展示品99.2

パンアメリカ銀メダル会社です。

そして

Agnico鷹鉱有限会社

そして

Yamana Gold Inc.

プロトコルを手配する

2022年11月4日

カタログ表

プロトコルを手配する

この協定は2022年11月4日から発効する

その中には：

汎美銀業会社、ブリティッシュコロンビア州の省法に基づいて設立された会社(“汎美”)

-と-

Agnico鷹鉱有限会社、オンタリオ州の法律に基づいて存在する会社(“Agnico”)

-と-

Yamana Gold Inc.カナダ連邦法律によって設立された会社(“Yamana”)

リサイタル：

したがって， 双方は以下のように同意する

第一条
解読

以下の語および用語が本プロトコルで使用される場合(セッションを含む)は以下の意味を持つ

“活性化時間” は2.1(A)節で与えられた意味を持つ

事前裁定証明書“ は、競争法102条に従って、本プロトコルによって予期される取引(輸送プロトコルによって予期される取引を含む)について発行された事前裁定証明書を意味し、このような事前裁定証明書は、発効時間前に修正または撤回されていない

“Agnico取締役会”とは、時々構成される取締役会と同じであるAgnico取締役会を意味する

“Agnico実質的悪影響” はAgnicoに関連する重大な悪影響を意味する

“Agnico材料契約”は、Agnicoまたはその任意の子会社に関連する任意の契約を意味する：(A)終了または修正された場合、またはその契約がもはや の効力を有さない場合、合理的に予想されるAgnicoに実質的な悪影響をもたらす；(B)この契約に基づいて、Agnicoまたはその任意の子会社 が第三者の任意の債務または義務を直接または間接的に保証する(通常の受託裏書きを除く) は合計1.5億ドルを超える；(C)1.5億ドルを超える不動産の賃貸、分譲、許可証、通行権または占有協定であり、これらの不動産は、汎美およびその付属会社の全体的な業務または運営に重大な意義を有する。(D)Agnicoまたはその任意の付属会社との権益が1.5億ドル(帳簿価値)を超える共同企業または合営企業の設立、投資、またはそれと任意の共同企業または合弁企業を構成することについて規定する。(E)資金借入の債務に関連して、発生、仮定、保証、または任意の資産を保証しても、元金が1.5億ドルを超えて返済されていない。(F)この合意に基づいて、Agnicoまたはその任意の付属会社は、残りの契約期間内に1.5億ドルを超える支払いを受けることを支払うか、または予想する義務がある。(G)Agnicoまたはその任意の付属会社が任意の業界または任意の地理的地域に従事しているが、通常の業務中に締結された任意のこのような契約を制限または制限する。(H)集団交渉協定、労働組合契約、または労働組合との任意の他の了解覚書または他の合意、(I)Agnicoがその株主に配当金または他の分配を支払うことを制限する協定、(J)契約特許権使用料、生産支払い、純利益、収入獲得、分流協定, 金属事前支払いまたは1.5億ドルを超える価値を有する同様のプロトコル、(K)1.5億ドルを超える価値を有する買収または剥離、または(L)政府エンティティとの実質的な合意、または任意の第1の民族または先住民集団またはこれらの集団の組織を代表する権利がある他の合意；

“Agnico Public Documents” は、Agnicoが2020年1月1日から本契約日に続く営業日または前に、カナダ証券法および米国取引所法に基づいて、カナダ証券法および米国取引所法に従って発行、配布、アーカイブまたは提供されたすべての広告、公告、表、報告、スケジュール、声明、証明書および他の文書(すべての証拠品およびその中に含まれる他の情報、修正および補足を含む)を意味する

“Agnico株式対価格” は、Yamana株1株(異なる意見を持つ株式を除く)が0.0376のAgnico株式に交換され、第2.17節で想定される任意の調整によって制限されることを意味する

“Agnico株主”とは、Agnico株の保有者を意味する

“Agnico株式”とは、Agnico法定株式における普通株を意味する

プロトコル“は、本プロトコルに添付されているすべての付表を含む本スケジューリングプロトコルを指し、本プロトコルの条項に従って時々修正、追加、または修正することができる

“手配”とは、“CBCA”第192条に基づいて、“手配計画”に列挙された条項および条件に従ってYamanaに対する手配を意味し、本合意および計画を手配する条項による任意の修正または変更、または一時的命令または最終命令において汎美およびYamanaの同意を経て、それぞれ合理的に行動する裁判所の指示の下で行われる

手配決議“とは、Yamana会議で審議される予定の特別決議をYamana株主が承認し、基本的に本合意別表Bの形態を採用することを意味する

“手配定款”とは、“中巴協定”に基づいて提出された、その手配を証明するYamanaの手配定款をいう

“資産売却”は、“譲渡プロトコル”に付与された意味を有する

許可“br}は、誰でも、その人に管轄権を有する任意の政府エンティティまたはその要件の任意の許可、命令、許可、登録、同意、権利(任意の探鉱権または採鉱権を含む)、通知、条件、専門権、特権、証明書、判決、令状、強制令、裁決、裁定、指示、決定、法令、付例、規則または条例を意味する

“基本割増”は、6.11(A)節で与えられた意味を有する

“違約側” は7.5(C)節目に与えられた意味を持つ

営業日“とは、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州、またはニューヨーク州のいずれかの日を意味するが、土曜日、日曜日または法定休日または公民休日を除く

“カナダ資産” は“譲渡プロトコル”がこの語に与える意味を持つ；

“カナダ債務” は、“輸送プロトコル”がこの語に与える意味を有する

“カナダ証券管理機関”とは、カナダ各省·地域の証券委員会または他の証券監督管理機関をいう

カナダ証券法“ は、”証券法“および他のすべての適用される証券法、規則および法規、ならびにカナダの任意の他の省または地域の証券法に基づいて発表される政策を意味する

“現金対価格”とは、1株当たりYamana株(異なる意見を持つ株を除く)1.0406ドルを意味し、2.17節で考慮された任意の調整によって制限される

“CBCA”とは のことカナダ商業会社法;

“手配証明書”とは、取締役が“中国居住委員会”第192条(7)条に基づいて発行した当該手配を実施する証明書をいう

“コード”とはアメリカのことです1986年国税法改訂されました

“専任者”とは、競争法第7条第1項に基づいて任命された競争事務専任者を意味し、専任者がその行動を代表する者を指定することを含む

“競争法”とは“競争法”(カナダ)及びこの条例に基づく規則

“競争法承認” とは、輸送協定が想定する取引を含む本プロトコルで想定される取引について、(A)競争法第123(1)項に規定する適用待機期間が満了したか、又は競争法第123(2)項により終了したか、又は競争法第9部による合併前通知を提供する義務が競争法第113(C)項により免除されたことを意味し、専任者は行動しない旨を発行しなければならない。または(B)局長は、事前裁定証明書を発行しなければならない

“秘密保持協定”とは、2022年10月24日にパンナム、AgnicoとYamanaの間で締結された秘密協定を意味する

“対価”とは、Yamana株主(異なる意見を持つ株主を除く)がAgnico株の対価、汎米株の対価、現金対価格からなるYamana株1株当たりの対価格について、予定通り3.2節(br}を切り捨てることをいう

対価株式“とは、この取り決めに基づいて対価として発行される全米株式対価およびAgnico株式対価を意味する

契約“とは、任意の契約、合意、ライセンス、特許経営権、レンタル、手配、承諾、了解、合弁企業、共同企業または他の権利または義務(書面または口頭)、一方またはその任意の子会社が当事者として、またはその任意の子会社がその制約を受けているか、またはそのそれぞれの任意の財産または資産がその制約を受けていることを意味する

譲渡協定“とは、カナダ資産およびカナダ債務を実質的にAgnicoに売却、移転、および負担するYamanaとAgnicoとの間で達成された合意を意味する

“裁判所”とはオンタリオ州高等裁判所(商業リスト)をいう

“新冠肺炎”とは、重症急性呼吸症候群コロナウイルス2型(SARS-CoV-2) および/またはSARS-CoV-2および/または新冠肺炎の発展または引き起こした任意の他のウイルスまたは疾患による2019年コロナウイルス病(通称新冠肺炎)を意味する

“新冠肺炎対策” は、汎美またはYamanaまたはそのそれぞれの子会社が、任意の 隔離、“その場避難”、“家にいる”、リストラ、社交距離、夜間外出禁止、閉鎖、 自動減支、旅行制限、または任意の他の適用法律、または 任意の政府エンティティが新冠肺炎に関連または応答するために発表した任意の他の類似した指示、ガイドラインまたは提案を遵守するための商業的合理的措置を指す

“新冠肺炎申告書” は、任意の新冠肺炎補助金に関連する任意のおよびすべての申告書、報告、記録、計算、声明、選挙、証人、通知、表、指定、届出 および提出または提出またはアーカイブ要求の報告書を意味する

“新冠肺炎補助金”とは、連邦、省、地域、州、地方または外国政府実体によって提供されるカナダ緊急賃貸料補助金、カナダ緊急賃金補助金、および新冠肺炎に関連する任意の他の直接または間接賃金、賃貸料または他の補助金またはローンを意味する

“信託”とは、YamanaによってYamana株受託者として指定された誰でも、汎美が承認された場合に、合理的に行動することを意味する

“役員”とは、“中国銀行業監督管理局”第260条に基づいて指定された取締役をいう

“マント” は6.7(F)節目に与えられた意味を持つ

“異なる政見を持つ者の権利” は、“手配計画”に与えられた意味を有する

“異議株式”とは、異議株主が異議申立権利を有効に行使したYamana株式 ；

“異なる意見を持つ株主” は“手配計画”に与えられた意味を持つ

EDGAR“シリーズとは、電子データ収集、分析、および検索システムを意味する

“発効日” は、手配証明書に表示される日付である第2.13節に規定される予定発効日を意味する

“発効時間” は、計画に規定されている予定発効日の時間を意味する

環境法とは、汚染、環境保護又は環境品質又は環境への有害物質の排出に関するすべての適用法律、及びこれらの法律に基づいて発行されるすべての認可を意味する

“金融市場行為監督局”とは、“金融市場行為監督局”と金融サービス管理局の第六部の主管機関として連合王国金融市場行為監督局を指す

“最終命令”とは、裁判所が“CBCA”第192条に基づいて汎米会社、AgnicoおよびYamanaが受け入れ可能な形態および実質で下した裁判所の最終命令を意味し、brは、手配された条項および条件の手続きおよび実質的公正性について聴聞した後、その手配を承認し、裁判所は、発効日前の任意の時間(汎米会社、AgnicoおよびYamanaの同意の下で、いずれも合理的に行動することができる)に基づいて、当該手配を修正、修正、補充または変更することができる最終命令を意味し、控訴した場合は、その控訴が撤回または却下されない限り。確認または控訴修正された(ただし、このような確認、修正、修正、補足または変更はいずれも汎美、AgnicoおよびYamanaが受け入れられ、それぞれ合理的に行動することができる)

“金融サービス管理局”とは、時々改正された“2012年イギリス金融サービス法案”を意味する

FSMAとは、時々改正された“2000年金融サービスと市場法”を意味する

“納入先” は、6.10(A)節目に与えられる意味を有する

金田とは、南アフリカの法律に基づいて登録された上場会社金田株式会社のこと

“金田プロトコル” は演奏会で与えられた意味を持つ

“政府エンティティ”とは、(A)任意の多国籍、連邦、省レベル、所属地、州、地域、市政府、地方または他の政府、政府または公共部門、中央銀行、裁判所、仲裁廷、仲裁機関、国内または海外の手数料、取締役会、部、局または機関を意味する；(B)トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所、ロンドン証券取引所およびナスダックを含む任意の証券取引所；(C)上記任意の証券取引所の任意の支店、代理店、手数料、取締役会または主管機関；または(D)任意の法廷、委員会、規制機関、または自律組織を含み、上記のいずれかの下で、またはその口座のための任意の規制、反独占/競争、外国投資、徴収または課税権力を行使する、任意の準政府または個人機関

危険物質“とは、石油およびそのすべての誘導体または合成代替品(ポリ塩化ビフェニルを含む)を含む、または任意の適用可能な環境法律に従って禁止、列挙、定義、指定または分類された危険、危険、放射性、爆発性、腐食性、易燃性、浸出性、酸化性または有毒な任意の物質または物質を意味する

“高速鉄道法案”とは のこと1976年ハート·スコット·ロディノ反トラスト改善法案改訂されました

“国際財務報告基準”とは、カナダが時々受け入れている会計原則であり、“カナダ公認会計士マニュアル-会計(国際財務報告基準)”の第I部分に規定されている基準を含み、疑問を生じないように、これらの基準は時々改訂、補充、または代替される可能性がある

