添付ファイル10.4
安全協定
本保証協定(以下、“担保協定”と略す)は、2022年6月1日(“発効日”)から発効し、Alan Weichselbaum(“株主”)がユタ州会社FinWise Bancorp(“保証側”)と締結する。
R E C I T A LS
したがって、保証側は、株主がオプションを行使し、30，000株(2021年7月26日の長期株式分割前の5，000株)ユタ州FinWise Bancorp社の株(“株式”)を購入することができるように、株主143，410ドルに貸すことに同意している
このため、被担保側が株主が本協定偶数日に署名した本票(“手形”)を通じて信用を拡大することを促すために、株主は本担保協定の締結に同意し、被担保側に以下に述べる担保の担保権益を付与することに同意した。
A G R E M E N T
そこで，現在，上記の陳述や他の良好で価値のある対価格を考慮すると，株主と被保証側は以下のように同意する
1.定義と解釈。本セキュリティプロトコルで使用される場合、以下の用語は、以下のそれぞれの意味を有する
“担保”とは，株式に対する株主のすべての権利，所有権，利益を意味する。
“留置権”とは、担保品について、当該財産又はその収益の担保権益、担保、質権、留置権、債権、押記又はその他の財産権負担を意味する。
債務“とは、株主が手形または本保証プロトコルに従って被保証者またはその関連者に対して生成または不足しているすべての債務を意味する。
“人”とは、個人、共同企業、会社(商業信託を含む)、株式会社、有限責任会社、非法人団体、共同企業または他の実体または政府機関を意味する。
“株式”は朗読に与えられた意味を持たなければならない。
UCCとは、ユタ州で時々発効する統一商法を意味する。
本明細書で別の定義がない限り、UCCで定義されるすべての用語は、UCCにおいてこれらの用語に付与される対応する意味を有する。
2.抵当権の付与
(A)債務の担保として、株主は、担保し、被担保側株主に担保のすべての権利、所有権及び権益に対する担保権益を付与するが、手形又は本協定に違約が発生しない限り、担保の任意及びすべての分配及びその他の支払金額は、担保の所有者又は登録所有者に支払わなければならない。上記の規定にもかかわらず、株主はここで撤回できないように譲渡し、手形又は本協定が違約した後、担保に関連するすべての割当及びその他の支払金額を担保側に直接支払わなければならない。
(B)株主は、株式を担保側に譲渡するために、株式を代表する任意及び全ての証明書を空白署名された株式譲渡書とともに担保側に交付することに撤回不能に同意する。
(C)株主は、ここで“空白”の株式書に署名することに同意し、手形支払いを待つために、被保証者によって所有されている保証者に渡す。株主は保証側が償還前に代表株式のすべての証明書を保有することを取り消すことができない
(D)株主は、担保を決定するために、担保側が必要または適切であると認める範囲内で、任意のUCC管轄区の任意の届出事務室に任意の初期融資声明およびその修正案を提出し、UCC第9条第5部分が任意の融資声明または修正案を十分にまたは準備するために必要な任意の他の情報を提供することができない。
3.一般的に説明および保証します。株主代表であり、保証側に保証側に保証する：
(I)株主が担保品であるすべての人、任意の他の人は担保品、担保品或いは担保品に対して任意の権利、所有権、債権或いは権益(留置権或いはその他の方式で)を所有する；及び(Ii)本担保合意に署名し、代表株式の
証明書を交付した後、担保側は担保に対して完全な担保権益を持つ。
4.担保についてのキノ。株主は、(I)担保の維持、保存、保護および改善、担保の付与、担保側の留置権、およびその留置権の完全性および優先権の履行に必要なすべての行為に同意する。(Ii)満期時にすべての税金および他の政府費用、すべての留置権、および現在または後に任意の担保に適用または影響を与えるすべての他の費用を直ちに支払うこと。(Iii)担保側が必要又は適切な任意の裏書き、譲渡、融資声明及びその他の書面を合理的に取得、署名及び交付して、本合意項の下での留置権及びその優先権を維持及び保護し、担保側の要求に応じて、手形からなる担保のすべての正本を迅速に交付すること。(Iv)担保の所有権又は被担保者の担保に対する権益に影響を与える可能性のある任意の訴訟又は訴訟に出席し、抗弁する。および(V)任意の担保またはその中の権利または権益を引き渡しまたは失わない(保証者を除く)管は、売却、担保、賃貸、または他の方法で任意の担保またはその中の権利または権益を処分または譲渡し、担保がいかなる留置権の影響を受けないようにする。
5.訴訟およびその他の法的手続き。違約事件の発生後及び持続期間中、保証側は権利があるが、株主或いは保証側の名義で訴訟を提起する義務はなく、担保中の任意の権利を強制的に執行するために訴訟を提起し、この場合、株主は保証側の要求に応じて、いかなる及びすべての合法的な行為を取り、そして保証側が合理的に要求するいかなる及びすべての文書に署名し、実行に協力する。
6.違約および救済措置。
(A)失責。違約又は本付記条項又は本担保協定項のいずれかの株主責任に違反する継続期間には、本担保合意により、株主は違約とみなされなければならない。
(B)救済措置。いかなる違約事件が発生し、違約事件が継続している間に、担保がある側は、“UCC”に規定されている保証債権者の権利及び本担保協定及び法律により付与されたすべての権利を有しなければならない。違約発生後、保証のある方は、以下の式に等しい数の株式を回収する権利があります
満期残高
1株当たりFMV
