添付ファイル10.1

FGI実業有限会社
非限定株式オプション協定
2021年の持分インセンティブ計画によると

華大遺伝子実業有限公司(“当社”)は、その2021年株式激励計画(“本計画”)に基づき、以下の参加者に自社株購入の選択権を付与する。オプション報酬の条項および条件は、本契約および計画文書に記載されており、このプロトコルは、本表紙および以下のページのオプション条項および条件を含み、計画文書のコピーが提供されている。本プロトコルで定義されていない任意の大文字用語は、本計画において現在存在または将来修正されている場合の意味を有するべきである。

参加者の名前:[⚫]

帰属発効日:[⚫]

目標番号オプションの数:

授与日:[⚫]

行権価格:1株当たり:ドル

満期日:[⚫]

実際に受け取ったオプションの数は[⚫]%から[⚫]このターゲットオプション数の%は、ここで提供される適用可能なパフォーマンスメトリックの実現状況に依存します。

帰属と行使スケジュール:

1.性能指標。

以下のサービス付与スケジュールによれば、本オプション報酬に含まれるオプションの割合は、財政年度に基づいて決定される[__]一連の範囲での表現[⚫]%、最大で[⚫]ターゲットオプションの割合は以下のとおりである

業績帰属の重み

業績指標

閾値

目標.目標

極大値

サービスホームスケジュールに制約されるオプション数は、上記の指標に基づいて直線的に業績に基づいて計算される。いかなる断片的株式もオプションの行使について発行してはならず,発行された株式数を最も近い全体株式に上方または下方に丸め込むべきである.敷居業績指標に達していない場合は、オプションは何も付与されず、本賞によって付与されたすべてのオプションは没収されます。本賞のサービス付与スケジュールによると、付与可能な最大オプション数は[⚫]本賞に記載されているオプションの目標数の割合。


サービス帰属スケジュールによって制約されたオプションの数は、実行可能な場合に委員会によってできるだけ早く決定されるが、20年3月31日に遅くはなく、方法は、付与された目標オプションの数に、20_年の実績効果指標に基づいて決定された総パーセンテージを乗じることである。

2.サービス帰属スケジュール。

継続的なサービスおよび合意および計画の条項および条件を提供することを前提として、上記業績指標に基づいて決定されたオプション数の3分の1(1/3)は、帰属開始日の1周年に帰属し、上記オプションの3分の1(1/36)は、その後2年の毎月帰属する。

定義:

本プロトコルについては、

調整後純収益“は、新冠肺炎協定に関連する費用および会社の購買力平価融資のようないくつかの非日常的な費用および収入の課税影響を含まない公認会計基準の純収益を指すべきである。

調整後の営業収入“新冠肺炎協定に関連する費用および2019年の使い捨て反ダンピング/反補助税法律費用のような、いくつかの非日常的収入および費用の影響を受けて調整された公認会計基準経営収入を指すべきである。

税引後 ROIC“NOPATを平均投資資本で割ることを指すべきである

平均投資資本“会社の前2会計年度の投資資本の平均値を指す。

調整後の純収入の自由現金流量換算 自由現金流動を調整後の純収入で割って、過去3年間の転記によって計算すべきである

自由キャッシュフロー“は、経営活動によって提供される現金純額から購入財産および設備を差し引くことを意味しなければならない。

すでに資本に投資した(I)長期債務の現在部分を指し、(Ii)長期債務の非流動状況に加え、(Iii)公認会計原則に基づいて決定された当該期間の総合財務諸表に報告された企業権益価値を加え、(Iv)経営リース負債を加え、(V)累積資産減値を加算し、(Vi)公認会計原則に基づいて決定された当該期間の総合財務諸表に報告された会社現金及び現金等値資産を減算する

NOPAT“調整後の営業収入に、営業賃貸費用を加えて税金を引くこと

2ページ目


以下では、本契約を受諾したことを会社の承認によって証明するか、すなわち、本プロトコルおよび計画文書に含まれるすべての条項および条件に同意することを示します。閣下はこの書類を受け取り、査読したことを承知し、閣下と当社が当社の株式購入権に基づいて当社の普通株を購入する権利について合意したことを明らかにしました。

参加者:FGI Industries,Ltd.:

​ ​差出人:​ ​

[名前.名前]名前:

タイトル:

3ページ目


FGI実業有限会社
2021年株式インセンティブ計画
非限定株式オプション協定

オプション条項と条件

1.不合格株式オプション。このオプションは、米国国税法422節で指摘された“奨励的株式オプション”ではないので、相応の解釈を行う。
2.オプションの帰属と実行可能性。
(a)帰属を予定する。当社に対する閣下のサービスが終了していない限り、本引受権は、本プロトコルのトップページ帰属及び行使スケジュールで指定された株式数及び日付を付与及び行使する。帰属および行使スケジュールは、オプションが行使されておらず、期限が切れていない、終了またはログアウトされていない範囲内で、本合意に記載されたオプションを行使する権利を有する者は、いつでもすべてまたは任意の部分の株式を購入することができるが、オプションの帰属部分の制限を受ける必要があるという累積されている。
(b)帰属を加速する。第2(A)項の規定にもかかわらず、支配権変更後24ヶ月以内に、あなたのサービスが会社によって他の理由で終了せず、かつ、支配権変更に関連する範囲内で、当該オプションが継続され、仮定され、または置き換えられた場合、オプション(または任意の代替報酬)は、直ちに付与され、すべて行使可能であり、サービス終了後1年以内に行使可能でなければならない。また,本計画第12(B)と12(C)節で述べた場合,委員会が本計画第3(B)(2)節に基づいて適宜決定することで,オプション有効期間内にそのオプションの付与と行使を加速することができる.
3.期限が切れています。この選択権は午後5時に満期になり、これ以上行使できない。中部時間の一番早い日
(a)本プロトコルの表紙に明記されている満期日
(b)何かの理由でサービスを終了すると
(c)本計画第6(E)節または本プロトコル第2節に規定する任意の適用期間が満了した場合には、サービス終了後にその間にこの選択権を行使することができる
(d)本計画第12条に従って決定された本オプションの終了またはキャンセルの日(ある場合)。
4.サービス要求。本計画の第6(E)節または本プロトコルの第2節に別段の規定がない限り、提供を継続すること

4ページ目


このようなサービスは、本オプションの付与日から継続的に提供される場合にのみ、当社または任意の連属会社にサービスを提供することができます。
5.選択権を行使する。第4条の規定の下で、本購入株式の既存及び行使可能部分は、株式購入期間内の任意の時間に全部又は部分的に行使することができ、方法は、首席財務官又は当該高級管理者が指定した他の者に書面又は電子行使通知を提出し、買収した株式の使用価格及び任意の関連源泉税を支払うことを規定する。しかしながら、このオプションの付与スケジュールと本合意の条項があるにもかかわらず、2023年3月31日までにオプションのいかなる部分も行使してはならない。権利通知は、当社が承認したフォーマットを採用しなければならず、購入した株式の数、総権価格の支払い方法、買収される株式の交付指示を明らかにし、オプションを行使する者が署名または他の方法で認証しなければならない。選択権を行使する者でない場合は,通知を提出した者は,その選択権を行使する適切な証明書を提出しなければならない。
6.行使代金を支払う。行使通知を提出する際には、以下の1つまたは複数の方法で購入された株式の行使価格の支払いを含まなければなりません
(a)現金(個人小切手、本チケットまたは為替手形を含む);
(b)ブローカーの協力によるキャッシュレス行使、すなわち閣下は、この行使に基づいて発行された株式の全部または一部の売却によって得られた金を当該株式の行使価格を支払うために当社に交付することを撤回できないよう指示した
(c)あなたが所有している株式(会社が承認した形で実際に所有権を交付または証明する)を会社に交付し、これらの株式はいかなる保証権益の制約を受けず、行使日の総公平時価は、購入している株式の取引価格に等しい;または
(d)当社が株式購入権を行使した株式総数から、行使日公平市価が株式購入権を行使した株式総数に等しい行使価格の株式数を保留することを許可する。

しかし、委員会が、任意の特定の場合には、株式会社が株式を保有することを許可するか、株式を保有することを許可することは、いかなる理由でも望ましくないと判断した場合、このような方法で行使価格のいかなる部分も支払うことは許されないであろう。

7.税金を源泉徴収する。この選択権を全部または部分的に行使してはいけません。会社が受け入れ可能な手配をしない限り、この選択権を行使するために満期になる可能性のある任意の連邦、州、地方、または外国の源泉徴収税を支払います。あなたは会社(または任意の関連会社)に支払うべき給料または他の金額の中から支払うべき源泉徴収義務を差し引くことを許可し、他の方法で同意します