“含む”とは、 が含むが、これらに限定されないことを意味し、“含む”および“含む”には対応する意味がある

“仮命令”とは、“CBCA”第192項に基づいて裁判所に申請した後に行われた仮命令を意味し、この仮命令の形式及び実質は汎美、Agnico及びYamanaのいずれも受け入れることができ、その中でYamana会議の開催と開催が規定され、汎美、Agnico及びYamanaの同意を得た後、裁判所の改訂、確認、修正、補充又は変更を経て、いずれも合理的に行われることが規定されている

“重要な規制承認”とは、競争法の承認とメキシコ競争法の承認を意味する

“法律”または“法律” は、すべての法律(一般法を含む)、附例、法規、規則、条例、法律および公平原則、命令、裁決、条例、判決、禁止、裁決、法令または他の法的拘束力のある要件を意味し、国内でも海外でも、任意の政府エンティティが許可または任意の政府エンティティからの条項および条件を許可し、より明確にするために、カナダ証券法も含まれる。米国証券法および英国証券法およびその法律に関する“適用”という言葉は、 が1人または複数人の場合、当該人またはその業務、業務、資産、財産または証券に適用される法律 を意味し、その人またはその業務、業務、資産、財産または証券に対して管轄権を有する人を意味する

留置権とは、任意の担保、担保、質権、譲渡、留置権、担保、担保権益、法定または信託、財産権負担および不利とみなされる権利または債権、他の第三者権益または財産権負担、またはあるか絶対的であるか、および上記のいずれかの合意、選択権、権利または特権になることができる(法律、契約または他の方法によっても)ことを意味する

“ロンドン証券取引所”とは、ロンドン証券取引所有限会社をいう

“重大な悪影響” は、一方にとって、任意の単独または他のイベント、変化、発生、影響または事実状態との合計が、企業に不利な重大なイベント、変化、発生、影響または事実状態であることを、または合理的に予想することができる任意のイベント、変化、発生、影響または事実状態を意味し、 この締約国およびその子会社の全体的な経営または財務状況の結果である。しかし、重大な悪影響が存在するか否かを決定する際には、任意のイベント、変化、発生、影響または事実状態は構成とみなされてはならず、重大な悪影響が存在するか否かを決定する際には、上記のいずれの要因も考慮してはならず、このイベント、変化、発生、影響または事実状態が以下の理由によって引き起こされる限り、

ただし、条件は、(I)上記(A)、(B)、(C)、(D)、(E)、(F)または(G)条に記載された事項が直接または間接的に引き起こされ、原因または上記事項に関連する影響を引き起こすことができる程度であり、 は、当該締約国が所属する業界で経営している他の会社と比較して、当該人およびその付属会社に比例しない悪影響を与える。および(Ii)本プロトコルにおけるドル金額への言及は、重大な悪影響が発生したかどうかを決定する例示的または説明的とみなされるべきではない

“重大な事実”および“重大な変更”は、証券法がそれらに与える意味を持つ

メキシコ競争法承認“ とは、禁止、制限または制限貿易または他の反独占事項の目的または効果を有することを目的とする任意のメキシコ法律に基づいて、譲渡協定によって予想される取引を含む待機期間の承認、承認、満了または終了を意味し、メキシコ連邦経済競争委員会(COOFESS)によって承認されるとみなされる

“MI 61−101”系とは、多国間文書61−101−特別取引における少数持分所有者の保護;

“失実陳述” は証券法が与える意味を持つ；

ナスダックとはナスダック社を意味する

NI 43-101とは、国家機器43-101-を意味する“鉱物プロジェクト情報開示基準”;

“行動しない手紙” とは、競争法第92条(Br)に基づいて、発効時間前に修正または撤回されていない輸送協定予期された取引を含む、輸送協定によって予想される取引について申請するつもりがないことを示す専門家からの書面確認を意味する

“ニューヨーク証券取引所”とは、ニューヨーク証券取引所有限責任会社をいう

命令“とは、任意の政府エンティティのすべての司法、仲裁、行政、部門、部門または規制判決、禁止、命令、決定、裁決または法令(場合によっては、一時的、予備的、または永久的であるにかかわらず)を意味する

“正常業務プロセス”または任意の類似した提案法は、誰かが取った行動について、その行動がその人の過去のやり方に適合し、その行動をとる場合に商業的に合理的であり、その人の正常な日常業務および経営の正常な過程で取られることを意味する

“外部日付”とは、 2023年4月30日または双方の書面で合意された比較後の日付であり、7.1(G)節で規定された条件を満たしていないため、2023年4月30日までに発効日が発生していない場合は、いずれも午後5時までに他方に書面通知を送信することができる。(東部時間) 日付またはその前のある日、またはその後の延期の場合、以前に延長された外部日付または以前の日付のように、外部日付を時々5日以上延長するが、15日以下の所定の期限を超えないが、2023年4月30日からこのような延長の合計は60日を超えてはならない。また、上記の規定にもかかわらず、いずれかのこのような条件を満たしていない要因が、一方が本プロトコルに規定されている陳述および保証に違反しているか、または一方が本プロトコルにおける約束を遵守できていない場合には、外部日を延長してはならない

“パンナム買収提案”とは、本プロトコルで想定される取引を除いて、パンナムおよび/またはその1つまたは複数の完全子会社のみに関連する任意の取引に加えて、任意の個人または団体(YamanaまたはYamanaの任意の関連会社を除く)の任意の要約、提案、利益表現または問い合わせ、または任意の個人または団体(YamanaまたはYamanaの任意の関連会社以外)が、書面であるか否かにかかわらず、汎米株主に交付されるか否かにかかわらず、意向を公開発表することを意味する。(A)1つまたは複数の取引によって直接または間接的に取得または購入する(または任意のリース、合弁企業または任意の他の手配によって、買収または購入と同じ経済的効果を有する)：(I)パンナムおよび/またはその1つまたは複数の子会社の資産であり、これらの資産は、単独または合計でパンナムおよびその子会社の総合資産の20%以上を占めるか、またはパンナムおよびその子会社の総合収入の20%以上を占める。全体として(それぞれの場合、パンナムの最新の公開に基づいて取得可能な連結財務諸表に基づいて決定される)、 または(Ii)汎米の任意の議決権または持分証券の20%以上、またはパンナムの任意の1つまたは複数の子会社の任意の議決権または持分証券の20%以上であり、これらの子会社は、パン米およびその子会社の合併収入の20%以上に寄与するか、またはパンナムおよびその子会社の合併資産の20%以上を構成する(それぞれの場合、一般的な最新の公開総合財務諸表に基づいて決定される(br})。(B)完了後の任意の直接または間接接収、要約買収、交換要約、国庫発行、またはその他の取引, そのような個人または団体 (“米国取引所法第13(D)節参照)実益が汎米の任意のカテゴリ投票権証券またはbr}株式証券(および/または投票権または株式証券に交換可能または行使可能な証券に変換可能な)20%以上をもたらすであろう。(C)計画、合併、株式交換、株式再分類、業務合併、再編、資本再編、清算、解散、清算または他の同様の取引の計画または案、またはパンナムまたはその任意の子会社に関連する一連の取引、これらの取引は、パンナムおよびその子会社の合併資産の単独または合計の20%以上を占めるか、またはパンナムおよびその子会社の総合収入の20%以上を占める。全体として(それぞれの場合、汎米会社が最近公開可能な連結財務諸表に基づいて決定される)。または(D)任意の他の取引であり、取引の完了は、本プロトコルまたはスケジュールによって考慮された取引を阻害、干渉、阻止、または遅延させることが合理的に予想される

“汎美とAgnico反応 期間”は、6.8(F)(V)節目に与えられた意味を有する

“パンナム資産” は、パンナムおよびその子会社が所有、レンタル、または他の方法で使用または保有するすべての資産、財産、ライセンス、権利または他の特権(契約上、または他の態様にかかわらず)を意味する

“汎米取締役会”とは、時々構成されている取締役会と同じである

“汎米理事会提案” は、第2.9(C)節で与えられた意味を有する

“アドバイス中の汎美変更” は6.9(A)(4)節で与えられた意味を持つ

“汎米通函” は総称して汎米通函及び付随通函と呼ばれ、汎米会議に関連するすべてのスケジュール、付録と証拠物及び添付ファイルを含み、改訂、補充、又は時々他の方法で修正された後、汎米株主に送信される

“パンナムまたは価値のある権利”とは、パンナムまたは価値のある権利を意味し、各権利の有効期間は10年であり、エスコバル鉱場で生産された精鉱が最初に製錬所、精製所または他の加工業者またはbrの任意の買い手に出荷され、コンテナ、トラック、列車車両または他の輸送方法に積載または充填され、エスコバル鉱場財産の境界を越えたときに、0.0497の汎米株式で交換されることができる

“汎米データセット” は，汎美データセットが午後11時59分までに構築された仮想データセットに含まれる資料である.(東部時間)2022年11月3日(Br)、そのファイルインデックスは汎美開示手紙に添付されています

“汎美開示手紙” は、汎米が署名してYamanaに渡した、本プロトコルの実行に関連する、本合意の日である日付の秘密開示書簡を指す

“汎米長期インセンティブ計画”とは、汎米株式オプション計画および報酬株式計画をいう

“汎美実質的悪影響”とは、汎美に関連する実質的な悪影響を意味する

“パンナム材料契約”とは、パンナムまたはその任意の子会社に関連する任意の契約を意味する：(A)終了または修正または停止が発効すれば、合理的な予想がパンナムに実質的な悪影響を及ぼすことができる；(B)この契約に基づいて、パンナムまたはその任意の子会社が直接または間接保証第三者(正常な入金裏書きを除く)の合計3，000万ドルを超える任意の債務または義務；(C)すなわち、3，000万ドルを超える不動産の賃貸、分譲、許可証または通行権または占有協定、およびパンナムおよびその付属会社の業務または経営に対して全体として大きな意味を有するbr}；(D)汎美またはその任意の付属会社の権益が3，000万ドル(帳簿価値)を超える任意の組合企業または合弁企業の設立、投資、またはそれと組成した共同企業または合弁企業について規定する。(E)借入金の債務に関連して、 は、任意の資産で招いても、仮定、保証、または保証されていても、元金が3，000万ドルを超えて返済されていない場合である。(F) 汎美またはその任意の付属会社に基づいて、契約の残り期間内に3，000万ドルを超える支払いを受ける義務または予期されている条項；(G)汎米またはその任意の付属会社が任意の業界または任意の地域で任意の業務に従事しているが、通常の業務中に締結された任意のこのような契約を制限または制限する；(H)これは労働組合との集団交渉協定、労働組合契約または任意の他の了解覚書または他の合意であり、(I)汎米会社がその株主に配当金または他の分配を支払うことを制限し、(J)これは契約特許使用料、生産 支払い、純利益である, 収益、流動協定、金属事前支払い、または3，000万ドルを超える価値を有する同様の合意、 (K)は、3，000万ドルを超える価値のある買収または資産剥離に関連するか、または(L)政府エンティティとの実質的な合意、または任意の第1の民族または先住民集団またはそのような集団を代表する権利のある他の組織との合意；

“汎米会議”とは、汎米決議を審議するために開催された汎米株主特別会議を指し、その任意の延期または延期を含む

“汎米オプション” は、汎米長期インセンティブ計画によって付与された汎米株を買収するオプションを意味する

“汎米公開文書”とは、汎米会社が2020年1月1日から、本契約日の直前の営業日または直前に、カナダ証券法および米国証券取引法に従って発行、配布、発行、アーカイブまたは提供されたすべての通告、公告、表、報告、スケジュール、声明、証明およびその他の文書(すべての証拠品およびその中に含まれる他の情報、修正および補足を含む)を意味する

“汎米決議案”とは、汎米株主が汎米株式の発行を許可する普通決議案を指し、実質的に別表Cに列挙された形式で作成される

“汎米RSU” とは、名義上の株式単位であり、所有者は汎米取締役会の決定に基づいて現金または汎米株を獲得し、3年以内に付与する権利がある

“汎米株主承認”とは、汎米株主が汎米会議で必要な多数で汎米決議を承認することを意味する

“汎米株主”とは、汎米株の保有者を指す

“汎米株対価” は、1株当たりYamana株(異なる意見を持つ株を除く)が0.1598の汎米株と交換され、2.17節で考慮された任意の調整によって制限されることを意味する

