添付ファイル 10.19
株式支援協定第1号改正案
株式支援協定第1号改正案(本“改正案”)は7月28日から発効するこれは…。2022年には,ケイマン諸島免除会社TH国際有限会社(“発行者”)と少林資本組合総基金有限会社(MAP 214独立ポートフォリオ,DS Liquid DIV RVA SCM LLCおよび少林資本組合SP)(個別に“引受人”であり,総称して“引受人”) が締結される.ここで用いられるが定義されていない大文字用語は,本プロトコル(以下のように定義する)が与える意味を持つべきである.
かんがみてまた、少林資本管理有限公司は発行者と2022年3月8日にこの特定持分支援協定(“この協定”)を締結した。
かんがみて少林資本管理有限会社は,協定第14(E)条に基づき,2022年5月25日に合意項下のすべての権利及び義務を引受人に譲渡する。
かんがみて, 本プロトコル双方は,本プロトコル第3節(K)項,第7節(A)項,第8節第1文(D)項を修正したい.
今, だから上記の状況および本プロトコルに記載されている相互陳述、保証、チェーノおよびプロトコルを考慮し、ここで法的拘束力があることを考慮すると、本プロトコル双方は以下のように同意する
1. | Amendment to the Agreement. |
1.1 第3節修正案。本プロトコル第3節(K)条を“7月28日株式支援協定の第1号修正案”に改正するこれは…。2022年、“持分支援協定”と“各質権協定”の間
1.2第7節修正案。第7節(A)項。本協定を修正し、“(早い日、すなわち”発効締め切り“)”句点の間に以下の文を挿入します。冒頭の文“発行者の義務には”
加入者が登録声明を提出する前に別の書面の同意がない限り、加入者は、登録声明において法定引受者として確認されてはならない;前提は、米国証券取引委員会が登録声明において加入者を法定引受者として決定することを要求する場合、加入者は、発行者に提出されたbrの適時な書面要求の下で登録声明を脱退する機会があることである
1.3第8節の修正案.本プロトコル第8節第1文の第(D)条をすべて削除し,これを以下のように置き換える
(D) 各引受人が発行者に書面通知を行った後,取引が2022年8月31日までに完了していない場合
2. | ほかのです。 |
2.1 陳述と保証。本契約のすべての当事者は相手に声明して保証します
(A) 本改正案に規定された義務を締結、交付、履行する権利がある。本修正案の実行、交付および履行は、正式に許可されたものであり、いかなる裁判所または他の裁判所または政府委託または機関の任意の命令、裁決または規定に違反または違反することはなく、または締約国として、またはその制約された任意の合意または他の約束を構成または違反することはなく、その組織文書のいかなる条項にも違反しない。
1
(B) 本修正案が他方の有効かつ拘束力のある合意を構成すると仮定すると、本修正案は、その当事者の合法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に従って強制的に実行することができるが、以下の場合の制限または影響を除外する:(I)破産、資本不担保、詐欺的譲渡、再編、一時停止または債権者の権利に関連する他の法律、または(Ii)平衡法の原則(法律または平衡法から考慮されても)。
2.2 修正案の効力。本修正案はいずれの場合も本プロトコルの一部となるべきであり,本プロトコルおよび本プロトコルのいずれもこの制約を受ける.双方が本修正案に署名した後、本プロトコルへの任意の参照は、修正された本プロトコルへの参照とみなされるべきである。本改正案は、双方が本改正案に署名した日から及び署名後に完全に有効とみなされる
2.3 対応者;タイトル;管轄権と管轄法律;陪審裁判を放棄します。本プロトコル14(M),(N),(O),(P),(Q)と (R)条の規定は,必要に応じて本修正案に適用される
[署名 ページは以下のとおりである]
2
ここで目撃したのは次の日から、各加入者は、本修正案に署名するか、またはその正式な許可代表に本修正案に署名させる。
引受人名:少林資本パートナー大師基金有限会社 | 設立または住所の州/国:ケイマン諸島 | ||
差出人: | /s/ Carl Winter | 日付: 7月28日これは…。, 2022 | |
名前: カール·ウィンター | |||
タイトル:運営の役員 |
3
加入者名:MAP 214隔離ポートフォリオ、LMA SPCの隔離ポートフォリオ | 設立または住所の州/国:ケイマン諸島 | ||
差出人: | /s/ Carl Winter | 日付: 7月28日これは…。, 2022 | |
名前: カール·ウィンター | |||
タイトル: ライセンス署名者 |
4
加入者名:DS Liquid DIV RVA SCM LLC | 構成または住所がある州/国:米国デラウェア州 | ||
FRM投資管理(米国)有限責任会社、その社長 | |||
差出人: | /s/ Lisa Munoz | 日付: 7月28日これは…。, 2022 | |
名前:リサ·ムニオズ | |||
タイトル: ライセンス署名者 | |||
アシスタント秘書 |
5
少林 Capital Partners SP,PC MAP SPCの独立ポートフォリオ | 設立または住所の州/国:ケイマン諸島 | ||
差出人: | /s/ Carl Winter | 日付: 7月28日これは…。, 2022 | |
名前: カール·ウィンター | |||
タイトル: ライセンス署名者 |
6
ここで目撃したのは下記の日付から、発行元は本修正案を受理しました。
TH国際有限公司 | 設立または住所の州/国:ケイマン諸島 | ||
差出人: | /s/ ポール·ホン | 日付: 7月28日これは…。, 2022 | |
名前: ポール·ホン | |||
タイトル: 取締役 |
7