8-K

日付：2022年11月16日

S/R·スコット·ヘラン

R·スコット·ヘロン

常務副総裁兼首席財務官

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表8-K

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年11月16日

シスコ株式会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

デラウェア州

001-39940

77-0059951

(国やその他の管轄区域

法団に成立する)

(手数料)

ファイル番号)

アメリカ国税局の雇用主は

識別番号)


タスマシ路170号, サンノゼ, カリフォルニア州		95134-1706
(主にオフィスアドレスを実行)		(郵便番号)

(408)526-4000

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

適用されない

(前回の報告から変更された場合、元の名前または前の住所です。)

表8−Kの提出が、登録者が次のいずれかに規定する提出義務(一般指示A.2参照)を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応するブロックを選択してください。以下に示す)：

☐	証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

☐	取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

☐	取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

☐	取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

クラスごとのタイトル

取引
記号

各取引所名

それに登録されている

普通株は一株当たり0.001ドルの価値があります

中遠集団

ナスダック株式市場有限責任会社

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

第2.02項。

経営業績と財務状況

2022年11月16日、シスコ(以下、シスコ)は、2022年10月29日までの2023年度第1四半期の運営実績を発表した。シスコが発表した上記の結果に関するプレスリリースを添付ファイル99.1として提供する

本明細書および添付の添付ファイルに含まれる情報は、出願文書が本出願日の前または後に提出されたにもかかわらず、出願文書中の任意の一般的な結合言語にかかわらず、明示的に参照することによって明示的に組み込まれない限り、シスコの任意の出願文書に参照によって組み込まれてはならない。本報告における情報は、本報告における証拠物を含み、改正された1934年“証券取引法”第18条の規定により提出されたものとみなされないか、又は当該条又は改正された1933年“証券法”第11条及び第12条(A)(2)条の責任を受けてはならない

添付ファイルには非公認会計基準純収入が含まれています非公認会計原則有毛金利、非公認会計基準運営費、非公認会計原則営業収入と利益率、非公認会計基準の有効税率、非公認会計原則に掲げる期間の利息及びその他の収入(損失)、純収益及び非公認会計基準の1株当たり純収益データ。未来の利回り、営業利益率、税収準備率と1株当たりの収益の推定範囲も含まれています非公認会計原則基礎です

これらの非GAAP計量は公認会計原則に従って作成された計量に符合しないか、あるいは代替することは、異なる可能性がある非公認会計原則他社が使用している措置。しかも、このような非公認会計基準はすべての包括的な会計規則や原則に基づいているわけではない。シスコはこう思っています非公認会計原則評価基準は、GAAPによって決定されたシスコ運営結果に関連するすべての金額を反映することができないので、限界があり、これらの測定基準は、対応するGAAP測定基準と共にシスコの運営結果を評価するためにしか使用できない

シスコは、非GAAP指標が対応するGAAP指標と共に表示される時、投資家と管理層にその財務状況及び歴史と予想運営結果の財務と業務傾向に関する有用な情報を提供できると考えている

その内部予算プロセスにおいて、シスコ管理層が使用する財務諸表には、株式ベースの報酬支出、買収に関連する無形資産の償却、買収関連/剥離コスト、重大な資産減価および再編、重大な訴訟和解およびその他の意外な状況(例えば、法律と賠償和解およびサプライヤー部品救済金額)、ロシア-ウクライナ戦争コスト、株式投資損益、所得税への影響、および重大な税務事項は含まれていない。対応するGAAP測定基準以外に、シスコ管理層は前述の非GAAP測定基準を使用してシスコの財務業績を審査する。これまでシスコは排除されていなかった他のプロジェクトを排除しました非公認会計原則財政的措置。将来、シスコはその内部予算の流れとその財務結果を検討する際に他の項目を排除するかもしれない

上述したように、シスコは、適用される1つまたは複数の非GAAP測定基準から、以下の項目を除外する

株式に基づく報酬支出。これらの費用には、主に従業員制限株式および制限株式単位、従業員株式オプションおよび従業員株式購入権の費用が含まれ、買収に関連する費用が含まれる。シスコには株に基づく報酬支出は含まれていない非公認会計原則これらの措置は主に非現金支出であるためであり、シスコは株式に基づく報酬がその運営業績に与える影響を知ることが投資家に有用であると考えている

買収に関連した無形資産の償却。シスコは買収過程で無形資産の償却(購入した無形資産減記の減価費用を含む場合がある)。このような無形資産は、購入された有限寿命の無形資産、プロセス研究および開発において資本化された無形資産、および営業権を含むことができる。シスコはこれらの項目を除外したが，シスコはこれらの費用が発生期間の継続的な運営結果を反映していないと考えているからである。これらの金額はシスコ以前の買収によるものであり、シスコ業務の運営とは直接関係がない

