EX-10.1

期日は2022年8月22日の優先保証循環信用協定の第1改正案(本“第1改正案”)は、Excelerate Energy Limited Partnership、デラウェア州の有限責任組合企業(“借入者”)、ノースカロライナ州モルガン大通銀行(JPMorgan Chase Bank，N.A.)が貸手(この身分で、“行政代理人”と呼ばれる)とその各貸手の行政エージェントとして共同で完成した。

借り手Excelerate Energy，Inc.，デラウェア州の会社、行政エージェント、および各貸主および開証行は、時々、2022年4月18日の特定の高度保証循環信用プロトコル(この合意は、修正され、再記述され、修正および再説明され、補足または他の方法で修正されている可能性がある)の当事者であることを考慮して、この合意に基づいて、融資者および開設銀行は、借り手に特定のクレジットを提供している

借り手は、行政エージェントおよび必要な貸手を構成する貸手に既存のクレジット協定のいくつかの修正に同意することを要求しており、行政エージェントおよび必要な貸手を構成する貸手は、本第1の修正案に規定された条項および条件に従ってこのような修正を行うことに同意している

したがって、現在、上述したおよび以下に説明するプロトコル、承諾、およびチェーノを考慮し、他の良好かつ価値のある対価格のために、ここでこれらの対価格の受領書および十分性を確認する--双方は以下のように同意する

第1節：定義.本第1の修正案で用いられる大文字用語の意味は、クレジットプロトコルにおける意味と同じであるが、本修正案では別途定義されていない。信用状協定に規定されている解釈原則は、様々な点で本第1修正案に適用されなければならない。ここで別の説明がない限り、本第1の修正案の章は、既存のクレジット協定の章を意味する。

フィンランド憲章とは、Excelerate Energyフィンランド有限責任会社とフィンランド浮遊LNG端末との間で2022年5月20日に締結された特定の時間レンタル契約とLNG貯蔵および再ガス化協定を意味する。

“フィンランド特許調達”とは，Exemplarby Exemplarby Examplarを意味し，LLCはフィンランド憲章の条項に従って，購入選択権(フィンランド憲章で定義されているように)を行使することにより，Exemplarby Exemplarby Exemplar，LLCを浮遊液化天然ガス端末フィンランドOyに販売する

“(E)フィンランド憲章調達が発生したとき、当時有効な引受金は、150，000，000ドルに相当する額(例えば、150，000，000ドル未満であれば、当時有効な支払総額を減算する)を自動的に減算しなければならない。第2.09(E)節に基づいて減少した約束は恒久的でなければならず、このような約束を回復してはならない。第2.09(E)節に従って減少した約束は、貸主それぞれが適用される割合で貸手に割り当てられなければならない

行政エージェントはすべての貸主たちにこのような約束の減少を直ちに通知しなければならない。本協定には逆の規定があるにもかかわらず、借り手は、フィンランド憲章から調達された任意の現金純収益を第2.12(C)項による前払い融資に使用することを要求されてはならないし、フィンランド憲章によって購入された第2.09(D)項に基づいて単独で承諾を減少させてはならない

第5.01(A)節に規定する財務諸表を提出するとともに、借り手は、借り手が選択し、行政代理が合理的に受け入れる保険コンサルタントの慣行報告を行政代理に提出し、借り手及びその制限された子会社の保険証書が第5.06節に要求される最低保険範囲要件を満たしていることを確認し、このような保険証書の条項が船舶業界と類似した業界で維持されている船主及び運営者を下回らない(又は下回る)保険を提供しなければならない

“；また、6.04節には逆の規定があるにもかかわらず、6.04節でフィンランドのレンタル船の購入が許可されています。

節3：陳述と保証。借り手は、行政代理、融資者、および発行者に宣言し、保証する：(A)各ローン文書に記載されている陳述および保証は、本融資文書の日およびその日まですべての重要な側面(または、重大な程度がある場合、すべての態様)が真実および正しいものであるが、より早い日に明確になされた範囲を除いて、この場合、それらは、より早い日まですべての重要な側面(または、重大な程度がある場合、すべての態様で)が真実で正しいものであり、(B)契約違反または違約事件が発生しておらず、本文書の日付まで継続している。

