添付ファイル10.2

登録権協定

本登録権協定(本協定)は、2022年11月14日にデラウェア州の会社Cue Biophma,Inc.が当該等の特定証券購入協定に指名された投資家と締結して締結され、期日は2022年11月14日(総称して購入契約と呼ぶ)である。本プロトコルが別に規定されていない限り,本プロトコルで使用する大文字の意味は“購入プロトコル”に与えられた意味と同じである

双方は以下のような合意に達した

1.定義します

本プロトコルで使用される以下の用語は、以下の意味を有するべきである

?“プロトコル”は の第1段落での意味を持つ

?許容される遅延?は,第2(C)(Ii)節で与えられた意味を持つ

?納入日?は3(I)節で規定した意味を持つ

?禁止期間?は,第2(D)(Ii)節で規定される意味を持つ

?Company?は第1段落で述べた意味を持つ

?株式削減?は2(E)節で規定した意味を持つ

?違約金の効力は第2(D)(Ii)節で規定される意味を持つ

?有効期限?は3(A)節で規定した意味を持つ

?提出締め切り?は,第2(A)(I)節で規定した意味を持つ

?視察員?4節で規定した意味を持つ

投資家とは、購入プロトコルにおいて決定された投資家と、登録可能な証券の後続の所有者である任意のbr投資家の任意の付属会社または譲受人を指す

違約金は 第2(D)(Ii)節で規定された意味を持つ

?保守故障は第2(D)(Ii)節で規定した意味を持つ

O募集説明書とは、(I)任意の 入札説明書の補編によって改訂または補充された募集説明書を意味し、その登録説明書および募集説明書の他のすべての改正および補足に含まれる登録可能証券の発売に含まれる任意の部分の条項は、発効後の改訂および引用でこの募集説明書に組み込まれるすべての材料を含み、(Ii)1933年の法令第405条に従って定義された任意の自由に書かれた入札説明書を含む


調達プロトコルは、第1段落で述べた意味を持つ。

?資格日?は,第2(A)(Ii)節で規定する意味を持つ

?資格締め切り?は,第2(A)(Ii)節で規定した意味を持つ

?レコード?は4節で与えた意味を持つ

登録、登録及び登録とは、1933年の法令に基づいて登録声明又は類似文書を作成し、提出し、そのような登録声明又は書類の発効を宣言又は命令する登録をいう

登録可能証券とは、(I)株式、(Ii)株式承認証株式及び(Iii)株式又は株式証株式について発行又は発行可能な任意の他の証券を指し、合併、定款改正又はその他の方法によるものである。ただし、以下の場合には、証券は、もはや登録可能証券ではない:(A)登録声明又は1933年法令第144条の規則に従って売却されるか、又は(B)当該証券を保有する投資家は、第144条に従って制限されずに売却可能な証券となり、いかなる売却方法又は数量の制限を受けず、かつ、1933年の法令により公布された第144条(C)(1)(又はそのいずれかの継承者)の要件を満たしていない

登録 違約金は,第2(D)(I)節で規定される意味を持つ

“登録声明”とは、1933年の法案に基づいて会社が作成した任意のbr登録声明を意味し、発効後のbr改正、すべての証拠物、および参照によって登録声明に組み込まれたすべての材料を含む、本合意の規定に従って任意の登録可能な証券の転売、その登録声明の修正および補足を含む

?必要な投資家 とは、未償還登録可能証券の大部分を時々保有する投資家のことである

制約終了日は2(E)節で規定した意味を持つ

?アメリカ証券取引委員会とは、アメリカ証券取引委員会のことです。

?米国証券取引委員会制限?は2(E)節で与えた意味を持つ

?棚登録宣言は,第2(A)(2)節で規定した意味を持つ

2.登録します

(A) 登録宣言

(I)締め切り後であるが締め切り (提出締め切り)から20(20)日後には、会社は、登録すべきすべての証券の転売をカバーする1つの(1)の登録声明を作成し、米国証券取引委員会に提出しなければならない。アメリカ証券取引委員会のいかなるコメントによると、このような登録声明には流通計画が含まれなければならない

2


は添付ファイルAとして添付されているが,投資家が事前に書面で同意していないことを前提としており,投資家をこのような登録声明の引受業者としてはならない.1933年の法案およびそれによって公布された規則(規則416を含む)が許容される範囲内で、この登録声明は、株式分割、株式配当、または登録可能証券に関連する同様の取引によって生じる不確定な数の普通株式追加株式もカバーしなければならない。必要な投資家の事前書面の同意なしに、この登録説明書には、いかなる普通株または当社の任意の他の証券所有者のための他の証券も含まれてはならない。このような登録声明(その各改正または補足、および各加速登録声明の発効の要件)は、提出または他の方法で提出される前に、第3(C)節に従って投資家に提供されなければならない

(Ii)第2(A)(I)条で指す登録宣言は表S-3を用いる必要がある.表S-3が登録すべき証券の転売に適用されない場合は、会社は(I)会社が利用可能な他の表で登録すべき証券の転売を登録しなければならない。(Ii)登録可能な証券がまだ決済されていない限り、会社が転売のために証券を登録すべき日(br})を登録すべき日(br})を登録する資格がある場合は、いずれの場合も資格日(資格締め切り)を超えてはならない。表S-3に登録可能証券を含む登録声明(または表S-3上で表S-3の登録声明を発効させた後の改訂を行い、 で表S-1に登録声明を提出する)(保留登録声明)を提出し、実行可能な場合には、商業的に合理的な努力を行い、当該保留登録声明が確実に実行可能な場合にできるだけ早く発効するようにする。しかし当社は、その登録可能証券をカバーする“棚登録書”が米国証券取引委員会によって発効するまで、当時有効な“登録書”の効力を維持すべきである

(B)支出。当社は、申請料および印刷費、当社の法律顧問および会計費用、および支出、適用される州証券法による登録可能証券の販売に関するコストおよび上市費を決済することを含む、各登録説明書に関連するすべての費用を支払うが、販売されている登録可能証券に関連する割引、手数料、引受業者、販売仲介人、取引業者マネージャー、または同様の証券業者の費用は含まれていない

(三)実効性

(I) 当社はビジネス上の合理的な努力を尽くし、各登録声明が米国証券取引委員会に提出された後、合理的で実行可能な範囲内で当該登録声明の発効をできるだけ早く宣言しなければならない。午後五時三十分まで(東部時間)米国証券取引委員会が登録説明書の発効を宣言した後の第2営業日には、会社は、1933年法案第424条の規定に基づいて、当該登録説明書に基づいて販売のための最終募集説明書 を米国証券取引委員会に提出しなければならない。当社は、実際に実行可能な場合には、できるだけ早くファックスまたは電子メールで投資家に通知しなければならない。いずれにしても、任意の登録声明の発効後24(24)時間以内に投資家に通知し、対象証券の売却または他の方法で処理することに関連する任意の関連募集説明書のコピーを投資家に同時に提供しなければならない

3


(Ii)任意の12(12)ヶ月の間、連続して30(30)日を超えないか、または合計して 60(60)日を超えない場合、会社が(A)会社に関する重大な非公開情報の開示を遅延させる必要があると心から判断した場合、会社の善意に基づいて、当該一時停止が必要であると考えられた場合、会社は、本条第2節で考慮した任意の登録声明に含まれる任意の目論見書の使用を一時停止することができる。当社またはbr(B)の最適な利益のために、影響を受けた登録説明書または関連募集説明書を修正または補充し、登録説明書または募集説明書が重大な事実の不真実な陳述を含まないようにし、またはその中で必要な陳述または陳述を行うために必要な重大な事実を陳述することを見落としてはならず、募集説明書については、陳述された状況に応じて誤解されないようにすべきである(許容遅延)。しかし、当社は速やかに (A)一人の投資家に遅延の開始を許可することを書面で通知すべきであるが、(投資家の事前書面の同意なしに)当該投資家に許容遅延を招く任意の重大な非公開情報を開示してはならず、 (B)書面では、許可遅延が終了するまで、当該登録声明によるすべての販売を停止することを提案し、(C)実際に実行可能な場合には、できるだけ早く商業的に合理的な努力を講じて許容遅延を終了させることを提案する