“汎米会社株式”とは、汎米会社の法定株式における普通株を意味する

“汎米高級提案書” は自発的に提出されたものである善意の汎米買収提案書は、一人以上の書面による買収提案書に由来しており、この人は、本合意日 に汎米と取引する側であり、証券法を遵守し、かつ、本合意に違反していないか、又は当該汎米買収提案書を提出した者と汎米との間のいかなる合意にも違反していない。本合意日後に、パンナムおよびその子会社の全資産またはほぼ全ての資産を総合的に買収する：(A)いかなる融資条件にも制約されず、必要な資金が全額支払いに利用できることを保証するために十分な手配がなされている。(B)職務調査および/またはアクセス条件の制限を受けない、(C)汎美買収提案のすべての法律、財務、規制およびその他の側面、およびこの汎美買収提案を提出した人を考慮した場合、不当な遅延なしに合理的に達成することができる。(D)汎米取締役会は、その外部財務及び法律顧問に相談し、当該汎米買収提案のすべての条項及び条件、並びに汎米取締役会が適切と心から考えているすべての要因及び事項を考慮した後、そのbr条項に従って完了すれば(ただし、未完了のリスクを排除しない)、財務的観点から、より有利な取引をもたらすことを誠実に決定する, 第6.9(H)節に従ってYamanaが提案したスケジュールの条項および条件の任意の調整を含む汎米株主の場合)

“パンナム支援協定” は、Yamanaとパンナム支援株主がアクティブ化時に締結した採決および支持協定(合意のすべての修正を含む)を指し、彼らが汎米決議案に賛成票を投じることに同意する条項および条件が列挙されている

“汎米支援株主”とは、汎米支援協定を締結した汎米のすべての役員および上級管理者をいう

“汎美解約料”とは3.75億ドルを意味する

“汎美解約費用イベント”は，8.3(B)節で与えられた意味を持つ

“当事者”はYamana、汎美、Agnicoを意味し、“当事者”は文脈によっていずれか一方を意味する

“許容留置権” は、以下のいずれか1つまたは複数の留置権を意味する

“個人”には、個人、共同企業、協会、法人団体、受託者、遺言執行人、管理人、法定代表者、政府(任意の政府エンティティを含む)、または法的地位の有無にかかわらず、任意の他のエンティティが含まれる

手配計画“ は、基本的に本プロトコル付表Aの形態のYamana手配計画を採用し、本協定および手配計画に従って、または最終命令における裁判所の指示に従って任意の修正または変更を行うことを意味する

“買収前再構成” は6.12(A)節で与えられた意味を持つ

訴訟“とは、任意の裁判所または他の政府エンティティによって開始され、提起され、行われ、または審理される任意の訴訟、クレーム、訴訟、告発、訴え、訴訟、仲裁、訴訟(任意の民事、刑事、行政、調査または控訴訴訟を含む)、聴聞、監査、審査または調査を意味する

“受信側” は6.7(F)節目に与えられた意味を持つ

“規制承認” とは、本協定によって予想される取引の完了に関連する政府エンティティに必要な制裁、裁決、同意、命令、免除、許可およびその他の承認(法規または法規の規定による規定時間の無異議失効を含む)を意味し、この法規または法規は、通知が発行された後に規定された時間が経過した場合、取引を実施することができる)

“放出”とは、任意の漏れ、漏れ、ポンプ、添加、投棄、排出、排出、注入、漏れ、シャワー濾過、処分、投棄、堆積、散布、埋立、廃棄、焼却、漏出、放置または環境に導入された有害物質を意味する

“代表”とは、誰でも、その人の高級職員、役員、従業員、および会社を代表して行動する他の代表を意味し、任意の財務顧問、弁護士、会計士を含む

“米国証券取引委員会”とは、米国証券取引委員会をいう

“証券法” とは証券法(オンタリオ州)およびその制定された規則、規則、および公表された政策

証券法とは、カナダ証券法、米国証券法、英国証券法を意味する

SEDAR“とは、電子文書分析および検索システムを意味する

“高級従業員”brとは、山那及びその子会社が鉱山副総経理、副総経理及び以上の職務を担当する全従業員をいう

法定計画“とは、任意の連邦または省級政府によって管理される任意の福祉計画と、適用される医療、税収、職場安全保険および雇用保険法律に従って管理される任意の福祉計画とを含む、当事者およびその任意の子会社が参加または遵守しなければならない法定福祉計画を意味する

“税”または“税”とは、任意の政府エンティティが徴収する任意の税、税、費、保険料、評価税、付加費、拡張費および他の任意の種類の費用を意味し、任意の政府エンティティが徴収するすべての利息、罰金、罰金、付加税または他の追加金額を含み、収入、毛収入、利益、意外な財、特許権使用料、資本、譲渡、土地譲渡、販売、貨物とサービス、協調販売、使用、付加価値、消費税徴収または測定された収入、毛収入、利益、意外な財、特許権使用料、資本、譲渡、土地譲渡、販売、貨物とサービス、協調販売、使用、付加価値、付加価値、消費税、消費税を含む。Br印紙税、源泉徴収、商業、特許経営、財産、開発、占有、雇用主の健康、賃金、雇用、健康、社会サービス、教育と社会保障税、すべての付加税、すべての関税と輸出税、反補助金と反ダンピング、すべてのbr許可証、特許経営費と登録費、任意の特別新冠肺炎税減免(より明確のため、任意の新冠肺炎補助金を含む)、およびbr}任意の政府実体が徴収するすべての雇用保険、健康保険と連邦、州、省およびその他の養老計画保険料または支払い、そして、上記のいずれかに関連する任意の譲受人または二次責任；

税法とは“所得税法”(カナダ)；

納税申告書“とは、申告表、報告、声明、選挙、指定、通知、アーカイブ、表、報告書、新冠肺炎申告書、および他の文書(有形、電子、または他の形態にかかわらず)を意味し、それに対する任意の改訂、添付表、添付表、添付ファイル、付録および証拠物を含み、各場合、政府エンティティが税金について、準備、提出、または法律規定に従って提出、準備または提出する

“終方” は7.5(C)節目に与えられた意味を持つ

“終止料”とは、Yamana終了料や汎美停止料のことで、状況に応じて定められる

“終了通知” は7.5(C)節で与えられた意味を持つ

“第三者受益者” は、9.9節で与えられた意味を有する

“トロント証券取引所”とは、トロント証券取引所をいう

イギリスDTRs“は、FSMA 73 A条に基づいてFSMA第73 A条に基づいて制定された開示ガイドおよび透明性ルールを意味する

“イギリス上場規則”(UK Listing Rules)とは、FCAがFSMA 73 A条に基づいて締結した上場規則を指す

“UK Mar”とは、欧州議会と欧州理事会の2014年4月16日の市場乱用に関する第(Br)(EU)596/2014号条例を指し、時々改正された“2018年欧州連合(脱退)法”第3節(“2019年市場乱用(改正)(EU離脱)条例”(SI 2019/310))に基づいてイギリスに適用される)

“イギリス株式募集規約規則”とは、FCAがFSMA第73 A条に基づいて制定した目論見規則である

“イギリス株式募集説明書条例” は、欧州議会および欧州理事会が2017年6月14日に発表される目論見書に関する(EU)2017/1129号条例 が時々改正された“2018年欧州連合(脱退)法”に基づいてイギリスで適用される場合、一般に証券を提供するか、または規制された市場での取引を許可することを意味する

“イギリス証券法”はイギリス株式募集規約条例、イギリス株式募集規約規則、イギリス上場規則、イギリスMAR、イギリスDTRs、FSMA、FSAと2003年刑事司法法案(すべて時々改正された)、及びYamana株がFCA維持の公式リスト標準部分に上場し、Yamana株がロンドン証券取引所マザーボード市場で取引することを許可するために遵守しなければならない他のすべての適用される上場と開示要求を指す

“連合王国”または“連合王国”とは、大ブリテンおよび北アイルランド連合王国のことである

“アメリカ” または“アメリカ”アメリカ合衆国、その領土、財産、アメリカ合衆国のどの州もコロンビア特区のこと

“米国取引所法案” はアメリカを指す1934年証券取引法時々改訂され、それに基づいて公布されたアメリカ証券取引委員会規則 ；

“アメリカ証券法” はアメリカを指す1933年証券法時々改訂され、それに基づいて公布されたアメリカ証券取引委員会規則 ；

“米国証券法”とは、米国証券法、米国取引所法、および他のすべての適用される米国連邦証券法を意味する

“Yamana Acquisition Proposal” は、任意の個人または団体(パンナムまたはパンナムの任意の関連会社を除く)(パンナムまたはパンナムの任意の関連会社を除く)の任意の要約、提案、利益表現または問い合わせ、または米国取引所法案第13(D)節で定義されるような任意の個人または団体によって開示される意向を意味するが、本プロトコルで規定される取引およびYamanaおよび/またはその1つまたは複数の完全子会社のみに関連する任意の取引は、書面で行われるか否かにかかわらず、Yamana株主に交付されるか否かにかかわらず、(A)(I)Yamanaおよび/またはその1つまたは複数の子会社の資産の任意の買収または購入(または買収または購入と同じ経済効果を有する任意のリース、合弁または任意の他の手配)、または1つまたは複数の取引によって間接的に行われ、これらの資産は、単独または合計でYamanaおよびその子会社の総合資産の20%以上を占め、またはYamanaおよびその子会社の総合収入の20%以上に貢献する。全体として(それぞれの場合、Yamanaが最近公開して得られる最新の連結財務諸表に基づいて決定される)、または(Ii)カナダ資産、または(Iii)Yamanaの任意の議決権または持分証券の20%以上、またはYamanaの任意の1つまたは複数の子会社の任意の議決権または持分証券の20%以上、または合計寄与総合収入の20%以上、またはYamanaおよびその子会社連結資産の20%以上を構成する(それぞれの場合、Yamanaが最近公開して得られた連結財務諸表に基づいて決定される)。(B)取引完了等の任意の直接又は間接買収要約、要約買収、交換要約、国庫発行又はその他の取引, 個人または団体(“米国取引所法第13(D)節の定義を参照) 実益は、Yamanaの任意のカテゴリの投票権または株式証券(および/または交換可能な証券、または投票権または株式証券に変換可能な)の20%以上をもたらすであろう。(C)手配、合併、株式交換、株式再分類、企業合併、再編、資本再編、清算、解散、清算またはその他の(I)Yamanaまたはその任意の付属会社の単独または合計がYamanaおよびその付属会社の総合資産の20%以上を占めるか、またはYamanaおよびその付属会社の総合収入の20%以上の取引または他の類似の取引または一連の取引に貢献する計画に関する。全体として(それぞれの場合、Yamanaの最新の開示に基づいて結合財務諸表に基づいて決定することができる)、または(Ii)カナダ資産、または(D)本プロトコルまたは予想される取引を阻害、干渉、阻止または遅延させることが合理的に予想される任意の他の取引；

Yamana Assets“ は、Yamanaおよびその子会社が所有、レンタル、または他の方法で使用または所有するすべての資産、財産、許可、権利または他の特権(契約上または他の態様にかかわらず)を意味する

Yamana福祉計画“ は、Yamanaまたはその任意の子会社によって維持または拘束されたすべての健康、福祉、補充失業手当、ボーナス、利益共有、オプション、保険、奨励、報酬補償、株式購入、株式補償、障害年金または退職収入または貯蓄計画または他の従業員 補償手配または協議または福祉計画、信託、基金、保険証、計画、手配、合意、慣例または他の 契約を意味し、書面または口頭契約であっても、またはYamanaまたはその任意の子会社に任意の負債または負債があるか、またはこれらの契約に基づいて支払い、または、その任意の従業員または元従業員、取締役または高級職員、Yamanaと契約して働いている個人、または一般に従業員(または任意のそのような人の任意の配偶者、養育者、生存者または受益者)によって提供されるサービスをYamanaに提供する他の個人に支払いまたは福祉を提供するか、または法定計画を除外する権利がある

“Yamana取締役会”とは、時々構成される取締役会と同じであるYamanaの取締役会を意味する

“Yamana取締役会は、” は、2.8(C)節で与えられた意味を有することを提案する

“アドバイス中のYamana変更” は、6.8(A)(4)節で与えられた意味を有する；

Yamana通告“とは、Yamana会議に関連するすべてのスケジュール、付録および証拠物および添付ファイルを含むYamana会議の通告および添付された管理情報通告を意味し、時々修正、追加、または他の方法で修正されてYamana株主に送信される

