添付ファイル10.5
許可協定第6修正案
この前との間に
ノースウエスト大学とEXICURE運営会社です。


第6修正案(“修正案”)は2022年10月10日(“第6改正案発効日”)に発効し、イリノイ州60208エヴェンストンクラーク街633号に本部を置くイリノイ州非営利企業(“西北”)とイリノイ州シカゴNホルステッド街2430 Nホルステッド街、イリノイ州60614(“許可者”)に本部を置くExicure運営会社との間で締結される。

リサイタル

西北大学と許可側は2011年12月12日にこの特定許可協定を締結し、この協定に基づいて、西北大学は、ある特許権を商業化する独占許可(以下、“原始許可”と呼ぶ)を被許可側に付与した

その後、西北大学と許可側は、2016年9月27日に“許可協定第1修正案”と呼ばれる文書を締結し、この文書に基づいて、西北大学と被許可側は元の許可の条項を再確認した

その後、西北大学と許可側は2017年11月30日に“許可協定第2修正案”と題する文書を締結し、この文書に基づいて、西北大学と被許可者は元の許可の条項を再確認した

その後、西北大学と許可側は2019年1月1日に“許可協定第3修正案”と題する文書を締結し、この文書に基づいて、西北大学と被許可側は元の許可の条項を再確認した。

その後、西北大学と許可側は2019年11月13日に“許可協定第4修正案”と題する文書を締結し、この文書に基づいて、西北大学と被許可側は元の許可の条項を再確認した

その後、西北大学と許可側は2021年9月8日に“許可協定第5修正案”と題する文書を締結し、この文書に基づいて、西北大学と被許可側は原始的な許可の条項を再確認した

また、元のライセンスは、ライセンスプロトコルの第1の修正案、ライセンスプロトコルの第2の修正案、ライセンスプロトコルの第3の修正案、ライセンスプロトコルの第4の修正案およびライセンスプロトコルの第5の修正案を許可と呼ぶ。西北大学と被許可者は,ライセンス特許権の更新についてさらにライセンスを修正することを望んでいる。

そこで,以下のような相互承諾と契約を考慮して合意した


付録Aは、添付の更新および修正された付録Aにすべて置き換えられ、参照によって本プロトコルに組み込まれるべきである。

本明細書に記載されていることに加えて、本ライセンスのすべての条項および条件は、完全な効力を維持しなければならない。本修正案が別途規定されていない限り、本修正案で使用される大文字用語は、ライセンスに規定されている意味と同じでなければならない。本修正案は、ライセンスと共に、本合意の対象に対する双方の完全な合意を構成し、その標的に関する任意の他の書面または口頭合意、承諾、陳述または議論の代わりになる
[***]ルール601(B)(10)によれば、展示品のいくつかの部分は、投資家にとっても重要でもなく、(Ii)会社が個人または機密の情報と見なしているので省略されている。




本修正案は、コピーで署名することができ、各コピーは原本とみなされ、すべてのコピーを加算して同じ文書を構成しなければならない。修正案に署名するために、またはPDFなどの他の電子的に画像ファイルをファクシミリ署名することによって署名することは、元の署名とみなされるべきである。ここで,西北大学と被許可者は,本改正案を受け入れ,上記の最初に規定された日から発効することを認めた。



EXICURE運営会社西北大学
差出人:/s/マティアス·シュロフ差出人:/s/Alicia Loffler
名前:マティアス·シュロフ名前:アリシア·ロフラー
タイトル:最高経営責任者タイトル:取締役、ASSOC革新と新リスク投資副教務長。総裁副研究員
日付:2022年10月12日日付:2022年10月12日









2ページ目(5ページ目)
[***]ルール601(B)(10)によれば、展示品のいくつかの部分は、投資家にとっても重要でもなく、(Ii)会社が個人または機密の情報と見なしているので省略されている。



付録A

技術IDタイトル番号番号特許番号書類の日付検察側の手がかり
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
3ページ目
[***]ルール601(B)(10)によれば、展示品のいくつかの部分は、投資家にとっても重要でもなく、(Ii)会社が個人または機密の情報と見なしているので省略されている。



[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]
[***][***][***][***][***][***][***]


4ページ、全5ページ
[***]ルール601(B)(10)によれば、展示品のいくつかの部分は、投資家にとっても重要でもなく、(Ii)会社が個人または機密の情報と見なしているので省略されている。



付録B

わざと省略する

5ページ、全5ページ
[***]ルール601(B)(10)によれば、展示品のいくつかの部分は、投資家にとっても重要でもなく、(Ii)会社が個人または機密の情報と見なしているので省略されている。