(D)登録説明書を提出し、その効力を取得して維持できなかった影響

(I)登録可能証券をカバーする登録声明が提出締め切り当日又は前に米国証券取引委員会に提出されていない場合、当社は、罰金(登録違約金)ではなく、当時登録可能証券を保有していた投資家毎に違約金(登録違約金)を割合で支払うことになり、金額は、当該投資家が提出締め切り前に当該登録声明を提出できなかった初日及びその後、当該登録声明を提出しなかった30日毎の総金額の1分の1(1.0%)に相当する。この等金は、登録証券が登録説明書を提出すべきであるまで、登録すべき証券を当時現金形式で保有していた各投資家に、提出締め切り前に登録説明書を提出できなかった後10(10)営業日以内に支払わなければならない。このような違約金の利息は、そのような違約金の利息を月1%(1.0%)の金利で計算しなければならず、適用される支払日までは、その金額が全額支払われるまで支払うことができない

(Ii)(A)登録可能証券をカバーする登録声明が、(I)米国証券取引委員会が、登録声明または米国証券取引委員会が登録声明についてこれ以上コメントしていないことを当社に通知していない場合(5)営業日(以前の者を基準とする)の前に、米国証券取引委員会によって発効が宣言された場合、または(Ii)これは…。締め切りの1日後(または90これは…米国証券取引委員会が締め切り翌日(米国証券取引委員会が登録声明を審査した場合)、または(B)米国証券取引委員会が登録声明の発効を宣言した後、任意の理由(停止命令または会社が登録声明を更新できなかったことを含むが含まれるがこれらに限定されない)、br}会社は、登録声明に従って販売することはできないが、市場状況(A)および(B)によってカバーされるべき登録証券(A)および(B)を売却できない場合、許容される遅延またはいかなる投資家も含まれていない場合、 会社はその時点の各投資家に比例して支払うことになる

4


登録可能証券を所持し、違約金としてではなく、罰則(違約金の効力、登録違約金とともに、違約金)として、金額は、当該投資家が当時当該投資家が保有していた登録可能証券投資総額の1.0%(1.0%)に相当し、保守失敗の最初の日とその後の30日毎(比例)、メンテナンス失敗が治癒するまで(それぞれ、封鎖期間)。有効な違約金は、修理故障が発生した日から10(10)営業日以内とその後の30日以内に月ごとに支払わなければなりません(比例計算)。このようなお金は、当時現金形式で登録可能な証券を持っていた各投資家に支払わなければならない。このような違約金の利息は、そのような違約金の利息を月1%(1.0%)の金利で計算しなければならず、適用される支払日までは、その金額が全額支払われるまで支払うことができない

(Iii)双方は同意する:(1)本契約または購入協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、有効期間満了後の任意の期間内にいかなる違約金を支払うべきではない(本判決が有効期間満了前に発生したいかなる違約金も免除すべきではないことはいうまでもない)、いずれの場合も、投資家への違約金総額は超えてはならない。投資家が購入契約に基づいて支払う総購入価格の6%(6.0%)と (2)(A)提出締め切り前に登録説明書を提出できなかった初日と(B)任意の修理失敗の初日を除いて、当社はどの30(30)日のbr期間においても、投資家が購入契約に基づいて支払う総購入価格の1%(1.0%)を超える違約金責任を負わない

(Iv)上記の規定があるにもかかわらず、当社は投資家と同意し、当社は第(Br)条第(2)項(D)項に基づいて発行前のいかなる登録可能証券についてもいかなる違約金の責任を負うことはない。第2(D)節で述べた違約金は、投資家が申請締め切り前に完了又は維持できなかった唯一の金銭救済を構成すべきであるが、投資家が禁止救済を求める権利に影響を与えない

(E)ルール415;削減。米国証券取引委員会が、1933年法案第415条の規定により、登録声明の一部又は全部が登録可能証券の発行を遅延又は連続的に行う資格がないと認める場合、又は任意の投資家に引受業者として指定されることを要求する場合、会社は、規則415で定義された発行者またはその代表の発売ではなく、米国証券取引委員会でその合理的な立場を主張し、規則415で定義された発行者またはその代表の発売ではなく、その合理的な立場を主張すべきである。投資家は、第2(E)条に規定する任意の登録または事項を審査·監督するために、米国証券取引委員会と米国証券取引委員会の立場について行われた任意の会議または議論に参加し、これについて米国証券取引委員会に提出された任意の意見についてコメントする権利がある。弁護士は登録可能な証券の過半数所有者によって指定されなければならない。会社が商業的に合理的な努力をし、第2(E)節の条項を遵守しているにもかかわらず、米国証券取引委員会がその立場を変えていない場合、会社は、(I)登録すべき証券の当該部分(株式削減)及び/又は(Ii)を当該登録声明から削除して登録及び転売に同意しなければならない

5


米国証券取引委員会は、会社が規則415の要求(総称して米国証券取引委員会制限と呼ぶ)を遵守することを保証するために、登録可能な証券を要求することができるが、br社は、投資家が事前に書面で同意しない場合に、その投資家を当該登録声明中の引受業者とすることに同意してはならないことを前提としている。第2(E)節によれば、投資家に対して実施される任意の削減は、投資家間に比例して分配されなければならず、米国証券取引委員会が他の要求または規定または投資家に別の約束がない限り、投資家が指定した投資家の任意の登録可能証券に最初に適用されなければならない。当社が当該等削減株式に適用される任意の米国証券取引委員会 に従って当該等削減株式を登録する日付(当該日、すなわち制限終了日)を制限することができるまで、いかなる株式削減についても違約金は発生しない。本第2条のすべての規定(登録説明書の提出に関する当社の義務及び商業的に合理的な努力を含み、当該登録説明書が本協定に規定する期限内に発効を宣言する義務及びそれに関連する違約金規定を含む)は、任意の減保有株式に適用される制限終了日以降、当該等減保有株式に再適用されなければならない。ただし,(I)当該等減保有株式を含む当該等登録声明の提出締切日及び/又は資格締切日(場合によっては)は,当該制限終了日後10(10)個の営業日とし,及び(Ii)は第2(C)条に基づき,当社が当該等減持株取得効力の締切日を第90(C)条 とすることが条件であるこれは…。制限終了日の直後の日(または120これは…。アメリカ証券取引委員会がこのような登録声明を審査した日)。

3.会社の義務。当社は、本条項に基づいて、登録可能な証券の登録を完了するために商業的に合理的な努力を行い、本条項に基づいて、できるだけ早く:

(A)商業的に合理的な努力をして、(I)時々改訂された登録声明によってカバーされるすべての登録可能証券が販売された日、および(Ii)すべての株式および株式承認証株式が登録可能証券でない日(以前の者を基準とする)まで有効化され、継続的に有効である

(B)登録声明を有効期間内に維持し、配布に含まれるすべての登録証券に関する1933年法案及び1934年法案の規定を遵守するために、当該登録声明及び関連募集説明書に対して必要とされる可能性のある改正及び発効後の改訂を作成し、提出し、実行可能な範囲内でできるだけ早く米国証券取引委員会が登録声明について提出した意見に書面で応答する。しかし、いずれの場合も、米国証券取引委員会の意見や通知を受けてから10(10)営業日後に登録声明の発効を宣言することができない

(C)少なくとも米国証券取引委員会に申請を提出する前の3(3)日に、各投資家にコピーを提供し、各投資家が各登録声明およびそのすべての修正および補足を審査し、これについて合理的な意見を提出することを可能にする