“Yamanaデータ室” は、Yamanaが夜11：59に確立した仮想データ室に含まれる材料を意味する。(東部時間)2022年11月3日、そのファイルインデックスがYamana公開書の後に添付されている

“Yamana公開書” は、Yamanaが本プロトコルの実行に関連する日付が本プロトコルの日付である汎美およびAgnicoに署名されて交付された機密公開書を意味する

Yamana DSU“は、Yamana DSU計画に従って発行される繰延株式単位を意味する

“Yamana DSU計画”は、2008年4月2日のYamana繰延株式単位計画を示す

“Yamana株式賞所有者” は、Yamana PSU、Yamana RSUおよびYamana DSUの所有者を意味する

Yamana Equity Awards“ は、Yamana PSU、Yamana RSUおよびYamana DSUを意味する

“Yamana公平意見” は，2.4(B)節で与えられた意味を持つ

Yamana JV Entities“とは、Yamanaまたはその任意の子会社が流通株または株式の20%以上を直接所有する任意の会社またはエンティティを意味し、他の態様では子会社(より正確にはYamana Material JVエンティティを含む)ではない

“Yamana実質的悪影響”は、Yamanaに関連する重大な悪影響を意味する

“Yamana資材契約”とは、Yamana、その任意の子会社またはYamana Material合弁会社の実体について、(A)終了、修正または停止が発効すれば、Yamanaに実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される任意の契約を意味し、(B)この契約によれば、Yamana、その任意の子会社または任意のYamana材料合弁エンティティは、第三者の任意の負債または義務(正常入金裏書を除く)の総額が3，000万ドルを超えることを直接または間接的に保証する。(C) は、3，000万ドルを超える不動産の賃貸、分譲、許可証または通行権または占有協定であり、 は、Yamanaおよびその子会社の全体的な業務または運営に大きな意味を有する。(D)Yamana、その任意の子会社またはYamana Material合弁実体の権益が3，000万ドル(帳簿価値)を超える任意の共同企業または合弁企業の設立、投資、またはそれとの組成共同企業に対して規定されている。(E)発生した、仮定された、担保されていても、任意の資産によって保証されていても、未償還元金が3，000万ドルを超える借金に関連する債務、(F)この債務に基づいて、Yamana、その任意の子会社またはYamana Material合弁会社の任意のエンティティは、契約残り期間内に3，000万ドルを超える支払いを受けることを義務化することができる。(G)Yamana、その任意の関連会社またはYamana物質共同経営会社の任意のエンティティが、任意の業界または任意の地理的領域に従事しているが、通常の業務中に締結された任意のそのような契約を制限または制限する場合を除く；(H)これは、集団交渉合意である, 労働組合契約または労働組合との任意の他の了解覚書または他の合意；(I)Yamanaのその株主への配当金またはその他の分配を制限する；(J)3000万ドルを超える契約特許権使用料、生産支払い、純利益、利益、分流協定、金属事前支払いまたは同様の合意、(K)3000万ドルを超える価値を有する買収または剥離に関する。または(L)政府エンティティと締結された実質的な合意、またはこれらの集団を代表する権利のある任意の第1の民族または先住民集団または他の組織と締結された合意

“Yamana Material JV Entities”は、カナダのマラティク鉱およびMaraプロジェクトに関連するYamana JVエンティティを意味する

Yamana会議とは、任意の延期または延期を含むYamana株主特別会議を指し、審議手配決議の一時的な命令に従って開催および開催される

“Yamana鉱業権” は、本協定付表3.1第(O)(2)節に与えられた意味を有する

“Yamanaオプション” は、Yamana株インセンティブ計画によって付与されたYamana株購入オプションを意味する

“Yamana PSU計画” はYamanaの業績シェア単位計画を指し、日付は2016年1月1日である

“Yamana PSU”とは、Yamana PSU計画に基づいて配布される業績シェア単位である

Yamana公共文書“ は、Yamanaが2020年1月1日から本合意日に直前の営業日または以前にカナダ証券法、米国証券取引法、およびイギリス証券法に従って提出または提供されたすべての表、報告、スケジュール、声明、証明および他の文書(その中に組み込まれたすべての証拠物および他の情報、改訂および補足を含む)を意味する

“Yamana Response Period” は、6.9(F)(V)節目に与えられる意味を有する

Yamana RSU計画“とは、2008年5月14日のYamanaの限定株式単位計画を意味する

Yamana RSU“とは、Yamana RSU計画に従って発行される限定的な株式単位を意味する

“Yamana証券所有者” は、Yamana株主とYamana株式賞所有者を意味する

“山那高級債券”とは、(A)元金総額5億ドル、2031年8月に満期となる2.630分の10年債、(B)元金総額3億ドル、2027年12月に満期となる4.625分の10年債を指す

“Yamana株主承認”とは、Yamana株主が第2.5節の規定によりYamana株主総会で承認手配決議を承認することを意味する

“Yamana株主”とは、ヤマナの株式の所有者をいう

“Yamana株インセンティブ計画”とは、Yamanaが2010年12月16日に改訂した株式インセンティブ計画を指す

“Yamana株式”とは、Yamana法定株式における普通株式をいう

“Yamana特別委員会”とは、Yamana取締役会が現在ジェーン·サドフスキー(議長)、リチャード·グラブ、ディノ·ティタロからなる特別委員会を指す

“Yamana Superior Proposal” は自発的に提案されたものである善意のYamana買収提案書は、1人以上の書面提案書に由来しており、この人または複数人は、本合意の日までYamanaと一定の距離を置いた取引先であり、証券法を遵守し、本合意に違反することなく、または当該Yamana買収提案書を提出した者とYamanaとの間のいかなる合意も得られない。本合意日後、Yamanaおよびその子会社のすべてまたはほぼすべての資産を総合的に買収する：(A)いかなる融資条件の制約も受けず、必要な資金が全額支払いに利用できることを保証するために十分に手配されている。(B)職務調査および/またはアクセス条件の制約を受けず、(C)Yamana買収提案およびそのようなYamana買収提案を提出した者のすべての法律、財務、規制、および他の態様を考慮して、不当な遅延なしに合理的に達成することができる。並びに(D)Yamana取締役会は、その外部財務及び法律顧問と協議し、Yamana買収提案のすべての条項及び条件、並びにYamana取締役会が適切なすべての要因及び事項を誠実に考えた後、その条項に従って完了すれば(いずれも未完了のリスクを排除しない)場合には、財務的観点からより有利な取引をもたらすことを誠実に決定する。Yamana株主にとって(第6.8(H)節に従って提案されたスケジュールの条項および条件の任意の調整を含む)；

“Yamana支持協定” は、多美、Agnico、およびYamana支持株主が活性化時に締結した投票および支持協定(合意のすべての修正を含む)を指し、投票支援手配決議案に同意する条項および条件が記載されている

Yamana支持株主“とは、Yamana支援協定を締結したYamanaのすべての役員および上級管理者を意味する

“Yamana停止費” は2.5億ドルを意味する

“Yamana停止費イベント” は，8.3(A)節でそのイベントを与える意味を持つ；

“Yamana Term Loan” は2026年8月に満期になる7.5億ドルの循環信用手配を意味する。

本プロトコルを条項，節，小節および段落に分割し，見出しを挿入するのは参照を容易にするためであり，本プロトコルの意味や解釈にはいかなる方法でも影響を与えるべきではない.反対の意図がない限り、本協定で言及された条項、第(Br)節、第(Br)項、または付表の数字またはアルファベット、または両方は、それぞれ、本プロトコルの名称を有する第(B)条、第(B)項、第(3)項または第(3)項または付表を意味する。

本プロトコルでは、逆の意図 が生じない限り、単数を表す語は複数を含むべきであり、その逆も同様であり、性別を表す語はすべての性別を含むべきである。

いずれか一方が本プロトコルの下で任意の行動をとる必要がある日が営業日でない場合，そのような行動はその後の次の営業日(すなわち 営業日)にとるべきである.

別の説明がない限り、本 プロトコルで言及されているすべての金額はアメリカ合衆国の合法的な通貨で表され、“ドル”はアメリカの ドルを意味する。

別の説明がない限り、本プロトコルで使用されるすべての会計用語 は、国際財務報告基準によって与えられた意味を有するべきであり、汎美、AgnicoまたはYamanaのすべての会計特性に関する決定は、一貫して適用される国際財務報告基準に基づいて行われなければならない。

本プロトコルについては、

別の説明がない限り、法規への任意の言及は、その法規およびその法規に基づいて制定されたすべての規則、決議、および法規を意味し、これらの法規または規則は、時々改正または再公布される可能性がある。

汎美公開書およびYamana公開書自体およびそれに含まれるすべての情報は、(I)適用された法律 に従って開示されなければならない限り、開示されてはならない。この法律は、当事者が秘密または他の目的で情報 を開示しないことを許可しない限り、または(Ii)側が本プロトコルの下での権利を実行するために情報を開示する必要がある。

以下の付表は，本プロトコルの添付ファイルとして，参考として本プロトコルに格納され，本プロトコルの一部を構成する

第二条
手配

汎美，Agnico，Yamanaは，本プロトコルと“手配計画”に含まれる条項と条件に基づいて 手配を実施することに同意した.

パンナム代表はYamanaにこう言いました

Yamanaは代表して汎美に ：

活性化後は合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く、その後35営業日以下でなければならず、Yamanaは“CBCA”第192条に基づいて汎米会社が受け入れ可能な方法で裁判所に申請し、brが合理的に行動し、準備、提出し、裁判所に臨時命令を申請するように努力しなければならない

本合意条項及び(第2.6(B)節の規定を除く)仮注文を受けたことを前提として、Yamanaは：

本協定の条項によると、汎アメリカ航空 は：

例えば，(A)仮命令を取得する，(B)仮命令及び適用法律の規定に基づき，決議案がYamana株主総会でYamana株主の承認を得るように手配する，(C)汎米決議案は汎米会議で適用法律の規定により承認され，Yamana はすべての必要又は適切な手順をとり，合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く“商業及び商業慣行”第192条に基づいて裁判所に手配を提出し，最終的なbr命令の申請に努力するが，いずれの場合もその後の3営業日 に遅れてはならない。

本合意条項に適合する場合、パンナムおよびAgnicoは、Yamanaに汎美およびAgnicoそれぞれが関連する点で合理的に提供される必要がある任意の情報をタイムリーに提供することを含む、一時的な注文および最終注文を求めるためにYamanaに協力し、協力しなければならない。Yamanaは、本計画に関連するすべての材料の草稿を審査してコメントするために、汎美およびAgnicoの法律顧問に合理的な機会を提供し、このようなすべてのコメントを合理的に考慮しなければならない。適用される法律に適合する場合、Yamanaは、その手配に関連する任意の材料またはそのような材料を送達することを裁判所に提出してはならないし、そのように提出または送達された材料の修正または修正に同意してはならない。しかし、本プロトコルの任意の内容は、ユビキチンまたはAgnicoの義務を拡大または増加させるために、価格または他の修正または修正の形態で、そのような提出または送達された材料を価格または他の修正または修正の形態で追加または変更することを要求しないか、または本プロトコルまたは手配下の任意のそのような提出または送達の材料または に規定された権利を減少または制限する。Yamanaはまた、一時的な命令または最終命令またはそれに控訴する任意の出廷通知、証拠または他の法廷文書の写し、ならびに任意の書面または口頭通知を、パンナムおよびAgnicoの法律顧問に直ちに提供しなければならない, Yamanaは、臨時命令または最終命令または一時命令または最終命令を付与することに反対する任意の反対の意向を示す。Yamanaは、裁判所に提出されたこの手配に関連するすべての材料が本協定の条項および手配計画に適合することを確実にしなければならない。さらに、Yamanaは、一般的な法律顧問またはAgnicoの法律顧問が、聴聞前にYamanaに任意の意見の性質を通知することが条件であり、そのような意見がすべての実質的な点で本合意および計画と一致することを条件として、一時的な命令動議および最終命令申請の聴聞において適切であるとの意見を提出してはならない。Yamanaはまた、最終命令が本合意と一致しない条項を含む任意の提案を含む一方の提案に反対すべきであり、最終命令の発行後および発効日前の任意の時間に、Yamanaが最終命令の条項または法律に基づいてYamanaに最終命令を裁判所に戻すことを要求する場合には、汎美およびAgnicoに通知を出し、それと協議および協力した後にそうしなければならない。