買収に関連する/資産剥離コスト。その業務合併において、シスコは報酬費用、あるいは価格公正価値の変化、および被買収会社に関連する再編活動などの専門費用とその他の直接費用を発生させる。また、シスコは時々完成待ちの買収に関する外貨取引を行い、このような取引で収益や損失が生じる可能性がある。シスコは、業務分野やこのような取引に関連する専門費用やその他の直接費用を剥離することにより、収益や損失が生じることもある。シスコにはこのような報酬費用、あるいは価格に対する公正な価値変動、費用、その他の直接費用及び損益は含まれていない。それらは買収と資産剥離と関係があるため、シスコ業務の運営と直接関係がない

重要な資産の減価と再編。シスコは時々重大な資産減価、再編費用及び資産処分損益が発生する。シスコはこれらのプロジェクトは継続的な業務や運営結果を反映できないため，除外しないと考えている

重大な訴訟と他の意外な状況を和解する。シスコは時々重大な訴訟の和解や他の意外な状況に関連した費用や福祉を生むかもしれない。シスコは，これらの費用や福祉は継続的な業務や運営結果を反映できないため，重大な費用や福祉を計上しないと考えている

オウ戦争は代価を払った。2022年3月、ロシアのウクライナ侵攻について、シスコは予測可能な未来にロシアとベラルーシでの業務運営を停止する意向を発表した。また、2022年6月23日、シスコはロシアとベラルーシの業務を秩序正しく清算し、撤退することを発表した。シスコは何かを招く可能性があります非再発性この脱退計画に関連した費用。これらの費用には、ある資産を取り戻すことができないこと、影響を受けた従業員を支援するために支払われる特殊な人員に関する費用(一般補償費用とは無関係)、将来発生する可能性のある訴訟やその他の意外な状況、その他の離職に関する費用などが含まれる。シスコはこれらの費用を排除し、これらの費用は持続的な業務や運営結果において異常で繰り返し発生していると考えているからである。このような含まれていない金額は収入に何の影響も含まれていない

株式投資の損益。シスコには株式投資の収益と損失は含まれていない。持続的な業務と運営結果を反映しているとは思わないからだ

上記所得税の影響。この金額は上記の各金額を税引後非公認会計基準純収入列報と一致する基礎

重大な税務問題。シスコは、以下の税金または福祉を生じる可能性がある：(I)以前の期間に関連するか、または(Ii)その持続的な所得税支出を反映しない。これらの税金または優遇は、税収立法、裁判所裁決および/または税務和解などの事件の結果となる可能性がある。シスコは，これらの費用や福祉は継続的な業務や運営結果を反映できないため，重大な費用や福祉を計上しないと考えている

今後、シスコが投資家や経営陣に有用な情報を提供する目標に合っていると思えば、他の項目を排除する可能性がある

シスコは今後しばらくの間、株式に基づく報酬支出、買収に関連する無形資産の償却、買収に関連するコスト、および株式投資の損益を発生させる。将来的には重大な資産減額、再編、重大な訴訟和解とその他の意外な状況、ロシア-ウクライナ戦争コスト、資産剥離コストが発生する可能性がある。今後しばらくの間、シスコはまた重大な税務問題の影響を受ける可能性がある

第2.05項。

脱退や処分活動に関連した費用

シスコは2022年11月16日、組織を再均衡させ、重要な優先分野でのさらなる投資を支援する再編計画を発表した。このような再均衡は人材流動選択と再構成を含むだろう。また、シスコはより広範な混合作業戦略に基づいてその不動産製品の組み合わせを最適化する。シスコは2023年度第2四半期からこの計画に基づいて行動する。シスコは現在、GAAPの財務業績で約6億ドルの税引前費用を確認すると推定しており、その中には解散費とその他が含まれている使い捨て退職給付、不動産関連の費用、その他の費用。これらの費用は主に現金に基づいています。シスコは、2023年度第2四半期に約3億ドル、2023年度下半期に約2億ドルを確認し、主に2024年度第1四半期に残存額を確認する予定である

上記の陳述は、“1995年個人証券訴訟改革法”の安全港条項によって制約された前向きな陳述を含む。これらの前向きな陳述は、再構成の規模および範囲、ならびに関連費用の約金額および予想される時間を含む。未来の事件に関する陳述はシスコの現在の予想に基づいており、必然的にシスコが予想した方法で再構成を完成することに関連するリスクの影響を受ける。読者に注意してください。これらの展望性陳述は予測のみであり、様々な要素によって未来の実際のイベントや結果と大きく異なる可能性があり、これらの要素には、シスコが再構成を宣言したメリットを実現する能力と、関連費用の規模と時間が発生する可能性のある変化が含まれている。シスコの業績と予想とは異なる可能性のある他の要因に関する情報は、シスコが米国証券取引委員会に提出した定期報告におけるリスク要因部分を参照して、その最新のForm 10−K報告を含む。シスコはいかなる前向きな陳述を公開的に修正または更新する義務を負わない


展示品番号		書類説明

99.1		シスコが2022年11月16日に発表したプレスリリースは、2022年10月29日までのシスコ2023年度第1四半期の運営結果を報告した

104		表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込まれている).