4節：前例条件。この“第1修正案”は、以下の各前提条件が満たされた日(または“信用協定”第9.02節に従って放棄された)の日(この日、すなわち“第1修正案施行日”)が発効しなければならない

(b)

違約はない。本第1の改正案の発効時及び発効後、(A)いかなる違約又は違約事件も発生せず、かつ当該等の違約又は違約事件が継続しており、(B)各ローン文書に記載されている陳述及び保証は、第1の改正案の発効当日及びその日まで、すべての重要な側面(又は重大な程度の制限を受けた場合、すべての態様)において真実及び正しいものであるが、より早い日に明確になされた範囲を除いて、この場合、この等の陳述及び保証は、当該比較的早い日までのすべての重大な側面(又は重大な程度の制限を受けていれば、すべての態様)が真実及び正しいものである。

(i)

行政代理、融資者及び開証行は、第1の修正案の発効日又は前に融資書類の満了及び対処に応じたすべての他の費用、並びに融資文書によって返済又は支払いが規定されたすべての自己負担費用を、すべての合理的かつ文書記録された行政代理弁護士費用、支出及びその他の費用を含むことを規定しなければならない。

本契約当事者は、ここで許可され、行政エージェントに、文書を受信した後に本第1修正案の発効を宣言するように指示し(第1修正案の発効日は発効日とする)、これらの文書は、本第4条に規定された条件に適合していることを確認または証明し、行政代理人を合理的に満足させる。この声明は、最終的で最終的な声明であり、信用協定のすべての当事者に対して拘束力を有するものでなければならない。

第5節：棄権しなかった。本第1の修正案に含まれる任意の内容は、行政代理人、任意の貸手または任意の開証行が信用協定、他の融資文書、本第1の修正案または任意の貸金者と行政代理人、任意の貸手または開証行との間の任意の他の契約または文書の任意の約束または規定と解釈してはならず、行政代理人、貸手または開証行は、その後の任意の時間または任意の時間に任意の貸金者がその中の任意の規定を厳格に履行することを要求することができず、行政代理人、貸手または開証行を放棄、影響または減少させてはならず、その後、厳格に遵守する任意の権利を要求することができない。行政代理人、融資者、および発行銀行は、任意の貸金者と行政代理人、任意の貸金人または任意の開証行との間で、信用証合意、他の融資文書、本第1の修正案、および任意の他の契約または文書に従って付与されたすべての権利を保持する。

(a)

承認する。上記の特別な修正に加えて、既存の信用協定と他の融資文書は完全に有効になり続けるだろう。本明細書にはいかなる規定もあるにもかかわらず、本第1の修正案の条項は、既存のクレジット協定または任意の他の融資文書の更新にも影響を与えないつもりである。借入者は、その本人及び他の貸金者を代表して、本第1の修正案の条項を承認し、同意し、その所属融資文書の各条項及び条件及びそれに規定されたすべての義務を承認し、再確認する。借り手は、融資文書(本第1改正案によって改正された)項のすべての義務が完全に有効であり、それぞれの条項に従って履行することができ、相殺、抗弁、反クレームまたはクレーム要求がないことを、自己および他の融資者を代表して確認することができる。借り手は自分と他のすべての融資当事者の同意を代表して、ここで集団で継続し、承認し、すべての留置権と保証権益を事前に保証し、債務の支払いと履行の保証とする

(b)

参考資料。第1の修正案の発効日には、各ローン文書は、クレジット協定を含み、現在または以降、本修正条項または既存のクレジット協定条項に従って署名および交付された任意および他のすべての合意、文書または手形は、このようなローン文書におけるクレジット協定への任意の言及が、本第1の改訂後のクレジット協定を指すように修正される。

(b)

融資を統合する。本第1の修正案および他の融資文書は、借主、行政代理人、融資者および開証行が本修正案およびその標的について合意したすべての合意を表し、行政代理人、任意の貸金人または任意の開証行は、本修正案または他の融資文書に明確に記載されていないまたは言及されていない標的に対していかなる承諾、承諾、陳述または保証を行っていない。この最初の修正案はローン文書だ。

(c)

