添付ファイル10.63
和解協議第一修正案
本和解協定第1改正案(“改正案”)は，デラウェア州の電子医療技術会社(“EMED”)とJR−HD Enterprise III，LLC(“JR−HD”)が締結され，2022年10月6日に発効する。EMEDとJR−HDは総称して“双方”と呼ぶことができる
リサイタル
考慮すると、双方は、2022年6月21日に和解協定を締結し、本合意の後に添付され、参照によって本明細書に組み込まれる合意のコピーを発行する。
和解協定および解除条項は、本合意の後に添付され、参照によって本明細書に組み込まれる2021年9月3日の日付の許容合意および日付が2022年3月25日の許容協定の第1修正案の主題であるいくつかの未償還の保証転換可能なチケットの支払いを完了する。
EMEDは、“容認協定第1改正案”の規定に鑑み、さらなる容認の代償として、JR-HDに合計800万株の普通株を発行することに同意した(“容認合意第1改正案”第3節と第4節(A)節参照)。
EMEDはJR−HDに400万株を発行したことから，残り400万株は発行されていない。
審査の結果、双方はこの差異について会談と協議を行い、“和解合意と解除協定”第15節の規定に基づき、良好かつ価値のある代償として、双方とも当該合意の受領書と十分性を認め、双方は“和解合意”と“解除合意”を以下のように修正することに同意した
I
リサイタルの設立が法団になる
第一節です。双方は、上述した朗読条項を、本修正案本文に完全に記載された条項に統合し、本修正案および和解協定の任意の解釈または実行中に朗読条項を考慮することを許可しない任意の契約解釈規則を放棄する。
第2部：
和解協定により発行可能な株式の改訂·免除
第二節です。“和解協定と解除協定”の第1節の改訂と以下のように述べることに同意した
1ページ目(全2ページ)
1. | イーエムディーで払います。以下第1(A)(Vii)節に規定される受益所有権制限によれば、EMEDは、1回または複数回の単独発行においてJR-HDおよびその指定者の計2600万，73.4万，800株(26，734，800)株制限EMED普通株(“和解支払い”)を発行し、668，369.56ドルに相当する発行元金および利息総額を1株当たり0.025ドルの価格で割る。また、和解と解除のさらなる対価格として、欧州、中東、中東地域は単独でJR-HDまたはその指定者に欧州、中東、中東地域の制限的普通株400万株を発行し、1株当たり0.025ドルの価値がある。和解支払いは、本協定の署名および交付後5営業日以内に発行されなければならず、JR-HDは、その指定された和解支払いを取得する資格がある者の名前、住所、社会保障番号、または雇用主識別番号および株式金額をEMEDに提供する。EMED制限的普通株株を証明する証明書は，基本的に以下に述べる形式の図例を持つことは言うまでもない. |
(三)
和解協議の残りの部分を確認して釈放する
第三節です。双方は“和解協定”の残りの部分のすべての効力と効力を再確認し、ここでは修正しない。
以下の署名者が上記第1の日に本修正案に署名したことを証明する。
| イメド： | |
| | |
| 電子医療技術会社です。 | |
| | |
| 差出人： | マシュー·ウォルフソン |
| 名前： | マシュー·ウォルフソン |
| タイトル： | 首席執行幹事 |
| | |
| | |
| JR−HD Enterprise III，LLC | |
| | |
| 差出人： | /S/Jeffi·ラムソン |
| 名前： | ジェフ·ラムソン |
| タイトル： | マネージャー |
2ページ目