本項については、被保証側の株式が国家証券取引所で取引されている場合、“1株当たりFMV”とは、回収日に終値したときに、被保証側普通株の当該国取引所における1株当たりの価格を指すものとする。被保証側の普通株が国家証券取引所で取引されていない場合、“1株当たりFMV”とは、被保証側取締役会が過去の慣例に基づいてその唯一の主観決定権で決定された回収日単株株の帳簿価値を指すべきである。“満期残高”とは、回収時手形と本プロトコル項の下で満期になった総金額を意味する。断片的な金額は、より少ない数の株式に近づいても、次の完全なシェアに上方丸め込まなければならない。
7.雑項目。
(A)通知。本保証プロトコルには別の規定があることに加えて、本保証プロトコルの下で株主または保証者に発行される、またはそれに発行されるすべての通知、要求、要求、同意、指示、または他のbr}通信は、書面で行われ、本保証プロトコルのファックス番号または署名ページに規定されたアドレスファクシミリ、郵送、または各当事者に配信されるべきである。
(B)諦めない.被保証者は、本契約の下のいかなる権利も、その権利または任意の他の権利を放棄するとはみなさず、そのような権利の単独または部分的行使も、任意の他の権利または任意の他の権利のさらなる行使を妨げることもない。
(C)改正と免除。本保証協定を修正または修正してはならないし、本保証協定のいかなる条項も放棄してはならないが、株主および被保証者が署名した書面を除く。本プロトコルの任意の条項における各免除または同意は、与えられた目的のために、特定の場合にのみ有効である。
(D)タスク.本保証協定は、被保証側と株主及びそのそれぞれの相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致するが、被保証者が事前に書面で同意していない場合は、当該株主は、本保証契約項下の権利及び義務を売却、譲渡又は転任してはならない。
(E)累計権利等。担保当事者が本保証協定の下で付与する権利、権力及び救済措置は、任意の政府当局及び本付記の任意の適用法、規則又は規定に基づいて、担保当事者に与えられるすべての権利、権力及び救済措置以外の権利、権力及び救済措置でなければならず、これら全ての権利、権力及び救済措置は蓄積され、本保証合意の下で担保当事者の権利を損なうことなく、前後又は同時に行使することができる。株主は、被保証者が任意の個人または実体に対して訴訟を提起すること、任意の担保を使い切ること、または被保証側の権力の範囲内で任意の救済を求める任意の権利を放棄する。
(F)免税支払い等株主が本付記に基づいて支払うすべての金は、株主によって自由かつ明確に支払われ、現在および未来のすべての税金、徴収費、費用、控除および控除は差し引かれない。
(G)部分無効.いつでも、任意の司法管轄区域の法律に基づいて、本セキュリティ協定の任意の条項が任意の態様で不法、無効または実行不可能である場合、本セキュリティ協定の残りの条項の合法性、有効性または実行可能性、および任意の他の管轄区域の法律下におけるこの条項の合法性、有効性、または実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けることはない。
(H)建造。本“担保プロトコル”と“付記”はいずれも
株主と被保証側が協議した結果であり，その審査を経た。したがって、本保証プロトコルおよび手形は、本合意当事者の産物とみなされ、いかなる曖昧な点も、株主または保証者に有利または反対すると解釈されてはならない。
(G)プロトコル全体.本担保協定及び付記構成及び株主及び担保取引先を含む完全な合意は、双方間の任意及びすべての以前の合意、交渉、書簡、了解及び双方間の本合意の対象に関する任意及びすべての書面又は口頭合意の代わりになる。
(H)法律を適用する.この安全協定はユタ州の法律によって管轄され、この州の法律に基づいて解釈され、法律の衝突規則には触れない。
(I)照合単位.本保証プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本でなければならないが、すべてのコピーは、文書を構成するものとみなされるべきである。
(J)陪審員の権利を放棄する。遅延を回避し、費用を最小限に抑えるために、株主および保証者は、本合意または任意の関連文字またはその任意の修正案によって引き起こされる、根拠またはそれに関連する任意のクレーム、要求、訴訟または訴訟に起因する任意の権利を意図的、自発的、意図的に放棄するために、これらのクレーム、要求、訴訟または訴訟理由が現在存在するか後に生じるかにかかわらず、契約または侵害または他の態様でそう聞こえるか否かにかかわらず、同意し、そのようなクレーム、要求、訴訟または訴訟理由は、裁判所によって陪審員なしに裁判されるべきである。本合意のコピーは、本合意当事者が陪審員裁判による権利を放棄することに同意した証拠として、任意の裁判所に提出することができる。
[次のページのサイン]
ここで、双方が上述した最初の年の日付から本保証協定の発効を促進したことを証明する。
株主：
|
/s/Alan Weichselbaum
|
|
|
アラン·ヴァイセルボーム
|
|
|
住所：
|
50歳のSealey博士
|
|
|
| |
ニューヨークローレンス郵便番号：11559
|
|
|
保証側：
|
|
|
|
|
FinWise Bancorp
|
|
|
|
|
/s/ジャビス·ジェイコブソン
|
|
|
差出人：
|
ジャビス·ジェイコブソン
|
|
|
ITS：ITS
|
首席財務官
|
|
|
住所：
|
ウィンチェスター街756号、100号スイートルーム
|
| |
UT 84107
|
5