添付ファイル10.1

パイナップルエネルギー会社

2022年株式インセンティブ計画



制限株式単位奨励プロトコル



パイナップルエネルギー株式会社(“当社”)は、2022年株式インセンティブ計画(“本計画”)に基づき、以下の参加者に限定株式単位賞を授与します。本賞の条項及び条件は、本表紙及び以下の各ページの条項及び条件を含み、計画文書に記載されており、計画文書の写しは閣下に提供されている。使用されるが、本プロトコルで定義されていない任意の大文字用語は、本計画において現在存在または未来に修正されている場合に与えられる意味を有するべきである。





以下では、本プロトコルおよび計画文書に含まれるすべての条項および条件に同意することに同意することを示す、本プロトコルを承認するか、または会社によって承認された方法で証明されます。あなたはあなたがこれらの書類を受け取って検討したことを確認して、あなたと会社との間の今回の制限株式奨励に関する完全な合意をリストしました。



参加者：パイナップルエネルギー会社です。





By:______________________________________

Title:_____________________________________

---

パイナップルエネルギー会社

2022持分インセンティブ計画

制限株式単位奨励プロトコル



条項と条件



1.制限性株式単位を付与する.当社は授出日を確認し、本契約及び本計画に該当する条項及び条件の下で、本プロトコル表紙で指定された制限株式単位数(“単位”)を閣下に付与します。各単位は会社の普通株式を取得する権利を代表する。本契約の条項に基づいて決済または没収を行う前に、付与された単位は、会社があなたの名義で開設した口座に記入します。この口座は無資金源であり、簿記目的のみに使用されなければならず、単位は会社の1つの無資金源および無担保または債務のみを代表する。



2.単位に適用される制約本賞及び本賞に拘束された単位は、自発的又は非自発的に売却、譲渡、譲渡、交換又は担保を行うことができないが、次の場合を除く：(I)遺言に基づいて、相続法及び分配法により、又は本計画第6(D)条に基づいて提出された受益者により、あなたの死去時に行われる譲渡を指定するか、又は(Ii)家族関係命令に基づく。このような譲渡のいずれかの後、本賞は、その譲渡の直前に本賞に適用される同じ条項及び条件を遵守し続けなければならない。本項第2項に違反する譲渡企図はすべて無効であり、無効である。第4節に規定する帰属条件を満たす前に、第5節で規定した単位と、本契約により株式決済を取得した場合に株式を取得する権利は没収されます。



3.株主権利はありません。この賞に拘束されている単位は、あなたの会社の普通株式所有者に何の権利も与えません。本契約に該当することを前提として、第6節に規定する単位決済時に株式を発行しない限り、付与単位に関連する会社株主のいかなる権利も持たないことになります。

4.単位帰属本プロトコルの場合、“帰属日”とは、本プロトコルの表紙上の帰属明細書に規定されている所定の帰属日を含む、本プロトコルの第4節に規定される本プロトコルによって制約された単位が帰属された任意の日を意味する。











---







サービス終了の影響。上記の第4(B)節に別の規定がある以外に、サービス提供者でない場合は、すべての非帰属単位を没収します。



6.単位決済第4条に基づいて任意の単位に帰属した後、当社は実行可能な範囲内でできるだけ早く(ただし、帰属日後3ヶ月目の15日目に遅くない)に発行及び交付を手配しなければならない(又は閣下の死去時に閣下の遺産代理人又は指定受益者又は遺産(何者に適用されるかに応じて))に株式を譲渡して、各帰属単位を支払い及び受け渡しする。株式の交付は、あなたに株式証明書を発行し、会社譲渡代理が保存している株式登録簿に適切に登録し、発行通知を提供するか、または指定されたブローカー口座に株式を電子的に渡すことによって実現され、第7節の源泉徴収条項と、本計画第16(C)節に規定するすべての適用法律要件を遵守し、当該等の既存単位を完全に清算し、決済しなければならない。



