添付ファイル10.1

Socket Mobile，Inc.

保証されたbr付属変換可能チケット延期プロトコル

本保証切替可能チケット延期協定(“延期協定”)は、2022年11月16日(“発効日”)にSocket Mobile，Inc.，デラウェア州の会社(“会社”または“借り手”)と本プロトコル別表Aに記載されている所持者(“所持者”)によって締結される。

このことから、当社はこれまで、2020年8月31日に発行された保証付き付属変換可能手形(それぞれ、 1部の“手形”)を所持者と締結してきた。

なお、“付記”の規定によれば、当社及び債券元金総額66.67%を超える保有者(“所持者の多数権益”)の書面同意を得た場合には、付記のいずれかの条文を改訂、免除又は修正することができる。

したがって， の発効日までの未償還手形の元本金額は，本プロトコル付表 Aにおける各所持者名の相対位置に列挙される.

当社及び以下の署名所有者(保有者の多数の権益を代表する)は、債券の満期日を2023年8月30日から2024年8月30日に延長するために債券を改訂したいと考えている。

そこで，本プロトコルに記載されている相互契約と合意を考慮して，双方は以下のような合意を達成した

1. 現在、未償還手形1枚当たり第1(A)節をすべて改訂し、以下のように再記述する

“満期返済 本手形項の債務が第1(B)、1(C)又は 条に基づいて事前に全額返済されているか、又は第3条に基づいて転換されていない限り、当社は2024年8月30日(“満期日”)に所持者に現金を支払わなければならず、すべての未返済元金及び任意の未払い利息に相当する

2. 双方が同意し，発効日までチケットに関する違約や違約イベントは存在しない.

3. 本明細書で述べたことを除いて、“付記”の他のすべての条項および条件は不変のままであり、完全に有効である。使用するがここで定義されていない大文字用語は，注釈に与えられた意味を持つべきである.

4. 本延期プロトコルは、複数のコピーによって署名されてもよく、異なる当事者によって異なるコピー上で署名されてもよく、各コピーは、署名および交付時に正本とみなされるべきであり、すべてのコピーが一緒に結合されている場合には、 と同じ延期プロトコルのみが構成される。

[署名 ページは以下のとおりである]

発効の日から、双方はそれぞれ正式に許可された代表が本延期協定に署名したことを証明します。

Socket Mobile，Inc.

作者： /s/趙琳

名前： 趙琳

役職： 首席財務官

所持者

作者： /s/Charlie Bass

名前： チャーリー·バース

作者： /s/趙琳

名前： 趙琳

付表 A