6


(D)投資家の要求に応じて、(I)任意の登録説明書が作成され、米国証券取引委員会にアーカイブされた後、直ちに、証券を登録しなければならない各投資家に、任意の登録説明書及びその任意の改訂、各予備募集規約及び株式募集規約及びその各改正又は補編、当社又はその代表が米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員に宛てた各手紙、並びに米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員の各書簡(1)を提供する。(Ii)予備募集説明書およびそのすべての修正および補足文書、および各投資家が合理的に要求する可能性のある他のbr文書を含む株式募集説明書のコピー数は、登録説明書に含まれる投資家が所有すべき登録すべき証券の売却を容易にする

(E)商業的に合理的な努力をとる:(1)任意の停止命令の発行または他の方法で効力を中止することを防止し、 (2)このような命令が発行された場合、実際に実行可能な最初の時点で任意のそのような命令を撤回するように努力する

(F)登録可能な証券を公開発売する前に、投資家が要求する当該等の司法管区の証券又は青空法律に基づいて、要約及び当該等の司法管区の証券又は青空法律に基づいて販売するために、当該等の司法管区内の流通登録声明に含まれる登録可能証券、又は当該等の証券の要約又は資格に関する登録又は資格、又は投資家及びその弁護士と協力し、任意及び他のすべての商業上合理的なもの又は事柄を行うために、商業上合理的な努力を講じなければならない。ただし、会社は、(I)いかなる管轄区域でも業務を行う資格があることを要求されてはならず、本第3(F)条がなければ、会社はどの管轄区でも業務を行う資格がない。(Ii)本第3(F)条又は(Iii)条のいずれかの管轄区で一般課税を行う必要がない場合には、(I)いかなる管轄区でも業務を行う資格があることを要求されてはならない

(G)登録声明に含まれるすべての登録可能な証券が、当社が発行する同様の証券のその後に発売される各証券取引所、取引業者間見積システム、または他の市場に上場するように、商業的に合理的な努力をとること

(H)有効期間が終了する前のいつでも、又は当社が時代遅れの株式募集規約の使用を一時停止しなければならないことが発見されたとき、又は任意の事件が発生した後、募集規約に重大な事実が記載されていることを発見した場合、又は募集規約内に記載されているか又は誤解されない重要な事実を陳述しなければならないことを記載した場合は、有効期間が終了する前の任意の時間(br})に迅速に投資家に通知しなければならない(ただし、投資家が事前に書面で同意していない場合は、この通知を出してはならない。企業に関する任意の重大な非公開情報)を投資家に開示し、迅速に準備し、米国証券取引委員会に目論見書を提出し、株式所有者に必要な補充または改訂を提供して、募集説明書が重大な事実の不真実な陳述を含まないようにするか、またはその中で陳述しなければならないか、またはその中の陳述を誤解させないために必要な重大な事実を陳述しなければならない

7


(イ)他の商業上合理的な努力により、1933年法案及び1934年法案の下で米国証券取引委員会のすべての適用規則及び条例を遵守し、1933年法案の下の第172条の規則を含むが、第424条に基づいて、1933年法案に基づいて米国証券取引委員会に任意の最終募集説明書を提出し、それに対するいかなる補充又は改正を含み、有効期間内の任意の期間において、会社が第172条に規定する条件を満たしていない場合は、直ちに投資家に書面で通知しなければならない。投資家は、任意の登録可能な証券処置に関連する目論見書を提出し、本合意項の下で登録可能な証券の登録を促進するために、合理的に必要な他の行動を取らなければならない。そして、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く、利用可能な日よりも遅くはないが、各レジストリの有効日の後少なくとも12(12)ヶ月の期間をカバーする収益報告書をその証券保持者に提供し、この収益報告書は、この法案に基づいて公布された第158条(本項第3(I)項については、利用可能な日は第45条を指す)を含む“1933年法案”第11(A)節の規定を満たすべきであるこれは…。この登録声明発効日の第4四半期終了後の翌日を含むが、この第4四半期が会社会計年度の最後の四半期である場合、利用可能日とは 90を意味するこれは…。第4四半期が終わった翌日)

(J)投資家が要求を出した場合、(I)合理的で実行可能な範囲内で、できるだけ早く募集説明書の補編または発効後の改訂に、投資家の合理的な要求に含まれる登録可能証券の販売および流通に関する情報を格納するが、これらに限定されないが、要約または販売されている登録すべき証券の数、そのために支払われる購入価格、およびこのような発売中に販売されるべき登録すべき証券の発売に関する任意の他の条項の情報を含む。(Ii)募集規約の補編又は発効後の改訂事項に組み入れられる通知を受けた後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く当該募集規約の補充文書又は発効後の改訂についてすべての規定の届出を行う;及び(Iii)任意の登録可能な証券を保有する投資家の合理的な要求に基づいて、合理的で実行可能な範囲内で任意の登録声明をできるだけ早く補充又は改訂しなければならない

(K)米国証券取引委員会が登録可能証券を含む登録声明の発効を命じてから2(2)営業日以内に、会社は、登録証券の譲渡代理(登録すべき証券に含まれるべき投資家にコピーを提供する)に、登録声明が米国証券取引委員会によって発効を宣言されたことの確認を提出しなければならない

(L)投資家が規則144(またはその後続規則)および米国証券取引委員会の任意の他の規則または規定に恩恵を受けるために、当社は、投資家が登録されていない場合に一般株を一般に売却することを随時許可することができ、当社は、(I)規則144条の理解および定義に従って、十分な現在の公開情報 ;を提供し、維持することに同意する。(A)登録すべきすべての証券の所有者が、規則144または任意の他の同様の効力の規則に従って制限されずに販売されてもよい日の後6ヶ月後、または(B)すべての登録すべき証券が転売されなければならない日(以前の者を基準とする)まで;(2)1934年法案が会社に提出を要求したすべての報告書及びその他の書類を米国証券取引委員会にタイムリーに提出する。及び(Iii)投資家毎に、(A)当社が一九三四年の法令の申告規定を遵守した書面声明、(B)当社の最新の10-K表年報又は10-Q表四半期報告の写し、及び(C)当該投資家 が米国証券取引委員会の任意の規則又は法規を利用するために、登録を必要とせずに当該等の登録すべき証券の合理的な要求の他の資料を売却することを許可することを要求しなければならない

8


4.職務調査審査;情報。会社は合理的な事前通知の後、正常な営業時間と合理的な時間内に、投資家、投資家の顧問と代表(彼らは投資家と関連があり、会社によって合理的に受け入れられる可能性がある)(総称して検査員と呼ぶ)にすべての関連する財務とその他の記録、およびすべての他の関連する会社の書類と財産(総称して記録と呼ぶ)を提供し、投資家と投資家の顧問と代表(総称して検査員と呼ぶ)の調査と審査のために、会社の高級管理者を促進しなければならない:取締役および従業員は、合理的な時間内に検査員が合理的に要求するすべてのこのような情報(彼らの中の誰もが合理的に提出または提出したすべての質問および他の質問に対する回答を含むが、これらに限定されない)を提供し、登録声明が提出される前および後に、その登録声明の有効性を時々提供し、その唯一の目的は、投資家およびその会計士および弁護士が会社および登録声明の正確性を初歩的かつ継続的に行うことを可能にすることである。しかし、各検査員は、(投資家に以外)または当社の誠意を用いて秘密と認定された任意の記録または他の情報を開示してはならないことに書面で同意しなければならず、(A)そのような記録を開示することは、任意の登録声明中の誤った陳述または漏れを回避または是正するためであるか、または1933年の法案の他の要求に基づいて、(B)最終裁決命令に基づいてそのような記録を発行するために、この決定に関する通知を受けるであろう。司法管轄権を有する裁判所又は政府機関が発行する抗告不能の伝票又は命令, または(C)このような記録中の情報は一般に公開されているが、第4条または任意の他の取引文書の開示に違反することは除外される。

上記の規定にもかかわらず、会社は、企業が当該情報を開示する前に、当該情報が重大な非公開情報であることを確認し、投資家、当該等のコンサルタント及び当該代表に審査のために当該等の重大な非公開情報を受け入れる又は拒否する機会を提供し、そのような情報を取得することを望む任意の投資家が、当該情報について適切な秘密及び不使用協定を締結しなければならない