双方は、この手配の実施は、Yamana株と交換するために、この手配に基づいて発行されるすべての対価株 が汎美およびAgnicoによって計画に基づいて発行されることを保証し、Yamana株と交換することを目的とし、米国、カナダ、または他のどの国/地域においても、米国証券法第3(A)(10)節に規定される米国証券法の登録要件免除および米国が適用される州証券法に基づいて提供される類似免除を保証するために、その商業的に合理的な努力を行うことに同意する。米国証券法第3(A)(10)条による免除を確保し、汎美とAgnicoが他の米国証券法を遵守することを促進するために、双方の は以下の基礎の上で手配することに同意した

この予定は、Yamanaおよび汎美が書面同意を発効日とする日付で発効し、この合意がない場合には、第7条に記載されたすべての条件を満たしたり放棄したりした後の5営業日 発効(その条項に従って発効日まで満たされる条件は含まれていないが、満たされなければならない、または禁止されていない場合には、有効日からこれらの条件を放棄する)および手配(および手配条項)および手配は、発効日の発効時間に発効し、法的規定を適用するすべての効力を有するべきである。合意の終了は、発効日、発効時間、または双方が合意した他の時間と場所で、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのBorden Ladner Gervais LLPオフィスで行われる。

パンナムとAgnicoは、Yamanaが最終注文を受けた後、有効時間の前に、Yamana株主に渡すことができる総対価格 を満たすために、十分な現金と、価格株式に対する撤回不可能な金庫に関する指示(発効時間の発生に依存して)を信託機関に渡し、汎米だけであれば、異議およびRSU融資金額に相当し、異議およびRSUローンを支援するために十分な現金(1件当たりの融資 が手配計画に定義されている)、これらはすべて予定通りに行われた。

双方は、本プロトコルおよびSEDARおよびEDGARで提出された各汎米支援プロトコルおよびYamana支援プロトコルのフォーマット(適用状況に応じて)に同意するが、証券法によって許可された、双方が合理的に行動することによって合意された任意の修正を遵守しなければならない。

各当事者、その任意の付属会社および信託機関(場合に応じて)は、支払うべき、発行可能、または他の方法でYamana株主(Yamana持分賞の前の所有者の身分を含む)、Yamana持分賞の所有者および“手配計画”の下の任意の他の人の任意のお金から控除および差し止めされる権利があり、または他の人がその控除および抑留を代表して、適用法に関連する税金の任意の規定に従って控除および差し止めされなければならない金額を示す。このような金額がこのように控除および差し引かれる範囲内で、本プロトコルおよび計画のすべての目的に基づいて、そのような金額は、減額および控除された者に支払われたとみなされるべきである。各当事者および委託者(状況に応じて)は、その人を代表して、その人に渡すことができる任意の株式または他の証券の必要な部分 を売却または他の方法で処理することを許可されて、そのような控除または源泉徴収要求を遵守することができるように、適切な資金を適用者または管理人に提供し、適用側または委託者(場合によっては)は、その人に通知し、売却された純額の適用部分を適切な税務機関に送金し、適用される場合、このような純収益の中で送金する必要のないいかなる部分もその人に支払わなければならない。

第三条
Yamanaの陳述と保証

Yamanaパブリック文書 (Yamanaパブリック文書中の“リスク要因”または“前向き情報”と題する任意の開示、およびそのような文書に含まれる予測性、警告性、または展望性を有する任意の他の開示を含まない)、またはYamana開示書簡(開示は、合理的に明らかに関連する任意の陳述または保証に適用されるべき)に規定されている以外に、Yamana ここで、本プロトコルに表3.1に規定された陳述および保証を添付することをパンナムおよびAgnicoに宣言し、本プロトコルを締結し、本プロトコルで予期される取引を実行する際に、パンナムおよびAgnicoがこのような陳述および保証に依存することを確認する。

汎美およびAgnicoは、本プロトコルの規定に加えて、Yamanaが、Yamana、その業務、その過去、現在または未来の財務状態またはその資産、負債または運営、またはその過去、現在または未来の収益性、業績またはキャッシュフローについて、単独または全体として明示的または暗示的な法律または平衡法上の陳述または保証を行わず、ここで任意の他の陳述または保証を明確に否定することを同意し、認めている。

本プロトコルに含まれるYamanaの陳述と保証は、本プロトコルの完了後に失効し、発効時間と本プロトコルがその条項に従って終了する日のうちの早い日に失効および終了する。

第四条
パンナム航空の陳述と保証

汎米公開文書(汎米公開文書中の“リスク要因”または“前向き陳述”と題するいかなる開示も含まれておらず、そのような文書に含まれる予測性、警告性、または展望性を有する任意の他の開示を含まない) または汎米開示メッセージ(開示は、その合理的な が明らかに関連すべき任意の陳述または保証に適用されるべきである)に示されていることを除いて、パンナムは、本プロトコルの添付表4.1に記載された陳述および保証をYamanaに述べ、保証し、Yamanaが本プロトコルの締結および本プロトコルによって想定される取引を実行する際に、このような陳述および保証に依存することを認める。

Yamanaは、本プロトコルに別の規定があることに加えて、汎米は、汎美、その業務、その過去、現在または未来の財務状態またはその資産、負債または運営、またはその過去、現在または未来の収益性、業績またはキャッシュフローに対して、単独または全体的に任意の明示的または黙示された法律または平衡法を陳述または保証しないことを同意し、認め、ここで任意の他の陳述または保証を明確に否定する。

本プロトコルに含まれるパンナム航空の陳述と保証は、本プロトコルの完了後に失効し、 の発効時間と、その条項に従って本プロトコルを終了する日の早い日に失効および終了する。

第五条
Agnicoの陳述と保証

Agnico共通文書 に記載されている(Agnico共通文書中の“リスク要因”または“前向き陳述”というタイトルの下の任意の開示、およびそのような文書に含まれる任意の他の予測的、警告的、または前向きな開示を含まない)、Agnicoは、本プロトコル付表5.1に規定された陳述および保証にYamanaが遵守することを宣言し、Yamanaが本プロトコルを締結し、本プロトコルで予期される取引を行う際にそのような陳述および保証に依存することを認める。

Yamanaは、本プロトコルに規定されている場合に加えて、AgnicoがAgnico、その業務、過去、現在または未来の財務状態または資産、負債または運営、または過去、現在または未来の収益性、業績またはキャッシュフローについて、単独または全体として明示的または暗示的な法律または平衡法上の陳述または保証を行わず、ここで任意の他の陳述または保証を明確に否定することを同意し、認めている。

本プロトコルに含まれるAgnicoの陳述と保証は、本プロトコルの完了後に失効し、発効時間と本プロトコルがその条項に従って終了する日のうちの早い日に失効および終了しなければならない。

第六条
契約

Yamanaは、本プロトコルが明示的に要求または本6.1節で明示的に許可された“Yamana開示書簡”第6.1節に記載されていることに加えて、活性化時間から本プロトコルの発効日および終了時間(より早い者に準ずる)までのbrの期間を含むが、適用される法律または政府エンティティに従って任意の新冠肺炎対策を遵守または実施するために必要な任意の買収前再構成を含むが、汎米およびAgnicoに他の書面合意がない限り、以下のように締結し、同意する

汎米開示書の6.2節の明確な要求または本6.2節で明確に許可されたものを除き、適用される法律または政府エンティティは、任意の新冠肺炎対策の遵守または実施を要求するか、または山盟が別途書面で同意しない限り、活性化時間から本協定の発効日および終了時間までの比較的早い者のbr}の間：

双方は、 は、規制承認の取得に関するものを除いて、本合意条項と条件の第6.7節の規定によって管轄されるべきである。 は、活性化時間から発効時間まで、その条項に従って本合意を終了する時間のうちの早い時間である

すべての実質的な側面において、すべての既存の雇用、賠償、統制権変更、統制権変更、解散費、解雇またはその他の補償手配、ならびにYamanaまたはその任意の子会社が金鉱協定の日前に、またはYamana開示書第6.6(B)節で開示された雇用および解散義務の条項を遵守し、遵守する。

この等の“尾部”保険証書 を維持することは、発効日から6年以内に保険範囲や保険範囲を削減しないことであり、条件は、汎美、Agnico及びその付属会社が発効日までに当該等の保険について何の金額も支払う必要がないことであり、さらに、当該等保険証の費用は、Yamana又はその付属会社が現在維持している保険証書のYamana現行年度総保険料の300%を超えてはならないと規定されている(“基本保険料”)。しかし、このような保険が基本保険料よりも高い保険料でしか取得できない場合、Yamanaは、年間保険料が基本保険料を超え、発効期間後に、取締役および上級管理職責任保険の最も有利な保険証書を購入することができる

発効日から6年以内に保証を継続する。発効日以降、パンナム、AgnicoおよびYamanaは、そのような役員および上級管理者の責任保険を終了するためのいかなる行動も取らないこと、またはYamanaの現および前任取締役および上級管理者の権利に重大な悪影響を及ぼすことに同意する。

このような任意の相続人または譲受人(例えば、適用されるような、汎美、Agnico、Yamanaまたはその任意の子会社またはその任意の対応する相続人または譲受人の実質的にすべての財産および資産を含む任意の購入者を保証するために、適用されるように)は、本第6.11節に規定するすべての義務を負担する。

第七条
条件

各当事者が手配を完了するそれぞれの義務は、発効時間または発効時間の前に次の条件を満たさなければならず、双方の同意後にのみこれらの条件を全部または部分的に免除することができる

汎美およびAgnicoの手配を完了する義務 は、発効時間の前または前に以下の各追加条件を満たさなければならない(各追加条件は、汎美およびAgnicoの固有の利益であり、汎美およびAgnicoは放棄することができる(またはAgnicoの場合にのみ、7.2(F)節の条件に関連するので)、各個別の裁量によって決定され、汎美およびAgnicoが所有する可能性のある任意の他の権利を損なうことはない)

Yamanaが手配を完了する義務は、発効時間または発効時間の前に、以下の各追加条件を満たさなければならない(各条件はYamanaの固有の利益であり、Yamanaが所有する可能性のある他の任意の権利を損なうことなく、Yamanaが所有する可能性のある任意の他の権利を損なうことなく、Yamanaの固有の利益である

7.1節，7.2節，7.3節で規定した事前条件は，発効時に最終的に充足，棄却，解除されたとみなされるべきである.Br}をより確実性にし、双方とホスト機関との間で達成された任意のホスト手配の条項にかかわらず、ホスト機関は、本契約第2.14節に従ってホスト方式で保有している現金および対価格株式に基づいて、誰もさらなる行動や手続きを行うことなく、有効なbr時間にホストを解除すべきである。

いずれか一方が、7.1節、7.2節、または7.3節(適用状況に応じて)で規定されたいかなる条件を満たしていないかに依存してはならず、このような条件が満たされていない場合は、当該当事者が任意の実質的な態様で本プロトコルの任意の規定に違反しているか、または任意の実質的な態様で当該当事者が要求する本プロトコルの予期される取引を完了するための基準 を使用できなかったためである。

第八条
期限、終了、費用、修正、免除

本プロトコルは，発効日から発効期間が早い者まで発効し，その条項に基づいて本プロトコルを終了する.

Yamana停止費事件が発生した場合、Yamanaは電信為替で直ちに利用可能な資金を汎美にYamana停止費を支払うべきであり、具体的には以下の通りである

もしパンナム停止費事件が発生した場合、パンナムおよび/またはAgnicoは共通してYamanaにそれぞれ汎美停止費を支払うべきであり、電信為替はすぐに利用可能な資金は以下の通りである

暫定命令の規定によれば、このような修正が金鉱協定によって定義されるような許可買収協定を構成しなくなった場合、本プロトコルおよび手配計画は、Yamana会議の開催前または後の任意の時間および時間であってもよいが、発効時間よりも遅くなく、Yamana株主または認可Yamana株主にさらに通知することなく、各当事者が共同書面で修正することができる

いずれか一方は、(A)他方の任意の義務または行為を履行する時間を延長することができ、(B)本プロトコルに別の規定があることに加えて、他方の任意のプロトコルの遵守または本プロトコルに記載された任意の条件の履行を放棄すること、または(C)本プロトコルに含まれる任意の他方の陳述または保証または他方が提出した任意の文書の不正確さを放棄すること、または(C)本プロトコルに含まれる任意の他方の陳述または保証または他方が提出する任意の文書の不正確さを放棄することができる。しかしながら、 ただし、このような延期または放棄は、(I)金鉱協定で定義されているように、本プロトコルが によって許可された買収協定をもはや構成しないことをもたらすことはなく、(Ii)この延期または放棄は、締約国を代表して署名された文書に記載されており、書面が別の規定を放棄しない限り、放棄された具体的な違反または条件に限定される。br}のいずれか一方が本合意項目の下のいかなる権利を行使することができなかったか、または権利を放棄するとみなされることはない。単一または部分的にいかなる権利を行使するかは、一方の当事者が行使できないか、またはその権利をさらに行使するか、または任意の他の権利を行使することを排除しない。

第9条
総則

本プロトコルに基づいて発行または作成されたすべての通知及び他の通信は、書面で発行され、送達された日から正式に発行され、受信されたとみなされなければならない。 は、午後5：00までに送達されることを前提としている。出荷または荷受地の現地時間。ただし、通知が午後5：00以降に届くと、現地時間、又はその日が営業日でない場合は、その通知は、次の営業日に発行され、受信されたとみなされなければならない。(自らまたは宅配便で)通知を双方に渡す場合、または電子メール(転送確認付き)により通知を双方に送信する場合、通知は十分に発行されなければならず、アドレスは以下のようになる(またはいずれか一方が本規定により他方に通知が指定された他のアドレスを発行する)

汎美銀メダル会社の豪街1440-625番地
ブリティッシュコロンビア州バンクーバー
V 6 C 2 T 6

コピーとともに(通知を構成しない)：

Borden Ladner Gervais LLP
浜水センター
バラド街200号、1200セットの部屋
ブリティッシュコロンビア州バンクーバー
V 7 X 1 T 2

そして、以下の動作を実行する

Skadden Arps Slate Meagher&Flom LLP

湾街222号、スイートルーム1750

トロント、オンタリオ州

Yamana黄金会社
北塔ロイヤル銀行広場
湾街200号、2200号スイートルーム
オンタリオ州トロント
M 5 J 2 J 3

コピーとともに(通知を構成してはならない)：

カーセル·ブラックとブラック·ウィル有限責任公司スイート2100、Scotia Plaza
王西街40番地
オンタリオ州トロント
M 5 H 3 C 2

そして、以下の動作を実行する

ポール、ウェス、リフキン、ウォトンとカリソン法律事務所
アメリカ大通り1285号
ニューヨーク州ニューヨーク市
10019-6064

Agnico Eagle Mines Limited
王の東街145号400軒
オンタリオ州トロント
M 5 C 2 Y 7

コピーとともに(通知を構成してはならない)：

Davies Ward Phillips&Vineberg LLP
ウェリントン西街155番地37番地^{これは…。}フロア.フロア
オンタリオ州トロント
M 5 V 3 J 7

双方はここで上記通知宛先をそのエージェントとして取り消すことができず，本プロトコルによって引き起こされたまたは本プロトコルに関連する任意の事項について行う任意の訴訟プロセスを担当し，そのサービスエージェントに送達する方式は任意の通知を提供する方式と同様に， は双方に送達されると見なす.

この協定は、その効力、解釈、効力を含むオンタリオ州法律とカナダ法律の管轄を受けるべきである。本合意と本手配により生じたそれに関連するすべての事項については，いずれもオンタリオ州裁判所の非排他的管轄権を撤回せずに行使し，オンタリオ州裁判所で訴訟を維持するいかなる抗弁も放棄した。

第8.3(C)項の規定によれば、双方は、本協定のいずれかの条項がその特定の条項に従って履行されていない場合、又は他の方法で違反された場合には、補うことができない損害が発生し、金銭的損害は法的に適切な救済措置ではないことに同意する。したがって、双方は、一方が本合意に違反または脅威した場合、非違約者は、強制令救済および具体的な履行を含む衡平法救済を得る権利があることに同意し、保証書または他の保証を提出する必要はなく、各当事者は、適切な救済措置が存在するので、禁止または他の平衡法救済の付与に反対してはならない。第8.3(C)条の規定によれば、このような救済措置は、本協定に違反するいかなる唯一の救済措置でもなく、法律又は衡平法に規定されているすべての他の救済措置を除いてそれぞれに適用される。

この協定では、時間は必須的だ。

本プロトコル(本プロトコルの添付ファイルおよび付表 を含む)およびセキュリティプロトコルは、プロトコル全体を構成し、双方またはそのいずれかの間の本プロトコルおよびその標的に関する他のすべての以前のプロトコル、了解、交渉 および書面および口頭議論(資産売却を除く)の代わりに、本プロトコルが明確に規定されていることを除いて、本プロトコルは、双方以外の誰にも本プロトコルの下のいかなる権利または救済措置を付与することも意図していない。本協定は，双方とそのそれぞれの相続人と許可された譲受人に対して拘束力を持ち，その利益に合致する。他方が事前に書面で同意していない場合は，いずれか一方は本協定又は本協定項のいずれかの権利，利益又は義務を譲渡してはならない。

取締役またはユビキチンまたはAgnicoの上級管理者は、本プロトコルまたはパンナムまたはAgnicoをそれぞれ代表して行われる取引によって提供される任意の他の文書に基づいて、Yamanaに対して任意の個人的責任を負わない。本合意によれば、取締役またはYamanaの上級管理者は、汎美またはAgnicoに対していかなる個人的責任を負わないか、またはYamanaを代表して、本プロトコルで意図された取引に関連する任意の他の文書を交付する。

本プロトコルの任意の条項または他の条項 が無効であり、不法であるか、または任意のルール、法律または公共政策によって実行されない場合、この条項は、本プロトコルから分離され、本プロトコルが計画している取引の経済的または法律的実質がいかなる方法でもいかなる方法でも重大な悪影響を与えない限り、本プロトコルの他のすべての条件および条項は完全に有効でなければならない。 が任意の条項または他の条項が無効、不正、または実行できないと判断した後、双方は善意に基づいて交渉を行い、受け入れ可能な方法で双方の初志 にできるだけ近いように、本プロトコルが想定する取引を最大限に実現するために、本合意を修正すべきである。

本プロトコルの各当事者(その本人およびその任意の関連会社、取締役、上級管理者、従業員、代理人、および代表を代表する)は、本プロトコルまたは本プロトコルで予想される取引または双方の交渉、管理、履行および実行によって生じる可能性のある任意の訴訟、訴訟、または他の手続きについて陪審裁判を行う任意の訴訟、訴訟、または他の手続きについて陪審裁判を行う可能性のある任意の権利を放棄する。本プロトコルの各当事者(A)は、任意の訴訟、訴訟または訴訟が発生した場合、当該他方は前述の放棄の強制実行を求めず、かつ(B)他の事項を除いて、本プロトコル第9.8条の相互放棄および証明 が本プロトコルの他の当事者と本プロトコルを締結することを誘引することを確認することを明らかにしている。

第6.6節及び第6.11節の規定は、Yamana及びその子会社のすべての現職及び前任取締役及び高級管理者に利益を得ることを目的とし、その条項の適用範囲 に基づいて、上記各者及びその相続人、遺言執行人、管理人及び他の法定代表者(共通、共同、第三者受益者)およびYamanaは、第6.6および6.11項の権利および利益を第三者受益者として信託の形態で持ち、Yamanaはこのような信託を受け入れ、第三者受益者を代表してこのような契約の利益を持ち、その履行を強制することに同意しなければならない。および(Ii)第三者受益者の代わりに契約または他の方法で享受可能な任意の他の権利を補充する。第9.9節に規定するbrを除いて、本協定は、当事者及びそのそれぞれの相続人及び許可された譲受人以外の誰にも権利又は救済を付与してはならない。

本プロトコルは、1つまたは複数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは、共通して同じ文書を構成する。 双方は、署名された本プロトコルのファクシミリまたは同様の署名された電子コピーを交付する権利に依存する権利があり、そのようなファクシミリまたは同様の署名された電子コピーは、法的効力を有するべきであり、双方の間で有効かつ拘束力のあるプロトコルを作成することができる。

[ページの残りをわざと空にする]

双方は，それぞれ正式に許可された上級職員が，上記で初めて明記した日から本協定に署名したことを証明する.

[署名ページ手配 プロトコル]

付表 A
レイアウト図フォーマット

布置図

第 条によれば
カナダ商業会社法
について

Yamana黄金会社

第一条
解読

別の説明がない限り、本“計画”で使用される大文字用語は、“手配プロトコル”に規定された対応する意味を有するべきであり、以下の語および用語の意味は以下のとおりである

付属会社“は、国家機器45~106に付与された意味を有する株式募集規約の免除カナダ証券法によると

Agnicoとは、オンタリオ州の法律に基づいて設立された会社であるAgnico Eagle Mines Limitedを意味する

“Agnico Payment Shares” は、3.1(C)節に従ってYamana株主に交付されたAgnico全株式総数を意味する

“Agnico株式対価格” は、1株当たりYamana株式(異なる意見を持つ株式を除く)を0.0376のAgnico株式に交換することを意味し、手配プロトコル第2.17節の予想される任意の調整によって制限される必要がある

“Agnico株式価値” は42.30ドルであり、手配プロトコル第2.17節の規定に従って任意に調整することができる

“Agnico株式”とは、Agnico法定株式における普通株を意味する

“手配”とは、“CBCA”第192条に基づいて、本手配計画に列挙された条項および条件に従ってYamanaを手配することを意味し、 は、手配合意および本手配計画の条項に基づいて行われる任意の修正または変更、または一時命令または最終命令において裁判所の指示に基づいて汎美、AgnicoおよびYamanaの同意による任意の修正または変更を意味し、各1人当たり合理的に行動する

手配協定“とは、Yamana、Agnicoと汎アメリカ航空会社との間で2022年11月4日に締結された手配協定を意味し、この予定計画は、添付表Aとして添付され、添付ファイルのすべての付表を含み、協定条項に従って時々修正、追加、または修正することができる

手配決議“とは、Yamana会議で審議される予定の特別決議をYamana株主が承認し、実質的に手配合意別表Bの形式を採用することを意味する

許可“とは、誰にとっても、その人に対して管轄権を有する任意の政府エンティティまたはその要件の任意の許可、命令、許可、承認、許可、許可、登録、同意、権利、通知、条件、専門権、特権、証明書、判決、令状、禁止、裁決、裁定、指示、決定、法令、細則、規則または規則を意味する

営業日“とは、オンタリオ州、ブリティッシュコロンビア州、またはニューヨーク州のいずれかの日を意味するが、土曜日、日曜日または法定休日または公民休日を除く

“カナダ資産”は、“譲渡プロトコル”にこの語を与える意味を持つ

“カナダ債務”は、“輸送協定”にこの言葉を与える意味を持つ

カナダ証券法“ は、”証券法“および他のすべての適用される証券法、規則および法規、ならびにカナダの任意の他の省または地域の証券法に基づいて発表される政策を意味する

“現金対価格”とは、Yamana株1株(異なる意見の株式を除く)1.0406ドルを意味し、“手配協定”第2.17節で想定される任意の調整を受ける

“CBCA”とは のことカナダ商業会社法;

“手配証明書”とは、取締役が“中国居住委員会”第192条(7)条に基づいて発行した当該手配を実施する証明書をいう

“A類普通株式” は、本計画に従って設定される数量を問わないYamana A類普通株を意味し、Yamanaの全株主総会で1株2票の権利、Yamana取締役が発表したときに配当を得る権利 およびYamanaの清算時にYamanaの残存資産に参加する権利を意味する

“対価”とは、Agnico株の対価、汎米株の対価格、現金の対価格を含む、Yamana株1株について Yamana株主(異なる意見を持つ株主を除く)が徴収する対価のことであり、いずれも予定通り3.2節に従って切り捨てることである

譲渡プロトコル“とは、実質的に”手配プロトコル“別表Dに添付された形態でカナダ資産およびカナダ債務(例えば、適用される)をYamanaから売却、移転、およびAgnicoに負担するYamanaとAgnicoとの間の合意を意味する

“裁判所”とはオンタリオ州高等裁判所(商業リスト)をいう

“信託”とは、YamanaによってYamana株受託者として指定された誰でも、汎美が承認された場合に、合理的に行動することを意味する

“役員”とは、“中国銀行業監督管理局”第260条に基づいて指定された取締役をいう

“異議申立額” は、2.5947ドルに3.1(A)節に従ってYamanaに譲渡された異議株式数を乗じ、最も近いセントに下方に丸め込むことであり、“手配協定”第2.17節で予想される任意の調整によって制限される必要がある

“異議およびRSUローン” は、3.1(A)節で規定された意味を有する

“異議申立及びRSU融資金額” とは、(A)第3.1(F)条の規定により発効時間内にすべてのYamana RSUが返済していない支払すべき金額と、(B)第4条 により異なる意見を持つ株主に支払うべき金額から異議金額を減算するが、“手配合意”第2.17条の規定に従って調整しなければならないこととに等しい

