アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
別表13 D
(Rule 13d-101)
提出されたレポートに含まれるべき情報
§240.13 d-1(A)とその修正案 §240.13 d-2より提出
(第1号修正案)
クレヴィックN.V.
(カード発行人の名前)
普通株は、1株当たり0.12ユーロです
(証券種別名)
N2451R105
(CUSIP番号)
ブライアン·S·ノース“ファッションさん”
ブキャナン·イングソールとルーニーのパソコン
50南16これは…。街、スイートルーム3200
ペンシルバニア州フィラデルフィア郵便番号19102
(215) 665-8700
マーク·ハウザー博士
リットショス
ハラハウェグ4·68163マンハイム
ドイツ
+49 621 4256-275
(名前、住所、電話番号
許可された通知の受信および通信)
2022年11月8日
(陳述書の提出が必要な事件日)
提出者が以前に、本スケジュール13 Dテーマの買収として報告するために付表13 G に声明を提出し、§240.13 d−1(E)、 240.13 d−1(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下のボックスを選択してください
注:紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない参照してください§240.13 d-7コピーを送信する他の当事者について.
* | 本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で主題証券カテゴリ の初期記録、および後続の任意の含まれている前の表紙 ページで提供される開示情報の改訂を変更するために記入されなければならない。 |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の証券取引法(以下、“法案”と略す)第18条の規定に基づいて提出されたものとみなされてはならず、当該法案第18節の責任の制約を受けているとみなされてはならないが、当該法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、参照してください 注釈).
CUSIP番号N 2451 R 105 |
1. | 報告者の名前。 MH-LT-Investments GmbH |
2. | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください(説明を参照) |
(a) | (1) | |
(b) | ☐ |
3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
4. | 資金源 オブジェクト指向 |
5. |
第 項2(D)又は2(E)に従って法律手続きを開示する必要があるかどうかを検査する
|
6. | 公民権または組織所在地 ドイツ |
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート は持つ |
7. | 独占投票権 0 |
8. | 投票権を共有する95,504(2) | |
9. | 独占処分権 0 | |
10. | 共有処分権 95,504(2) |
11. | 報告者1人あたりの実益が持つ合計金額 95,504(2) |
12. | 第(11)行の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐
|
13. | (11)行目金額で表されるクラスパーセント 0.3%(3) |
14. | 報告者タイプ(説明参照) オブジェクト指向 |
(1) | 本付表13 DはMH−LT−Investments GmbH(“MH−LT−Investments”)とMatthias Hothum博士(“Hothum博士とMH−LT−Investments,”報告者“)が共同で提出した。MH-LT-Investmentsは,本付表13 D 6項で述べた株主プロトコルを加えることで一方となり,発行者の普通株の投票と手続きを管理する. |
(2) | MH-LT-Investmentsを代表して登録されている95,504株. |
(3) | この割合は,AureVac N.V.が2022年4月28日に米国証券取引委員会に提出したForm 20−F年次報告で報告された187,120,718株の発行された普通株から計算される。 |
2
CUSIP番号N 2451 R 105 |
1. | 報告者の名前。 マティアス·ホトム博士 |
2. | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください(説明を参照) |
(a) | ☐ | |
(b) | ☐(1) |
3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
4. | 資金源 オブジェクト指向 |
5. | 第2(D)項又は2(E)項に基づいて法的手続を開示する必要があるか否かを検査する |
6. | 公民権または組織所在地 ドイツ |
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート は持つ |
7. | 独占投票権 0 |
8. | 投票権を共有する70,942,036(2) | |
9. | 独占処分権 0 | |
10. |
共有処分権 70,942,036(2) |
11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額 70,942,036 |
12. | 第(11)行の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明を参照)☐ |
13. | (11)行目金額で表されるクラスパーセント 37.9%(3) |
14. | 報告者タイプ(説明参照) はい。 |
(1) | 本付表13 Dは4 H Invest GmbH(“4 H Invest”)とChristof Hettich博士(“Hettich博士と4 H Invest集団と報告者”)によって共同提出された。4 H Investは、発行者の普通株式の投票と処置を管理する添付表13 D第6項に記載の株主プロトコルの一方である。Hothum博士は2人の一般パートナーの一人であり、Dievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kg(“Dievini”)のもう1人の一般パートナーの管理役員でもあるが、本付表13 Dについては、“グループ”メンバーとしての身分を明確に放棄している。 |
(2) | Dieviniを代表して登録保有70,846,532株とMH-LT-Investments登録保有95,504株. |
(3) | この割合は,AureVac N.V.が2022年4月28日に米国証券取引委員会に提出したForm 20−F年次報告で報告された187,120,718株の発行された普通株から計算される。 |
3
付表13 Dの第2号改正案(本“修正案”) は報告者が2022年5月5日に米国証券取引委員会に提出した付表13 D(“声明”) オランダ上場会社CureVac N.V.に関する普通株の額面価値0.12ユーロ(“発行者”)を改訂した。
声明 第6項の集合プロトコルに関する議論は、本修正案第6項で述べたように、その終了を反映し、報告者の実益所有権に及ぼす事件の影響を反映するために第5項を改訂する。
項目5.発行者の証券権益
(A)および(B)第5(A)および(B)項で要求される情報は、本ファイルの各報告者の表紙7~13行目に列挙され、参照によって本ファイルに組み込まれる。2人の一般パートナーの1人およびDievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kg(“Dievini”)もう1人の一般パートナーの管理役員として、Hothum博士はDieviniが保有する株式に対する投票権と処分権を有し、Dieviniが保有する当該株式などの株式を実益として所有している可能性がある。しかし,Hothum博士はDieviniが保有する株式の実益所有権 を放棄したが,その中での金銭的利益は除外した。
項目6.発行者証券に関する契約、手配、了解または関係
池化協定
Dievini、DH-LT-Investments、MH-LT-Investments GmbH、Bohlini Invest GmbH、4 H Invest GmbH w以下は,その保有株式の手続きと投票の集合プロトコル(“集合プロトコル”)を管理する 当事者である. 集合プロトコルは2022年11月8日に終了する.
第七項.証拠品アーカイブの材料として。
証拠品番号: | 説明する | |
1. | 授権書(Dievini Hopp Biotech Holding GmbH&Co.Kgらが2022年3月17日に米国証券取引委員会に提出した付表13 D修正案第4号添付ファイル1を参照して成立)。 | |
2. | 共同届出協定(報告者が2022年5月5日に提出した付表13 D修正案添付ファイル2を参照して法団として成立)。 |
4
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付:2022年11月14日
MH-LT-投資有限会社 | ||
差出人: | /s/ マーク·ハウザー博士 | |
名前: | マーク·ハウザー博士 | |
タイトル: | 事実弁護士 |
/s/マーク·ハウザー博士は事実弁護士を務めている | |
マティアス·ホザム |
5