5. 投資家の義務

(A)各投資家は、それ自体、その保有すべき登録証券及びその保有すべき登録すべき証券に関する資料を書面で当社に提供すべきであり、当該等の資料は、当該等の登録すべき証券の登録を完了するために合理的に必要なものであり、当社が合理的に要求する可能性のある登録に関する書類を署名しなければならない。任意の登録説明書の最初の予想提出日の少なくとも5(5)営業日前に、投資家が登録すべき任意の登録証券を当該登録説明書に含めることを選択した場合、当社は、各投資家に当該投資家に提供を要求する資料を通知しなければならない。投資家が任意の登録可能証券を登録説明書に含めることを選択した場合、投資家は、登録説明書の第1の予想提出日の少なくとも3(3)営業日前に、添付ファイルBの形態で記入されたアンケート を含むが、これらの情報を当社に提供しなければならない

9


(B)各投資家は、登録証券を受領した後、当該投資家が書面でその選択をそのすべての登録証券を当該登録説明書から除外することを選択した場合を除き、当社の合理的な要求の下で当社と協力して登録説明書を作成及び提出することに同意する

(C)各投資家が同意し、当社からの任意の通知を受けて、(Br)(I)第(2)(C)(Ii)条により遅延開始を許容するか、又は(Ii)第(3)(H)条に基づいてイベントが発生したことを通知した後、当該投資家は、当該等に必要な登録証券を含む任意の 登録声明に基づいて、当該等の証券の処分を直ちに停止し、当該等の処置を再度行うことができるように投資家に通知するまで、当該証券の処分を直ちに停止する

(D)各投資家は、1933年に適用される法案の目論見書交付要件を遵守するか、または任意の登録声明に従って登録可能な証券を売却する免除を遵守することを約束し、同意する

6.賠償します。

(A)会社が賠償を行う。当社は、各投資家およびその高級職員、取締役、brのメンバー、従業員および代理人、および1933年の法令が指すこれらの投資家を制御する他の人々(ある場合)を賠償し、1933年の法令または他の規定によって生じる可能性のある任意の損失、クレーム、損害賠償または責任(または関連行動)から、そのような損失、クレーム、損害賠償または責任(またはこれに関連する行動)が生じた限り、または(I)の任意の登録声明に記載されている任意の不実陳述または報告漏れまたは指摘漏れに基づいて、任意の重大な事実を指摘する。任意の予備募集説明書または最終入札説明書、またはその任意の修正または補足、または(Ii)会社またはその代理は、1933年法案に基づいて公布された会社またはその代理に適用される任意の規則または法規に違反し、そのような登録において会社が要求する行動または非作為に関連し、投資家および上記上級者、取締役メンバー、従業員、代理および上記制御者1人当たりに任意の法律または他の文書に記載された費用を返済する自腹を切るこのような損失、クレーム、損害または責任(またはこれに関連する訴訟)の調査または弁護のために合理的に発生する費用 ;しかしながら、いかなる場合においても、そのような損失、申索、損害または責任が、以下の状況によって引き起こされるか、またはそのような損失、申告、損害または責任に基づいている場合、当社は一切責任を負わない:(I)投資家または任意の当該ホールディングスが書面で提供した資料に基づいて作成された不真実な陳述または指摘された不真実な陳述または漏れまたは指摘された漏れ;(Ii)当社が当該株式募集規約が時代遅れまたは欠陥があることを書面で通知した後、投資家は時代遅れまたは欠陥のある株式募集規約を使用する。(Iii)投資家は、登録可能な証券の売却を書面で確認する際または前に、必要があれば(かつ免除されていない)、募集規約または補充文書(当時修正または補足されている)の写しを、真実でない陳述または漏れがあると主張し、または真実でない陳述または漏れと呼ばれる者に提供することができなかった;または(Iv)投資家の悪意、深刻な不注意、無謀、詐欺、または故意の不正行為

10


(B)投資家の賠償。各投資家は、それぞれ共通同意ではないが、法律で許可された最大範囲内で、賠償会社、その役員、高級管理者、従業員、株主、および制御会社のすべての人(1933年法案の意味に従って)が、重大な事実のいかなる真実でない陳述または任意の要求が任意の登録説明書または募集説明書または予備募集説明書または予備募集説明書または補足説明書に記載されている重大な事実のいかなる真実の陳述または漏れによって引き起こされた任意の損失、クレーム、損害賠償、債務および費用(合理的な弁護士費を含む)を損害しないようにする。しかし、この等の不実陳述或いは漏れは当該br投資家が書面で当社に提供した任意の資料に限られ、このような資料は特にこのような登録声明或いは募集定款或いはその改訂或いは補充を組み込むために行われたものである。このような損失、クレーム、損害賠償、債務または費用が最終的に投資家の悪意、重大な不注意、無謀、詐欺、または故意の不当行為によるものと判断されない限り、いずれの場合も、投資家の責任金額は、登録声明に記載されている登録可能証券を販売する際に投資家が受信した収益のドル額を超えてはならない(投資家が本第6条に関連する任意の申立について支払うすべての支出、および当該投資家がこれらの真実な陳述または漏れのために支払うことを要求されたいかなる損害賠償金額も超えてはならない)

(C)賠償訴訟を行う.本協定に基づいて賠償を受ける権利がある者は、(I)その賠償を求める任意のクレームについて直ちに賠償側に書面通知を行い、(Ii)当該賠償側が弁護士が合理的に満足した場合に当該クレームを弁護することを許可する。しかし、本協定によれば、賠償を受ける権利がある者は、単独の弁護士を招聘し、そのクレームの弁護に参加する権利があるが、(A)賠償側が書面でその費用または支出を支払うことに同意しない限り、(B)賠償側は、そのクレームの弁護を負担することができず、その合理的に満足できる弁護士を招聘するか、または(C)その弁護士の書面の意見に基づく任意の合理的な判断の下で、この場合、その人と賠償側との間に利益衝突がある(この場合、その人が賠償側に書面で通知し、その人が単独の弁護士を招聘することを選択し、費用を賠償側が負担する場合、賠償側はその人を代表してそのクレームを弁護する権利がない)。また、いかなる補償を受けた者も本条項の規定に従って書面通知を発行しておらず、補償を受けていない者が本合意項の下での義務を解除しない限り、当該通知がなされていない限り、補償を受けている者がいかなるこのようなクレーム又は訴訟の抗弁においても重大な悪影響を及ぼすことになることを規定している。賠償側が同じ管轄区域内のいかなる訴訟手続きでも, いつでもこのような補償を受けたすべての方に(1)個以上の独立した法律事務所の費用又は支出を負担する。補償者の同意を得ない限り、いかなる補償者もいかなる判決を下したり、いかなる和解を達成することにも同意しないが、この判決または和解協定は、請求者または原告が補償者に提供する、請求または訴訟に関連するすべての責任を免除する無条件条項を含まない。

11


(D)供出。任意の理由により、上記(A)項及び第(B)項に規定する賠償は、補償者に提供できない場合、又は損害を受けないようにするのに十分でない場合、その中で明確に規定されていない限り、補償者は、補償者がこのような損失、クレーム、損害又は責任によって支払うか又は対応する金額を適切な割合で分担して、補償者と補償者との相対的な過ち、及び任意の他の関連する平衡法の考慮を反映しなければならない。1933年法案第11(F)節で述べた詐欺的失実陳述罪を犯した者は、いかなる無罪者からも寄付を受ける権利はない。このような損失、クレーム、損害賠償、または責任が最終的に登録可能な証券の所有者の悪意、重大な不注意、無謀、詐欺、または故意の不正行為によって引き起こされると司法的に判断されない限り、いずれの場合も、所有者の出資義務は、出資義務を生成した登録可能証券の販売時に受信された収益のドル額を超えてはならない(所有者が支払う本第6条に関連する任意のクレームのすべての費用、および当該所有者が真実でないまたは告発された不真実な陳述または漏れ、または告発された漏れによって支払いを要求された任意の損害賠償金額を超えてはならない)

