添付ファイル99.1

CVD報告書2022年第3四半期の業績と

販売中止を宣言してレンタル取引を再開する

ニューヨーク州Central ISL(Business Wire)-2022年11月14日-化学気相堆積システムと材料のリーディングサプライヤーCVD Equipment Corporation(ナスダック:CVV)は今日2022年第3四半期の財務業績を発表した。

2022年第3四半期の業績

財務と運営のポイント:

730万ドルのお客様の注文

810万ドルの収入

営業収入122,275ドル

純収益63,538ドル

1株当たり基本と希釈後の純収益は0.01ドルです

現金と現金等価物1190万ドル

2022年9月30日に滞っている1570万ドル

2022年第3四半期の収入は810万ドルだったが、2021年第3四半期の収入は430万ドルで380万ドルか88.4%増加した。2022年第3四半期の純利益は63,538ドル、または1株当たりの基本的および希釈後の収益は0.01ドルであり、2021年第3四半期の純収益は600万ドル(建物販売の690万ドルを含む)、または1株当たりの基本的および希釈後の収益は0.89ドルだった。

2022年第3四半期の営業収入は122,275ドルで、会社の2022年第2四半期と2021年第3四半期に報告された90万ドルの営業損失より約100万ドル増加した。経営業績が前年同期より改善した理由は、収入が380万ドル増加し、毛利益が150万ドル増加したが、営業費が50万ドル増加したためだ。毛利益の増加は主により高い販売レベルと改善された製品の組み合わせに固定コストを利用した結果であり、いくつかの構成要素と給与コストの増加を相殺した。運営費の増加は、追加のマーケティングやエンジニアリングを含む当社の業務成長を支援するために、従業員に関連するコストの増加によるものです。運営費用には約134,000ドルの従業員解散費も含まれている。

2022年9月30日までの9カ月間の収入は1860万ドルだったが、2021年同期は1170万ドルで、690万ドルまたは58.4%増加した。2022年9月30日までの9ヶ月間の純損失は180万ドル、または1株当たり基本と希釈後の収益は0.26ドルであったが、2021年同期の純収益は590万ドル(690万ドルの建築販売収益と240万ドルの債務減免収益を含む930万ドルの営業外収益を含む)、または2021年同期と希釈後の1株当たり収益は0.89ドルであった。

2022年9月30日までの9カ月間で、営業損失は200万ドル減少して160万ドルに低下したが、2021年同期の営業損失は360万ドルだった。この改善は,収入が690万ドル増加し,毛利益が230万ドル増加したが,増加した30万ドルの運営費によって相殺されたためである。毛利益の増加は主により高い販売レベルと改善された製品の組み合わせに固定コストを利用した結果であり、いくつかの構成要素と給与コストの増加を相殺した。営業費の増加は、追加のマーケティングや工事作業を含め、当社の業務成長を支援する従業員関連のコスト増加により、2021年のCentral Islip業務の統合による建築コストの低下と専門費用の低下によって相殺されます。運営費用には約134,000ドルの従業員解散費も含まれている。


2021年中から,これまで,会社はある製造材料部品コストの増加やサプライチェーン交付遅延の影響を受けてきた。これらの増加と遅延は、会社の前9ヶ月の業績に影響を与え、収入を確認する能力に影響を与える可能性もあり、今後数四半期の毛金利の低下を招く可能性があり、製造前期を延長し、製造効率を低下させる可能性がある。このようなインフレ効果はまた労働コストの増加を招く。会社は、製造遅延を緩和するために納期を延長し、潜在的なコスト影響を軽減するために他の材料サプライヤーを評価し続けている。また、同社はその柔軟な内部製造を利用して、潜在的な納品遅延や材料コストの増加をさらに削減している

販売と貸し切り取引を中止する

当社は第3四半期に、資金調達のためのアフターレンタル契約を締結したことを発表し、この合意に基づき、当社はニューヨーク州中央イスレットにある主要施設を売却し、潜在的な買い手にこの施設をレンタルすると発表した。賃貸契約の初期期限は10年、2回の継続期間は各5年。協定の条項は,最初の期限の1年目に購入価格を2,850万ドル,年間固定賃貸料を150万ドルとし,毎年3%増加させることを規定している。潜在的な買い手は30営業日の時間で職務調査を行い,その間,彼らは合意を取り消す権利を保持している.2022年11月3日および2022年11月4日に、当社は潜在的な買い手と2つの延期協定を締結したが、職務調査期間は最終的に2022年11月11日まで延長された。2022年11月11日、潜在的な買い手は当社に通知し、職務調査期間が終了した後、購入契約とその予想される取引をすべて終了する。双方は上記事項に関する費用と費用を自己負担し,いずれも購入契約終了に関する停止費を支払わない.リチャード·カタラーノ副社長兼最高財務責任者は“販売や借り戻し取引が完了しなかったことに失望したが、将来的には販売や借り戻しや他の取引を模索する可能性がある”と述べた

総裁兼最高経営責任者のエマニュエル·ラキオス氏は、“過去18ヶ月間、CVD Equipmentの主な目標は成長型市場にサービスする製品に専念することで、会社の利益を実現することである。私たちはこの四半期にこの目標を達成して営業利益を達成したことが嬉しい。これは私たちの製品に対する日々の需要と私たちの従業員の献身と約束の結果だ。現在の2022年は依然として私たちのCVD設備の需要が改善された年であり、“万物電気化”は私たちの注文増加を推進する最前線である。2022年の9ヶ月前に、私たちのCVDシステム部門は約2180万ドルの注文を受けた。注文には主に22のCVD/FirstNanoシステムが含まれているが、2021年通年のシステム注文は23個である。22個のシステム注文のうち、14個は私たちが最近発表した炭化ケイ素(SIC)の成長と加工のためのPVT-150システムであり、残りのシステム注文は電池材料の研究開発と生産、先進炭素系コンデンサ、超伝導テープ、および伝統的な先進的な研究開発FirstNano製品である。我々は地政学的不確実性と新冠肺炎疫病の発生から離れない影響によるサプライチェーン問題に引き続き対処している。このようなサプライチェーンの問題は材料供給とインフレ圧力の両方を含む。私たちは私たちの内部生産能力の拡大と主要サプライヤーとの協力という私たちの二つの重要な措置を継続して実行します。これは私たちの自力更生の強化と顧客への約束の履行の目標を達成するために重要だ“

航空宇宙分野では、第4四半期に主要航空機エンジン会社の戦略システムから注文を受け、セラミック系複合材料を製造する設備を発注したことを非常にうれしく発表しました。注文金額は370万ドルです。私たちは他のガスタービンメーカーと接触し続け、セラミック系複合材料の堆積システムに対する要求を理解した。この新注文は航空宇宙市場が回復し始めた兆しだと考えられるが、少なくとも2023年遅くには完全に回復すると予想される


歴史的に見ると、私たちの収入と注文は、注文率の変化と、私たちの製造過程における収入確認のタイミングに影響する他の要素によって変動してきた。このため、顧客から受け取った注文や確認の収入は四半期の変化に伴って変動する可能性がある。私たちは、持続的な長期利益を実現するために、成長と投資リターンに重点を置くために、私たちの戦略路線を堅持することに取り組んでいる。私たちはこれから来る電話会議であなたとコミュニケーションを取ることを期待しています

同社は今日午後5時(米国東部時間)に電話会議を開催し、その業績を検討する。現場電話会議に参加するには、無料電話(888)645-4404または国際電話(862)298-0702に電話してください。電話再放送は通話後7日以内に行われます。再放送を聴くには、660-6853または国際(201)612-7415に電話してください。再放送パスワードは13734283です。電話会議のライブ配信も同社のサイトで見ることができ、サイトはwww.cvdequipment.com/Eventsです。

CVD装置会社について

ナスダック社(CVD Equipment Corporation)は、工業応用と研究のための材料とコーティングの開発と製造のための一連の化学気相堆積、ガス制御とその他の最先端の設備とプロセス解決方案を設計、開発と製造した。私たちの製品は学術と企業を含む生産環境と研究開発センターに使用されています。私たちのビジネスの主な目標市場は、大出力電子製品のための先進的なナノ材料、電池および炭化ケイ素、航空宇宙(例えば、ガスタービンエンジンおよび構造部品)、医療デバイス(例えば、インプラント)、太陽電池のための先進的な半導体デバイスおよびシリコン、ならびにカーボンナノチューブおよびナノワイヤを含む。その応用実験室を通じて、同社は工芸開発支援とプロセス開始援助を提供し、重点は未来を助けるS技術™.その完全子会社CVD材料会社は先進材料、金属表面処理とコーティングを提供し、電子、生物医学、石油、製薬と多くの他の工業市場の過酷な応用を満たす。

1995年の“個人証券訴訟改革法案”は、前向きな陳述に“安全港”を提供した。本プレスリリースに含まれるいくつかの情報(およびCVD Equipment Corporationが発表されたか、または発表される口頭声明または他の書面声明に含まれる情報)は、前向きな陳述を含む。歴史的事実以外のすべての陳述は、ここでは“前向き陳述”と決定され、この用語は、改正後の1933年証券取引法第27 A節と改正後の1934年証券取引法第21 E節で定義されている。これらの展望性情報は多くの既知と未知のリスクと不確定性に関連し、実際の結果は管理層の討論或いは予想の結果と大きく異なる可能性がある。潜在的なリスクと不確定要素は、他の要素以外に、市場と商業状況、地政学的不確定性、新冠肺炎疫病の影響、CVD Equipment Corporationの成長と販売戦略の成功、顧客が納品スケジュールを変更する可能性、注文をキャンセルまたは受け取ることができない、製品出荷の潜在的遅延、サプライヤーから在庫部品を取得する遅延、顧客の検収要求を満たしていないこと、および会社が証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの10-K表年次報告とその他の文書に記載されている他のリスクと不確定性を含む。本プレスリリースの前向きな陳述について、同社は1995年の“個人証券訴訟改革法”によって保護されていると主張している。新しい情報、未来の事件、または他の理由で、会社はいかなる前向きな陳述を更新または補充する義務を負わない。過去の表現は未来の結果を保障できない。

このテーマに関するより多くの情報は、ご連絡ください

副社長兼最高財務官リチャード·カタラーノ

Phone: (631) 981-7081

Fax: (631) 981-7095

電子メール:InvestorRelationship@cvdequipment.com


CVD装置会社及びその子会社

簡明総合業務報告書

2022年と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月

(単位:千)

3か月まで

九月三十日

9か月で終わる

九月三十日

2022

2021

2022

2021

収入.収入

$ 8,119 $ 4,329 $ 18,579 $ 11,730

毛利

2,420 863 4,627 2,305

運営費

2,298 1,786 6,229 5,929

営業収入(赤字)

122 (922 ) (1,602 ) (3,624 )

純収益(赤字)

64 5,973

(1)

(1,773 ) 5,938

(1)

1株当たりの基本的および減額収益

$ 0.01 $ 0.89 $ (0.26 ) $ 0.89

(1)

2021年9月30日までの3ヶ月と6ヶ月の純収入には、1棟の建物の販売収益690万ドルが含まれている。2021年9月30日までの9カ月間の純収入には240万ドルの債務返済収益も含まれている。

CVD装置会社及びその子会社

簡明総合貸借対照表

2022年9月30日と2021年12月31日まで

(単位:千)

(未監査)

2022

2021

資産

流動資産

現金と現金等価物

$ 11,876 $ 16,651

売掛金純額

2,851 1,446

契約資産

3,152 2,538

在庫、純額

2,134 1,225

税金を受け取るべきだ

- 716

その他流動資産

560 494

流動資産総額

$ 20,573 $ 23,070

財産·工場·設備·純価値

12,814 12,261

その他の資産

215 193

総資産

$ 33,602 $ 35,524

負債と株主権益

流動負債

$ 5,524 $ 6,336

長期債務,当期分を差し引く

356 -

株主権益総額

27,722 29,188

総負債と株主権益

$ 33,602 $ 35,524

本収益プレスリリースは、2021年12月31日現在の財政年度10-K表年次報告を含む、同社が証券取引委員会に提出した書類とともに読まなければならない。