添付ファイル10.22

改訂され再改訂されました 循環貸出限度額 (毎日BSBY)

受け取った価値については、北方技術国際会社(“借り手”)、住所はミネソタ州55014-1794年Circle Pinesウッドランド4201号であり、アメリカ合衆国国立銀行(以下“銀行”と略す)の名義で、アメリカ合衆国の合法的な資金で元金7，000，000.00ドル、元金7，000，000.00ドル(“融資”)または借主の利益のために借り手または借主の利益のために前払いした金額の少ない金額を約束している。本プロトコルが発効した日から元金残高の利息を計算すると，以下のようになる.

1.循環クレジット限度額前払い。この紙幣は循環信用限度額があることを証明しています。借入者は本手形項の下の金を借入、返済及び再借入することができるが、当行も時々本手形(“立て替え金”及び“下敷き金”)の立て替え金及び再立て替え金に基づいて、満期日までとすることができるが、本手形及びローン文書(以下のように定義する)の条項及び条件によって制限されなければならない。“満期日”とは、2023年1月7日、または本行が借り手に書面で通知した後の日付を指す。借り手は確認して同意し、いずれの場合も、本行は、そのローンまたは本チケットを期限後に延長または継続する義務がない。いずれの場合も、本手形項で支払われていない元金の総額は、本手形の額面を超えてはならない。

2.金利と支払い。本手形の未返済額により年利で利下げされ、金利は(A)1日BSBY金利(以下、定義)に(B)250ベーシスポイント(2.50%)を加えた合計となる。利息は毎月の同じ日に満期になって支払い、2022年8月10日の満期から支払いが始まります。未返済元金残高と何の計算もありませんが支払われていない利息は満期日に満期になって支払わなければなりません。

3.いくつかの定義。本説明において以下の用語が使用される場合、これらの用語は、以下の意味を有するべきである

“代替為替レート”とは基本為替レートを意味する。

基本金利“とは、(A)最優遇金利と(B)隔夜銀行融資金利と50ベーシスポイント(0.50%)との和が高い者を意味するが、上述した決定された基本金利がゼロ未満である場合、金利はゼロとみなされるべきである。上記のように決定された基本金利が変化した場合、基本金利は、本契約項のいずれかの金額に適用される金利が自動的に変化し、借り手に通知することなく、どのような変化の日から発効する。

ブルームバーグ“は、ブルームバーグ指数サービス株式会社(またはBSBYの後任管理人)を指す。

BSBY“とは、ブルームバーグによって管理され、ブルームバーグまたは他の商業源によって公表されたブルームバーグ短期銀行収益率指数金利を意味し、当行が時々指定したオファーを提供する。

BSBY準備金百分率とは、その日に発効する連邦準備制度理事会(または任意の後継者)が規定する最高有効率を意味する

BSBY出資に関する準備金要求(補足準備金、限界準備金、緊急準備金を含むがこれらに限定されない)を決定する。

営業日“は、(A)土曜日または日曜日または(B)法律上の認可またはペンシルバニア州ピッツバーグでの商業銀行の閉店を要求する法定休日以外の任意の日を意味するが、BSBY金利またはBSBYに関連する任意の直接的または間接的に計算または決定された金利で利息を計算するために使用される金額に関連する場合、用語”営業日“は、米国政府証券営業日のいずれかのそのような日も意味する。

“1日BSBY金利”とは、いずれの日も本行によって定められた年利率を指し、(A)その日の公表金利で割ると、(B)1.00からBSBY準備金パーセンテージを引いた1つの数字に等しいが、上記の規定で定められた1日BSBY金利が下限を下回った場合、この金利は下限とみなされるべきである。各営業日から、金利は、借り手に通知することなく、毎日のBSBY金利の変化に応じて自動的に調整される。

“違約率”とは、年利が(A)3%に等しい合計に、本手形が時々発効する金利と(B)最高金利の両者の中で小さい者を指す。

“下限”とは、年利率が50ベーシスポイント(0.50%)に等しいことであり、前の空白に記入されていなければゼロとなる。

“最高金利”とは、法律を適用して許容される最高金利を意味する。“ニューヨーク連邦準備銀行”とはニューヨーク連邦準備銀行のことです

“隔夜銀行融資金利”とは、ある日、預金機関の米国が管理する銀行事務所が隔夜連邦資金および隔夜ヨーロッパ通貨の金利を借り入れ、総合金利はNYFRBが時々その公共サイト上で公表し、次の営業日にNYFRBとして公表される隔夜銀行融資金利(またはこの金利を表示するために銀行によって選択された他の公認電子源(例えば、ブルームバーグ社)を意味する)。しかし、その日が営業日でない場合、その日の隔夜銀行資金金利は、その前の営業日の金利でなければならず、また、その金利がいかなる理由でも存在しなくなった場合、その時点で銀行によって決定された比較可能な代替金利である(決定は決定的でなければならず、明らかな誤りはない)。上述したように決定された隔夜銀行資金金利がゼロ未満である場合、金利はゼロとみなされる。受け取る金利は、借り手に通知することなく、営業日ごとに隔夜銀行融資金利の変化に応じて調整しなければならない。

“最割引金利”とは、当行がその最割引金利として時々公表している金利のことです。最優遇金利は銀行が時々決定し、借り手に何らかのローンを提供する定価手段となる。最割引金利は、いかなる外部金利または指数にもリンクされておらず、銀行が任意の特定のカテゴリまたはカテゴリの顧客から実際に受け取る最低金利を必ずしも反映しているとは限らない。

発行利率とは1ヶ月のBSBYのことです。

“米国政府証券営業日”とは、(A)土曜日または日曜日または(B)証券業および金融市場協会が、そのメンバーの固定収益部門を、米国政府の証券取引を行うために終日閉鎖することを提案する任意の日を指す。

4.事前プログラム。銀行が許可されている場合、事前支払い要求を電話または電子メールで提出することができ、または銀行のセキュリティプログラムに従って任意の自動化プラットフォームまたは

本行が提供する電子サービスには，当行が随時適宜要求する確認や確認(あれば)が添付されている.借り手の立て替え請求は借り手に対して連帯拘束力がある。借り手は、銀行が電話、電子メール、自動、および電子立て替え要求を受けることを許可し、銀行は、そのような指示を提供する任意の人の許可に依存する権利がある。借り手は、このような電話、電子メール、自動及び電子要求を受けるため、或いはそのような立て替えを行うために発生或いは発生する可能性のある任意及びすべての損害、損失、債務、コスト及び支出(合理的な弁護士費及び支出を含む)について当行に賠償を行い、本行が損害を受けないようにする。銀行は、その帳簿及び記録に、各前金の日付及び金額、並びに借り手が支払う各支払いの日付及び金額を登録する。

5.利回り；最高金利。利息は元金が1年360日以内に返済されていない実日数に基づいて計算される。いずれの場合も、本契約の金利は最高金利を超えません。本手形又は他の融資文書の任意の他の規定にかかわらず、実際の金利が何らかの理由で最高金利を超えた場合、実金利は、最高金利に低下するものとみなされ、(I)高すぎる利息とみなされる金額は、利息の支払には適用されず、本手形の元本残高を減少させるためのものとみなされ、(Ii)本手形によって証明されたローンがすでに又はそれによって全額返済された場合、超過した部分は支払者に返還されなければならない。この等は，本手形の元金残高やその等の超過金の払い戻し，すなわちその等の超過を完全に清算及び免除するために用いられる.

6.BSBYに関する変更；基準置換規定に適合します。当行は、BSBYまたは任意の他の基準の採択および実施状況(本付記に添付されている基準置換付則によって定義され、本付記に組み込まれているように)を反映するために、BSBYまたは任意の他の基準の採択および実施状況を反映するために、当行が適切であると考えられる任意の技術、行政または動作上の変更を時々行う権利があるか、または当行が合理的に必要と考えられる他の方法でこのような基準を使用および管理することを許可する権利がある。本契約または任意の他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、このような技術、行政または操作変更を実施するいかなる修正も発効し、借り手がさらなる行動をとるか、または借り手の同意を得る必要がない。銀行はこのような修正が施行された後、合理的に直ちに借入者に通知しなければならない。

本付記項の下で適用される金利が基準に基づいており、本行決定(この決定は最終的かつ決定的であるべきである)(A)基準遷移イベント(本付記に添付されている基準置換附則によって定義されるような)でなければ、その定義に基づいて基準点を決定することができない場合、または(B)任意の適用可能な法律、規則または条例の任意の制定、公布または通過、または任意の適用可能な法律、規則または条例の任意の変化、またはその基準の解釈または管理を担当する政府当局、中央銀行または同様の機関の解釈または管理の任意の変化、または本行は任意の基準を遵守する。そのような主管機関、中央銀行、または同様の機関の要求または命令(法的効力があるか否かにかかわらず)は、銀行が基準に従って融資を発行または維持するか、または資金を提供することが違法または実行不可能である場合、銀行はこれについて借り手に通知を出さなければならない。その後、本行が借り手に当該決定を通知する場合が存在しなくなるまで、本手形項の下ですべての未返済金額の金利を代替金利とする。

基準置換騎手は、基準置換騎手に定義されたような基準変換イベントが発生した場合に代替金利を決定するための機構を提供する。当行は、いかなる基準の管理、提出、又は任意の他の事項についてもいかなる責任も保証しないし、いかなる責任も負わない。基準代替追加条項の任意の条項または条項が、残りの部分または任意の他の融資文書に付記されている任意の条項または条項と一致しない場合、または一致しない場合は、追加条項を基準に代替する条項および条項を基準とする。

7.他の支払い条件。本手形項目のいずれかの支払いがカレンダー月のある日に満了し、ある他の月(毎月が“要件を満たしていない月”)に該当する日付がない場合は、要求を満たしていない月の支払いは、その要件を満たしていない月の最後の営業日に満了しなければならない。本手形の下のいずれかの支払いが営業日以外のある日に満了した場合は，次の営業日に満了しなければならないが，その日が次のカレンダー月以内である場合は，その支払いは次の営業日に満了しなければならない

前日(すなわち営業日)に満期にしなければならない.利息は支払期日を計算しなければなりません。借入者は、本行が当行のチケット又は任意の他の融資書類が満期になったときに、任意の金を当行の当行預金口座に記入することを許可する。受け取った金額は、当行が自ら決定した任意の順序で手数料、手数料、支出(弁護士費を含む)、計算すべき利息、元金に使用されます。

8.超過支払い；違約率。借り手が満期および支払日から15暦以内に本手形の規定により満期になった元金、利息またはその他の金を支払うことができなかった場合、借り手もその金の5%または$100.00(“遅納費用”)に相当する滞納金を本行に支払わなければならず、両者は小さい者を基準とする。この15日間の期間は、どのような方法でもこのような支払いの満期日を延長すると解釈してはならない。満期時には、加速、即時、または他の方法にかかわらず、任意の違約イベント(以下に定義するような)が発生した場合および違約期間中に、本行は、違約金利で未償還金額の利息を計算することを選択することができる。判決を本チケットに記録するか否かにかかわらず，違約率は適用され続ける.超過料金および違約率はいずれも違約金として徴収され、目的は、本行が延滞金を処理する費用を支払うことであるが、これは、本契約項の任意の権利および救済措置を他の融資書類または適用法に従って行使すること、および当行が雇用する可能性のある任意の代理人または弁護士の任意の費用および支出の補充であり、代替ではない。また、違約率は銀行が違約ローンを負担する信用リスクの増加を反映している。借り手は同意し、超過費用と違約率は銀行の予想と実際にもたらした損害に対して合理的な補償を行う合理的な予測であり、銀行による実際の損害は肯定的かつ難なく見積もることができない。

9.事前返済。本手形証明書の債務はいつでも全部または部分的に前払いすることができ、罰を受けない。

10.コストの増加；生産量保護。書面の要求を出した後、借り手は、本行が任意の法律変更(以下定義)によって生成されたすべての直接コスト、損失または支払われた任意のお金を当行に支払い、当行、その持株会社、またはそれらのそれぞれの任意の資産に任意の準備金、預金、資本分配、または同様の要求を適用することに同意する(ただし、これらに限定されない連邦準備システム理事会D条を含む)。法律変更とは、本説明の日付の後に、(A)任意の法律、規則、条例または条約の通過または発効、(B)任意の政府当局による任意の法律、規則、条例または条約またはその行政、解釈、実行または適用の任意の変化、または(C)任意の政府当局が任意の要求、規則、基準または命令(法的効力があるか否かにかかわらず)を提出または発行する場合のいずれかを意味する。しかし、本合意に何らかの逆の規定があっても、(X)“ドッド·フランクウォール·ストリート改革·消費者保護法”およびその下のすべての請求、規則、ガイドラインまたは指示、ならびに(Y)国際清算銀行、バーゼル銀行監督委員会(または任意の後続機関または同様の機関)、米国または外国監督機関がバーゼル協定IIIに従って公布したすべての要求、規則、ガイドラインまたは命令は、その制定、通過または発行日にかかわらず“法的変更”とみなされるべきである。

11.他の借入金ファイル。本手形は、借主と当行との間の日付が本附例日又は以前の通信契約又は融資協定であり、当該等の合意又は合意に関連して署名及び/又は交付又はその中で言及された他の合意及び文書について発行されたものであり、これらの合意及び文書の条項は、引用的に本明細書に組み込まれ(時々改訂、修正又は更新され、総称して“融資文書”と呼ばれる)、ローン文書に記載されている財産(あれば、あれば)及び任意及びすべての住宅ローン、担保協定、譲渡、融資協定を担保とする。銀行を受益者とする担保権益又は他の留置権を証明する質権協定及び他の書類又は手形は、借主又は任意の第三者によって提出され、借主の債務に関し、当該書類が以前又は後に署名されたものであっても、本手形の支払の担保として明確であっても、一般に借主として銀行の任意及び全ての債務の担保として使用されてもよい。このような文書は、本付記に署名しながら署名することができ、または別の時間に署名および交付することができる。借り手が銀行の他の債務に対する担保を担保することも本手形を保証することができる。

12.違約イベント。以下のイベントが発生することは、本手形項目の下の“違約事件”とみなされる：(I)本手形項目の下で満了した任意の元金、利息または他の債務が弁済されていない、(Ii)任意の違約事件または任意の違約事件が発生し、任意の通知または治療期間が経過したか、または任意の債務者が任意の契約または他の合意を遵守または履行することができず、これらの契約または他の合意は、任意の債務者が本行の任意の債務、責任または義務を証明または保証するために、任意の融資文書または任意の他の文書に基づいて、またはロードされている。(Iii)破産、接収、債務無力、再編、清算、信託、または同様の法律手続きについて、または債務者に対して提出された任意の法律手続き(例えば、任意の債務者に対して提起されたいずれかの法律手続きに属する場合、この法律手続きは、展開後30日以内に却下または保留されてはならないが、銀行は、この期間中に本条例に従って追加金を支出する必要はない)；(Iv)債務者が債権者の利益のために行う任意の譲渡、または任意の徴税、差し押さえ、差し押さえまたは同様の法律手続きは、銀行が所有または銀行に保管されている任意の財産のために提起されたものである。(V)債務者が借りた金について借りた任意の他の債務の違約であり、その違約の結果は、そのような債務の加速をもたらすか、または許可することである。(Vi)任意の債務者が本店の債務を保証する担保について、法的手続き、署名または差し押さえを停止または没収する。(Vii)任意の債務者の敗訴を登録する最終判決、および債務者は、判決後10日以内に判決を弁済していない。(Viii)任意の債務者の業務、資産、運営のいかなる変更も, (Ix)任意の債務者が持続的な経営企業としての業務を停止すること、(X)任意の債務者が銀行に対する任意の債務者の義務を現在または将来的に証明または保証する任意の融資文書または任意の他の文書において銀行に行われる任意の陳述または保証は、任意の実質的な面で虚偽、誤りまたは誤ったものであること、または任意の債務者に任意の重大な悪影響を与える財務状況または経営結果を合理的に予測することができるか、または合理的に予想することができる。(Xi)本手形または任意の債務者が署名した任意の保証が担保されている場合、任意の債務者は、当行に追加の担保を提供することができず、当行は、任意の保証本手形または任意の保証された担保の時価が、任意の時間または任意の時間に、融資文書に規定されたレベルよりも低いレベルに切り下げられたと考えているか、または特定の価値要件がない場合、当行が重要と考えている額に切り下げる；(12)任意の債務者は、任意の保証を全部または部分的に撤回または撤回しようとしている。または(Xiii)任意の個別債務者の死亡、監禁、公訴または法律上の無行動能力、または(任意の債務者が共同または有限責任会社のような)任意の個別の一般的なパートナーまたはメンバーの死亡、監禁、公訴または法律上の無行動能力。ここで使用される用語“債務者”とは、任意の借り手および任意の保証人、または任意の担保人、担保人、または借主が本手形の日付に存在するか、または将来発生する銀行の債務に対して担保支援を提供する他の個人またはエンティティを意味する。

違約事件が発生した場合：(A)銀行は、本プロトコルの下の立て替え金を提供する義務がもはやない、(B)上記(Iii)または(Iv)項に規定する違約イベントが発生した場合、本プロトコルの下の未償還元金残高および計算すべき利息は、本プロトコルに従って支払うべき任意の追加金額と共に直ちに満了して支払うべきであり、(C)任意の他の違約イベントが発生した場合、当銀行は、銀行の選択に応じて、いかなる要求や通知もなく、本合意項下の未償還元金残高および利息および本合意に従って支払うべき追加金額を加速し、直ちに満期にして支払うことができる。(D)本行の選択によれば、本票は、違約事件が発生した日から違約率に基づいて利息を計上し、及び(E)当行は、融資文書又は適用法律に規定されている任意の権利及び救済方法を随時行使することができる。

13.相殺権。法律で銀行に与えられた借り手に対する金銭、証券又はその他の財産のすべての留置権及び相殺権を除いて、借り手が本票の下で銀行に対する義務について、法律で許可された範囲内で、銀行は借り手のすべての預金、金、財産及び利息に対して契約占有性担保権益と契約相殺権を享受すべきであり、借り手はここで銀行担保権益を付与し、それに基づいて銀行に譲渡、譲渡、交付、質抵当及び譲渡借り手が借り手に対して所有する預金、金、金、現在または後に、当行またはPNC金融サービスグループ会社の任意の他の直接または間接付属会社が保有、保管または移転中の証券および他の財産は、一般口座または特別口座または預金の形態で保有されていても、他の人との共同所有であっても、保管または他の目的で所有されていても、アイルランド共和軍、Keogh、および信託口座はすべて含まれていない。各担保権益および相殺権は、借り手を要求することなく、または借り手に通知することなく行使することができる。任意のこのような相殺権は違約事件が発生した時に直ちに行使されるとみなされるべきであるが、当行は今後このような相殺をその帳簿と記録に記入することができるが、本行は何の行動も取らない。

14.反マネーロンダリング/国際貿易法の遵守。借主が銀行に提出した授権書およびチェーノは、本合意の日まで、融資項目の各前払いの日、すなわち、融資の任意の継続期間、延期または修正の日、および融資が終了し、その下のすべての金額が撤回不可能な方法で全額支払われるまでの任意の時間を示している：(A)実体をカバーしていない(I)制裁を受けた者であり、(Ii)その資産が制裁を受けた司法管轄区域内または制裁を受けた者によって所有、保管、または制御されている。または(Iii)制裁された司法管轄区域または制裁対象者内で業務を経営するか、または制裁された司法管轄区域または制裁対象者の投資または取引から任意の営業収入を得るために使用されない；(B)融資の収益は、制裁された司法管轄区域または制裁対象者内のいかなる業務を援助し、そのような司法管轄区または制裁を受けた者の任意の投資または活動を援助するために使用されないか、または制裁された司法管轄区または制裁された者に任意の金を支払うために使用されない；(C)融資を返済するための資金は、いかなる不法活動からのものでもない。(D)各カバーエンティティは、いかなる反テロ法を含むが、これらに限定されない米国のいかなる法律にも準拠し、(E)担保がないか、または禁輸財産となるか、および米国の法律によって禁止されているいかなる取引または取引にもカバーされていない。借り手は、(A)報告可能なコンプライアンス事件が発生すると、借り手は直ちに書面で銀行に通知しなければならない；および(B)任意の担保がいつでも禁輸財産となった場合、銀行が入手可能なすべての他の権利および救済措置に加えて、借り手は銀行の要求に応じて銀行が受け入れ可能な非禁輸財産の代替担保を提供することを承諾し、同意する。

ここで使用される：“反テロ法”とは、テロ、貿易制裁計画および禁輸、輸出入許可、マネーロンダリングまたは賄賂に関連する任意の法律を意味し、これらのすべての法律は、時々改正、補充または置換されており、“担保”とは、任意の債務者が銀行の任意の債務、債務、または他の義務を保証する任意の担保を意味する。“コンプライアンス機関”とは、(A)米国財務省/外国資産規制事務室、(B)米国財務省/金融犯罪法執行ネットワーク、(C)米国国務省/国防貿易規制局、(D)米国商務省/工業·安全保障局、(E)米国国税局、(F)米国司法省、(G)米国証券取引委員会をいう。規制された実体“とは、借り手、その付属会社及び付属会社、すべての保証人、担保品質押人、前述の財産の所有者、及び借り手のすべての仲介人又は他の代理人が融資に関連する任意の身分で行動することを意味し、”禁輸財産“とは、(A)制裁を受けた者が権益を有すること、(B)制裁を受けた者が直接又は間接的に実益を所有すること、(C)制裁を受けていない者の財産、(D)制裁を受けた管区内に位置する財産、を意味する。または(E)銀行がそのような財産の担保、留置権、質権または担保権益を取得し、またはそのような財産を犠牲にしてサービスを提供する場合、銀行が実際にまたは適用可能な反テロ法に違反する可能性があり、“報告可能コンプライアンス事件”とは、(1)実体が制裁対象となることをカバーする任意の人、または起訴され、伝達され、調査または拘束され、または任意の反テロ法または任意の反テロ法に関連する規制または法執行官の質問を受けることを意味する, または、その業務に関連する任意の態様が、実際または任意の反テロ法に違反する可能性がある事実または状況に関連していること、(2)実体が融資機構の任意の収益を使用して、制裁された司法管轄区または制裁された個人の任意の業務を支援するために、任意の投資または活動を援助すること、または制裁を受けた司法管轄区または制裁された個人に任意の金を支払うことを含む、実体がいかなるアンチテロ法に違反する可能性のあるかをカバーすること、または(3)任意の担保が禁輸財産になること、またはその業務に関連する任意の態様が実際にまたは違反する可能性がある事実または状況を発見すること、(2)実体が任意の投資または活動を援助すること、または制裁を受けた司法管轄区または制裁された個人に任意の金を支払うことを含む、またはその業務に関連する任意の態様が、実際または任意の反テロ法に違反する可能性がある事実または状況を発見すること。“制裁を受ける司法管轄区域”とは、任意のコンプライアンス当局によって維持される制裁計画によって制約された国を意味し、“制裁を受けた個人”とは、任意のコンプライアンス当局の任意の命令または命令、または任意のコンプライアンス当局によって維持されている任意の制裁計画の制限または禁止、または任意のコンプライアンス当局によって維持されている任意の制裁計画によって制限または特定された任意の個人、団体、制度、実体またはもの、または任意のコンプライアンス当局によって維持されている任意の制裁計画に列挙されている、または他の方法で特定され、禁止または禁止されている個人または実体、または任意のコンプライアンス当局の任意の命令または指示によって制限または禁止されている任意の個人、団体、制度、実体、または任意のコンプライアンス当局によって維持されている任意の制裁計画によって制限または禁止されていることを意味する。

15.代償。借り手は、当行、本行制御、制御、または当行と共同で制御する各法人エンティティ(例えば、ある)およびそれらのそれぞれの取締役、高級職員および従業員(“被賠償者”)への賠償に同意し、任意の損害者が損害者に提起する可能性がある任意およびすべてのクレーム、損害、損失、債務および支出(任意の損害者がそれに相談する可能性のある内部または外部弁護士のすべての費用および課金、ならびに訴訟および準備作業のすべての費用を含む)(各“クレーム”)を弁護し、各賠償者が損害を受けないようにする。実体または政府当局(次の名義で派生クレームを提起する任意の個人または実体を含む)

(A)借り手が任意の陳述、保証または契約または契約に違反することによって引き起こされるか、または(B)任意の訴訟、訴訟、クレーム、法的手続きまたは政府調査によって引き起こされるか、または引き起こされるか、または、法規、法規または命令、または侵害行為、または契約または他の態様に基づくか否かにかかわらず、任意の裁判所または政府当局において決定されたまたは脅威にかかわらず、本手形または他のローン文書に示されている事項または本合意項目の下の任意の前払いの使用に関連する、またはそれに起因するまたは関連する事項。しかし、上記の賠償協定は、管轄権のある裁判所が控訴できない最終判決において、補償を受ける側の深刻な不注意または故意の不当行為によるいかなるクレームにも完全に起因すると判断することには適用されない。本項に記載された賠償協定は、本手形の終了、本手形項目の下の任意の前金の支払い、および本手形の下の任意の権利の譲渡後も有効である。借り手は自費でこのような訴訟やクレームの抗弁に参加することができる。

16.雑項目。本プロトコルが規定または許可するすべての通知、要求、要求、同意、承認および他の通信(“通知”)は、書面で発行されなければならない(上記の借入金要求について別の約束がない限り、または本付記には別の規定がある)。通知は当事者が同意した任意の方法で発行することができる。上記規定を制限しない場合には、一等メール、前払い郵便、ファクシミリ及び商業宅配サービスを受け入れ可能な通知送出方式とすることに同意する。さらに、双方は、通知は、一方が時々提供する任意の電子アドレスに電子的に送信するか、または銀行を介して借り手に提供される自動化プラットフォームに送信することができることに同意する。通知は，上記で述べた当事側のアドレス，またはいずれか一方が本件のためにそのために他方の他のアドレスに提供することができる.通知は受け取った時から発効します。本プロトコルにおいて、“受領書”とは、(I)米国郵便による通知については、その通知が発行された日後の第3営業日を意味し、(Ii)専人配信または隔夜宅配サービスで送信された通知については、送達日であり、(Iii)ファクシミリまたは電子通信で送信された通知は、送信の日であり、(Iv)任意の他の方法で送信された通知については、受信日である。本プロトコルの下の任意の権利または権力を行使する際のいかなる遅延または漏れも、そのような権利または権力を損なうことはなく、またはそのような権利または権力を放棄するとみなされることはなく、当行の行動または非作為も、そのような権利または権力を損なうことはない。銀行の本プロトコルの項における権利および救済措置は蓄積されており、銀行が他のプロトコルに従って法的または平衡法上所有する可能性のある任意の他の権利または救済措置を排除することはできない。本付記に別途規定がある以外は，借り手は修正，修正または放棄してはならない，あるいは借り手がずれることに同意してはならない, 本条署名の書面で本付票のいかなる規定がなされない限り、本付記の任意の規定は有効であり、当該等の放棄又は同意は、特定の場合及び与えられた目的のためにのみ有効である。上記の規定があるにもかかわらず、本行は、漏れた内容を補完するために、または誤った内容を訂正するために、書面による修正を行うことなく、本チケットを修正することができるが、本行は、そのような修正されたコピーを借り手に送信すべきである(通知は電子メールで発行されてもよい)。借り手は、本銀行が本チケット権利及びその担保を実行する際に発生するすべての費用及び支出を、法律の許容範囲内で、当行の弁護士の合理的な費用及び支出を含むが、これらに限定されないことを要求することに同意する。本付記の任意の条項が任意の態様で裁判所によって無効、不法、または実行不可能と認定された場合、本付記の他のすべての条項は依然として完全に有効であるだろう。借り手および本チケットのすべての他の発券者および裏書き者は、ここで永久放棄提示、拒否通知、拒否通知、意向加速通知および加速通知、ならびに任意の他の任意のタイプの通知を有する。借り手はまた担保または担保減価に基づくすべての抗弁を放棄する。本チケットが1つ以上の借り手によって署名された場合、そのような個人またはエンティティの本チケット項目の下での義務は連携されるであろう。本手形は借り手及びその相続人、遺言執行人、管理人、相続人及び譲受人に対して拘束力があり、本手形の利益は当行及びその相続人及び譲り受け人に恩恵を及ぼすべきである。ただし、条件は、本行の書面の同意を得ていない場合、借り手は本手形を全部又は部分的に譲渡することができず、かつ当行は随時全部又は部分的に本手形を譲渡することができることである。

17.法律および場所を管理する。このチケットは、本行に交付され、当行が引受し、本行が上記事務所が存在する国(以下、“国”という。)で発行されるものとみなされる。本手形は、州法に基づいて解釈され、州法に基づいて銀行および借り手の権利および責任が決定され、その法律紛争規則は含まれていないが、その州で有効な電子取引法(または同等の法律)(または制御範囲内では、アメリカ合衆国法律は、世界および国家商業法における電子署名を含むがこれらに限定されない)を含むが、これらに限定されない。借主はここで、どの州または連邦裁判所の当該県または司法区に対する排他的管轄権にも撤回できないように同意する

上記の銀行事務所の所在地であるが、本付記の任意の規定は、銀行が借り手個人、借り手に対する任意の保証、または借り手の任意の他の県、州または他の外国または国内司法管轄区域内の任意の財産に対して任意の訴訟を提起すること、任意の裁決または判決を実行すること、または任意の権利を行使することを阻止することができない。借り手が上記の提供の場所を認めて同意することは、銀行にとっても借り手にとっても最も便利な場所である。借主は、本備考に基づいて提起された任意の訴訟において、場所に対するいかなる異議も、より便利な法廷に基づいて提起されたいかなる異議も放棄する。

18.ビジネス用途。借り手は、本手形によって証明される債務は、個人、家庭、または家庭目的ではなく、借り手が業務、専門または商業活動を買収または行うためにのみ生じるものであることを示している。

19.“米国愛国者法案公告”。政府がテロとマネーロンダリング活動との戦いを支援するために、連邦法律はすべての金融機関に各口座開設者の身分情報を取得、確認、記録することを要求している。これは、借り手が口座を開設するとき、銀行が組織ファイルのような借り手の識別情報を識別するために、企業名、企業住所、納税者識別番号、および他の情報を提供することを要求することを意味する。いくつかの企業および組織の場合、世銀はまた、その企業または組織に関連するいくつかの個人の識別情報および文書の提供を要求する必要があるかもしれない。

20.大弁護士が代表する。借入者は、この手形と他の融資文書との交渉および実行中に、借り手がそれによって選択された適格な弁護士によって代表されているか、または弁護士を使用および招聘する権利を故意に放棄したことを宣言している；借主は、本手形および他の融資文書の条項を読んで十分に理解している；借り手および任意の招聘弁護士は、本手形および他の融資文書の条項を審査、交渉、修正する機会があった；借主はここで制約を受けることを意図している。上記の規定によれば、一般的な解釈規則は、本手形または任意の他の融資文書の解釈および解釈に使用されてはならない。すなわち、契約の任意の曖昧な点は、契約を起草する側によって解決されなければならない。

二十一信用報告書の取得を許可する。以下に署名することによって、各個人身分で署名した者は、1つまたは複数の国家信用局から個人の個人信用プロファイルを取得するために、銀行またはその指定者(ならびに本プロトコルの任意の譲受人または潜在的譲受人)に書面許可を提供する。この許可は、(I)本文書によって証明された、保証または保証されたクレジット申請を考慮することと、(Ii)クレジット信頼性を評価することと、(A)そのようなクレジットまたは追加のクレジットを更新、更新または延長するために、(B)それによって生成されたアカウントを審査、管理または収集し、(C)そのようなクレジット義務の償還および履行状況を報告することを含むクレジット延期を考慮することと、を含むクレジットアーカイブを取得することを含む。以下に署名することによって、個人は、本プロトコルに記載された事項に関する彼または彼女の以前の要求および許可をさらに承認し、確認する。疑問を生じないようにするために、本規定は、役人または実体、組織または政府機関の他の許可代表の身分で以下に署名する者には適用されない。

22.対応先；電子署名と記録.本チケットおよび任意の他のローン文書は、任意の数のコピーに署名することができ、本チケットの双方によって異なるコピーで署名することができるが、これらのすべてのコピーは、同じ文書を構成すべきである。本プロトコルには、借り手の同意、本チケット、ローン文書、それに関連する任意の修正、およびそれに関連する任意の他の情報、通知、署名カード、プロトコルまたは許可(それぞれ“通信”)が別途規定されているにもかかわらず、本行によって電子記録の形態を選択することができる。いずれの通信も、電子署名を使用して署名または署名することを自行が自ら選択することができる。疑問を生じないようにするために、本項の許可は、送信、交付、および/または保持のために電子形式(例えば、PDF形式にスキャン)に変換された手動署名された紙通信を含むが、これらに限定されないが、これらに限定されない。

二十三自動支払いです。借り手または他の債務者のいずれかがしないまたはしない場合、銀行は、銀行の預金口座からこの手形または他の融資伝票要求の支払いを自動的に差し引くことができない(借り手がその許可を取り消したため、または預金を維持できなかったことを含む)

銀行は、借り手に30日通知した後、本手形項目の下で借り手が支払うべき金利を25ベーシスポイント(0.25%)上げることを選択することができる。

24.預かり所。借り手は銀行で借り手の主な預金口座を設立して維持するだろう。もし借り手が本行にその基本預金戸籍を設立及び/或いは維持できなかった場合、本行は30日前に借り手に通知することができ、本手形の項目の下で借り手が対応する金利を最大100ベーシスポイント(1.00%)増加させることができる。本項に従って金利を増加させる権利は、当行が本付記によって享受可能な任意の他の権利又は救済以外の権利又は救済であり、これらのすべての権利又は救済はここで保持され、当行に対して任意のそのような権利又は救済を行使する放棄、免除又は制限を構成するものではない。

二十五国の具体的な規定。

(A)判決の権限を認める.借入者は、当行の雇用、採用および支払いを含む任意の弁護士を撤回することができず、本手形によって証明された債務が満了した後の任意の時間に、加速または他の方法で、オハイオ州、オハイオ州または米国の任意の他の州または地域の任意の記録裁判所に出廷し、法的手続き書類の発行および送達を放棄し、送達し、借り手が本手形に基づいて当然の元金、利息および支出額について、本行および/または当銀行の任意の譲受人または所持者に不利な判決を下すことを認める。訴訟費用と共に、すぐにすべてのエラーを解放し、任意の記録裁判所におけるすべての控訴または執行を猶予する権利を放棄する。借入者は、(I)借入者に不利な判決を認めた本行為を放棄して招聘した受権者のいかなる利益衝突も明確にし、(Ii)当該等の受権者が、借入者に対する本票判決を認めるために提供した法的サービスの合理的な法的費用を徴収することに同意する。本明細書を授権書として提出する代わりに、本明細書を承認書として提出する代わりに、このような法律手続きにおいて、本行の承認された本チケットのコピーを提出することができる。

26.修正と再記述。本手形は、このいくつかの改正および再整理された元本が7，000，000.00ドル、日付が2022年5月20日の循環信用限度額手形(“既存手形”)を改訂および再記載し、元金7，000，000.00元で元本行に支払います。しかしながら、重複することなく、本チケットは、借り手が既存のチケットによって証明されたすべての債務を無条件に返済する義務をいかなる方法で終了、キャンセル、または満たすことができず、既存のチケットの更新を構成することもできない。本プロトコルの目的は、本プロトコルの下の任意の債務者義務、および本プロトコルに関連する任意の他の文書に規定される任意の義務に関する保持権優先権または効力を、任意の保証プロトコル、質権プロトコルまたは担保プロトコルを取り消し、キャンセルまたは損害することではない。本協定には、既存の手形項の下で本公表日までのいずれかの未償還金が、指定された利息期間終了時にリセットされた金利で利下げされ、その利息期間が本手形の日付より前に計算された場合には、その金利で利下げを継続し、その金利で利下げされた既存手形に適用される条項は、その時点の利息期間が終了するまで、その後、本付記に記載された金利(及び関連条文)が適用されるという逆の規定があるにもかかわらず、本協定には逆の規定がある。

ページの残りをわざと空にする

二十七陪審員裁判を放棄する。借り手は、借主が本手形に関連する任意の訴訟、法的手続きまたは任意の性質のクレーム、本手形に関連する任意の文書、またはそのような文書のいずれかにおいて予期される任意の取引において享受される可能性のある任意およびすべての陪審員によって尋問される権利を撤回することができない。借り手は上記の免除が知っていて自発的であることを認めている。

借り手は、判決を認め、陪審裁判を放棄することを含み、必要または適切なときに弁護士の提案を聞いたことを含む、本付記のすべての規定を読んで理解したことを認める。

本契約の正式な署名が捺印されたことを証明する書類は，上記で初めて明記された日から発効し，ここに法的拘束力がある.

基準交代騎手

(A)基準置換.本プロトコルまたは任意の他の融資文書には、逆の規定があるにもかかわらず、基準変換イベントおよびそれに関連する基準交換日がその時点の基準の任意の設定について発生した場合、(X)基準交換が基準交換日の“基準交換”定義(1)または(2)項に従って決定された場合、基準交換は、本契約または任意の他の融資文書のさらなる行動または同意を行うことなく、本契約の下および任意の融資文書の下で基準設定およびその後の基準設定について置換基準を設定する。及び(Y)基準交換日が“基準交換”定義第(3)項又は“基準交換調整”定義第(2)項に基づいて決定される場合、当該基準交換は、午後5：00又はその後に本プロトコル項の下及び任意の融資文書の下で任意の基準について当該基準の代わりに設定される。(東部時間)5日(5日)^{これは…。})基準交換の日後の営業日には、本プロトコルまたは任意の他の融資文書の修正、さらなる行動、または他の当事者の同意を得ることなく、このような基準交換の通知を借り手に提供する。

(B)変更の基準置換を満たす.基準置換の使用、管理、採用、または実施については、本行は、変更に適合する基準置換を時々行う権利があり、本プロトコルまたは任意の他の融資文書に逆の規定があっても、このような基準置換を実施することは、変更に適合する任意の改訂が発効し、借り手がさらなる行動をとることなく、または借り手の同意を得ることができる。

(C)通知；決定及び裁定の基準。本行は、(I)任意の基準代替の実施状況、(Ii)任意の基準代替の有効性、および(Iii)任意の基準利用不可能期間の開始を直ちに借り手に通知する。当行は、本附則に基づいて可能な任意の決定、決定又は選択、期限、金利又は調整に関する任意の決定、又はイベント、状況又は日付の発生又は発生しない任意の決定、及びいかなる行動又は選択をとるか否かの任意の決定を含み、いずれも決定的かつ拘束力のある決定であり、明らかな誤りがなく、借り手の同意なしに適宜一任することができる。

(D)基準使用不可期限。借り手が基準使用不可期間開始の通知を受けた後、本プロトコル項の下の未返済金額は自動的に予備金利で利下げされる。

(E)いくつかの定義された用語。本騎手で使われているように

“利用可能期限”とは、確定した日から、当時適用されていた基準については、1ヶ月であることをいう。

“基準”とは、最初はBSBYを意味するが、基準変換イベントがBSBYまたはそのときの基準に発生した場合、“基準”とは、この基準置換が本付加条項(A)項に従って以前の基準金利を置換したことを前提とした適用基準置換を意味する。

基準置換“とは、利用可能な基準期間について、適用可能な基準置換日のために銀行によって決定されることができる以下の順序に列挙された第1の代替案を意味する

しかし、このような基準置換は世銀が自ら決定すべきであり、行政的には実行可能である。上記(1)、(2)又は(3)項により決定された基準置換が下限を下回る場合、本文書及び他の融資文書については、基準置換は下限とみなされる。

“基準置換調整”とは、“基準置換”定義(1)および(2)項について、任意の設定されたこのような未調整基準置換について、そのときの基準を未調整基準置換に置き換える際に、銀行によって決定可能な以下の順序に列挙された第1の代替案を意味する

“基準置換適合変更”とは、任意の基準置換に対して、当行が適切に可能な任意の技術、行政又は操作変更(“基本金利”、“営業日”又は“米国政府証券営業日”の定義、金利及び支払利息を決定する時間及び頻度、借入金要求又は早期返済の時間及び頻度、期限を振り返る適用性及び長さ、違約条項の適用性及びその他の技術、行政又は業務事項の変更を含む)を決定し、このような基準置換の採択及び実施を反映し、当行が市場慣行とほぼ一致する方法で管理することを許可する(又は、銀行がこのような市場慣行のいずれかの部分を採用することは行政的には不可能であると考えている場合，あるいは銀行がこのような基準を管理するための代替市場慣行が存在しないと判断した場合，銀行は融資手配や融資文書の管理に関する合理的に必要な他の管理方式と考えている).

基準交換日“とは、以下のイベントにおいて以前に発生した日付および時間よりも遅くないべき銀行によって決定された日付および時間を意味する

“基準変換イベント”とは、そのときの基準に対して以下の1つまたは複数のイベントが発生することを意味する

“基準使用不可期間”とは，基準変換イベントが発生した限り，基準交換日が発生したときからの期間(ある場合)(X)，このとき基準交換がなければ本添付項の下と任意の貸出文書項の下のすべての目的がそのときの基準を置き換えること，および(Y)本添付項の下と本附則による任意の貸出文書項の下の基準入替え項の下のすべての目的の基準入替え時に終了することを意味する.

任意の利用可能なテノールについて，“BSBY最後のステップイベント”とは，(I)第20(20)を意味する^{これは…。})連続した米国政府証券営業日又は(Ii)第三十(30)^{これは…。})90日間のスクロール期間中の米国政府証券営業日、BSBYは、BSBYウェブサイト上で発行されたBSBY指数方法およびルールマニュアルに定義または記載された“代替計算滝”の“レベル6”(または任意の後続の最終ステップ)に従って計算される。

“BSBY長期価格差調整”とは、BSBYサイトで発表された最新の日付の“BSBY Sofr 5 Y価格差調整”を意味する。

“BSBYサイト”とは、“ブルームバーグ短期銀行収益率指数”サイトを指し、サイトはhttps：//www.Bloomberg.com/Professional/product/index/bsby/(または任意の後続サイト)である。

“毎日単純SOFR”は、商業融資の“毎日単純SOFR”を決定するために関連政府機関によって選択または提案されたこの金利の慣行に基づいて銀行によって制定される任意の日のSOFRを意味し、銀行がそのような慣行が銀行にとって行政的に不可能であると考えている場合、銀行はその合理的な情動権の下で別の慣行を制定することができることを前提とする。

“予備金利”とは、当行が通知を出した場合に、基準又は当行が当該基準又は基本金利(例えば、基準金利が指定されていないような)に基づいて融資を発行又は維持することができない場合、本融資条項の下で適用される代替金利(本追加条項なし)を示す。

“下限”とは，融資条項が規定するBSBYに関する最低金利(あれば)であり，最低金利が規定されていなければゼロである.

“政府当局”とは、アメリカ合衆国または任意の他の国の政府、またはその任意の政治地域の政府、州政府であっても地方政府であっても、政府または政府に関連する行政、立法、司法、税務、規制または行政権力または機能を行使する任意の機関、規制機関、裁判所、中央銀行または他の実体(欧州連合または欧州中央銀行のような超国家機関を含む)を意味する。

“関連政府機関”とは、米国連邦準備銀行理事会および/またはニューヨーク連邦準備銀行理事会、または米国連邦準備銀行理事会および/またはニューヨーク連邦準備銀行理事会によって正式に承認または招集された委員会、またはその任意の継承者を意味する。

SOFR“とは、ニューヨーク連邦準備銀行(または隔夜融資金利を保証する後続管理人)がニューヨーク連邦準備銀行ウェブサイト(現在http：//www.newyorkfed.org)で公表している隔夜融資金利に等しい金利、または隔夜融資金利管理人が時々決定する保証付き隔夜融資金利の任意の後続源を意味する。

適用期間に関して、“SOFR”は、CME Group Benchmark Administration Limited(または当行によって合理的な情権で選択された後任管理人)によって管理されるSOFRベースの前向き期限金利を意味する。

“未調整基準置換”とは適用される基準置換であり，関連基準置換調整は含まれていない.

Z 3(BSBY HW-1非)

簡素化する

-14 -