添付ファイル10.16

実行バージョン

普通株購入協定第1号修正案

本改訂第1号(“改訂”) は2022年3月11日にTH国際有限会社(“貴社”)とCF信安投資有限責任会社(“投資家”)が締結した普通株購入協定(“元合意”) が2022年11月9日に当社と投資家によって締結された。本プロトコルで定義されていないすべての大文字用語は,元のプロトコルで与えられた意味を持つべきである.双方は法律の制約を受けることを予定しているので、元の合意を以下のように修正する

1.ここで、元のプロトコル6.15節を以下のように修正し、改めて述べる

“いくつかのイベントが発生した場合に撤回意見およびコンプライアンス証明書を提出します。(I)“取引法”に規定されているForm 20−F年次報告(改正された財務情報または以前に提出されたForm 20−Fの実質的な改正を含む任意のForm 20−F/Aを含む)は、各提出直後の3(3)取引日以内に、(I)“取引法”に規定されているForm 6−Kの一時的財務情報、(Iii)Form 6−K報告、(Iii)取引法に規定された改正財務情報を含む。または(Iv)任意の新しい 登録宣言、または初期登録宣言または任意の新しい登録宣言の任意の追加または発効後に改訂され、 であり、いずれの場合も、各カレンダー四半期は1回を超えてはならず、(A)会社は、(A)添付ファイルC(“適合証明書”)の形態で投資家にその日までのコンプライアンス証明書(“コンプライアンス証明書”)を発行し、(B)投資家に米国からの提供を促すべきである。ケイマン諸島及び中国が当社に提供する外部法律顧問及び(2)米国外部法律顧問が当社に発行した負の保証書簡は、各手紙のフォーマット及び実質内容が投資家を合理的に満足させる(各文書はいずれも“意見撤回”である)及び(C)独立公認会計士事務所からの慰問状1通以上を投資家に提供するように手配されている(発効後の改正については、この等の改正に改訂又は新たな財務資料が含まれている場合にのみ)、これらの手紙の報告は参考に収録又は組み入れられ、改正、改訂、改訂又は合併されている。必要があれば、当該等の新たな財務情報を処理し、又は当該登録声明又は発効後の改正又は募集説明書に記載されている募集説明書の付録改訂又は補充された目論見書に関する は、状況に応じて適用される, 形式的かつ実質的に投資家をその好意的な判断に満足させた(いずれも失望的な慰問状であった)

2.元のプロトコルに新たな7.2(Xx)条を追加すると以下のようになる

“brの職務調査を完了します。投資家は投資家が満足できる会社に対する職務調査審査を完了しなければならない

3.ここで、元のプロトコル第(Br)7.3(I)節を以下のように修正し、改めて述べる

“7.2節(I)、(Ii)、(Iii)、(Viii)から(Xv)、(Xviii)、(Xix)および(Xx)項に記載の各条件は、発効日後に適用されるVWAP調達条件が時間を満たすべきである(7.2節(I)~(Iii)項の”実施開始“および”発効日“を”適用されるVWAP購入条件充足時間“に置き換える)。ただし,6.15節および7.3(X)節で別途規定されていない限り,会社は発効日後にコンプライアンス証明書を交付してはならない

4.ここで、元のプロトコル10.4節を以下のように修正し、改めて述べる

“通知。 本プロトコルに従って、または発行が許可されている任意の通知、要求、要求、免除、または他の通信は、書面で行われなければならず、特定の住所(通常の営業時間内に通知が送達される場合)において、専人配信または電子メール配信の方法で有効にされなければならない。又は(B)宅急便サービスにより郵送された第2(2)営業日には、全額前払い郵便料金を支払い、当該住所を宛先とするか、又は実際に当該メールを受信した場合(先行発生者を基準とする)。このような通信のアドレスは、

もし 同社が必要なら:

TH国際 有限会社

C/Oデカルト Capital Group LLC

五番街五零五号、十五階

注意:ピーターグレゴリー·アームストロングは

電子メール: peter.yu@cartesiangroup.com;gregory.armstrong@cartesiangroup.com

コピー(通知を構成しない)を:

コクラン &エリス

建国門外大道1号中国世界事務室2号29階

北京100004、広報中国

注意:(br}スティーブ·リン

メール: steve.lin@kirkland.com

もし 投資家が必要なら:

Cf主体投資有限責任会社

公園大通り499号

ニューヨーク、ニューヨーク10022

注意: 首席運営官

電子メール: CFPINotics@cantor.com

そして:

Cf主体投資有限責任会社

公園大通り499号

ニューヨーク、ニューヨーク10022

注意:総法律顧問

Facsimile: (212) 829-4708

メール: #Legal-ibd@cantor.com

コピー(通知を構成しない)を:

Covington &Burling LLP

ニューヨークタイムズビル

8番街620号

ニューヨーク、ニューヨーク10018

電子メール: mgehl@cov.com

注意:マシュー·T·ゲイル

本プロトコルのいずれか一方は,少なくとも5(5)日前に本プロトコルの他方に変更後のアドレスの書面通知を行うことで,その通知アドレスを随時変更することができる

5.ここで、元の“合意”第10.10条 をすべて修正し、以下のように再述べる

“第三者の受益者。(I)第6.15及び7.2(Iii),(Br)(Xvi),(Xvii)及び(Ii)条で明確に規定されている受益者であるCF&CO及び任意の適格な独立引受業者を除いて、本プロトコルは、本プロトコル双方及びそのそれぞれの相続人の利益のためにのみ設計され、本プロトコルのいずれか一方の利益にサービスを提供することもなく、他の人のためにも実行されない