(E)賠償者またはその代表がどのような調査を行っても、本プロトコルに記載されている補償プロトコルは十分な効力を維持し、投資家が登録可能な証券を譲渡した後も有効である。本契約に含まれる賠償協定は、(I)賠償方針が賠償者または他の人に訴訟を提起する任意の理由または同様の権利、および(Ii)賠償者が法律によって負担する可能性のある任意の責任を含むべきである

7. その他

(A)発効日。本合意は成約日から発効し,成約が購入合意日以降の第3取引日または前に発生していない場合は,双方が別の約束をしない限り,本合意は無効である

(B)改正および免除。本協定は、会社と必要な投資家が署名した書面でしか修正できません。会社は、必要な投資家の書面同意を得た後にのみ、本協定で禁止されている任意の行動をとることができ、または本合意で要求されるいかなる行動も実行しないことができる。上記の規定があるにもかかわらず、本合意は修正されてはならず、いかなる投資家の書面による同意もなく、いかなる投資家も本合意を遵守するいかなる条項も放棄してはならない。このような改正または免除がない限り、同様の方法で のすべての投資家に適用される

(C)通知.本プロトコルで規定または許可されるすべての通知と他の通信は 調達プロトコル9.4節の規定に従って行われるべきである

(D)投資家の譲渡及び譲渡。本プロトコルの規定は,投資家とそのそれぞれの相続人と譲受人に対して拘束力を持ち,その利益に合致する.投資家は、本契約項の下で登録すべき証券に関連する権利を1人または複数の人に全部または時々譲渡することができ、条件は、当該投資家が適用されるすべての法律および購入協定の規定を遵守し、譲渡が発効した後直ちに当社に書面譲渡通知を提供しなければならないことであり、当該者は、本合意に記載されたすべての条文に制約されることに書面で同意することができる

12


(E)会社の譲渡と譲渡。必要な投資家が事前に書面で同意しない場合、会社は本協定を譲渡することはできない(法律の実施またはその他の方法による)が、会社が合併、合併、株式交換または類似業務合併取引の一方であり、その中で普通株が他方の株式証券に変換された場合、その人はその取引に基づいて本契約項の下の会社義務を担っているとみなされることを前提とする。会社という用語は、その人を指すものとみなされるべきであり、用語?登録可能な証券は、取引が発効した後に投資家によって自由に取引されることができない限り、投資家が受信した取引に関連する証券を含むものとみなされるべきである

(F) プロトコルの利点.本協定の条項と条件は,双方がそれぞれ許可する相続人と譲受人の利益に適合し,それに拘束力を持たなければならない。本プロトコルが明確に規定されている以外に、本プロトコル中の任意の明示または黙示内容は、本プロトコルの双方またはそのそれぞれの相続人以外のいずれかに付与することを意図しておらず、本プロトコルの下または本プロトコルによって生じる任意の権利、救済措置、義務または責任を譲渡する

(G)対応先.本プロトコルは、2つ以上のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは、共通して同じ文書を構成しなければならない。コピーは、ファックス、電子メール(pdfまたは米国連邦2000年ESIGN法案に準拠する任意の電子署名、例えばwww.docusign.comを含む)または他の送信方法によって配信されることができ、したがって、交付された任意のコピーは、正式かつ効率的に配信されたとみなされ、任意の目的で有効であるべきである

(H)タイトルと字幕.本プロトコルで使用されるタイトルや字幕は使いやすさにのみ用いられており,本プロトコルを解釈したり解釈したりする際に考慮することはできない

(I)分割可能性.本協定の任意の条項は、任意の管轄区域で禁止または実行不可能であり、禁止または実行不可能な範囲内で無効であるが、本プロトコルの残りの条項を無効にすることはないが、適用法が許容される最大範囲内で強制的に実行可能であると解釈されなければならず、任意の管轄区のこのような禁止または実行不可能な範囲では、この条項を任意の他の管轄区域で無効にしてはならず、または実行できないと解釈されなければならない。法律の許容範囲内で、各当事者は、本協定の任意の条項が任意の態様で禁止されているか、または実行できないようにするいかなる法律条項も放棄する

(J)さらなる保証。双方は、このようなすべての他の文書および文書に署名および交付し、本プロトコルが想定する取引を実行し、本プロトコルの履行状況を証明するために、合理的に必要とされる可能性のある他のすべての行動をとるべきである

(K)プロトコル全体.本合意は,双方の合意の最終的な記述として,本合意に含まれるテーマについて双方が合意した合意と了解を完全かつ排他的に宣言することを目的としている.本合意は、双方が以前にこのようなテーマについて合意したすべての合意と了解の代わりになります

13


(L)法律を適用する.この協定はニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に基づいて解釈されなければならない。このような任意の訴訟,訴訟または手続に関する法的プログラム文書の送達は,本“プロトコル”による通知に規定されているのと同様の方法で,本プロトコルのいずれか一方に送達することができる

(M)累積救済。ここで提供される救済措置は蓄積されており,法的に規定されているいかなる救済措置も排除しない.

(N)各投資家の本合意項の下での義務は複数であり、他の投資家の義務と連携することはなく、本協定のいかなる条項もいかなる投資家にも義務を与えるつもりはない相対的に他の投資家もいます本プロトコルの任意の内容および任意の投資家 が本合意に従って取った任意の行動は、投資家を構成する共同企業、協会、合弁企業または任意の他のタイプのエンティティ、または投資家がこのような義務または本プロトコルで行われる取引について任意の方法で一致行動をとる推定とみなされてはならない

[ページの残りをわざと空にする]

14


ここで、双方が本協定に署名したか、またはその正式な許可を促す者が、上記の最初の日に本協定に署名したことを証明する

会社: クイ生物製薬会社
差出人:

/s/Daniel R.パゼリ

名前:ダニエル·R·パゼリ
肩書:CEO

15


投資家:

Slate Path Master Fund LP

差出人:

/s/ジョン·メッツナ

名前:ジョン·メッツナ

役職:Slate Pathチーフ運営官

Slateの普通のパートナーCapital GP LLC

Path Master Fund LP

投資家:

4月21日基金、L.P.

差出人:

/s/マイケル·M·カレン

名前:マイケル·M·カレン
役職:ポートフォリオマネージャー

投資家:

四月二十一日基金有限会社

差出人:

/s/マイケル·M·カレン

名前:マイケル·M·カレン
役職:ポートフォリオマネージャー

投資家:

展望基金有限責任会社

差出人:

ローレンス·ホーキンス

名前:W·ローレンス·ホーキンス
役職:LP Prosight Managementポートフォリオマネージャー


投資家:

Prosight Plus基金

差出人:

ローレンス·ホーキンス

名前:W·ローレンス·ホーキンス
役職:LP Prosight Managementポートフォリオマネージャー

投資家:

GCM Grosvenor Equity Opportunities Master基金

差出人:

ローレンス·ホーキンス

名前:W·ローレンス·ホーキンス
役職:LP Prosight Managementポートフォリオマネージャー

投資家:

未発見価値基金

差出人:

ローレンス·ホーキンス

名前:W·ローレンス·ホーキンス
役職:LP Prosight Managementポートフォリオマネージャー


投資家:

667, L.P.

作者:ベーカー兄弟。Baker Biotech Capitalに従って,L.P.は667,L.P.の通常パートナーではなく,一般パートナーの許可,667,L.P.のコンサルタント会社,管理会社,および投資コンサルタントを付与した。

差出人:

/s/スコット·レシン

名前:スコット·レシン
肩書:総裁

投資家:

ベーカー兄弟生命科学社L.P.

作者:ベーカー兄弟。Baker Brothers Life Sciences,L.P.の管理会社と投資コンサルタントは,Baker Brothers Life Sciences Capital,L.P.(Baker Brothers Life Sciences,L.P.の一般パートナーではなく,通常パートナーではない)に付与されたライセンスに基づいている。

差出人:

/s/スコット·レシン

名前:スコット·レシン
肩書:総裁

投資家:

SilverArc Capital Alpha Fund I,L.P.

