アメリカです
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
別表13 D*
1934年の証券取引法によると
医美国際ホールディングスホールディングス株式会社
(カード発行人の名前)
普通株は、1株当たり0.001ドルです
(証券種別タイトル )
00809M104**
(CUSIP 番号)
劉寧(音訳)
キング&ウッド·マレソンズ
五番街500号50階
ニューヨーク市、郵便番号:10110
アメリカ合衆国
Telephone: +1 347 926 7545
(通知および通信を許可した者の名前、住所、電話番号)
May 30, 2022
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
提出者が以前、本スケジュール13 Dテーマの買収として報告するために付表13 G に声明を提出し、§240.13 d−1(E)、240.13 d−1(F) または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下のボックスを選択してください。どうしたの
注:紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者の情報については,第240.13 d-7節を参照されたい.
*本付表13 D声明(“付表13 D”)は華裕(香港)有限会社、海南潤明生物科技有限公司、拉坊中国株式有限公司及び呉貴前を代表してケイマン諸島傘下会社美容医療国際控股集団有限公司(“発行者”)に対して1株当たり額面0.001ドルの普通株(“普通株”)を提出する予備付表13 D文書を構成している。
**発行元の普通株式にはCUIP 番号が割り当てられていません。CUSIP 00809 M 104は発行者の米国預託株式(ADS)に譲渡され,これらの米国預託株式はナスダック世界市場でAIHのコードでオファーされている。各アメリカ預託株式は の3株普通株を代表する。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18条(以下、“法案”と略す)の目的について提出された“アーカイブ”とみなされるべきではなく、当該法案の同節の責任によって制約されているとみなされるべきではないが、当該法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP番号00809 M 104 |
1 |
報告者名 華裕(香港)有限会社
| |||
2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) ¨
| |||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源(説明書参照) 炭化タングステン
| |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 香港特別行政区人民代表はRepublic of China
| |||
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 21,413,2761
| ||
8 |
投票権を共有する 0
| |||
9 |
唯一の処分権 21,413,2761
| |||
10 |
共有処分権 0
| |||
11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 21,413,276
| |||
12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照)¨ | |||
13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 23.25%2 | |||
14 |
報告者タイプ(説明書参照) 会社
| |||
121,413,276株の普通株式を代表し、HAYUプロトコル終了時にHAYU(HK)Limited直接実益によって所有される。
2申告者1人あたりの実益所有証券種別の割合は、(I)発行者が2022年5月16日に提出した今期20-F表報告書に記載されている2021年12月31日に発行および発行された70,703,671株普通株および(Ii)21,413,276株に基づいて“韓流合意”(定義は後述)で発行される普通株の総和から計算される。したがって、予想される取引の終了はそのいくつかの条件前例によって制約される。
2
CUSIP番号00809 M 104 |
1 |
報告者名 海南潤明生物科技有限公司。
| |||
2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) ¨
| |||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源(説明書参照) 炭化タングステン
| |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China
| |||
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 21,413,2763
| ||
8 |
投票権を共有する 0
| |||
9 |
唯一の処分権 21,413,2763
| |||
10 |
共有処分権 0
| |||
11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 21,413,276
| |||
12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照)¨ | |||
13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 23.25%2 | |||
14 |
報告者タイプ(説明書参照) 会社
| |||
321,413,276株の普通株を代表して、海南潤明生物科技有限公司が韓裕合意終了時に間接実益を所有する。華宇(香港)有限公司は海南潤明生物科技有限公司の完全子会社である。
3
CUSIP番号00809 M 104 |
1 |
報告者名 拉坊中国株式会社です。
| |||
2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) ¨
| |||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源(説明書参照) 炭化タングステン
| |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China
| |||
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 21,413,2764
| ||
8 |
投票権を共有する 0
| |||
9 |
唯一の処分権 21,413,2764
| |||
10 |
共有処分権 0
| |||
11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 21,413,276
| |||
12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照)¨ | |||
13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 23.25%2 | |||
14 |
報告者タイプ(説明書参照) 会社
| |||
421,413,276株の普通株を代表し、和裕協議終了時に拉坊中国株式有限公司が間接実益を所有する。和魚(香港)有限公司は海南潤明生物科技有限公司の完全子会社であり、海南潤明生物科技有限公司は拉坊中国株式有限公司の完全子会社である。
4
CUSIP番号00809 M 104 |
1 |
報告者名 呉貴謙
| |||
2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) ¨
| |||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源(説明書参照) 炭化タングステン
| |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China
| |||
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 21,413,2765
| ||
8 |
投票権を共有する 0
| |||
9 |
唯一の処分権 21,413,2765
| |||
10 |
共有処分権 0
| |||
11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 21,413,276
| |||
12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照)¨ | |||
13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 23.25%2 | |||
14 |
報告者タイプ(説明書参照) はい。
| |||
5代表的な21,413,276株の普通株は,呉貴謙が韓裕合意終了時間接実益に を持つ.