6.The defined term “承諾額“現在、元の協定添付ファイル1中の をすべて修正し、以下のように再記述する

““承諾 株“とは、正式に許可され、有効に発行され、十分な配当金および評価できない普通株式数を意味し、(I)3,000,000ドルおよび(Ii)普通株が約束株決定日の市場価格から得られる商 に等しい。

7.The defined term “敷居価格“現在、元の協定添付ファイル1中の をすべて修正し、以下のように再記述する

““敷居 価格任意の特定のVWAP購入通知については,VWAP購入日の販売価格は(I)1.00ドル,(Ii)VWAP購入日直前の取引日の終値の90%または(Iii)社がVWAP購入通知で規定した高い価格に等しいことを指す

8.The defined term “VWAP“現在、元の協定添付ファイル1のすべての内容を修正し、以下のように再記述します

““VWAP“ は期間を指定する普通株であり、ブルームバーグがその”AQR“機能(VWAP購入日ごとの序盤および終値を含まない)を透過して公表されたその期間の主要市場における普通株のドル出来高加重平均価格を意味する。この期間中、すべてのこのような決定は、任意の株式配当、株式分割、株式合併、資本再編、または他の同様の取引に対して適切に調整されなければならない

9.The defined term “VWAP調達開始時間“元協定添付ファイル1では、その全文を以下のように修正し、以下のように再記述する

““VWAP 調達開始時間“3.1節によるVWAP購入については,ニューヨーク時間 が適用されたVWAP購入日の午前9:30:01,または主要市場で公開発表されたこのVWAP購入日の直後の1(1)秒後の1(1)秒であり,このVWAP購入日として主要市場での正式なオープン(または開始)取引(通常方式) ;ただし,VWAP購入通知がニューヨーク時間午前9:00以降にVWAP購入日に送達された場合, VWAP購入開始時間は,会社が投資家から受け取った書面確認(電子メールで可能)を受信した時点でのみ開始すべきであり,その確認はVWAP購入開始時間を指定すべきである

10.The defined term “VWAP購入終了時間“元協定添付ファイル1では、その全文を以下のように修正し、以下のように再記述する

““VWAP 調達終了時間“3.1節によるVWAP購入とは,ニューヨーク時間午後3:59:58に,適用されたVWAP購入日,あるいは主要市場がその適用されたVWAP購入日に主要市場正式(通常方式)の取引終了2秒前であることを公開発表することである.

11.元のプロトコルにおける“合意”へのすべての参照は、本修正案によって修正された元のプロトコルを意味し、修正案は取引伝票を構成すべきである

しかし、元のプロトコルで言及された“本プロトコルの日付”は、指原プロトコルの日付を継続すべきである。

12.修正された に加えて、現在発効されている元のプロトコルは、ここですべての態様で承認および確認されており、この改訂は、暗示的または他の方法で制限、損害、 を放棄するか、または他の方法で元のプロトコルに影響を与えるべきではない。

13.本改正案 はニューヨーク州内部手続き法と実体法の管轄を受け、その解釈に基づくべきであるが、その州の法律選択条項を発効させることなく、任意の他の管轄区域の法律の適用を招く。

14.当社と投資家(A)は、本修正案によって引き起こされた、または本修正案に関連する任意の訴訟、訴訟または手続を行うために、ニューヨーク州に位置する米国地域裁判所および他の米国裁判所の管轄権を取り消すことができない。(Br)および(B)このような訴訟、訴訟または法律手続きにおいて、本人が当該裁判所の管轄権を受けていないと主張するいかなる主張も放棄して同意し、 訴訟または訴訟は不便な裁判所で提起されるか、あるいは訴訟、訴訟または訴訟の場所で不適切である。当社も投資家もこのような訴訟で送達を受けることに同意しています。その写しを元のプロトコルによって通知された有効アドレス に郵送することにより,このような 送達が法的手続きとその通知に対する良好かつ十分な送達を構成すべきであることに同意し,訴訟や訴訟を提起する.第14節のいずれのコンテンツも、法的に許可された任意の他の方法でプロセスにサービスを提供するいかなる権利にも影響または制限されない。

15.本修正案は、2つ以上の同じコピーに署名することができ、すべてのコピーは、同じ合意とみなされ、双方がコピーに署名し、他方に交付されるときに発効しなければならない。ファックス署名 または電子メールによって“.pdf”形式のデータファイルで送信された署名が、米国連邦2000年ESIGN法案に適合する任意の電子署名、例えばwww.docusign.comを含む場合、 は正式署名とみなされ,署名が原本であるように 署名者に対して同じ効力と効力を持つべきである.

16.元のプロトコルの任意の出版物において、本修正案によって元のプロトコルに追加されるか、または本修正案で修正および再記載された任意の条項のテキストは、必要に応じて追加または置換することができる。元のプロトコル中の対応する 条項の元のテキストは,元のプロトコルで述べられているように,本 修正案の全内容を発行または複製していないように,元のプロトコルに統合される.

[署名ページは以下のとおりである.]

本修正案は双方の許可者が上記の日に正式に署名したことを証明し、この声明を発表した。

Cf主体投資有限責任会社
差出人: /s/ Mark Kaplan
名前:マーク·カプラン
肩書:首席運営官

[普通株式購入協定第1号改正案の署名ページ]

TH国際有限公司
差出人: /s/ Paul Hong
名前: 洪保禄
タイトル: 役員.取締役

[普通株式購入協定第1号改正案の署名ページ]