差出人:

/s/アンドリュー·ティンプソン

名前:アンドリュー·ティンプソン
役職:SilverArc Capital Management,LLC首席運営官,SilverArc Capital Alpha Fund I,L.P.の投資マネージャーとして


投資家:
SilverArc Capital Alpha基金II,L.P.
差出人:

/s/アンドリュー·ティンプソン

名前:アンドリュー·ティンプソン
役職:SilverArc Capital Management,LLC首席運営官,SilverArc Capital Alpha Fund II,L.P.の投資マネージャーとして

投資家:
Squarepoint Diversified Partners Fund Limited
差出人:

/s/アンドリュー·ティンプソン

名前:アンドリュー·ティンプソン
肩書:SilverArc Capital Management,LLC最高経営責任者Squarepoint Diversified Partners Fund Limited投資マネージャーとして

投資家:
アルテム·サガロビッチ
差出人:

/s/Artem Sagalovich

名前:アルテム·サガロビッチ
タイトル:

投資家:
燭台巷投資有限責任会社
差出人:

/s/Daniel·フライレット

名前:ダニエル·ウィレット
肩書:中超企業有限責任会社グランプリ総裁


投資家:
クリフ·マーティン生活信託基金
差出人:

/s/クリフ·マーティン

名前:クリフ·マーティン
肩書:唯一の受託者

投資家:
ダニエルB.ルートは信託を取り消すことができる
差出人:

/s/Daniel B.根

名前:Daniel B
肩書:受託者

投資家:
エリック·リチャードソン
差出人:

/s/Erickリチャード·son

名前:エリック·リチャードソン
タイトル:

投資家:
ファティマ有限責任会社
差出人:

/s/アンドレアス·ルゾ

名前:アンドレアス·ルツォ
タイトル:全科医

投資家:
John Stanleyは信託基金の日付を取り消すことができます:8/4/2006
差出人:

/s/ジョン·スタンレー

名前:ジョン·スタンレー
肩書:受託者


投資家:
ライアン·R·アダムス
差出人:

/Len R.Adamson

名前:ライアン·R·アダソン
タイトル:

投資家:
マクドナ·J·ボエ
差出人:

/s/マクドナ·J·ボエ

名前:マクドナ·J·ボエ
タイトル:

投資家:
マシュー·ジョーンズ
差出人:

マシュー·ジョーンズ

名前:マシュー·ジョーンズ
タイトル:

投資家:
ピーター·A·アペル
差出人:

/s/ピーター·A·アペル

名前:ピーター·A·アペル
タイトル:

投資家:

北極星良質小型株価値、LP
差出人:

ジョン·C·ペネル

名前:ジョン·C·ペネル
職務:管理メンバー


投資家:
ラチツキー家族信託基金の日付は10-26-2010
差出人:

アンナ·ジョアン·ウォルコフ

名前:アンナ·ジョアン·ウォルコフ
職務:信託

投資家:
レイフ·W·ウィルキンソン
差出人:

/s/Rafe W.Wilkinson

名前:レイフ·W·ウィルキンソン
タイトル:

投資家:
リカルド·バリオス·ソロザノ
差出人:

/s/リカルド·バリオス·ソロザノ

名前:リカルド·バリオス·ソロザノ
タイトル:

投資家:

オPMFK LLCネバダ州有限責任会社です

差出人:

/s/スティーブン·T·グブナ

名前:スティーブン·T·グブナ
職務:管理メンバー


投資家:
ストリットとオードリー·リブス家族信託基金は4-24-2004
差出人:

/s/Street Reves

名前:ストリヴス
肩書:受託者

投資家:
アンドリュー·シュワルツバーグ
差出人:

/s/アンドリュー·シュワルツバーグ

名前:アンドリュー·シュワルツバーグ
タイトル:

投資家:
クリストファー·ドメニッチ
差出人:

/s/クリストファーDomecic

名前:クリストファー·ドメニッチ
タイトル:

投資家:

アンドレアス資本融資有限責任会社

差出人:

/s/アンドレアス·ルゾ

名前:アンドレアス·ルツォ

肩書:社長


投資家:
アンソニー·ディギアンデルメニコとジェシカ·ディギアンデルメニコ
/s/Anthony Digiandmenico
差出人:

/s/ジェシカ·ディギアンメニコ

名前:アンソニー·ディギアンドメニコ

名前:ジェシカ ディギアンデルメニコ

タイトル:
投資家:
Arnao Trust
差出人:

/s/ジョセフ·J·アーノ

名前:ジョセフ·J·アーノ
肩書:受託者
投資家:
オースティン·F·エルギンズとレベッカ·L·エルギンズ
/s/オースティン·F·エルギンズ
差出人:

レベッカ·L·エルギンズ

名前:オースティン·F·エルギンズ

名前:レベッカ·L·エルギンズ

タイトル:
投資家:
リトル·ウィリアム·ノーブルです
差出人:

/s/小さいウィリアム·ノーブル

名前:ウィリアム·ノーブル
タイトル:


投資家:
ブレット·シェーファー
差出人:

/s/prett Schafer

名前:ブレット·シェーファー
タイトル:
投資家:
ブライアン·ヴァイトマン
差出人:

/s/Brian Weitman

名前:ブライアン·ヴァイトマン
タイトル:
投資家:
ブリストル投資基金有限公司
差出人:

/s/ポール·ケスラー

名前:ポール·ケスラー
タイトル:役員
投資家:
触媒パートナー有限責任会社
差出人:

ジョン·フランシス

名前:ジョン·フランシス
肩書:フランシス資本管理会社管理メンバー
投資家:
銅鑼湾資本有限責任会社
差出人:

/s/梁ケビン

名前:梁凱文
肩書き:マネージャー


投資家:
チャールズ·B·ハンフリー
差出人:

チャールズ·B·ハンフリー

名前:チャールズ·B·ハンフリー
タイトル:
投資家:
クリストファー·A·マリット生活信託基金
差出人:

クリストファー·A·マリット

名前:クリストファー·A·マリット
肩書:CEO
投資家:
フェリックス·マンヤックとポリノ·マンヤックは
/s/Feliks Manyak
差出人:

/s/Polino Manyak

名前:フェリックス·マンヤック

名前:Polino Manyak

タイトル:
投資家:
ジョージ·H·ブランドンとルース·M·ブランドンは
ジョージ·H·ブランドン
差出人:

/s/Ruth M.ブランドン

名前:ジョージ·H·ブランドン

名前:ルース·M·ブランドン

タイトル:


投資家:
ジョン·C·ペネルです
差出人:

/s/小ジョン·C·ペネル

名前:ジョン·C·ペネル
タイトル:
投資家:
カーラ·マンセル
差出人:

/s/カーラ·マンセル

名前:カーラ·マンゼル
タイトル:
投資家:
ケイプマン資本有限責任会社
差出人:

/s/Marty Regan

名前:マーティ·レーガン
肩書き:所有者
投資家:
ケビン·コットとエイミー·コットは
/s/ケビン·コット
差出人:

/s/エイミー·コット

名前:ケビン·コット

名前:エイミー·コット

タイトル:
投資家:
マティナ·ラン
差出人:

/s/Martina Lang

名前:マティナ·ラン
タイトル:


投資家:
Mihir ParikhとKeerti Gurushanthaiah信託基金(DTD11-22-2005)
差出人:

/s/Mihir Parikh

名前:ミヒル·パリーハ
肩書:受託者
投資家:
MCM Partners,L.P.
差出人:

/s/Cappy McGarr

名前:ケビー·マクガル
職務:普通パートナー
投資家:
MNは信頼している
差出人:

/s/マイケル·ネルソン

名前:マイケル·ネルソン
肩書き:個人
投資家:
ニミッシュ·パテル
差出人:

/s/ニミッシュ·パテル

名前:ニミッシュ·パテル
タイトル:


投資家:
ポール·アケルとショナ·アケルJTWROS
/s/ポール·アクカー
差出人:

/s/ショナ·アケル

名前:ポール·アケル

名前:ショナ アケル

タイトル:
投資家:
ポール·S·トマソ
差出人:

/s/ポール·S.Tomaso

名前:ポール·S·トマソ
タイトル:
投資家:
リチャド·バリオス·ベラスケス
差出人:

/s/リチャド·バリオス·ベラスケス

名前:リチャド·バリオス·ベラスケス
タイトル:
投資家:
Strome Mezzanine基金II,LP
差出人:

ロバート·リチャーズ

名前:ロバート·リチャーズ
役職:ストーンミグループ副総裁、LP、マネージャー


投資家:
ゲイリー·A·シューマン
差出人:

ゲイリー·A·シューマン

名前:ゲイリー·A·シューマン
タイトル:
投資家:
アーロンA.グレンフェルトとPatricia Greenberg-Grunfeld
アーロン·A·グレンフィールド
差出人:

/s/パトリック·グリーンバーグ-グレンフィールド

名前:アーロン·A·グレンフィールド

名前:パトリシャ·グリーンバーグ·グレンフィールド

タイトル:
投資家:
Public Ventures,LLC
差出人:

/s/ゲイリー·シューマン

名前:ゲイリー·シューマン
役職:CFO/CCO
投資家:
リチャード·J·ホフストラとドナ·J·ホフストラ
リチャード·J·ホフストラ
差出人:

ドナ·J·ホフストラ

名前:リチャード·J·ホフストラ

名前:ドナ·J·ホフストラ

タイトル:


投資家:
ジョセフ·E·アヌシェフスキーとアシュリー·B·アヌシェフスキーは
ジョセフ·E·アヌシェフスキー
差出人:

/s/アシュリー·B·アヌシェフスキー

名前:ジョセフ·E·アヌシェフスキー

名前:アシュリー·B·アヌシェフスキー

タイトル:
投資家:
カーターは生活信託U/Aを取り消すことができる1-8-2019,トッド·カーターエリン·ハンソンカーターTTEES
差出人:

/s/トッド·カーター

名前:トッド·カーター
タイトル:Ttee


添付ファイルA

配送計画

譲渡株主、譲渡人、質権者、譲受人又はその他を含む利益相続人本募集明細書の発行日後に、贈与、質権、共同分配または他の譲渡の形態で普通株式または普通株式権益を売却する場合には、株式取引所の任意の証券取引所、市場または取引施設上で、または私的取引において売却、譲渡、または他の方法で、その所有する任意または全部の普通株式または普通株式権益を処理することができる。このような処分は,固定価格,販売時の現行市価,当時の市価に関する 価格,販売時に決められた変動価格,または協定価格で販売することができる

株式を売却する株主は、株式又はその権益を処分する際に、以下の1つ又は複数の方式を採用することができる

−通常のブローカー取引およびブローカーが買い手を誘致する取引;

大口取引では、ブローカーは代理として株を売却しようと試みるが、依頼者として一部の大口株を保有·転売して取引を促進する可能性がある

仲買業者が元金として購入し、仲買自営業者が転売した

取引所に適用される規則に基づいて外貨分配を行う

個人的に協議した取引

本募集説明書に属する登録説明書が米国証券取引委員会によって発効が発表された日以降に実施される空売り;

−オプション取引所または他の方法によるオプションまたは他のヘッジ取引の締結または決済;

経営者は、株式を売却する株主と約束し、1株当たりの約束の価格で一定数のこのような株を売却することができる

このような販売方法の組み合わせ;

法律で許可されている他のどんな方法も適用される

売却株主は、時々、その担保債務を履行できない場合、品質権者または担保当事者は、本募集説明書に従って、または規則424(B)(3)または1933年の証券法の他の適用条項による本募集説明書の改正に基づいて、時々普通株などの普通株を提供して売却することができる


改正(証券法)は、売却株主リストを修正し、質権者、譲受人又は他の利益相続人を本募集説明書下の売却株主に含める。その他の場合、売却株主も普通株式株式を譲渡することができ、この場合、譲渡者、質権者又は他の利益相続人は、本目論見書における売却受益者となる。

我々の普通株式またはその中の権益を売却する際には、売却株主は、ブローカーまたは他の金融機関とヘッジ取引を行うことができ、ブローカーまたは他の金融機関は、その保有する株式をヘッジする過程で普通株の空売りを行うことができる。株式を売却する株主は、私たちの普通株の株を空にして、これらの証券を平倉に渡したり、普通株をブローカーに貸したり、経営者に質入れしたりすることができ、経営者はこれらの証券を売却することができる。株式を売却する株主は、ブローカーまたは他の金融機関とオプションまたは他の取引を締結することもでき、または1つまたは複数の派生証券を設立して、経営者または他の金融機関に本募集説明書によって提供された株式を交付することを要求することができ、ブローカーまたは他の金融機関は、本募集説明書に従って株式を転売することができる(これらの取引を反映するために補充または改訂される)

売却株主が提供する普通株を売却する総収益は、普通株の購入価格から割引またはマージンを減算することになる(あれば)。株式を売却する各株主は、彼らのエージェントと共に、直接または代理によって普通株を購入する任意の提案を時々全部または部分的に拒否する権利がある。私たちは今回発行されたいかなる収益も受けないだろう。しかし、現金支払いで引受権証を行使すると、株式承認証の行使価格を受け取ることになります

株式を売却する株主はまた、証券法第144条の規定により、公開市場取引中の株式の全部又は一部を転売することができ、これらの株式が当該規則の基準及び要求に適合することを前提としている

株式を売却する株主および普通株式または普通株の売却権益に関与する任意の引受業者、ブローカーまたは代理人 は、証券法第2(11)条でいう引受業者であってもよい。証券法によると、彼らが株を転売する時に得られる任意の割引、手数料、特許権あるいは利益は引受割引と手数料である可能性がある。証券法第2(11)条で指す引受業者に属する株主は、証券法の目論見書交付要求を遵守する

必要な範囲内で、売却された普通株式、売却株主の名前、それぞれの購入価格および公開発行価格、任意の代理人、取引業者または引受業者の名前、および特定の契約に関連する任意の適用手数料または割引を添付の入札説明書付録に記載するか、または適切な場合には、本入札明細書を含む登録説明書の発効後のbr}修正案に記載する

特定の州の証券法を遵守するために、適用される場合、普通株式は、登録または所有するブローカーまたは取引業者によってこれらの司法管轄区でのみ販売される。さらに、一部の州では、普通株式は、登録されているか、または資格があるか、または登録または資格要件の免除があり、遵守されない限り、販売されてはならない


1934年に改正された証券取引法によれば、“規則M”の逆操作規則は、株式の市販および売却株主およびその関連会社の活動に適用される可能性があることを売却株主に通知した。また、適用される範囲内で、証券法の目論見書交付要件を満たすために、本募集説明書の写しを売却株主に提供する(時々補充または改正される場合がある)。株式を売却する株主は、証券法に基づいて生じた責任を含む、株式売却取引に関与する任意のブローカーに何らかの責任を賠償することができる

我々は、証券法及び州証券法に規定されている責任を含む、売却株主が本募集説明書が提供する株式登録に関する責任を賠償することに同意した

吾らは、(1)本募集明細書に含まれる登録説明書が(1)本募集説明書に含まれるすべての株式が当該登録説明書に従って売却された日(早い者を基準とする)まで、株式売却株主と合意し、ビジネス上合理的な努力で、本入札明細書に含まれる登録説明書を有効かつ継続的に有効かつ持続的に有効にすることができる


添付ファイルB

株式販売株主アンケート表


クイ生物製薬会社

株式販売株主アンケート調査

Cue Biophma,Inc.(同社)と指定者との間で2022年11月14日に署名された特定の登録権協定(登録権協定)を参照してください。 ここで使用されるおよび定義されていない大文字用語は、登録権プロトコルに付与された意味を有するべきである