部分的です。第1の修正案のいずれかの管轄区域で禁止または実行不可能な規定は、本改正案の残りの条項を無効にすることなく、当該司法管轄区域については、その禁止または実行不可能な範囲内で無効であり、いかなる司法管轄区域内のいかなるそのような禁止または実行不能も、その規定を任意の他の管轄区域で無効にしてはならない、または実行できない。

(d)

費用と支出を支払う。クレジットプロトコル9.03節によれば、借り手は、本第1の修正案および本修正案に関連する任意の他の文書の準備および実行、ならびに本プロトコルで意図された取引の完了および管理によって生成されたすべての合理的かつ文書記録された自己負担および支出を支払うことに同意し、行政エージェントから徴収される合理的かつ文書記録された費用、支出および他の費用を含む。さらに、借り手は、本プロトコルに従って支払われた同意料またはその任意の部分が一旦支払われると、いずれの場合も返金されないことに同意する。同意費用はドルで直ちに利用可能な資金で支払わなければならず、上記費用の精算の補充としなければならない。本プロトコルに従って支払われる同意費用は、任意の他の事項に関連する任意のクレームまたは係争によって、反クレームまたは相殺されてはならない、または他の方法で影響を受けてはならない。さらに、同意費用の支払いは、任意の国、州または地方税務機関が徴収した任意の税金、徴収、徴収、関税、控除、有料または控除を差し引くことができず、または借り手がこれらの金額を合計することになる。貸手は、任意の同意費用の一部を、それぞれの関連会社、および他の貸手およびその関連会社に適宜割り当てることができる。

(e)

対応者。本第1の修正案は、本契約の一方または複数によって任意の数の個々のコピーで署名することができ、これらのすべてを一緒に追加することは、同じ文書を構成するとみなされるべきである。本第1の修正案署名ページの署名コピー、および/またはファクシミリ、電子メールPDFまたは任意の他の電子的に送信された電子署名の任意の付属ファイル、例えば、実際に実行された署名ページの画像をコピーすることは、本第1の修正案を交付する手動署名コピーまたは適用されるべきそのような補助ファイルと有効である。本第1の修正案および/または任意の付属文書またはそれに関連する語“実行”、“署名”、“署名”、“交付”および同様の意味を含む語は、電子署名、交付または電子的な形態で記録を保存することを含むものとみなされ、任意の適用可能な法律(“連邦世界および国家商業法”を含む)によって規定される範囲および範囲内で、各電子署名、交付または記録の保存は、手動署名、実物交付または紙記録保存システムの使用と同じ法的効力、有効性、または実行可能でなければならない。ニューヨーク州電子署名および記録法案または“統一電子取引法案”に基づく任意の他の類似した州法律；しかし、本条例のいかなる規定も、行政機関に、その事前書面の同意を得ずに、いかなる形式又はフォーマットの電子署名を受けることを要求してはならない

本第1改正案は，上記で初めて明記された日に発効し，本改正案が規定する条件を満たした後に発効することを証明した.


資金調達者としてエネルギー有限会社を加速させます
差出人：	/s/ダナ·アームストロング
	名前：ダナ·アームストロング
	役職：首席財務官


モルガン·チェース銀行N.A 行政代理や貸手として
差出人：	/s/アリナ·マヴィリアン
	名前：アリナ·マヴィリアン
	役職：役員役員


バークレイズ銀行は貸金人として
差出人：	/s/シドニー·G·デニス
	名前：シドニー·G·デニス
	タイトル：役員


ノースカロライナ州モルガン·スタンレー銀行貸金人として
差出人：	/s/ジャック·クーンズ
	名前：ジャック·クーンズ
	タイトル：ライセンス署名者


三井住友銀行貸金人として
差出人：	/s/ジェフリー·コブ
	名前：ジェフリー·コブ
	タイトル：役員


富国銀行国立協会貸金人として
差出人：	/s/ネイサン·スタール
	名前：ネイサン·スタール
	タイトル：役員


オクラホマ州のNA DBA銀行貸金人として
差出人：	/s/テイラー·サルケン
	名前：テイラー·サルケン
	役職：総裁副


第一金融銀行は貸金人として
差出人：	/s/マイク·メンデンホール
	名前：マイク·メンデンホール
	タイトル：経営役員