5ページ目


計画してみます。委員会が別途決定しない限り、あなたがすでに所有している株式を渡したり、会社に選択権を行使させる際に得られた株式の一部を保留させることで、このような源泉徴収義務を履行することができます。このような方法で源泉徴収税を支払いたいことを会社に事前に通知することができます。この選択権を行使する際に株式を交付するには適用される源泉徴収義務を満たさなければならない
8.株式の納入。当社は、上記の行使及び支払使用価格の通知を受け、他のすべての行使条件(源泉徴収義務の履行及び本計画第16(C)条に規定する適用法律に適合することを含む)が満たされたことを決定した後、当該者の名義で選択権を行使している者に購入中の株式を早急に交付しなければならない。証明方式は、1枚以上の株式証明書を発行すること、当該株式等を当該者が指定したブローカー口座に電子的に交付すること、又は当該株式を自社の譲渡代理に登録すること等を含む。会社は、株式の発行または譲渡に関連する任意の元の発行または譲渡税、およびこれに関連するすべての費用および支出を支払わなければならない。このように発行されたすべての株式は十分に配当金を払わなければならず、評価する必要はない。
9.選択権を譲渡する。あなたが生きている間に、あなた(またはあなたの保護者または法定代表者が法的に行動能力を失った場合)のみこの選択権を行使することができますが、以下のように移転する場合は除外します。閣下は、この選択権を譲渡又は譲渡してはならない。(I)閣下の遺言により、相続法及び分配法又は本計画第6(D)節に提出された受益者指定に基づいて、(Ii)家族関係令、又は(Iii)当社の事前書面による承認を経て、“家族”に贈る方法で譲渡を行わない限り、当該語の定義は、一般的にA(5)から証券法下のS-8表を示す。当該等の譲渡者が保有する株式購入権は、その譲渡直前に当該オプションに適用される同じ条項及び条件に規定された制限を継続し、当該オプションが行使可能である限り、本計画及び本プロトコルの規定により終了していない限り、当該譲渡者によって行使することができる。
10.行使前に株主権利はない。閣下又は本購入株式の譲渡を許可された者は、当該等の株式の証明書が発行され、当該株式が閣下の指定仲買口座又は当社の株式登録簿に適切な帳簿項目を作成するまで、本購入持分の規定を受けたいかなる株式についても当社の株主のいかなる権利を有することもない。適用される記録日が、あなたの株式証明書の発行前に発生し、あなたの株式が指定されたブローカー口座または会社の株式登録簿に適切な帳簿項目に電子的に交付された場合、本計画が別途記載されていない限り、配当金または他の権利は調整されてはならない。
11.統治計画文書。本協定およびオプションは、本計画のすべての規定を遵守しなければならず、委員会は、本計画に基づいて時々通過および公布される可能性のあるすべての解釈、規則、および条例を遵守しなければならない。もし何か衝突があれば

6ページ目


本協定と本計画の規定との間には、本計画の規定に準ずるものとする。
12.法律の選択。本協定は、デラウェア州の法律に基づいて解釈·実行される(その衝突や法的選択の原則は考慮しない)。
13.制約効果。本協定は、御社の相続人、代表、相続人と譲受人、及び会社の相続人と譲り受け人に対して各方面の拘束力を有しています。
14.他の合意。あなたは、この選択権を行使する際に、任意の株主、投票権、または同様の合意の当事者となるために、当社が要求する可能性のある必要な書類に署名することに同意します。
15.限定的な伝説。当社は、本オプションを行使した後に発行される代表株の任意の株式に1つまたは複数の図例を配置することができ、適用される証券法、本協定の他の条項、または本協定第14条に予想される他の合意に従って株式の譲渡およびその他の制限を概説することができる。あなたは,本プロトコルが指す制限の遵守を確保するために,会社はその譲渡エージェントに適切な“譲渡停止”指示を行うことができることに同意した.
16.賠償回収政策。本合意に基づいて支払うか又は対応する任意の補償が“奨励的補償”とみなされる範囲内で、取引所法案第10 D条の定義及び要求に基づいて、当該等補償は、取引所法案第10 D条の要求に応答するために当社の取締役会又はその任意の委員会がとる任意の補償回収政策及び証券取引委員会又は当時当社の普通株が上場していた任意の国の証券取引所がとった任意の実施規則及び規定に基づいて、没収又は回収されることができる。本協定は、このような賠償回収政策を遵守するために、会社によって一方的に修正することができます。
17.電子引渡しと引受。会社は、本オプションの報酬に関連する任意のファイルを電子的に配信し、本プロトコルの受け入れを電子的に依頼することができます。ここでは、すべての適用可能なファイルを電子交付方法で受信し、会社または会社の第三者株式計画管理者によって確立および保守されたオンライン(および/または音声活性化)システムを介して計画に参加することに同意します。

本協定に署名する表紙は、上記および計画文書に記載されているすべての条項および条件に同意することを示す、または会社が承認した方法で本協定を受け入れます。

7ページ目