益又は義務を譲渡、転任又は譲渡することはできないが、各買収者は、本書簡の下での任意の権利、権益又は義務譲渡、転授又は他の方法で購入者に譲渡する関連会社に譲渡することができるが、本書簡の下での購入者の義務の譲渡を減少させることはない。このような の修正または放棄が書面で行われ、修正の場合に当事者によって署名され、放棄された場合にのみ発効される一方または複数の当事者によって署名された場合にのみ、本書面協定の任意の条項を修正または放棄することができ、いずれかの当事者が本書面協定項の下の任意の権利、権力または特権 の行使を放棄するとみなされてはならず、その単独または部分的な行使も他のまたはさらなる行使を妨げることはできない。

双方は、本書面協定のいずれかの条項がその特定の条項に従って実行されていない場合、または本書面協定のいずれかの条項に違反または違反した場合、修復不可能な損害が発生する可能性があることを認め、同意する。したがって、双方は、保証書または他の約束を提出しない場合、双方は、本書簡協定の規定に違反または違反することを防止し、具体的に履行することによって、任意のクレーム(法的または衡平法上の、民事であっても刑事であっても)、訴え(契約、侵害または他の態様にかかわらず)、聴聞、告発、クレーム、要求または通知(当事者および当該事項に対して管轄権を有する政府エンティティにかかわらず)、本書簡協定および本書簡の条項および規定を実行する権利があることに同意する。当事者が入手する権利がある可能性のある任意の他の救済に加えて、 は法的にまたは平衡法上、双方は、そのような強制執行に関連する任意およびそれに有利である可能性のあるすべての抗弁を放棄し、そのような強制執行に関連する任意の保証または任意の保証書要件を放棄する。

本レタープロトコルの任意の条項または他の条項が無効であり、不法であるか、または任意のルール、法律または公共政策によって実行されない場合、この条項は、本レタープロトコルから分離されるが、本レタープロトコルの他のすべての条件および条項は、依然として完全に有効でなければならない。

本書面では，双方が本合意の対象に関する完全な合意を構成し，双方がこれまでに達成したすべての合意と了解 の代わりに構成する.

本通信プロトコルは、ファックスまたは電子メールのコピーを含む任意の数のコピーに署名することができ、そのようなすべてのコピーを一緒に追加することは、1つを構成する同じ文書とみなされるべきである。双方は、本レタープロトコルの署名されたファクシミリまたは同様に署名された電子コピーの送達に依存する権利があるべきであり、ファクシミリまたは同様に実行された電子コピーは、法的効力を有するべきであり、双方の間で有効かつ拘束力のあるプロトコルを作成することができる。

[ページの残りをわざと空にする]

上記の内容がご理解 に合致して同意を得た場合は、以下に説明する箇所で本書面協定に署名して保持者に戻して受け入れを示すことにより、受け付けた本書面協定が我々間の合意を構成してください。

あなたの本心は、

上記で初めて出現した日から受け入れて同意します。

付録A-保有者証券