5
第1項。 | 安全 と発行元。 |
本付表13 Dに関連するbr類株式証券は発行者ケイマン諸島会社の普通株であり、1株当たり額面は0.001ドルであり、その主要な実行事務所は広東省深セン市南山区南山大道1122号、中国518052に位置する。
発行者のアメリカ預託証明書はナスダック市場に発売され、コードは“AIH”である。
第二項です。 | アイデンティティ と背景. |
(A)湛和裕(香港)有限公司(“和裕”)、海南潤明生物科技株式会社(“潤明”)、拉坊中国株式会社(“拉坊”) と呉貴謙は本稿では総称して“報告者”と呼ばれ、それぞれ“報告者”と呼ばれている。本付表13 Dは、代表報告者が共同で提出したものである。調査委員間の共同届出協定は添付ファイルAとして本文書に添付されている。
和記黄埔は潤明全資が所有し、潤明は拉坊全額が所有している。
(B)各通報者の住所または営業住所は以下のとおりである
虎嶼:広東省汕頭市龍湖区湾集工業区竜江路13号拉坊ビル、住所:中国。
潤明:中華人民共和国広東省汕頭市龍湖区湾集工業区竜江路13号拉坊ビル、中国。
拉坊:広東省汕頭市龍湖区湾集工業区竜江路13号拉坊ビル、郵便番号:中国。
呉貴前:広東省汕頭市龍湖区湾集工業区竜江路13号拉坊ビル拉坊中国有限会社、人民Republic of China。
(C)華華裕及び潤明はそれぞれ主に証券投資業務に従事している。拉坊は主に家庭用とパーソナルケア化学品の研究、開発、製造と販売に従事している。呉貴謙は拉坊の株主であり、拉坊の取締役会議長でもある。
(D)イは過去5年間、刑事訴訟で有罪判決を受けた(交通違法または同様の軽い罪は含まれていない)。
(E)イ過去5年間、管轄権を有する司法又は行政機関の民事訴訟の一方である通報者はおらず、その訴訟の結果、連邦又は州証券法に拘束された活動を禁止又は強制執行する判決、法令又は最終命令の制約を受けるか、又はそのような法律に違反することが発見される。
(F)各報告者の公民権は以下のとおりである
韓愈:香港
潤明: 人民Republic of China
ラ坊:人民Republic of China
呉貴謙:人民Republic of China
第三項です。 | 資金源と金額や他の価格。 |
本説明4項に記載されている情報は,参照により本第3項に組み込まれる.