“異なる政見を持つ者の権利” は、第4.1(A)節に規定される意味を有する

“異議株主” は、異議申立権利を有効に行使し、異議申立権利を撤回していないか、又は異議申立権利を撤回していないとみなされている登録Yamana株主を意味するが、当該Yamana株主が異議申立権利を有効に行使するYamana株に限定される

“異議申立株式”とは，異議株主が保有するYamana株式を指し，当該異議株主はその異議申立権利を有効に行使している

“発効日” は、手配証明書に表示される日付でなければならないスケジュール第2.13節に規定される予定発効日を意味する

“有効時間” は午前12：01を指す.(東部時間)発効日またはパンナム、Agnico、Yamanaが書面で合意した他の時間；

“最終命令”とは、裁判所が“CBCA”第192条に基づいて、汎米会社、Agnico社、Yamana社が受け入れ可能な形式及び実質的な内容で下した裁判所の最終命令を意味し、それぞれ合理的に行動し、手配された条項及び条件の手続及び実質公正性について聴取した後、当該手配を承認した後、裁判所は、発効日前の任意の時間(それぞれ合理的に行動する汎米会社、Agnico社及びYamana社の同意を経て)に当該手配を修正、修正、補充又は変更することができ、控訴した場合は、その控訴が撤回又は却下されない限り、上訴することができる。確認されたか、または控訴されて修正された(しかし、そのような確認、修正、修正、補足または変更は、汎美、AgnicoおよびYamanaに許容され、それぞれ合理的である)

“最終取り締まり日” は5.5節で規定する意味を持つ；

“断片的株式金額” は、断片的なAgnico株の代わりに3.2節に従ってYamana株主に支払われた現金を意味する

“政府エンティティ”とは、(A)任意の多国籍、連邦、省レベル、所属地、州、地域、市政府、地方または他の政府、政府または公共部門、中央銀行、裁判所、仲裁廷、仲裁機関、国内または海外の手数料、取締役会、部、局または機関を意味する；(B)トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所、ロンドン証券取引所およびナスダックを含む任意の証券取引所；(C)上記任意の証券取引所の任意の支店、代理店、手数料、取締役会または主管機関；または(D)任意の法廷、委員会、規制機関、または自律組織を含み、上記のいずれかの下で、またはその口座のための任意の規制、反独占/競争、外国投資、徴収または課税権力を行使する、任意の準政府または個人機関

“仮命令”とは、“CBCA”第192項に基づいて裁判所に申請した後に行われた仮命令であり、その形式および実質はいずれも汎美、AgnicoおよびYamanaによって受け入れられ、その中でYamana会議が開催され、開催されることが規定されており、 は汎美、AgnicoおよびYamanaの同意を経た後、裁判所によって修正、確認、修正、補充または変更される

“法律”または“法律” は、すべての法律(一般法を含む)、附例、法規、規則、条例、法律および公平原則、命令、裁決、条例、判決、禁止、裁決、法令または他の法的拘束力のある要件を意味し、国内でも海外でも、任意の政府エンティティが許可または任意の政府エンティティからの条項および条件を許可し、より明確にするために、カナダ証券法も含まれる。米国証券法および英国証券法およびそのような法律に関する用語“適用”は、1人または複数の人の場合、そのような個人またはその業務、業務、資産、財産または証券に適用される法律 を意味し、その人またはその業務、業務、資産、財産または証券に管轄権を有する個人に由来する

“譲渡書”(Letter Of Transmittal) は、Yamanaが登録株主にYamana株を渡し、適切に汎美およびAgnicoを満足させる格式の高い手紙を支払うことを意味する

留置権“とは、任意の担保、担保、質権、譲渡、留置権、担保、担保権益、法定または信託、財産権負担および不利とみなされる権利または債権、他の第三者権益または任意の種類の財産権負担、またはあるかまたは絶対的であるか、および上記のいずれかの合意、選択権、権利または特権になることができる(法律、契約または他の方法によっても)

“ロンドン証券取引所”とは、ロンドン証券取引所有限会社をいう

ナスダックとはナスダック社を意味する

“ニューヨーク証券取引所”とは、ニューヨーク証券取引所有限責任会社をいう

“汎美”とは汎美銀業会社のことで、ブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて設立された会社である

“パンナム株対価格” は、Yamana株1株(異なる意見を持つ株式を除く)ごとに0.1598の汎米株式を交換することを意味し、手配合意第2.17節で想定される任意の調整によって制限される必要がある

“汎米株式価値”とは15.45ドルであり、“手配協定”第2.17節の規定に従って調整できる

“汎米会社株式”とは、汎米会社の法定株式における普通株を意味する

“個人”には、個人、共同企業、協会、法人団体、受託者、遺言執行人、管理人、法定代表者、政府(任意の政府エンティティを含む)、または法的地位の有無にかかわらず、任意の他のエンティティが含まれる

手配計画“とは、手配プロトコル第8.6節および本予定計画に基づいて、または裁判所の最終命令における指示に基づいて、本手配計画および本手配計画を修正または変更することを意味する

“証券法” とは証券法(オンタリオ州)およびその制定された規則、規則、および公表された政策

“税法”とは のこと“所得税法”(カナダ)；

“トロント証券取引所”とは、トロント証券取引所をいう

イギリスDTRs“とは、FSMA第73 A条に基づいてFCAによって制定された開示ガイドラインおよび透明性ルールを意味する

“イギリス上場規則”(UK Listing Rules)とは、FCAがFSMA 73 A条に基づいて締結した上場規則を指す

“UK Mar”とは、欧州議会と欧州理事会の2014年4月16日の市場乱用に関する第(Br)(EU)596/2014号条例を指し、時々改正された“2018年欧州連合(脱退)法”第3節(“2019年市場乱用(改正)(EU離脱)条例”(SI 2019/310))に基づいてイギリスに適用される)

“イギリス株式募集説明書条例”とは、欧州議会と欧州理事会の2017年6月14日の(EU)2017/1129号条例 が、時々改正された“2018年欧州連合(脱退)法”に基づいてイギリスで適用される目論見書を指し、証券が規制された市場で取引されることを公衆に提供または許可されたときに公表される

“イギリス株式募集規約の監督管理規則” はFCAがFSMA第73 A条に基づいて締結した株式募集規約の監督管理規則を指す

“イギリス証券法”はイギリス株式募集規約条例、イギリス株式募集規約規則、イギリス上場規則、イギリスMAR、イギリスDTRs、FSMA、FSAと2003年刑事司法法案(すべて時々改正された)、及びYamana株がFCA維持の公式リスト標準部分に上場し、ロンドン証券取引所マザーボードでの取引を許可されたために遵守しなければならない他のすべての適用された上場と開示要求を指す

“United States”または “U.S.”アメリカ合衆国、その領土、財産、アメリカ合衆国のどの州もコロンビア特区のこと

“米国取引所法案” “1934年米国証券取引法”時々改訂され、それに基づいて公布されたアメリカ証券取引委員会規則 ；

“アメリカ証券法” とは1933年にアメリカ証券法は時々改訂され、それに基づいて公布された米国証券取引委員会の規則

“米国証券法”とは、米国証券法、米国取引所法、および他のすべての適用される米国連邦証券法を意味する

“Yamana”とは、カナダ連邦法に基づいて設立されたYamana(Br)Gold Inc.を意味する

Yamana DSU“とは、2008年4月2日に施行されたYamana繰延株式単位計画に従って発行される繰延株式単位を意味する

“Yamana株式賞所有者” は、Yamana PSU、Yamana RSUおよびYamana DSUの所有者を意味する

Yamana会議とは、任意の延期または延期を含むYamana株主特別会議を指し、審議手配決議の一時的な命令に従って開催および開催される

“Yamana PSU計画” はYamanaの業績シェア単位計画を指し、日付は2016年1月1日である

“Yamana PSU”とは、Yamana PSU計画に基づいて配布される業績シェア単位である

Yamana RSU計画“とは、2008年5月14日のYamanaの限定株式単位計画を意味する

Yamana RSU“とは、Yamana RSU計画に従って発行される限定的な株式単位を意味する

“Yamana証券所有者” は、Yamana株主とYamana株式賞所有者を意味する

“Yamana株主”とは、Yamanaの株式の所有者をいう

“Yamana株式会社”とは、Yamana法定株式における普通株式を意味する。

ここで使用される“スケジューリングプロトコル”において定義され、“スケジューリングプロトコル”で定義されていない語は、コンテキスト が他に要求されない限り、“スケジューリングプロトコル”と同じ意味を有する。

本スケジュールを条項，節，小節と段落および見出し挿入は容易に参照するために分割し，本スケジュールの意味や解釈にはいかなる方法でも影響を与えてはならない.反対の意図がない限り、本スケジュールでは、条項、セクション、小節または段落を数字またはアルファベットで言及するか、または両方を兼ねており、それぞれ、本スケジュールにおけるその名前を有する条項、セクション、小節または段落を意味する。

本計画では、逆の意図が生じない限り、単数を表す語は複数を含むべきであり、その逆も同様であり、性別を表す語はすべての性別を含むべきである。

本プロトコルでは，任意の行動が必要な日が営業日でないと規定されている場合は，その後の次の営業日に行動しなければならない。

別の説明がない限り、本計画で言及されたすべての金額は米国の合法的な通貨で表される。ここで使われている“US$”はドルを指し，“C$”はカナダ元を指す。

別の説明がない限り、法規への任意の言及は、その法規およびその法規に基づいて制定されたすべての規則、決議、および法規を意味し、これらの法規または規則は、時々改正または再公布される可能性がある。

第二条
手配の効果

本スケジューリング計画は，“スケジューリングプロトコル”の規定および に基づいて作成され，“スケジューリングプロトコル”の一部を構成する.本“手配計画”の規定と“手配協定”の規定に何か不一致や衝突があれば、本“手配計画”の規定を基準とする。

発効時には、本計画と計画は発効し、異なる意見を持つ株主を含む汎美、Agnico、Yamana、委託者、およびすべての登録され利益を得たYamana証券所有者に拘束力がある。

第三条
手配

発効時間から、5分を増分 次のイベントは、他の説明がない限り、 はさらなる許可、行為、または手続きを必要としない順序で連続的に発生しなければならない

一方、“Yamana”第 条は、対応する修正とみなされるべきである

3.1節で規定したイベントは，これに関連するいくつかのプロセスが発効日 の後に完了する可能性があるにもかかわらず，発効日に発生したものと見なすべきである.

第四条
異なる意見を持つ権利

第五条
納入対価格

Yamana株主に支払うべき総対価 を支払うためには，汎米株式，Agnico株式および現金は，当該等の前Yamana株主の代理人及び代名人 として係が保有し，本条第5条の規定により当該等前Yamana株主に割り当てられるべきである。

発効日直前に第3.1(C)節に従って交換された1株以上のYamana株の任意の株が紛失し、盗まれ、または廃棄されたことを表す場合、当該株が紛失した、盗まれた、または廃棄されたと主張する者がその事実の誓約を行った後、ホスト銀行は、当該所有者が記入および署名した提出書に基づいて、紛失、盗難または廃棄された株式と交換するために交付可能な対価 を発行しなければならない。紛失、盗難、または廃棄された証明書と交換するためにこのような支払いを許可した場合、価格を受け入れた人は、その対価格を交付するための前提条件として、汎美およびYamanaを満足させる保証金を汎美および委託者(潘brによって指示された金額)に提供するか、または汎美およびYamanaが満足する方法で汎美およびYamanaを合理的に賠償して、汎美およびYamanaが紛失、盗難または破壊されたと言われる証明書に対して可能な任意のクレームに対抗するために、汎美およびYamanaに合理的な賠償を行わなければならない。

パンナム、Yamana、Agnico、その任意の付属会社およびホスト機関は、本計画に従って支払われるべき、発行可能または他の方法で任意のYamana証券所有者に交付されるべきであること、および/または他の人の任意の金額から任意の他の人が控除および抑留することを示す権利があるか、または任意の他の人が米国税法の任意の条項に従って要求されるか、またはそのような金額から控除および控除される権利があることを示す権利がなければならない1986年国税法法律を適用するいかなる規定もありませんこのような金額 がこのように差し引かれ、差し引かれた範囲内で、本計画のすべての目的に従って、そのような金額は、減額および控除された 者に支払われたとみなされるべきである。本計画によれば、支払、発行可能、または他の方法で誰かに渡された任意の金額から差し引かれたり、差し引かれたりした金額が、その人に対応する現金金額を超えなければならないように、パンナム、Yamana、Agnico、それらの任意の関連会社およびホスト銀行は、現在許可されている販売または他の方法で処理するか、または他の人に売却を指示するか、または他の方法でその人に十分な資金を提供することができるために必要な非現金対価格または非現金対応、発行可能、または他の方法で交付されたお金の一部を提供することができる。彼らの任意の関連会社および信託銀行(状況に応じて)は、そのような控除または控除要求を遵守することができ、パンナム、Yamana、Agnico、その任意の関連会社および信託銀行(場合によっては)は、そのような販売または他の処置を関係者に通知し、そのような販売または他の処置の任意の未使用の収益純額をその人に送金すべきである(控除(A)が本手配計画が当該人の規定する控除に必要な金額を満たした後、 (B)は仲介人に支払うべき合理的な手数料を支払うべきである。(C)他の合理的なコストと支出).