“登録権協定”第5(A)節に基づき,以下に署名する登録可能証券保有者(以下,署名又は売却株主)は,この販売株主アンケートを提供する。以下,署名者が に署名してこの売却株主アンケートに返送する,すなわち,本売却株主アンケートおよび権利協定を登録する条項および条件によって制約されることを示す.署名者は,登録権協定第6(B)条に基づく賠償義務を確認する

署名者はさらに,当社は以下の資料を用いて登録可能証券に関する転売登録声明(転売登録声明)を作成する意向があることを確認した。署名者は、要求された資料を提供できなかったことが、当社が署名した登録可能証券を転売登録声明から除外する可能性があることを理解している

署名者は、以下の情報を会社に提供し、これらの情報が正確かつ完全であることを宣言し、保証する

A部分背景情報

(1)

(A)売却株主の法定全称:

(b)

登録所有者の法定フルネーム(上記(A)と異なる場合)、以下の(3)項に記載の登録可能証券 :

(c)

以下(3)項に記載の登録すべき証券を有するDTC参加者の法定フルネーム(適用される場合、上記(B)項とは異なる)

(2)

売却株主に通知する住所:

Telephone (including area code):

Fax (including area code):

Contact Person:


(3)

登録可能証券の実益所有権(購入契約に従って購入された証券):

(a)

実益が所有する登録可能証券の種類および元本金額/数:

(b)

CUSIP番号です。このような実益が持つ登録可能証券:

(4)

売却株主が保有する会社他証券の実益所有権:

以下(4)項に記載する以外は、上記(3)項に記載の登録すべき証券を除いて、売却株主は、当社のいずれかの証券の実益所有者又は登録所有者ではない

(a)

売却株主実益が所有する他の証券の種類と金額:

(b)

CUSIP番号です。このような他の実益が持つ証券:

B部分転売 登録声明問題

1.

仲買商との関係:以下の調印者は登録仲買商であるか、又は登録仲買商の付属会社であるか。本問題に関して、個人またはエンティティを指定する付属会社とは、1つまたは複数の中間者によって直接または間接的に制御されるか、または指定された個人またはエンティティによって制御されるか、または指定された個人またはエンティティと共通の制御下にある個人またはエンティティを意味する

Yes_____ No_____

もしそうであれば,本節で残った 個の質問に答えてください

登録ブローカーを指定し、以下の署名者と任意の登録ブローカーとの間の連絡性質を説明してください

2.

非正常業務中に登録可能な証券を購入した場合、状況を説明してください


3.

登録可能な証券を購入する際に、登録可能な証券を流通するために、直接または間接的に任意の合意または了解を達成する場合、そのような合意または了解を説明してください

4.

会社との関係:

(A)

過去3年間、あなたまたはあなたの任意の関連会社、高級管理者、取締役または主要持分所有者(以下の署名者の株式証券の5%以上を所有する所有者)は、任意の職または職に就いたことがありますか、または当社(またはその前身または関連会社)と任意の他の実質的な関係がありますか

Yes_____ No_____

(B)

もしそうでしたら、会社との関係の性質と持続時間を説明してください

5.

流通計画:以下の規定に加えて、署名者は、その中に含まれる流通計画に従って、転売登録声明に従って登録すべき証券を流通させることを意図しており、この計画のコピーは、登録権利協定の添付ファイルAとして会社と投資家 と投資家とが共同で提出する

ここでは、任意の例外について説明する

6.

実益保有の潜在的性質:本問題の目的は、登録可能な証券に対して投票権または処分権を個別にまたは共有する最終的な自然人または公共所有エンティティを決定することである

(A)

取引法第13(A)又は15(D)節によれば、署名者は、定期報告及びその他の報告(例えば、10-K、10-Q、8-K表)を米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出しなければならないか、又は取引法第13(A)又は15(D)条に基づいて米国証券取引委員会に報告を提出しなければならない会社の完全子会社であるか

Yes_____ No_____

(B)

次の署名者は、1940年に“投資会社法”に基づいて登録された投資会社の付属会社であるか否か

Yes_____ No_____

子会社であれば、 公開持株の親会社を示してください


この2つの質問(C部分,6(A)と(B)条)に対して が回答すれば,次の質問をスキップして,このアンケートの署名ページに移ることができる

(C)

以下の署名者の制御者(制御エンティティ)を指摘してください。 制御エンティティが自然人または公衆が所有するエンティティでない場合,その制御エンティティの各制御者を指摘してください.登録可能な証券に対して投票権または処分権を個別にまたは共有する自然人または公衆が所有するエンティティに接触するまで、このプロセスを繰り返さなければならない

依頼された自然人開示の例を以下に見つけてください

これらの証券の所有者は[リスク投資基金I]そして[ベンチャーファンドII]それは.それは..[唯一の普通のパートナー ]のです[リスク投資基金I]そして[ベンチャーファンドII]はい[VC Management LLC]それは.それは..[社長たち]のです[VC Management LLC]あります[ジョン·スミス]そして[無名の女の死体]それは.これらの個人は保有する証券に対して共通の投票権と投資権を持っているとみなされる可能性がある[VC 基金I]そして[ベンチャーファンドII]それは.これらの個人のすべての人はこのような証券の実益所有権を放棄するだろうが、彼または彼女の中での金銭的利益は除外される

(D)

上記C部第6(C)条に記載されているすべての制御者と制御エンティティとの連絡情報を提供してください

制御名

個人やコントロール者は

エンティティ (含む)

連絡先:

制御実体)

郵送先

電子メールアドレス

電話番号


当社はこの通知を投資家に通知し、米国証券取引委員会は、転売登録声明が発効する前に普通株の空売り(購入合意の定義のような)をカバーし、会社財務司首席法律顧問事務室がまとめた証券法規則コンプライアンスおよび開示解釈239.10項で述べたように、証券法第5条に違反するという立場である

もしあなたが何かに答えるためにもっと多くの空間が必要なら、追加の紙を添付してください。必ずこのような追加用紙1枚にお名前と回答の項目番号を明記し、本アンケートに添付する前に、このような追加用紙1枚に署名してください。他の質問への回答を求める可能性がありますが、具体的には上記の質問に対する回答 に依存します

転売登録声明および関連募集説明書で売却株主とされることは、何らかの法的結果をもたらす。したがって、登録可能な証券の所有者および実益所有者は、転売登録声明および関連募集説明書で指名されたか、または売却株主に指名されなかった結果について、自分の証券法弁護士に相談することを提案する

署名者は、その所有する登録可能な証券を登録説明書に格納することを選択し、本明細書に含まれる情報を開示することに同意し、これらの情報を転売登録説明書、それに対する任意の改訂、および関連する入札説明書、または米国証券取引委員会に提出された他の文書に組み込むことに同意することを示す。署名者は,当社が転売登録声明や関連株式募集規約を作成または改訂する際にはこのような資料に依存することを理解している

売却株主は、1934年の証券取引法(改正)の規定を遵守する義務があることを確認し、“転売登録協定”に基づいて任意の登録可能な証券を発行する際には、当該法案の下で株式操作に関する規則、特に規則M(又は任意の後続規則又は規則)を遵守する義務を有することを確認する。株式を売却する株主は同意し,その本人及びそれを代表して行動するいかなる人も当該等の規定に違反した取引には従事しない

署名者 は,上記の情報の任意の変化を当社に直ちに通知し,任意の適切な補足情報を提供することに同意する

[署名ページは以下のとおりである]


署名者は2022年_

A.エンティティが実行する:

エンティティ名:

差出人:

日取り
印刷名:

タイトル:

B.追加署名(組合、会社または信託 文書要件の場合):

エンティティ名:

差出人:

日取り
印刷名:

タイトル:

エンティティ名:

差出人:

日取り
印刷名:

タイトル:

C.個人によって実行される:

差出人:

日取り
印刷名: