1.

本協定の条項及び条件に基づき、当社は行政者に以下に述べる分期で1，250，000株の普通株(“オプション株式”)を購入する選択権を付与し、行使価格は1株当たり0.62ドル(“権利価格”)であり、授出日前の30暦日にOTCQB市場で毎日公表されている普通株式出来高加重平均価格に相当する。この株式購入権は行使可能であり、以下のスケジュールに従って分期的に行使することができる：(A)416，666.66株購入株式については、2023年11月14日に行使する；(B)416，666.66株購入株式については、2024年11月14日に行使する；および(C)416，666.67株購入株式については、2025年11月14日に行使する。上記の規定にもかかわらず、会社の統制権が変更された場合、株式を購入すれば行使することができる。2032年11月14日以降、この選択権は行使されない可能性がある。

2.

本協定には別途規定があるほか、株式購入は終了日営業終了時に発効するが、(A)先に行使した範囲内で、(B)本協定第4段落に規定されている範囲内であり、及び(C)当社が非因により雇用を終了した場合、執行者は終了日営業終了時に購入権を行使する権利を有するが、いずれの場合も2032年11月14日以降にいかなる部分も行使してはならない。

3.

遺言または相続法や分配法を除いて、選択権は譲渡することができず、かつ執行者の存命中には、選択権は実行者が行使することしかできない、あるいは執行者が法定無行為能力にある期間は、執行者の保護者または法定代理人が行使する。上記の規定に加えて、このオプションは、任意の方法で譲渡、譲渡、質権、質権または処置(法律によって実施されても他の方法であっても)、実行、差し押さえ、または同様の手続きの制約を受けてはならない。

4.

執行者の死去時に選択権を完全に行使していない場合は、執行者の遺産の遺言執行人又は遺産管理人又は遺贈又は相続の方法で選択権を行使した相続人は、執行者の死後3年以内に執行者が死去した日に購入する権利のあるオプション株式数を購入する権利があり、その後選択権は失効するが、いずれの場合も、選択権は2032年11月14日以降に行使されてはならない。

5.

株式購入権を行使するには自社に書面行使通知を提出しなければならず、購入株権を行使する購入株式数を記載し、株式購入株式の全額支払いを添付する。行権価格は、(A)現金又はその等価物、(B)行使時の総公平時価が総行使価格に等しい入札により以前に買収された普通株、(ただし、入札された株式は、入札前に執行者が少なくとも6ヶ月間保有して行使価格を満たすために執行者が保有しなければならない)、(C)行使時の総公平時価が総行使用価格に等しいオプションに基づいて発行された普通株を差し押さえ、または(D)会社が許可した他の方法。当社は、第三者が株式購入株式発行前の使用価格について全額現金支払い(又は支払い承諾)を受けた後、当社が締結可能な方式及びプログラムに従って、株式購入権の行使を許可することができる。行使及び全額支払いの書面通知を受けた後、当社は実行可能な範囲内でできるだけ早く行政者の名義で行政者に株式購入に基づいて購入した株式購入株式数に基づく適切な金額の証明書を行政者に交付しなければならない。本協定について言えば、“公平市価”とは、会社取締役会が誠実に決定した普通株の公平市価を意味する。

6.

役員に付与された任意の他の普通株買収のオプションについては、当該オプションは、役員が所有している場合であっても、後に買収する場合であっても、順番に行使しなくてもよい。

7.

Eオプションが全部または部分的に行使された場合、または会社の要求後の任意の時間に、執行者は、賃金または実行者によって支払われるべき任意の他の支払いを許可し、オプションの行使によって生じる法律によって源泉徴収されるべき外国、連邦、州、および地方税のために十分な準備金を予約することに他の方法で同意する。当社は、代表オプション株式の株式を発行する条件として、任意の源泉徴収義務を支払うために行政員に現金の支払いを要求することができる。会社は、執行者がオプションの行使に関連する任意の源泉徴収義務を全部または部分的に履行することを許可することができ、方法は、その数の普通株式を行使する際に発行された普通株式から会社に源泉徴収させるか、または所有している普通株式を会社に交付することを選択することであり、いずれの場合も、公平時価は法定最低プリフェッチ金額を満たすために必要な金額に等しい。行政者がオプションを行使する際に会社に普通株を抑留させることで源泉徴収義務を履行することを選択した場合、源泉徴収された普通株数は、オプションを行使した後にオプションを行使するために支払うべき連邦、州、地方最低推定税金に基づくべきである。

8.

執行機関は、いずれの普通株式の売却も、改正された1933年の証券法の要求に従って行わなければならないことを認め、同意した。同社は、本協定に基づいて発行された普通株に関する登録声明を証券取引委員会に提出する予定である。当社は本登録声明を保留する予定ですが、そうする義務はありません。当社がその登録声明又は登録声明をいかなる理由でも提出できなかった場合、又は外国の法律に基づいて制限がある場合、行政官は、適用される証券法に基づいて登録免除又は届出を受けない限り、本協定に従って行政者に発行された任意の普通株式を譲渡又は売却することができない。普通株の発行または転売が適用される証券法、規則または法規に違反する場合、会社は普通株の発行または任意の普通株の転売を許可する義務はないだろう。

9.

本協定は、いかなる方法でも当社がいつでも役員の採用を終了する権利を妨害したり制限したりすることはできませんし、役員が引き続き当社に雇用されるいかなる権利も付与しません。

10.

本協定のいかなる条項も、当該修正が書面であり、執行者及び会社によって署名されない限り、修正されてはならない。

11.

本契約の下で当社のすべての義務は、当社の任意の相続人に対して拘束力を有し、当該相続人の存在が、直接または間接的に購入、合併、合併、または他の方法で当社のすべてまたは実質的にすべての業務および/または資産を買収した結果である。

12.

連邦法律が先行して規定されていない範囲内で、本協定はデラウェア州の法律に従って解釈し、その管轄を受けるべきであり、その法律衝突原則に影響を与えない。

TSS会社

差出人：

/s/John Penver

ジョン·ペンファー

首席財務官