有効期間後に記録された日付の汎アメリカ株またはAgnico株については、発効時間後に発表または発行された任意の配当金または他の分配については、有効時間直前に発行されたYamana株を代表する未提出株の所有者に交付してはならない。当該証明書保持者が第5.1節または第5.2節の規定を遵守している場合を除いて、適用法および5.3節の規定に適合するときは、当該保有者がそれに従って獲得する権利がある対価を交付する以外は、この所持者に配当金や他の割当額 を無利子で交付し，これまでに当該等汎米株やAgnico株支払いの発効時間を記録した後である.

前Yamana株主 が発効日(“最終取り締まり日”)の後6年前に第5.1節又は第5.2節の規定を遵守していない場合は、当該前Yamana株主が獲得する権利がある対価は自動的に廃止され、関連資本を償還することなく、当該前Yamana株主が獲得する権利のある対価格は信託機関によって汎美に交付され、対価部分を構成する汎米株及びAgnico株は廃止されるものとみなされる。一方、前Yamana株主が所有する権利のあるこのような汎アメリカ株式またはAgnico株式の権益(および5.4節で説明した任意の配当金または他の割り当て)は、最終取り締まり日に終了し、以前にYamana株式を代表していた株式(ある場合)は、最終取り締まり日に権利または任意のカテゴリまたは性質の申索をもはや代表しない。委託者が、本手配に従って小切手の形態で支払いを予定しているいかなる金額も、預けられているか、または返却されていない場合、または他の場合には誰も請求していない場合、最終禁止日または前に、brはもはやいかなる種類または性質の権利または請求索をも代表せず、任意のYamana株主 が本計画に従ってYamanaの株式の対価を受け取る権利は終了し、返送およびbrは汎美に収まらないとみなされる。

本手配計画に基づいて行われるいかなる証券交換又は譲渡も、いかなる第三者のいかなる留置権又は他のいかなる債権の影響を受けない。

発効時期から発効後：(A)本計画は、発効時間前に発行された任意およびすべてのYamana株に優先されなければならない；(B)Yamana証券保有者(パンナム、Agnicoまたはそれらの任意の関連会社を除く)、およびYamana、パンナム、Agnico、ホストおよび任意の譲渡代理人または他のホスト機関がこれに関連する権利および義務は、本計画および手配合意によってのみ規定されなければならない。および(C)任意のYamana株式、Yamana RSU、Yamana PSUおよびYamana DSUに基づく任意の方法、またはそれに関連するすべての訴訟、訴訟原因、クレームまたは訴訟(以前に断言されたかどうかにかかわらず、実際にまたは がある)は、いかなる責任も負わない和解、妥協、解放および決定が達成されたとみなされるべきであるが、本明細書で説明するものを除く。

第六条
修正

第七条
さらに保証

本スケジュールに記載された取引およびイベント は、本スケジュールに記載された順序で発生し、本スケジュールに記載された順序で発生するとみなされるが、手配プロトコル契約者は、作成、作成および署名、または手配、作成および署名、または任意の が、本スケジュールに記載されている任意の取引またはイベントをさらに証明または証明するために、合理的に必要とされる可能性のある他のすべての他のものを、契約、合意、譲渡、保証、文書または文書として使用する。

付表 B
決議フォーマットの手配

決定したかどうか

付表 C
汎米決議の形式

決定したかどうか

1.汎米会社(“汎美”)普通株(“汎米株式”)の保有者 が知り、トロント証券取引所の規則に基づいて、最も多くの発行を承認するl 汎米が#年#日に発表した管理情報通告で述べた手配に従って、Yamana Gold Inc.(“Yamana”)の前株主に汎米株を売却するl(“通知”)， 汎美，Agnico Mines LimitedとYamanaが2022年11月4日に締結した手配協定(“手配合意”)， および関連手配計画(“手配計画”)は，全文を付録に掲載しているl通告までは、約l現在発行されている汎美株；

2.本決議案はすでに汎米会社の株主によって採択されたにもかかわらず、汎米会社の取締役は現在許可と許可を得ており、汎米会社の株主に別途通知または承認する必要はない

3.現在、パンナムの任意の上級職員または取締役がパンナムを代表して、このようなすべての合意、表、免除、通知、証明書、確認書およびその他の文書および文書を発行し、提供することを指示し、パンナムの会社の印鑑を押すか否かにかかわらず、取締役またはそのような高級職員がそのような決議を実行するために必要であると考え、適切であるか、または有用であると考える他のすべてのことを行うか、または促進する。“手配協定”および“手配協定”の条項に基づいて“手配計画”を完了するには、以下のようになる

この決定は、文書、合意または文書に署名および交付することによって、またはそのような任意の行為または事柄を行うことによって、確実な証拠を得る。

付表 D
輸送プロトコルフォーマット

[フォームは暗号文で編集されました]

付表 3.1
Yamanaの陳述と保証

定義的用語

本付表で用いたように，大文字のタームの意味は，本付表に添付する“スケジューリングプロトコル”に与えられた意味と同じであり，以下のタームは以下の の意味を持つ：

原住民権利主張“ は、(A)原住民集団の地位によって所有されている任意の権利、所有権または利益、(B)条約権利、または(C)カナダ王室-土着関係および北方事務部によって審議されている具体的または完全な主張、または(C)カナダ王室-土着関係および北方事務部によって審議されている任意の権利、所有権または利益に対して提起された任意のおよびすべての主張を意味する

知的財産権“は、任意の司法管轄区域内で任意の知的財産権によって保護されるか、または保護される可能性のある任意のものを意味するが、例えば、作品(ソフトウェアを含む)、性能、商業秘密、発明(特許出願可能か否かにかかわらず)、このような発明の改善、工業設計、マスク作品および集積回路トポロジ、商標、商号、商業名、会社名、ドメイン名、ウェブサイト名および グローバルアドレスに限定されず、それらが任意の所与の時間に商業秘密または機密情報として保護されるか否かにかかわらず、 は、独自および非公開商業情報を含む。上記のいずれかに関連する技術的ノウハウ、方法、プロセス、設計、技術、技術データ、原理図、モデル、シミュレーション、およびファイル；

制限制者“ とは、(1)任意の制裁リストに列名された人、または列名の人によって所有または(直接または間接)統制されている人、または制裁リスト上の列名を代表して行動する人、(Ii)制裁対象となる国または地域に位置する人またはその法律によって成立した人、またはその(直接または間接)によって支配されている人、または(直接または間接)それを制御または代表して行動する人、または(Iii)他の方法で制裁対象となる人を意味する

制裁とは、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(V)カナダまたは(Vi)上記のいずれかの機関のそれぞれの政府機関および機関は、外国資産事務室、米国財務省(“OFAC”)、米国国務省、カナダグローバル事務部、英国財務省(“HMT”)または任意の他の関連制裁機関(総称して“制裁機関”)を含むが、これらに限定されない

“制裁リスト”とは、外国資産規制所に保存されている“特定国民および障害者”リスト、HMTによって保存されている“カナダ自治政府総合制裁リスト”、“金融制裁目標総合リスト”、“投資禁止リスト”、または任意の制裁当局によって維持されている、または任意の制裁当局によって公開されて発表されている任意の類似リストを意味する

“Yamana年度財務諸表”とは、2021年12月31日および2020年12月31日までの各財政年度のYamanaが監査された総合財務諸表(任意の付記またはスケジュールおよび監査人の報告を含む)を意味する

“Yamana貸借対照表” は，本付表3.1(M)節がその語に与える意味を持つ

“Yamana財務諸表”は、Yamana年度財務諸表およびYamana中期財務諸表を意味する

Yamana中期財務諸表“br”は、Yamanaが2022年9月30日および2021年9月30日までの9ヶ月間の中期監査を経ていない簡明総合財務諸表(任意の付記または付表を含む)を意味する

“Yamana材料特性” は、本付表3.1第(R)(I)節にこの語を与える意味を有する

“Yamana材料子会社”とは、Minera Yamana Inc.，Minera YamanaチリSpa、Minera Meridian Ltd.，Yamana International Holdings B.V.，Yamana Jacobina Holdings，Jacobina Minera≡o e Comerci≡Ltdを意味する

“Yamana鉱業権”は，本附表3.1(O)(Ii)節がその語に与える意味を持つ；および

“Yamana不動産権益” は，本付表3.1第(O)(I)節にこの語を与える意味を持つ.

規制承認に加えて、Yamanaが本合意項目の下での義務または完了手配を履行するためには、トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所、ロンドン証券取引所および/またはFCA、一時命令および最終命令の適用規則および政策、一時命令および最終命令の適用規則および政策、一時命令および最終命令に基づいて要求されるbrの届出、記録、登録または発行、または任意の政府エンティティに提出、記録、登録または発行、または任意の政府エンティティに通知する必要はない。しかし、許可と届出を除いて、このような許可と届出は、単独でも全体的にもYamanaに実質的な悪影響を与えないだろう。

このような行動に加えて、 はなくても、単独または全体的にYamanaに実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されるではない。

付表 4.1
パンナム航空の陳述と保証

定義的用語

本付表で用いたように，大文字のタームの意味は，本付表に添付する“スケジューリングプロトコル”に与えられた意味と同じであり，以下のタームは以下の の意味を持つ：

“汎米年度財務諸表”とは、2020年12月31日及び2021年12月31日に終了した各財政年度の監査された総合財務諸表(付記及び監査人報告を含む)を意味する

“汎米貸借対照表”は，本付表4.1(M)節でこの語を与える意味を持つ

“汎アメリカ材料特性” は、汎美開示関数添付表4.1(R)(I)にこの語を付与する意味を有する

“汎米材料子会社”とは、汎米開示書簡に表4.1(D)(Ii)に汎米材料子会社として登録されている実体を指す

“汎米鉱業権”は本付表4.1(O)(Ii)節がこの語に与える意味を持つ

“汎美不動産権益”は，本附表4.1(O)(I)節にこの語を与える意味を持つ

“汎米株主承認” は、汎米株主が汎米会議で汎米決議を承認することを指す

制限された当事者“ とは、(1)任意の制裁リストに列する人、または(直接または間接)任意の制裁リストに列挙された人または代表リストに記載された人によって行動する人、(Ii)制裁対象となる国または地域内に位置する人、またはその法律に基づいて組織された人、またはその(直接または間接)によって制御または代表される人、または(Iii)他の方法で制裁の対象となる人を意味する

制裁とは、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(1)米国政府、(2)国連、(3)欧州連合(4)連合王国、(V)カナダまたは(Vi)上記のいずれかの機関のそれぞれの政府機関および機関は、米国財務省外国資産制御弁公室(“OFAC”)、米国国務省、カナダグローバル事務部、英国財務省(“HMT”)または任意の他の関連制裁機関(総称して“制裁当局”)を含むが、これらに限定されない

“制裁リスト” は、OFACが維持している“特定国民と阻害者”リスト、HMTが維持している“カナダ自治政府総合制裁リスト”、“金融制裁目標総合リスト”および“投資禁止リスト”、または任意の制裁当局が維持または公開して制裁指定を宣言する任意の類似リストを意味する

規制承認に加えて、汎米証券取引所およびナスダック、一時命令および最終命令の適用規則および政策、一時命令および最終命令によって要求されるこのような届出および承認、汎米またはその任意の子会社が許可またはそれに関連する他の行動を必要としない、または任意の政府エンティティに提出、記録、登録または発行または通知 汎美は、本合意項の下での手配に関連する義務または完了手配を履行する。しかし、取得または提出されなかった許可および文書が単独または全体的にパンナムに重大な悪影響を与えないものは除外される。