7.課税結果と控除。閣下が株式交付により満期となる可能性のある任意の連邦、州、地方、外国の源泉徴収税を支払うために、当社が受け入れ可能な手配をしていない限り、既存単位を終わらせるために閣下に株式を交付しません。あなたは、会社(または任意の関連会社)が、あなたに支払われるべき賃金または他の金額から、このような源泉徴収義務を履行するために必要な任意のお金を差し引くことを許可し、この計画第14節の規定に従ってこのような義務を履行することに他の方法で同意する。帰属日前に当社に通知し、当社に株を差し引かせることでこのような源泉徴収義務を履行することを選択することができます。そうでなければ、これらの株は決済単位で発行され、その公平な時価はこのような源泉徴収義務の金額に等しいです。

8.補償回復政策.本奨励及び任意の関連補償が“奨励的補償”とみなされる場合、本奨励及び任意の関連補償は、取引所法案第10 D条の規定及び証券取引委員会又は自社株が当時それに上場していた任意の国の証券取引所が取引所法令第10 D条の要求に基づいて講じた任意の補償追討政策により、当社によって没収又は回収される可能性がある。委員会はこのような賠償回収政策を遵守するために一方的にこの協定を修正することができる。

9.お知らせします。本プロトコルに関連する各通知または他の通信は、書面で送信され、意図者に郵送または交付されなければならず、アドレスは、本プロトコルで規定される時々郵送または他方に交付される通知において指定されたアドレスである。 と

---

他の住所を指定する前に、あなたが会社に出したすべての通知または通信は会社に郵送または配信して、会社の注意を引きます[____________]そこにあるのは[_____________________________________], [電子メールアドレス]そして、会社があなたに送ったすべての通知や通信は直接あなたに送ることができますし、郵送することもできます。あるいはあなたがまだサービスプロバイダである場合は、電子メールで送ることができます。住所は会社記録の中で一番近い郵送やメールアドレスを指定します。



10.条項を添付します。

(A)サービスを継続する権利はない.本契約は、会社または任意の付属会社でサービスを継続する権利を与えません。会社またはそのような付属会社は、本プロトコルに従ってあなたに与える可能性のある影響を考慮することなく、いつでもサービスを終了し、他の方法で処理することができます。



(B)ガバナンス計画ファイル.本協定および授標は、本計画のすべての規定を遵守しなければならず、委員会は、本計画に基づいて時々通過および公布されるすべての解釈、規則、および条例を遵守しなければならない。本プロトコルの規定が本計画の規定と何か衝突した場合は，本計画の規定を基準とすべきである.



(c)治国理政。本協定、双方の本合意項の下での履行及びそれらの間の関係はミネソタ州法律の管轄、解釈と実行を受けるべきであるが、法律原則の選択に影響を与えない



(d)部分的です。本プロトコルの条項は分割可能でなければならず，任意の裁判所が本プロトコルの任意の条項のすべてまたは一部が実行不可能であると認定した場合，本プロトコルの残りの部分は依然として実行可能であり，双方に拘束力がある.また、任意の事実審査員は、修正された条項が適用法の下で有効かつ実行可能であるように、本プロトコルの任意の無効、広すぎる、または実行不可能な条項を修正することができることに同意する。



(e)制約効果。本協定は、御社の相続人、代表、相続人と譲受人、及び会社の相続人と譲り受け人に対して各方面の拘束力を有しています。



(f)規則第四十九A条。本プロトコルの規定による付与単位および本プロトコルによる任意の株式発行または支払いは、Treasに規定されている短期延期例外状況に基づいて遵守規則第409 a条の規定を免除することができる。登録する.§1.409 A-l(B)(4).



(G)電子交付と受け取り.当社は、本限定株式単位報酬に関する任意のファイルを電子的に配信し、本契約を電子的に受け入れることを要請することができます。あなたは、すべての適用可能なファイルを電子交付方法で受信し、会社または会社の第三者株式計画管理者によって確立され、維持されているオンライン(および/または音声活性化)システムを介して計画に参加することに同意します。

本プロトコルの表紙に署名するか、または会社が承認した方法で本プロトコルを受け入れることは、上記および計画文書に記載されているすべての条項および条件に同意することを示します。



---