各報告者はそれ自体の運営資金を用いて“和裕合意”に基づく取引を完了することを期待している。
6
第四項です。 | 取引目的 |
発行者が2021年5月17日と2022年5月31日に提出した表格6-Kを参考にする。2022年5月30日、発行者の深セン市鵬愛病院投資管理有限公司、Dr.Zhou鵬武、丁文婷さん、韓宇、潤明及び拉房(韓宇と潤明と一緒に、“投資家”) は株式引受協定(2022年改訂を経て)(“韓宇協定”)を締結し、これにより、投資家は発行者21,413,276株の新発行普通株を承認することに同意し、人民元100,000,000元に相当する。“和裕プロトコル”の英語訳は、添付ファイルBとして本プロトコルの英語訳に添付されている。このプロトコルによって行われる取引の成約は、そのプロトコルのいくつかのbr前例によって制約されなければならない。
報告者は、発行者への投資を継続的に審査することを意図しており、審査中に、発行者取締役会、発行者管理層メンバーまたは他の証券所有者、発行者融資者または他の第三者とのコミュニケーションを含む、その投資または発行者に対してbr行動(その関連会社を通過することを含む)を行うことができ、任意の審査に協力するために法律、財務、規制、技術および/または業界コンサルタントを含む一連の行動を実施することができる。可能な戦略的代替案を評価していますこのような 議論や行動は初歩的で探索的である可能性があり,計画やアドバイスのレベルには上昇しない.この協定にはどんな規定があるにもかかわらず、調査委員はそのような事項の任意または全部についてその意図を変更する権利を明確に保持する。報告者は、その行動方針(およびその具体的な内容)について任意の決定を下す際に、発行者の業務および将来性、発行者およびその業務の他の発展に関する他の発展、報告者が得ることができる他のビジネスチャンス、法律および政府法規の変化、一般経済状況、および発行者証券の市場価格を含む通貨および株式市場状況を含む様々な要素を考慮することが予想される。
本声明に加えて、報告書を提出する者は、別表13 D第4項(A)~(J)セグメントに列挙された任意の事項の計画または提案をもたらすか、または結果として言及されるであろう。
五番目です。 | 発行者証券権益 |
(A)-(B)全文は、本文書の表紙に記載されている情報を組み込む。潤明、拉坊及び呉貴前はそれぞれ間接実益所有華宇直接実益所有の普通株と見なすことができる(定義は会社法第13 D-3条参照)。潤明、拉坊、呉貴謙はそれぞれこのような普通株の実益所有権を放棄し、他のすべての用途とした。本別表13 Dの最初のページ(11)~(13)行に対する各報告者の応答は、ここで参照によって本項目5に組み込まれる。
(C)報告者は、添付表13 Dに記載されていることに加えて、過去60日間、任意の普通株または普通株に変換可能な任意の証券の取引を行っていない。
(D)報告者は、報告者以外に、本項目5で決定された報告者実益所有証券から配当金または証券売却所得収益を受け取る権利があるか、または指示する権利がないことを報告者に周知する。
(e) Not applicable.
第六項です | 発行者証券に関する契約、手配、了解、または関係。 |
本説明4項に記載されている情報は,参照により本第6項に組み込まれる.
第七項。 | 材料 は証拠物としてアーカイブする. |
展示品 | 説明する | |
A. | 魚(香港)有限会社、海南潤明生物科技株式会社、拉坊中国株式会社と呉貴謙との共同届出協定 | |
B. | 発行者、深セン市鵬愛病院投資管理有限公司、Dr.Zhou鵬武、丁文婷さん、華宇(香港)有限公司、海南潤明生物科技有限公司、拉坊中国株式有限公司が2022年5月30日に締結した株式引受契約(2022年改訂)の英訳本 |
7
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付:2022年6月7日
華裕(香港)有限会社 | 投稿:/s/張 |
名前:張さん タイトル:役員 | |
海南潤明生物科技有限公司。 | 投稿:/s/張 |
名前:張さん タイトル:役員 |
拉坊中国株式会社です。 | 投稿:/s/呉桂 |
名前:呉桂〓 | |
タイトル:役員 | |
呉貴謙 | 投稿:/s/呉桂 |
名前:呉桂〓 |
8